ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
ÃÔʧÔÚÒ»Áù¶þ¾Å-µÚ316²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
µ«Õâ´ÎÀÇÕæµÄÀ´ÁË£¬ÓÚÊÇ¿ÉÁ¯µÄÊæÖÐÓÖ±»Ò½ÁÆ×é¹Ø×¢ÁË¡£ÀϽܿ˲»ÔÚ£¬Ê¯´ó·òÖ»µÃÃãΪÆäÄѵÄÔÙÈ¥¸úÊæÖÐ̸һ´Î¡ª¡ªÆäʵÄÐÈËÖ®¼ä˲»ÖªµÀÄǵãÆÆÊ£¬¿É¸ù¾Ý¸¾ÁªºÍίԱ»áÀXλϸÐÄŮͬ־µÄÒªÇó£¬Ò½ÁÆ×é²»µÃ²»×ö³öÕâ¸ö×Ë̬£¬ËÈÃÊæÖÐÕÒÁ˸öСÂÜÀò×öÀÏÆÅÄØ¡£
ÍŶÓÀïÈ¢ÁËÄêÇáÌ«Ì«µÄ¿É²»Ö¹ÊæÖÐÒ»ÈË£¬°´Àí˵±±Î³Ò²¸Ã×ßÒ»±éͬÑùµÄÁ÷³Ì¡£²»¹ý±±Î³µ±Ç°ÕýÔÚÂÀËεºÉÏÁìµ¼¶ÔÎ÷°àÑÀ¾üµÄÕ½¶·£¬¶øËûµÄС·òÈËÁֳ̳̻¹ÔÚº£ÄÏÕâ±ß£¬ËùÒÔÔÝʱ»¹²»ÓÃ׿±£¬µÈÈË»ØÀ´ÔÙÂýÂý̸¡ª¡ªºúö©£¬Ê¯Ò½ÉúµÈÈËÊÇÕâô´òËãµÄ¡£
È»¶øËýÃÇȴûÏëµ½Áֳ̳̿ɲ»Í¬ÓÚÅåÅåÄǸöСÃÔºý£¬ËäÈ»Äê¼Í²î²»¶à£¬Õâ¸ö³öÉíÓÚÂÀËδóÉÌÈËÖ®¼ÒµÄС¹ÃÄïÈ´ÒѾÊǸöÏ൱¹ÅÁ龫¹ÖµÄСÖ÷¸¾¡£Ëý²»ÖªµÀ´ÓÄĶùÌýµ½ÁËһЩ¹ØÓÚÏÖ´úÈËÖ÷ÕÅÍíÉúÍíÓýµÄ·çÉù£¬Í¬Ê±ÓÖ¶ÔËýÃÇÕâЩÄêÁäδµ½µÄСϱ¸¾ÓÐÌØÊâÕë¶ÔÐÔ´ëÊ©£¬ÕâÈÃÁֳ̳̺ܲ»¸ßÐË¡ª¡ª´ÓСµ½´óËùÊܵĽÌÓý£¬¶¼¸æËßËýÒ»¸öϱ¸¾Ö»ÓÐÉúÁ˺¢×ÓµØλ²Å»áÎȹ̣¬¶øÇÒËýÒ»Ö±Ò²ºÜŬÁ¦µÄÏëΪ±±Î³Éú¸öº¢×Ó£¬¿É¶Ç×ÓȴһֱûʲôÏûÏ¢¡£
Õâ¸öʱ´ú£¬Éú²»³öº¢×ÓµÄÔðÈο϶¨¶¼Êǹé½áÔÚÅ®ÈËÍ·ÉÏ£¬¼Þ¹ýÀ´Ò»Á½Ä꣬¶Ç×ÓȴʼÖÕûɶ¶¯¾²£¬³Ì³ÌÒÔÇ°Ò»Ö±ºÜΪ´ËÄھεģ¬µ½Èç½ñ²ÅÖªµÀ£¬ÔÀ´²»ÊÇËý×Ô¼ºµÄÎÊÌ⣡
¡ª¡ªËµÆðÀ´ÕâÒ²ÊǸ¾ÁªºÍÒ½ÁÆ×é·½ÃæµÄʧÎó£¬ËûÃÇÖ»×¢Òâ²ÉÈ¡¸÷ÖÖ´ëÊ©£¬ÒÔ±£ÕÏÄÇЩ¼ÞÈëÍŶÓÅ®ÐÔÃǵÄÉíÌ彡¿µ£¬È´²¢Ã»ÓÐÏë¹ý¶ÔËýÃǽøÐбØÒªµÄ½¡¿µÖªÊ¶½ÌÓý£¬ÓÖ»òÕßÊǾõµÃÕâ·½Ãæ֪ʶӦ¸ÃÓÉÕÉ·ò±¾ÈËÀ´Ëµ£¬ÍâÈËû±ØÒª¶à´ËÒ»¾Ù¡£
·´ÕýÁֳ̳ÌΪ´Ë·Ç³£ÉúÆø£¬µ«Ëý±Ï¾¹ÊǸöСϱ¸¾£¬ÕâÖÖ»°ÌâÁãÁãËéËéµÄ͵ÌýÀ´Ò»Ð©Ò²¾Í°ÕÁË£¬ÕæÒªÕý¶ù°Ë¾È¥ÖÊÎÊ£¬È´¿Ï¶¨Ëµ²»³ö¿ÚµÄ¡£ËýΨһÄÜ×öµÄ£¬¾ÍÊÇ°ÑËùÓÐίÇüºÍ±§Ô¹Ð´³ÉÊéÐÅ£¬¼Äµ½ÂÀËεºÉϱ±Î³ÄÇÀÏòËýµÄÄÐÈ˸æ×´¡¡
µÚÎå°ÙÈýÊ®¾ÅÕ¡¡°¢µÂµÄ²ßÂÔ
¡°ÉµÑ¾Í·¡¡¡±
µ±±±Î³¿´µ½³Ì³ÌÄǺñºñÒ»´óµþµÄ±§Ô¹ÊéÐÅʱ£¬Ö»ÊǸ¶Ö®Ò»Ð¦¡£ËûÏÖÔÚÕýæµÃÔÎͷתÏò£¬ÄĶùÓпÕÈ¥¹Ë¼°×Ô¼ÒСÆÞ×ÓµÄССÐÄ˼¡£
±±Î³ÔÚÊÕµ½Õâ·âÐŵÄʱºò²¢²»ÔÚÂíÄáÀ³ÇÖУ¬ÉõÖÁ²»ÔÚÂÀËεºÉÏ¡£Ëûµ±Ç°ËùÔÚλÖã¬ÄËÊÇ·ÆÂɱöµØÇøµÄÁíÒ»×ùÎ÷°àÑÀÈËÖ³ÃñµØ£¬»¹ÊÇÎ÷°àÑÀÈË×îÔçÔÚ·ÆÂɱöÕ¼Á쿪·¢µÄÇøÓò£¬Ò»´¦ÃûΪ¡°ËÞÎí¡±µÄµºÓì¸Û¿Ú¸½½ü¡¡
¡ª¡ªµ±Ç°ÔÚ·ÆÂɱöÒ»´ø£¬Çíº£¾üÓëÎ÷°àÑÀÈ˵ÄÕ½Õù¸Õ½øÈëµÚ¶þ½×¶Î£¬»òÕß˵ÊÇÏ°볡¡£ÕâÒ»´Î´ÓÅ·ÖÞ±¾ÍÁ·¢²¼³öÈ¥µÄÔ¶Õ÷ÃüÁ¶ÔÓÚÎ÷°àÑÀÍõ¹ú±¾ÉíÀ´ËµÄËÊÇÇ°ËùδÓСª¡ªÒÔÎ÷°àÑÀÔÚÅ·ÖÞ±¾ÍÁÄÇÒ»µãµãÃæ»ý£¬¶ÔÓÚÕ½ÕùºÍÕ½ÒÛµÄÈÏʶ¶à°ë»¹ÊÇÍ£ÁôÔÚÁìÖ÷ÀÏÒ¯ÃǾۼ¯Æð÷âÏÂÅ©·ò£¬Ô¼¶¨ºÃʱ¼ä´òÒ»³¡Èº¼ÜµÄ½×¶Î£¬ÒªËûÃÇÍêÕû×éÖ¯ÆðÒ»³¡¿çԽ̫ƽÑóµÄÕ½Õù£¬Î¯ÊµÒ²Ì«À§ÄÑÁËÒ»µã¡£
ËùÒÔµ±³õ´ÓÅ·ÖÞ·¢³öµÄ×÷Õ½ÃüÁֻÊǼòµ¥¹æ¶¨ÁËÒ»¸öÈÕÆÚºÍÒ»¸öµØµã£¬ÒªÇó¸÷²¿´¬¶ÓÔÚ´ËÈÕÆÚ֮ǰµ½´ïijµØ¼¯½á£¬×é³ÉÁªºÏ½¢¶ÓÖ®ºóÔÙ¿ªÕ¹Ðж¯¡£ÖÁÓÚ¸÷²¿½¢¶Ó¾ßÌåÔõôµ½´ï£¬¾Í¹Ü²»×ÅÁË¡£
ÓÉÓÚ·¢³öÕâ·Ý¾üÁîµÄÈËÒ²ÖªµÀ´ÓÅ·ÖÞÓëÃÀÖÞ·Ö±ð³ö·¢µÄ½¢¶Ó£¬²»¿ÉÄÜͬʱµÖ´ïÄ¿±ê£¬ËùÒÔ°Ñ»áºÏÈÕÆڹ涨µÃºÜ¿íÔ££¬Ôì³ÉµÄ½á¹ûÊÇËûÃǵÄÅ·ÖÞ½¢¶Ó¼¸ºõÌáÇ°ÁËÕûÕûÈý¸öÔÂÀ´µ½·ÆÂɱö¡£¶ÔÓÚÄÇЩ¸Õ¸Õ´Ó×Ú½ÌÕ½³¡ÉÏÏÂÀ´£¬»ëÉíÉÏÏ»¹ãåÔ¡×ÅÌìÖ÷µÄ¹â»ÔÓëÈÙÒ«µÄÅ·ÖÞÆïÊ¿ÃǶøÑÔ£¬ÒªËûÃÇÔÚÕâ¹íµØ·½´ýÉÏÈý¸öÔ£¬Ò»°Ù¶àÌìÒÔºó²ÅÄÜÈ¥ÕÒ¶ÔÊÖÂé·³£¿ÕâÏÔÈ»ÊÇÒ»¼þºÜĪÃûÆäÃîµÄÊÂÇé¡£
ËùÒÔÔÚ³ôÂîÁËһͨÄǸöÖƶ¨½¢¶Ó»áºÏÈÕÆڵİ׳ÕÒÔºó£¬Å·ÖÞ½¢¶ÓÁ¬¼¯½áµØ¶¼Ã»È¥£¬Ö±½ÓÅÜÂíÄáÀÕÒÄÇЩÖйúÈËÂ鷳ȥÁË¡ª¡ªÔçµã´òÍ꣬ÔçµãÊÕ¹¤£¬Ôçµã»Ø¼Ò£¬ËûÃÇÏëµÃºÜºÃ¡£
½á¹ûҲȷʵÊǺÜÔç¾Í´òÍêÁË£¬²»¹ýÕ½¾ÖºÍËûÃÇÔ¤ÁÏÖеÄÏà·´¶øÒÑ¡£¶øÕâʱÀ´×ÔÃÀÖ޵Ĵ¬¶ÓÉÐδµ½´ï¡£ÓÚÊÇÕⳡ±¾Ó¦¸ÃºäºäÁÒÁÒµÄÅ·ÑÇÃÀÈýÖÞ´óº£Õ½±»»®·Ö³ÉÁËÉÏÏÂÁ½¸ö°ë³¡¡£Éϰ볡ŷÑÇÈüʺܿì½áÊø£¬Ï°볡ÑÇÃÀÈüÊÂÔò¼´½«¿ªÊ¼¡¡
À´×ÔÃÀÖÞµÄÎ÷°àÑÀ·«´¬¶ÓºÍÏÈÇ°ÄÇ֧ŷÖÞ½¢¶ÓÍêÈ«²»Í¬£¬ËûÃÇÊÇÁãÁãËéËé·Ö³ÉÁ˺ü¸²¦£¬ÒÔ·Öɢ̬ÊÆÀ´µ½¶«ÄÏÑǵġ£ÊýÁ¿µ¹ÊDz»ÉÙ£¬²»¹ý´ó²¿·ÖÈ´ÊÇÒÔÒ»Á½ËÒ£¬Á½ÈýËÒµÄС¹æÄ£´¬¶Ó³öÏÖÔÚ¶«ÄÏÑǺ£Ãæ¡£
¸ù¾ÝÐÂץסµÄһЩ·ý²½»´ý£¬ÕâһʱÆÚÎ÷°àÑÀÈËÔÚÃÀÖÞµÄÁ½´ó×ܶ½ÇøÏ໥֮¼ä²¢Ã»ÓÐʲôÁªÏµ£¬Ôڵõ½À´×ÔÅ·ÖÞ±¾ÍÁµÄÃüÁîÖ®ºó£¬¶¼ÊǸ÷×ÔȨºâÀû±×£¬ÌôÑ¡¿ÉÒÔ³ö¶¯µÄ½¢´¬£¬×ÔÐÐ×éÖ¯Ô¶Õ÷²¿¶Ó¡£¶ø¾ÍÊÇÔÚÕâЩ×ܶ½ÇøÄÚ²¿£¬ÆäÁªÏµÒ²²¢²»ÊÇ»ëȻһÌ塪¡ªÊÂʵÉÏÔÚÈô¸ÉÄêÖ®ºó£¬Î÷°àÑÀÔÚÃÀÖÞµÄÁ½´ó×ܶ½ÇøÓÖ±»»®·Ö³ÉÁËËÄ´ó×ܶ½Çø£¬¾ÍÊÇÒòΪ¾àÀëÌ«Ô¶£¬ÕþÁî²»ÄÜͨ³©£¬²»µÃ²»°ÑÐÐÕþÌåϵ¼ÌÐø·ÖÉ¢µÄÔµ¹Ê¡£
·ÖÉ¢Ðж¯µÄ½á¹ûÊÇ£ºÕâЩС´¬¶Ó¶ÔÒѾÓÐËù×¼±¸µÄÇíº£¾ü¼¸ºõ²»¿ÉÄܹ¹³ÉʲôÍþв£¬µ«Í¬ÑùµÄ£¬ÒªÏëͨ¹ýÒ»Á½³¡Õ½¶·¾Í°ÑËûÃÇÒ»Íø´ò¾¡Ò²½üºõ²»¿ÉÄÜ¡£
Çíº£¾üÕâ±ßÔÚÂíÄáÀ±£ÎÀÕ½Ö®ºó£¬¾üÊÂ×é°Ñ°üÀ¨Çíº£ºÅÔÚÄÚµÄÈ«²¿º£ÉÏÁ¦Á¿¶¼³éµ÷¹ýÀ´£¬ÔÚ·ÆÂɱöȺµºµØÇøÈöÏÂÁËÌìÂÞµØÍø£¬±ãÊÇÏëÒª¾¡¿ÉÄܶàµÄ·ý»ñÕâЩºóÐøÇ°À´µÄµÐ½¢£¬Èç¹û·ÑÁËÕâÈô´óÁ¦Æø£¬È´½ö½öÍøסÇøÇøÒ»Á½Ìõ´¬£¬Î¯Ô±»áÏÔÈ»ÊDz»»áÂúÒâµÄ£¬ÉíΪ×÷Õ½¼Æ»®Öƶ¨ÕߺÍÖ´ÐÐÕߵİ¢µÂ£¬ÁèÄþ£¬Ìƽ¡£¬±±Î³µÈÈËÒ²¶ª²»ÆðÕâ¸öÈË¡£
¡ª¡ªÖ»ÓÐÍêÕû£¬ÖÁÉÙÊÇ´ó²¿ÍêÕûµÄ·ý»ñÕâ֧½½ÐøÐø¶øÀ´µÄÎ÷°àÑÀÃÀÖÞ½¢¶Ó£¬°ÑÎ÷°àÑÀÍõ¹úËÍÀ´ÑÇÖÞµÄÕâ·Ý¡°´óÀñ¡±³¹µ×½ÓÊÜÏÂÀ´£¬²ÅÄÜÈÃÓµÓÐ÷Ò÷Ñθ¿Ú°ãµÄÇíº£¾üÉÏÉÏÏÂϸе½ÂúÒâ¡£Òª×öµ½ÕâÒ»µãµ±È»²¢²»ÈÝÒ×£¬µ«ÊÇÕÔÁ¢µÂ×Ðϸ²ÎÏêÁ˶ÔÊÖµÄÈ«ÅÌ×÷Õ½¼Æ»®¡ª¡ªÓÐËû°¢µÂÔÚ£¬Î÷°àÑÀÈ˵ÄÕⳡËùν¡°Ô¶Õ÷Öйú×÷Õ½¼Æ»®¡±ÒѾÊdz¹µ×±©Â¶ÔÚËûÃÇÇíº£¾üÃæÇ°¡£¼Æ»®ÖÐÄÇЩÖîÈç¶á»ØÂíÄáÀºó£¬»¹ÒªÏà»ú½ø¹¥Öйú´ó½֮Ààß½ÓﵱȻ²»±ØÔÙÀí»á¡£²»¹ý°¢µÂ¶ÔËûÃǵÄÇ°ÆÚ°²ÅźܸÐÐËȤ£¬½áºÏ¶ÔÕÕÄÇЩÈËÔÚÕ½¶·ÖеıíÏÖÖ®ºó£¬°¢µÂÖÕÓÚÕÒ³öÁ˶ÔÊֵĹؼüÐÔÆÆÕÀÖ®ËùÔÚ¡¡
Õâ±ãÊDZ±Î³³öÏÖÔڴ˵صÄÔÒòÁË¡ª¡ªËÞÎí£¨Cebu£©µº£¬Î÷°àÑÀÈËÔÚ·ÆÂɱö×îÔçÕ¼ÁìµÄÒ»´¦Ö³ÃñµØ£¬ÅԱߵÄÂí¿Ëµ¤µº±ãÊǴ󺽺£¼ÒÂóÕÜÂ×µÄÉ¥ÉúÖ®µØ¡£ÕâÀïÓÚ1565Äê±»Î÷°àÑÀµÄÀ³¼Ó˹Ƥ½«¾üÂÊÍõ¹ú¾ü¶ÓÕ÷·þ£¬²¢½¨Á¢ÆðÊ¥±ËÂ޳DZ¤ºÍÊ¥Ó¤´ó½ÌÌá£
ÕâÀïÊǺóÊÀ·ÆÂɱö¹²ºÍ¹úµÄµÚ¶þ´ó³ÇÊÐËÞÎíÊÐÖ®ËùÔÚ£¬ÔÚµ±Ç°Ê±´úÒ²ÊdzýÁËÂíÄáÀÒÔÍ⣬¶«ÄÏÑÇÎ÷°àÑÀÈ˵ĵڶþ´¦ºËÐľ۾ÓÖ®µØ¡£ÓмøÓÚ´Ë£¬ÔÚ´ÓÅ·ÖÞ±¾ÍÁÖƶ¨µÄÄÇ·Ý¡°Ô¶Õ÷Öйú×÷Õ½¼Æ»®¡±ÖУ¬ËÞÎíµº±»È·¶¨ÎªÅ·ÑÇÁ½´ó½¢¶ÓµÄ»ãºÏÖ®µØ£¬Ò²ÊǼƻ®ÖжÔÂíÄáÀ·¢Æð¶á»Ø×÷Õ½µÄÆðµã¡£
²»¹ýÏÖÔÚÕÔÁ¢µÂÈ´¾ö¶¨·´ÆäµÀ¶øÐÐÖ®¡ª¡ªÃØÃÜ°ÑËÞÎíµº¿ØÖÆÔÚÊÖÀȻºóÔÚÕâÀï°²ÐĵȴýÒ»ËÒÒ»ËÒ½ÐøÇ°À´µÄÃÀÖÞ´ó·«´¬×ÔͶÂÞÍø¡£Ö»ÒªÑϸñ¿ØÖƺÃÏûÏ¢£¬²»Ê¹Ç鱨×ß©³öÈ¥£¬ÔÚÕâ¸öÐÅÏ¢´«µÝÊֶλ¹·Ç³£ÂäºóµÄʱ´ú£¬ÕâÊÇ×î¼ÑµÄÍêÕû·ý»ñµÐ´¬ÊÖ¶ÎÁË¡ª¡ªÏëµ±ÄêËûÃǸոÕÕ¼ÁìÂíÄáÀʱ£¬¾ÍÓÐÒ»ËÒÎ÷°àÑÀÔËÒø´¬Õâô´óÄ£´óÑùһͷ³å½ø¸Û¿ÚÀ´£¬×îÖÕÁ¬´¬´ø»õ¶¼³ÉÁËÇíº£¾üµÄÕ½ÀûÆ·¡£¿Éϧµ±Ê±ËûÃÇ»¹Ã»ÍùÕâ·½ÃæÏëÌ«¶à£¬Ã»¿ÌÒâ¿ØÖÆÐÅÏ¢£¬Ö»Æµ½Ò»Ìõ´¬Ö®ºóÎ÷°àÑÀÈ˵ÄÔ˱¦´¬±ãÔÙ²»À´ÁË£¬Ïë±ØÊǵÃÁËÏûÏ¢£¬ÓÐÁË·À±¸¡£
µ½ÕâÒ»´Î£¬Çíº£¾ü¾ÍÓÐÁ˾Ñé¡£±±Î³ÔÚƽÃðÅ·ÖÞ½¢¶Óʱ±ãºÜ×¢Òâ·âËøѶϢ£¬Ô¤ÏÈÅÉÈË¿ØÖÆÁËÂíÄáÀÍå³ö¿Ú£¬¼´Ê¹ÔڱƽµÁ˶Է½È«²¿Â½º£¾üÖ®ºó£¬ÂíÄáÀ±£ÎÀÕ½µÄÕæʵս¿öҲûÓÐÁ÷´«³öÈ¥¡ª¡ªÖÁÉÙÊÇûÓдó¹æÄ£Á÷´«¿ªÈ¥¡£
²»¹ýʺó¸ù¾Ý¶Ô·ý²µÄÉóѶ£¬ÓÉÓÚ֮ǰ½¢¶Ó˾ÁîÒѾDzÈËȥ֪ͨ£¬ËÞÎíµº·½ÃæÒѾ֪µÀÁËÅ·ÖÞ½¢¶ÓµÖ´ïµÄÏûÏ¢£¬²¢ÖªµÀËûÃÇÖ±½ÓȥΧ¹¥ÂíÄáÀ³ÇÁË¡£ÄǸö½¾ºáµÄ½¢¶Ó˾ÁîÉõÖÁ»¹Ôø¾ÅÉÈËÈ¥ËÞÎíÐû³Æ£¬ËµÓò»Á˶à¾ÃËûÃDZãÄÜÄÃÏÂÂíÄáÀ£¬ÈÃÃÀÖÞ½¢¶Ó¿ÉÒÔÖ±½ÓÇ°ÍùÂíÄáÀ³Ç»ãºÏ¾ÍÐÐÁË£¬²»±ØÔÚËÞÎíɵµÈÁË¡£
µÃµ½Õâ¸öÏûÏ¢ºó£¬ÔÚÕÔÁ¢µÂÃæÇ°£¬Ò»¶ÈÔøÓйýÈý¸öÑ¡Ôñ¡ª¡ªÈç¹ûËûÏóÅÓÓêÄÇÑùϲ»¶ÍæÐþÐéµÄ»°£¬Ëµ²»¶¨Ò²»á¸ø²Îı×éÄóö¸ö¡°ÉÏÖÐÏÂÈý²ß¡±³öÀ´£ºÉϲßÊÇÈÃÄDZ»·ý²µÄÅ·ÖÞ½¢¶Ó˾Áî¼ÌÐø¼Ù´«ÃüÁ֪ͨËÞÎí·½Ã棬˵ÂíÄáÀ³ÇÒѱ»¹¥Ï£¬ÃÀÖÞ½¢´¬µÖ´ïÖ®ºó¾ÍÈÃËûÃÇÀ´ÂíÄáÀ»ãºÏ£¬È»ºóÕâ±ßÔÚÂíÄáÀÍåÀïÍ·¹ØÃÅ´ò¹·¡£À´Ò»Ìõ×¥Ò»Ìõ£¬ÊæÊæ·þ·þµÄ£¬²»ÓÃÅÜÌ«Ô¶¡£
Öв߱ãÊÇËûÃÇÏÖÔÚËùʵʩµÄ¡ª¡ª¿ØÖÆסËÞÎíµºÉϵÄÎ÷°àÑÀÈË£¬°Ñ¡°¹ØÃÅ´ò¹·¡±Õ½Êõ·ÅÔÚËÞÎí¸ÛÖнøÐУ¬±ÈÆðÉϲßÉÔ΢Âé·³µã£¬µ«Ê¤ÔÚÎÈÍסª¡ª¶øÕâÒ²ÕýÊÇÄÇÌõËùν¡°Éϲߡ±×îÖÕ±»·ÅÆúµÄÔÒòÖ®ËùÔÚ¡£
¡ª¡ªÈöÔÊÖÖ÷¶¯À´ÂíÄáÀ×ÔͶÂÞÍø£¬¿´ÆðÀ´ºÜÃÀºÃ£¬µ«ÖмäµÄ²»¿É¿ØÒòËØÌ«¶àÁË¡£ÄÇЩÎ÷°àÑÀ´ó·«´¬ÔÚ´ÓÄÏÃÀÖÞ¹ýÀ´Ê±Ò»Â·¶¼ÊÇÔÚº£ÉÏ£¬¿Ï¶¨²»»áÖªµÀÓйر¾µØ¾ÖÊƵÄÏûÏ¢¡£¿ÉËûÃÇÒ»µ©½øÈ뵽ȺµºµØÇøÖ®ºó£¬¾ÍºÜÄÑ˵²»»á´Óij´¦ÁÙʱͣ²´²¹¸øµÄС¸Û¿ÚÖеõ½ÓйØÕⳡÂíÄáÀÖ®Õ½µÄÇé¿öÁË¡£±Ï¾¹ÕâÄêÍ·ÐÅÏ¢´«µÝÊֶκÜÂäºó£¬µ«·âËøÆðÀ´Ò²Í¬ÑùÀ§ÄÑ¡£Çíº£¾üÔÙÔõôÉñͨ¹ã´ó£¬Ò²²»¿ÉÄÜ°ÑÔÚ·ÆÂɱöÖÓìÖ®¼äµ½´¦ÂҴܵÄÄÇЩÁ÷ÀËË®ÊÖºÍ×ß˽ÉÌÈËÈ«²¿¿ØÖÆס¡£
¾ÍËã²»ÄÜÖªµÀÏêϸÐÅÏ¢£¬¼ÙÈçÅöÉÏij¸ö¾¯ÌèÐԸߵĴ¬³¤£¬±»Ðá³öЩÖëË¿Âí¼£À´Ò²ÄÑ˵¡ª¡ª¼Ù´«ÃüÁîÕâÖÖÊÂÇéÖ»ÄܵóÑÓÚһʱ£¬Ö¸ÍûÔÚ³¤´ï¼¸¸öÔµÄʱ¼äÀïÒ»Ö±²»Â¶ÏÚ£¬¾ÍËãÊÇ°¢µÂҲûÕâ°ÑÎÕ¡£
¶øÄܹ»×öµ½´¬³¤µÄÈ˿϶¨²»»áȱ·¦½÷É÷£¬Èç¹ûÈÃËûÃÇÌýÎŵ½Ïà¹ØÏûÏ¢£¬ÆðÁËÒÉÐÄ£¬¼´Ê¹Ã»ÓоßÌå֤ʵ£¬´ÏÃ÷È˵ĵÚÒ»·´Ó¦¿Ï¶¨Ò²ÊÇÏÈÀ뿪Ïյأ¬¶ø²»»áÔÙɵºõºõ´ýÔÚ¼¯½áµãµÈËÀ¡£¶øÒ»µ©ÈÃËûÃÇÌÓÈë·ÆÂɱöº£ÓòµÄȺµºÖС¡ÒªÖªµÀ·ÆÂɱöȺµº¿ÉÊÇ×ã×ãÓÐÆßǧ¶à¸öµºÓ죡
ÕâЩÈÈ´øµºÓìÖ²±»Ã¯Ê¢£¬µØÐθ´ÔÓ£¬ºÜ¶àСµºÉ϶¼ÓпÉÒÔÈÝÄÉ´¬²°ÁÙʱͣ²´µÄÃØÃܺ£Í塪¡ª°¢µÂ¼Æ»®Öеġ°Ï²ߡ±£¬±ãÊÇ¿¼Âǵ½×Çé¿ö£ºÓý¢¶ÓÀ¿ª´óÍøÔÚÕâһƬº£ÓòËÑË÷Ó²×¥¡£²»¹ýÔÚÕâ¸öûÓÐÎÀÐǺÍÀ×´ïµÄÄê´ú£¬ÒªÏë¿¿ÈËÁ¦Ë«ÑÛËÑË÷²ØÄäÆäÖеÄÎ÷°àÑÀ´ó·«´¬£¬ÎÞÒìÓÚ´óº£ÀÌÕ룬¹Ê´ËϲßÖ»ÊÇÔÚÍò²»µÃÒÑÇé¿ö֮ϲÅΪ֮¡£
ËùÒÔ»¹ÊÇ°ÑËÞÎíµºÕâ¸öÎ÷°àÑÀÈ˾üÁîÉÏËù¹æ¶¨µÄ¼¯½áµã¿ØÖÆÔÚ×Ô¼ºÊÖÀï±È½Ï°²È«Ð©£¬ËûÃÇÇíº£¾üÖ®ËùÒÔÄܹ»ÔÚÕ½ÕùÖÐÂÅÕ¼ÉϷ磬³ýÁ˼¼ÊõÓÅÊÆÍ⣬»¹ÓÐ×îÖ÷ÒªµÄÒ»µãÊÇ¡ª¡ªËûÃÇ´ÓÀ´²»ÇáÊÓ¶ÔÊÖ¡£
µÚÎå°ÙËÄʮա¡ÁÙʱÐÔÕ¼Á죿
¾¹ýºÍ±±Î³£¬Ìƽ¡£¬ÁèÄþµÈÈ˵ÄһϵÁÐçÇÃÜÉÌÒ飬²¢ÇÒ¶ÔËûÃÇÊÖÍ·µÄÎ÷°àÑÀ¾ü·ý²£¬ÒÔ¼°×Ô¼Ò¾ü¶ÓÀïµÄÅ·ÖÞÈ˹ÍÓ¶±ø×öÁËÒ»·¬µ÷²éÖ®ºó£¬ÕÔÁ¢µÂ×îÖÕÈ·¶¨ÁËÏòËÞÎíµº·¢Æð¹¥»÷µÄÈËÊýºÍ¹æÄ££¬ÒÔ¼°Õ¼ÁìºóµÄ³õ²½Õþ²ß¡£
¹¥Õ¼ËÞÎíµº±¾ÉíºÁ²»À§ÄÑ£¬ËäÈ»ÕâÀïÔÚÈô¸ÉÄêºó½«ÊÇ·ÆÂɱöµÄµÚ¶þ´ó³ÇÊУ¬µ«µ±Ç°Ò²²»¹ý²Åǧ°ÑºÅÈ˵ľ۾ÓÇø¡ª¡ªÕâÆäÖл¹°üÀ¨ÁËΪ°×ÈË·þÎñµÄÍÁÖøÈËȺ¡£¹æÄ£Ô¶²»ÈçÂíÄáÀ³Ç¡£
ËÞÎí¸Û·ÀÎÀµÄÖ÷ÌåÄËÊÇÒ»×ù³Ç±¤£¬Ê¥±ËÂÞ±¤ÓÚ1565Äê5ÔÂ8ÈÕÓÉÎ÷°àÑÀפ·ÆÂɱöµÄÊ×ÈÎ×ܶ½Ã׸ñ¡¤ÂåÅå˹¡¤À×¼Ó˹±È£¨MiguelLopezLegazpi£©Ç××Ô¶¯¹¤Ð˽¨£¬ÓÃÓÚ·À±¸º£µÁÈëÇÖ£¬Í¬Ê±Ò²Ò»Ö±Êǵ±µØפ¾üÖ®ËùÔÚ¡£
ºóÊÀÖ®ËùÒÔÄÜÖªµÀÕâôÇåÎúµÄÈÕÆÚ£¬ÄËÊÇÒòΪÔڳDZ¤ÃÅÇ°µÄ¹ã³¡ÉÏÓÐÏà¹ØÎÄ×Ö×ÊÁϼǼ£¬Õâ¿éʯ±®Ò»Ö±±£´æµ½¶þÊ®ÊÀ¼Í£¬Ëãµ±µØµÄÒ»¼þÎÄÎïÄØ¡£²»¹ýµ±±±Î³µÈÈË´óÄ£´óÑù×ß½øÊ¥±ËÂÞ±¤´óÃŵÄʱºò£¬Ëü»¹Ö»ÊÇÒ»¿éºÁ²»ÆðÑ۵ģ¬ÌÉÔÚ³ÇÃűßÉÏ»ýןñºñ»Ò³¾µÄÆÆÀÃʯ°å¶øÒÑ¡£
¡ª¡ªÃ»´í£¬±±Î³µÈÈËÊÇ´óÄ£´óÑù×ß½øÊ¥±ËÂÞ±¤µÄ£¬ËûÃǸù±¾Á¬Ò»Õ̶¼Ã»´ò¾Í½øÀ´ÁË¡£°üÀ¨ËûÃÇËù´î³ËµÄ¡°×ܶ½¡±ºÅ´ó·«´¬Ò²Ò»Ñù£ºÒ»ÅÚû·Å£¬ÎÈÎȵ±µ±µÄÖ±½Ó¿ªµ½µ±µØ¸Û¿Ú¿¿°¶£¬²¢ÇÒÕ¼¾ÝÁË×î´ó×îºÃµÄÒ»´¦ÂëÍ·¡£µ±±±Î³µÈÒ»ÐÐÈË×ßÏ´¬Ê±£¬´Ò´Ò´ÓÊ¥±ËÂ޳DZ¤ÀïÅܳöÀ´µÄÒ»¶ÓÎ÷°àÑÀÊ¿±ø»¹¸Ï½ôÔÚÂëÍ·ÅÔ±ßÁжӣ¬²¢¾ÙǹÏòËûÃÇÖ¾´¡¡
Ö®ËùÒÔÓÐÕâÖÖ¾ÖÃ棬²¢·ÇËÞÎíµºÉϵÄÎ÷°àÑÀÈ˾ö¶¨²»Õ½¶ø½µ£¬Ò²²»ÊÇËûÃǼ¯Ìå·¢·è¡£ÊÂʵÉÏ£¬ËûÃÇÍêÈ«ÊÇÔÚ°´ÕÕÎ÷°àÑÀµÛ¹úµÄÀñÒǹæ¾ØÐÐÊ¡ª¡ªÑÛÏ¡°×ܶ½¡±ºÅÉÏÕý¹Ò×ÅÎ÷°àÑÀµÛ¹úµÄ°×µ×´óºì²æ¹úÆ죬ÒÔ¼°´ú±í×ÅÒ»´óÅúÅ·ÖÞ±¾ÍÁ¹ó×åÉí·ÝµÄ¼Ò×åÆìÖÄ¡£¶ø±±Î³µÈÈËÉíÉ϶¼´©×ÅÎ÷°àÑÀ¾üµÄºì°×Ïà¼ä¾ü·þ£¬Á³ÉÏ»¹ÉÔ΢ĨÁ˵ã°×·Û£¬Õ³Á˵ãºúÐ룬ÒÔÕÚÑÚµôËûÃǵÄÑÇÖÞÈËÌØÕ÷¡£ÏÈÇ°±»·ý²µÄÄÇЩÎ÷°àÑÀÅ·ÖÞ½¢¶Ó¸ß¹ÙÕâʱºò¶¼Õ¾ÔÚËûÃÇÉíÇ°£¬²»¹ýÿ¸öÈËÅԱ߶¼ÓÐÖÁÉÙÁ½Ãû»¯×±µÄÇíº£¾üսʿÔÚ¼àÊÓ×Å¡¡
¡°×ܶ½¡±ºÅ±¾¾ÍÊÇ·ý²×Ôµ±ÄêÂíÄáÀ×ܶ½µÄ×ù½¢£¬ºóÀ´ËäÈ»×÷¹ýһЩ¸Ä½ø£¬Íâ¹Û´óÄ£Ñù»¹ÊDZê×¼µÄÎ÷°àÑÀ´ó·«´¬ÐÍÖÆ¡£¼´Ê¹¾Ö²¿ÓÐËù²»Í¬£¬Ò»°ãÈËÒ²²»»á×¢Òâ¡£È˼ҸüÔÚÒâµÄÄËÊǾü·þºÍÆìºÅ¡ª¡ªËÞÎíµºÕâ±ßËäȻûÓÐÖ±½ÓºÍÀ´×ÔÅ·ÖÞµÄÄÇÖ§Ö÷Á¦½¢¶ÓÕÕ¹ýÃ棬ÏÈÇ°È´Ò²ÓÐЩÁªÏµ£¬ÖÁÉÙÖªµÀÕâ´ÎÀ´×Ô¹úÄڵĽ¢¶Ó½«ÊÇÓÉÄÄЩ¾ôÊ¿ºÍ½«¾üÖ¸»Ó¡£¶øÑÛÏÂÕâЩÃûÃÅÍû×åµÄÆìÖĻռǶ¼ÔÚÄÇÌõ´ó´¬Î¦¸ËÉÏÆ®×ÅÄØ¡£°üÀ¨Õ¾ÔÚ´¬ÏϱßÉÏ°å×ÅÁ³£¬ÂúÃæÍþÑÏ֮ɫµÄ¼¸Î»¾ü¹Ù£¬Ò²¶¼ÊÇÔÚÎ÷°àÑÀ¹úÄÚÆÄÓÐÃûÍûµÄÈËÎÕâÖÖÇé¿öÏ£¬¾ÍËãËÞÎíµºÕâ±ßµÄÊØÎÀÕßÔÙÔõô¾¯Ì裬Ҳֻ»áÍ·Í´ÈçºÎ½Ó´ýÄÇЩ´óÈËÎ¶øÏë²»µ½ÆäËü·½ÃæÈ¥¡£
¹úÄڸ߹ÙÇ°À´£¬Î÷°àÑÀµÛ¹úÔÚËÞÎí¸ÛÕâ±ßµÄÖ¸»Ó¹Ù×ÔÈ»ÊÇÒªÇ××Ô³öÃæÓ½Ó£¬Ö®ºó·«´¬µÇ½£¬½øÈë³Ç±¤£¬ÁжÓÓ½Ó¡¡È«Ì×ÒÇÕÌÐÐÏÂÀ´£¬ÄÇЩÀ´×ÔÅ·Ö޵ĴóÈËÎïÃǾÓÈ»´ÓÍ·ÖÁβһÑÔ²»·¢£¬Ê¼ÖÕ°å×ÅÒ»ÕÅÁ³¡£ÕâÈÃÄÇλµ±µØÖ¸»Ó¹ÙÐÄÀïÃæºÜÓÐЩìþìý²»°²£¬²»ÖªµÀÊÇÄĶùµÃ×ïÁËÕâЩÀÏÒ¯ÃÇ£¬Á¬Ò»¾ä»°¶¼²»ËµÖ±ã¶ã¶Ö»¹ÜÍùÀïÃæ×ߣ¬Õû¸öÒ»¸±Ç°À´ÐËʦÎÊ×ïµÄ¼ÜÊÆ¡£
Ë«·½µØλÏà²îºÜ´ó£¬ÄÇÖ¸»Ó¹ÙÒ²²»¸Ò¶àÎÊ£¬Ö»ÄÜÅãÔÚÅԱߣ¬Ö±µ½½øÈëÁ˳DZ¤ÄÚÔº£¬ÖÜΧ³ýÁËÉÙÊýÇ°À´ÓºòµÄ¾ü¹ÙÍâÒѾû¶àÉÙÆÕͨʿ±øÒÔºó¡£ÅÔ±ßÒ»Ãû¸±¹ÙÄ£ÑùµÄÈ˵ÍÉùÏòËû˵Á˾äʲô£¬ÄÇλ½¢¶Ó˾Áî¸óÏÂÕâ²ÅͣϽŲ½¡£Ì§Í·¿´Á˵±µØÖ¸»Ó¹ÙÒ»ÑÛ£¬ÑÛÖгÊÏÖ³ö¼ÐÔÓ×ÅǸÒ⣬ÎÞÄΣ¬ÒÔ¼°Á¯ÃõµÈÖÖÖÖ¸´ÔÓÇéÐ÷µÄ±íÇéÀ´¡¡
È»ºóËûÖÕÓÚ¿ª¿Ú£¬Ëµ³öÁ˵ǽÒÔºóµÄµÚÒ»¾ä»°£º
¡°Usted¡¡se¡¡entrega£¡¡±£¨Í¶½µ°É£¡£©
¡°Porqu¨¦£¿¡±£¨Ê²Ã´£¿£©
ÄÇÖ¸»Ó¹Ùһ㶣¬»¹Ã»ÅªÃ÷°×ÕâÊÇÕ¦»ØÊ£¬ÅÔ±ßÈ´ºöÈ»ÏìÆðһƬº°½ÐÖ®Éù£º
¡°£¿Reienda¡¡la¡¡mano£¡¡¡£¿Le¡¡capturan£¡¡±£¨¾ÙÆðÊÖÀ´£¡ÄãÃDZ»·ý²ÁË£¡£©
·¢Òô²»Ì«×¼£¬ÓôÊҲδ±ØÇ¡µ±£¬µ«Ëæ×ÅÕâÉùÒôһͬÃéÏòËûÃǵÄÉÏ°ÙÖ§²½Ç¹£¬È´×ãÒÔÏû³ýµôÈκβúÉúÎó½âµÄ¿ÉÄÜ¡ª¡ª¸úËæÄÇλ½¢¶Ó˾ÁîºÍÆäËû¹ó¹ÙÒ»Æð½øÈë³Ç±¤µÄÎÀ¶Ó×ã×ãÓÐÉÏ°ÙÈË£¬¶øÕâ±ßÔÚºÁÎÞ·À±¸Ö®Ï£¬Á¬ÄÇЩ¾ü¹ÙÔÚÄÚÒ²²»¹ý²ÅÈýËÄÊ®¸ö£¬¶øÇҴ󲿷־ü¹Ù¶¼ÊÇ¿ÕÊֵġ¡
¡°£¿C¨®mo¡¡est¨¢¡¡esto¡¡una¡¡cuesti¨®n£¿¡±£¨ÕâÊÇÔõô»ØÊ°¡£¿£©
Ö±µ½±»À¦ÆðË«ÊÖ£¬ÄǸöÖ¸»Ó¹Ù»¹Ã»ÄÖÃ÷°××´¿ö£¬¾ÍÏ¡ÀïºýÍ¿µÄ×÷ÁË·ý²£¬¶øµºÉϵÄÆäËûÊؾüÒ²ÊÇÒ»Ñù£¬´ÓÍ·ÖÁβÉõÖÁû¿ªÒ»Ç¹¡ª¡ªÔÚ±±Î³ºÍÕÔÁ¢µÂÁªÊÖ¡°È°Ëµ¡±Ö®Ï£¬ÈÃÕâЩ±»·ý²µÄ¾ü¹Ù·ÖÅú·Ö´Î°ÑÊ¿±ø½Ð½ø³Ç±¤À´½Éе£¬²¢²»±ÈÏÈÇ°ÈÃÄÇλ½¢¶Ó˾ÁîÅäºÏËûÃǶáÈ¡¸Û¿Ú¸ü¼ÓÀ§ÄÑ¡£
ÓÚÊÇÊ¥±ËÂÞ±¤ÄËÖÁÓÚÕû×ùËÞÎíµº¾ÍÕâÑùÎÞÉùÎÞÏ¢µÄ»»ÁËÖ÷ÈË£¬¾ÖÊƺܿì±ãƽ¾²ÏÂÀ´¡£³Ç±¤ÍâÃæµÄÈËÉõÖÁû¸Ðµ½ÓÐÈκÎÒìÑù£¬×î¶àÖ»ÊÇż¶û»á¾õµÃÆæ¹Ö£ºÔõô×î½ü´Ó³Ç±¤Àï³öÀ´Ñ²ÂßµÄÎÀ¶ÓÀïÃæ¶àÁ˲»ÉÙÑÇÖÞÃæ¿×£¿É¶Ê±ºò±¾µØÈ˱ä³ÉÊر¸¾üµÄÖ÷ÌåÁË£¿
¡¡
Ê¥±ËÂÞ±¤ÔÚÀúÊ·ÉÏÒ»Ö±±£´æµÃºÜÍêºÃ£¬ÉõÖÁÁ¬ÓÃ;¶¼Ã»Ôõô´ó±ä¡ª¡ªµÚ¶þ´ÎÊÀ½ç´óսʱÆÚ£¬ÈÕ±¾ÈËÕ¼¾Ý´
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԴ´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøŶ£¡