(HP)BOND契约-第61部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


弃。

那将会是一个值得他爱与尊敬的世界　–　一个充满了财富、威望和力量的世界，一个文雅精致的世界。一个拥有Malfoy庄园、欧洲的那些房产以及他的祖先的陵园的世界。一个拥有他的父母、Pansy、Blaise、甚至是Crabbe和Goyle的世界。

还有Queenie　和　Nott，他难过的提醒自己。以及Archer和　Edgars和他们的同类。一个他曾经几乎失去了一切救赎而失宠的世界。一个他的同伴们刚刚开始重新意识到他存在的世界。一个让他处于某种他以前从未身处过的位置的世界，感谢Harry和他的父亲。除非他决定为之拼死一搏、将他的整个人生赌上去，他将永远不会再爬回那个境地。

这正是他父亲希望他做的事。每一个知道他的人都期待他会做的事。当然，除了那些希望他会选择另一条不同道路的Gryffindor们之外。

所有的一切，都归于一个选择。

他可以让所有的事都按照既定模式进行下去，并且帮助那个他爱的世界，试图再次在那个世界里赢得他的位置；再次得到他父亲的爱和信任，再次得到他同伴们的尊重和景仰。或者，他可以救Harry的命并且终其一生背负这么做的结果和那些后悔的假设。感觉上他的心好像正被往两个方向拉扯着，拉长到几乎要撕裂的地步，而他完全看不到任何调和的办法。

因为就不存在任何调和的办法。情况如此艰难，他还是不得不做出选择。

他自己的选择。不是他父亲的。

他深深的吸了一口气，放下他的羽毛笔，站了起来，走着离开魔药课教室，而Granger和Pansy立即跌跌撞撞的跟了上来。

Snape停下了讲课，在整个教室的人都转过头来时皱起了眉，【你们三个人要去哪儿？】

【外面，先生。】Pansy简洁的说道，他们都没有顿一顿来听听Snape那愤怒的呼喊。

【你确定吗？】Pansy在他们走向医院的时候问道。

【是的。】

Pansy艰难的吞咽了一下并且放了一只手在他的肩上，在医院门口将他停了下来，【如果你和他缔结了契约，那将是一辈子的。施下这个咒语的人已经死了。他不能再解除它了。你不能再解除它了。】

【我知道。】

Granger犹犹豫豫的开口，【他还。。。他还没有到生死关头。他只是生病了。他也许会好起来的，有那么多治疗师在照顾他，他们也许能找到一种治疗方法　…　】

【他们找不到。】

【Draco…】Pansy说。

【Pansy，我不能再和我的父亲待在一起了，在那么多事发生之后。我必须做这个。】

Pansy点了点头，放开了他，让他们走进了医院里。【那么，仍然同意做我的内应？】她带着半个微笑说道。

【仍然同意。】

他们走进了医疗翼，Weasley从他正在看的魔咒课本上抬起头来，而Draco则清楚的愉快的看着Weasley的嘴长大了　…　在他显而易见的想明白了当Draco不带任何伪装或隐蔽的进入医院意味着什么之后。

Harry在Draco走向他的床边时睁开了眼睛，带着微微的疑惑凝视着他。

【是的，正是我。】Draco说，被逗乐了，意识到Harry很有可能正严重的迷惑着试着记起在他身边是到底是Weasley还是一个被复方汤剂造出来的Draco。

【你在这儿做什么？】

【救你的呆命。】Draco严肃的说。

【但是会有人看见你的　…　】

【是的，很可能会有。让我们直奔主题吧，】Draco明快的说，【我要重新加入这个契约。所以，人们是否会知道我在医院里拜访了你已经不是我现在最大的担忧了。】

Harry迅速的坐了起来，Draco上前一步稳住他，【小心点。我并不那么希望你在我们结婚的日子里吐我一身。】

【Draco，我不能让你　…　】

【闭嘴。我猜你还带着那本讲契约的书？】Draco问Granger，而她点了点头，手忙脚乱的找到她的书包并且迅速打开它。

【你想要　–　呃嗯，我的意思是，有很多不同的版本　…　】

【随便哪条可以以最快速度搞定的就行。】

Harry还在倔强的摇着他的头，【我不能让你这么做。】

【你这笨蛋，我想要这么做。】

【你不必因为你感到内疚而这么做的　…　】

【见鬼了，Harry。你觉得我正变成某种举世无双的该死的慈善家吗？你已经认识我多久了，你真的认为我会无私的牺牲了我自己因为我为你感到难过？你觉得我是什么无药可救的Gryffindor吗？】

【你不想要这个的。如果我没有生病，你根本不会想这么做的。】

【也许。但是，你现在生病了。而我想要帮忙。为了我自己，因为我想和你在一起。】

Harry低下了头，【这不是。。。这不是婚姻应有的样子。】

【别再像一个该死的麻瓜一样思考问题了。】Draco不耐烦的说。

Harry疲倦的揉着他的眼睛。

Draco退后了一步，【你还是不相信我选择了这个，是吗？】

【是的。因为你就是没有。】

Draco怒视着他，然后在厌烦中耸了下肩，【他妈的愚蠢的Gryffindor。你不会相信我的，而且你不会让我这么做，然后你就会死于过分愚蠢的不接受送上门来的帮助。而且，即使我真的说服你让我这么做了，你就会在我们接下来的所有人生中想着我这么做只是为了救你。】他揉了揉鼻梁，思考了一会儿，然后转身面向Granger。

【Granger，把那个给我。】他一把夺过她手里的书，开始翻着页。

【什么　…　】Harry开口。

【你不会相信我的，除非我说出所有那些绚丽的词句，那么，好吧。我会说的。这样一来也许你就能用你那个粘稠的大脑想明白其实我真的想这么做。】

Harry带着一个微微晕眩的表情看着他，而Draco扫视着那条最恰当的咒语，迅速浏览着那些词句来让他自己熟悉它们。

【给，Granger，举着它　–　事实上，不，Weasley，举着这本书，Granger，你很擅长测谎咒语，不是吗？】Granger不确定的点了点头，Draco简单的对她点了点头，将Harry的双手握在他的掌心里，等着她施下那个咒语。

【Lumos　Veritas（点亮真相）。】她说，然后一条柔和的缎带从她魔杖的顶端出现，缓缓的飘向Draco。

【把这玩意儿从我面前弄走。】他急躁的说，Granger亲切的移动了它，这样它就能在他们俩人头顶上方闪烁发亮了。

【你是真的　…　】Harry开口。

【是的，看在上帝的份上。现在，好好听着，因为我只会说一遍。】他深深的吸了一口气然后开口，稳定的凝视一直映入Harry的双眼深处：

I　bond　myself　to　you。　I　give　you　all　that　I　am；　for　the　rest　of　our　lives。
我与你缔结契约。我将自己的全部交付与你，在我们今后的生命里。
I　bond　myself　to　you。　I　do　so　freely；　and　with　no　regrets。
我与你缔结契约。我自由的做出这个选择，没有任何悔意。
I　bond　myself　to　you；　because　I　wish　to　spend　my　life　with　you。
我与你缔结契约，因为我渴望在余生与你共度。
I　bond　myself　to　you；　because　I　love　you。
我与你缔结契约，因为，我爱你。
I　bond　myself　to　you。
我与你缔结契约。

当他结束时，房间里一阵悠远的沉默，他可以感觉到Pansy、Granger和Weasley那些难以置信的凝视，不过他们都无关紧要。

唯一重要的是，Harry正敬畏的凝视着他，他的嘴微微张开着，而且他的脸色缓缓的褪去了那病态的苍白，还有，他的感情正开始点点滴滴的流向Draco。

【好了。你现在相信我了吗，你这愚蠢的傻瓜？】但是他真的不需要问这个问题的，Draco意识到，因为那点滴的情感正变成一条洪流　–　很多很多Draco真的无法理清的感情，混合着他自己的正喧嚣不已，不过在这些情感之中最突出的就是那晕眩的惊讶，因为他意识到了Draco对他到底是什么感觉。

【我。。。我猜想是的。】Harry不稳的说。

【Granger，】Draco对着他们的仍然紧扣的双手点了点头，【是不是已经　…　】

【不，等等。】Harry说，而Draco在不耐烦中呼出一口气，【Ron，你能把那本书向这里侧一点吗？】

【你不必说任何话的，这契约已经再次被激活了　…　】

【我知道，但是我不要结了两次婚却一个字都没说过。】Harry带着些许尖刻说道，然后对着Weasley点了点头示意他侧过书来这样他就能看见了。他深呼吸了一下稳定自己，然后开始说咒语：

I　bond　myself　to　you。　I　give　you　all　that　I　am；　for　the　rest　of　our　lives。
我与你缔结契约。我将自己的全部交付与你，在我们今后的生命里。
I　bond　myself　to　you。　I　…　
我与你缔结契约。我　…　

Harry顿了一下，抬头看了看那显示真相的光环，给了Draco一个苦笑，【我并不是在自由的情况下这么做的。但是如果我能选择，我会的，没有任何悔意。】然后他露齿而笑，显然注意到了Draco的震惊，因为那真相光环仍旧明亮的闪耀着，没有一丝一毫的摇曳。

I　bond　myself　to　you；　because　I　wish　to　spend　my　life　with　you。
我与你缔结契约，因为我渴望在余生与你共度。
I　bond　myself　to　you；　because　I　love　you。
我与你缔结契约，因为，我爱你。
I　bond　myself　to　you。
我与你缔结契约。

他们都宽慰的长出一口气，Draco对着Granger点了点头。她对着他们的手腕举起了魔杖。

【Lux　Vinculum（照亮连结）。】她轻声的说，那条编织品般的光带出现了，在他们俩的手腕处明亮的闪烁着。

Draco捏了一下Harry的手，在Harry的眼里溢满了泪水时他的胸中充斥着一种紧绷的感觉，他抬起那只自由的手来到Harry的脸颊，突然间，说不出一个字。

Granger静静的挥动了一下她的魔杖，那光带消失了，而Draco将Harry拉进了他的怀里，两人都在汹涌的感情和契约终于重新缔结的宽慰中战栗不已。感觉着Harry的心跳抵着他的胸膛，两颗心脏不断加快的跳动　–　就像他们刚刚同时抓住了Snitch似的，他模糊的想到，接着几乎在那想象中笑出声来。

他们又拥抱了一会儿，然后那悠远的静默被一声响亮的抽鼻子声所打破。

【Weasley？】Pansy咯咯笑道，她自己的声音紧绷着，而Weasley则快速的擦了擦他的眼睛。

【对不起，】他羞怯的咕哝道，【总是会在婚礼里哭出来。】

ooooooo

…TBC…
Day　176　continues。

Wedding　day　~　撒花　~？？？？？~

鄙人一直觉得那几句契约缔结的誓言是整篇中最美的部分之一，翻译的时候心里那个惶恐啊，不知道有米有多少翻译出那种感觉呢

第176日还有一个小尾巴，但是我还是私心无限的想把婚礼单独放出来涅~
因为真的很开心啊，这是最后一道坎了说，最终平安且温馨美好的跨过了，顺便还敲定了结婚纪念日~》