恺撒大传·十月马-第14部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


　　“过不了今天，”加厄姆平静地对恺撒说。“这些漩涡装饰都会被重新粉刷修整，甚至会刻意弄得陈旧些，使它们看起来同其它成百上千个漩涡装饰看起来一模一样的。”
　　恺撒记得年轻的时候，自己曾被一伙窝藏在黎西亚那些无名海湾里的海盗们俘获。他利用在甲板上便于观看的优势，仔细计算出这个贼窝的精确位置；当自己被人赎回后，借着记忆的指导，他率兵找到那个地方，并将这群海盗一网打尽。如今对于法老的宝库，他又故伎重演。他数出了从普塔圣所到宝库入口机关之间的漩涡装饰总数。或许从未处心积虑地想把未来归属于自己儿子的宝库据为己有，只不过是一个善于思索的人恰当地利用自己的机会而已。
　　书包　网　。　想看书来

十月马　第一章（40）
5
　　五月底，当他们结束了旅行回到亚历山德里亚港的时候，发现整座城已经焕然一新。恺撒又开始不停地对克利奥帕特拉实施思想轰炸了。
　　“克利奥帕特拉，别当小气鬼！把你手上的钱用来填饱子民的肚皮，而且不要想方设法把这项开支转嫁到穷苦人的头上！你难道从来也没分析过，为什么罗马城能够与它的无产阶级和平共处吗？对竞技场里的赛马等活动，最好不要收门票，与民同乐，民众就不会群起造反。而且在阿哥拉等大型广场附近，也应该不时策划一些大型演出活动；如果有可能的话，你还可以聘请希腊的表演团将阿里斯托芬、墨南德尔等喜剧幽默大师的作品搬上舞台———对普通大众而言，因为他们生活的现实世界就是一个悲苦的世界，所以他们格外地排斥悲剧。他们渴望着能够完全享受一个忘却尘世忧愁、畅怀大笑的下午；最好再建些公共喷泉，修建一些公共浴池。在罗马城，进公共浴室嬉戏一次只需花费四分之一塞斯特尔提乌斯———这样人民既保持了洁净又心情舒畅；在夏季，如果能将这些下流肮脏的伊比塞斯鸟收拾收拾就好了！你可以花点钱雇些清道夫来打扫街道；同时在所有能够利用管道冲洗污秽的地方，要多建些公共厕所来方便大众；虽然从古至今亚历山德里亚，乃至于整个埃及的官职被马其顿所贵族垄断，但是你目前要做的工作就是改革这种不合理的制度，让平民与贵族一样拥有参与国政的权利；再多用些大麦来酿造啤酒；你取之于民的东西应该还之于民，而不是堆在暗处发霉。现在亚历山德里亚已经平定了，可要想让它保持长治久安，则要指望你的机智了。”
　　“你应该加大教育的支持力度，尽力鼓励教师在公共场所及市场附近修建学校，政府应该支助更多贫苦孩子接受教育。你还需要一些图书馆馆员和书记———有了他们，你就可以确保当新书送到博物馆时它们可以及时被归类并收藏起来！公务员们一般都有懒惰和腐化的习性，因此你应该加强对他们的监督力度，将他们的一言一行都严格加以控制———防止他们成日无所事事地在官位上混日子。
　　克利奥帕特拉只能被动地听着恺撒的话，仿佛是一个破敝的木偶一般，人家摇她一下她就机械地点一下自己的头。现在她已经怀孕八个多月了，虽然她可以勉强拖着沉重的身躯在附近走走，但并不敢离皇宫太远。当恺撒在外部不停地对她实施精神折磨时，她可以很明显地感受到恺撒的儿子在自己肚子里不停地踢打着自己。不过，对克利奥帕特拉而言，只要恺撒还留在自己身边，什么痛苦都算不了什么。
　　六月的诺奈日，与恺撒别离的最后一晚终于来临了。明天黎明时分，恺撒将率领第六军团和日耳曼骑兵共三千人迈出前往叙利亚千里征途的第一步。
　　克利奥帕特拉极力想把这晚的时光留住。她完全可以理解：虽然恺撒一直在以自己的方式来爱她，并没有表现出过分的热情，但她知道自己在恺撒心目之中的位置是罗马的任何女人都无法替代的，也许自己正抵得上第十军团或者第六军团在他心目中的地位。哦！他们渴望进入彼此的更深处，让身体的每个器官都紧紧地缠绕在一起。我会为他而不惜一切的———我会这样，我会！他给了我从未尝到过的父爱的滋味，他还是我心灵的伴侣和良人，一个完美无缺的人。
　　他们可以拥抱对方，给对方满含深情的亲吻，可是要想无所顾忌地亲热是极不方便而且要冒很大的风险的。虽然对恺撒这样自制力极强的人来说算不了什么，可克利奥帕特拉却十分渴念他的抚摩，他的爱抚是那么坚定、霸气而有韵律感，再加上他光润的手上肌肤实在令她欲罢不能。与他分别的日日夜夜，克利奥帕特拉多么害怕自己会夜以继日地想念他的双手，呵！它们是人间最美妙的东西。多希望他的孩子能继承他的这些美质。
　　“只要你征服了共和派并在罗马安顿下来，恺撒，我就去那儿与你相聚。”
　　“只是相聚不是统治吗？”
　　“当然，我相信你一定会统治罗马的。”
　　　txt小说上传分享

十月马　第二章（1）
1
　　为了从法萨卢斯战场上为加图和西塞罗传达庞培大帝溃败的消息，拉比厄努斯一路风雨兼程，在法萨卢斯战役结束后三天就到达了马其顿的亚德里亚海海岸。虽然他单枪匹马地出现，而且浑身上下一副衣冠不整的样子，但从他一身干练的戎马打扮，哨兵们不消看第二眼就认出了这个皮肤黝黑的外族人面孔。
　　加图和西塞罗猛然看见拉比厄努斯在营帐里向他们迎上来，吓了一大跳，差点喊出声来；拉比厄努斯使眼色让他们保持安静。
　　“他在一个钟头内就叫我们溃不成军了，”　当径直走向酒柜时，拉比厄努斯简洁地向加图和西塞罗说道。难忍的干渴使他将手上的一大杯酒一饮而尽，接着他面部扭曲地浑身痉挛起来。“真想不通，加图，为什么你这里从没有一杯像样一点的酒？”
　　猛然，西塞罗发出一阵粗粝而惊惧的叫声，他骚动地在屋里蹿来蹿去。“噢！这实在是难以置信，太突然了！”他大声痛哭，眼泪顺着他的脸奔涌而下。“我还留在这里做什么？为什么我要上这条贼船，踏上一条险恶乖戾的不归路？如果我不能呆在罗马的话，我是完全有权利呆在意大利的———在意大利我或许还有点用处———可在这儿，我纯粹是废物一个！”他喋喋不休，让人受够了。真不知道他在胡言乱语些什么？
　　“他在一个钟头内就把我们打败了？”加图仍旧有些不死心。
　　“没错。虽然他们在人数上占了绝对的优势，可是他们没有后备兵力而且只有一千匹马，在这种情况下他击败了我们。我还从没有听说过这么重要的战役只僵持如此短暂的时间。这次战役叫什么名字来着？法萨卢斯。”
　　拉比厄努斯在心里对自己说，关于这次战役我只能对加图和西塞罗说这么多。我做的每一件事似乎只能激起我的士兵们对我的畏惧之心———不，更确切地说是恐惧之心。而恺撒做的每一件事似乎都加强了自己的下属对他的爱戴之心，使他们热爱恺撒胜于热爱他们自己的生命。
　　一想到这里，拉比厄努斯就是一阵揪心的痛苦，他不由自主地一拳将那只快空的酒瓶击飞，它叮当一声破碎在地上了。“难道所有的好酒都被弄到东方的塞萨利亚去了吗？”他怒不可遏地说，“难道在这个鬼地方竟找不出一滴像样的酒？”
　　加图终于缓过神来了。“我从不知道也不屑于知道这些鸡毛蒜皮的事！”他咆哮着，“如果你想痛饮什么琼浆玉液，提图斯·拉比厄努斯，我劝你最好去别的什么地方！而且，”他用手指了指还在发作的西塞罗，又加了一句，“把他也给我带走！”
　　加图说完后，没再看他们一眼就从前门跨出了他的营帐，沿着蜿蜒的小径向佩特拉山顶攀缘而上。
　　简直说不出我多么恨恺撒！在我大得足以进入###院之前，这种刻骨的仇恨就已经在我心头滋生并蔓延开来了———他容光焕发的精神气质、他优雅自然的气度、他掷地有声的谈吐及令人不敢逼视的英俊、无与伦比的军事才能、他对惯有习俗和秩序的鄙视、他破坏一切的魄力以及他那丝毫不容置疑的高贵出生都令我恨之入骨。我们也成立了一个叫做“波尼”的政治帮派在阿哥拉祭坛及###院内明里暗里与他作对！对，我们称我们是“波尼”———好人！卡图鲁斯、阿赫罗巴尔布斯、墨特卢斯·西庇阿、毕布卢斯和我都是“波尼”成员。———现在卡图鲁斯已经去世了，毕布卢斯也死了———阿赫罗巴尔布斯在哪儿，那个白痴大王墨特卢斯·西庇阿又在何处？难道只有我一个“波尼”活在世上了吗？
　　当这个海岸惯常的大雨倾泻而下时，加图只好返回到元帅的营帐里去。进去后他发现除了史达代鲁斯和雅典罗多卢斯·柯尔代里昂以外，屋里一个人也没有。这两张脸带着满心的欢喜迎接他的归来。
　　史达代卢斯和雅典罗多卢斯·柯尔代里昂从来不做与他讲理的美梦；在这个世界上，没有什么人真心地喜欢加图，他们两人却是例外。
　　“我们要不要把拉比厄努斯留下来住在这里？”加图边走向酒橱边问道。为自己倒了满满一杯老白干。
　　“不，”史达代卢斯带着疲倦的笑容说道，“他已经霸占了伦图卢斯·克鲁斯的旧房子，并且从屋主人处骗取了一大瓶最好的法勒里安酒准备借酒消愁。”
　　“他在哪儿都好，只要不在这里就好，”加图说。他站在那儿让自己的侍从将他身上的沉重的皮军服脱下来，然后叹息一声坐在椅子上说：“我们被恺撒击败的消息已经传播出去了吧？”
　　“早已经流传四方了，”　雅典罗多卢斯·柯尔代里昂回答道，他那双昏花的、带着稀黏液的老眼满含着泪水，“噢！在一个由恺撒主宰的世界里我们可怎么活？”
　　。　最好的txt下载网

十月马　第二章（2）
“这决不会是最终的结果，只要一息尚存，我就不会向他屈服的。”加图懒洋洋地伸出自己肌肉发达的长腿，猛喝了一口酒，“我想，所有法萨卢斯战役中的幸存者都会有同感的———提图斯·拉比厄努斯更是如此。不过，如果恺撒还是用他的赦罪令来笼络人心的话，我不敢打包票他不会投靠恺撒一方。赦罪！好像恺撒是我们的主子似的。他最别出心裁的发明就是假装仁慈了，把自己伪装成一个大慈大悲的好人！呸！恺撒不过是另一个苏拉而已———他们都把自己的宗谱追溯到了人类原始时代，他们的家族从诞生之初到现在一直都是王公贵族。而且恺撒比苏拉更加变本加厉———苏拉还没有狂妄地将自己的渊源追溯到维纳斯和玛尔斯。如果他继续狂妄下去的话，他一定会自封为罗马国王的。他以前有了高贵的血统，现在又有了权力，只是他仿佛缺少了些苏拉的邪恶，正是苏拉的邪恶才对恺撒形成一种威慑作用，使恺撒不敢轻易就为自己加冕。”
　　“法萨卢斯决不是我们的最后一战，我们必须马上供奉我们的神并向他们祷告，”史达代卢斯边说着边从新开的一瓶酒中为加图斟满一大杯，“哦！假设我们能知道法萨卢斯战役更多的情况就好了！哪些人还活着，哪些人已经阵亡，哪些人被虏获，哪些人逃跑了———”
　　“这瓶酒简直出人意料的好。”加图猛喝一口，紧皱眉头插了话进来。
　　“我想———你明白，鉴于如此可怕的消息———仅此一次，如果我们仿效拉比厄努斯的喝点酒不算违背我们信仰吧？”　雅典罗多卢斯·柯尔代里昂满含歉意地说。
　　“不管消息如何恶劣，像一个醉鬼一样沉溺于口腹之欲中总是有违正义的！”加图严肃地表达自己的观点。
　　“我不赞同你的观点。”从门口传来一阵甜腻腻的声音。
　　“噢！马尔库斯·西塞罗。”加图脸上挂着不欢迎的神情与他打招呼。
　　西塞罗还在掉眼泪。他边用一条大而洁净的、带褶子花边的手帕———对这个法院###来说实在是一个不可或缺的道具———抹着眼睛，边找了张便于看到加图的椅子坐了下来。他从史达代卢斯手头接过一杯酒喝了起来。
　　“听说庞培·马格努斯逃走了，还带走了其余的全部人马。据拉比厄努斯说，法萨卢斯是一次彻底的大溃败。那些冲锋陷阵的士兵都死了，其余的都当了逃兵。可以说我们首先是自己把自己打败了———恺撒仅仅用了为数甚少的几队手拿长矛的步兵围攻过来，拉比厄努斯的骑兵就散架了———我们就这样败下阵来。庞培一逃离战场，其他部将尾随其后，而一般的士兵要么放下武器投降，要么四散逃亡。”
　　“你的儿子怎么样？”加图感觉到自己有义务过问一下。
　　“我听说他机智地保全了自己的性命，不过这倒没什么坏处。”提起这个话题，西塞罗显得高兴起来。
　　“那你的兄弟昆图斯和他的儿子呢？”
　　西塞罗刚高兴起来的脸被愤怒和激动扭曲了。“他们没有一个愿参加法萨卢斯会战———我弟弟昆图斯总是说，虽然他不愿与恺撒站到一边，但他敬重恺撒的为人，以至于他永远不愿与他作对。”西塞罗耸耸肩说，“这是我经历过的最糟糕的内战，因为它离间了我们的家庭。”
　　“我到死都不会向恺撒低头的。”
　　“我也是，加图，不过我不会用你那种法子。现在我可不是强健的武士，我的身子骨远不如以前硬朗了。我现在正考虑回到意大利去组织平民反抗恺撒的统治。”
　　加图紧握拳头，暴跳如雷。“你敢！”他咆哮道，“跑回意大利在民众看来就等于承认自己是恺撒的手下败将。”
　　“呵！得了，我抱歉自己说了这番话！”西塞罗用微弱的语调说道，“但我们目前该怎么办呢？”
　　“当然，我们最好立即打点行装，把我们的伤兵都带到科库拉岛去。目前我们这里还有些船只，不过如果事一迟疑，迪拉基乌姆的人也许会将它们焚毁。”加图说，“一旦安全地与格涅尤斯·庞培会合，我们就可以获取更多相关的情况并决定最终的目的地。”
　　“八千伤兵再加上我们的战备粮草？我们的船只相差得太多了！”西塞罗叹息道。
　　“如果，”加图带点嘲讽地说，“盖尤斯·恺撒可以把两万士兵、五千勤务人员和奴隶、所有的骡子、四轮马车、炮弹和其他战备都塞进不到三百艘破破烂烂、随处有漏洞的船里，安全地穿越了不列颠尼亚与高卢之间广阔的海域，那么我们也有理由把四分之一恺撒的数目装进一百艘牢固的大船里，顺着平静的海面，沿着海岸航行，安全地到达我们的目的地。”
　　“喔！哦！没错，没错！你说得完全正确，加图。”西塞罗站起来，用微微发抖的手把他的那只大酒杯递还给史达代卢斯。“我必须马上打点行装，你准备什么时候起航？”
　　txt电子书分享平台　

十月马　第二章（3）
“后天。”
　　快到九月中旬的时候（按季节也就是那年的初夏时节），科库拉的海军元帅格涅尤斯·庞培在他的指挥部里召集了一次小型会议。
　　只有八人到席：格涅尤斯·庞培，加图，三个西塞罗家族成员，提图斯·拉比厄努斯，卢基乌斯·阿弗拉尼乌斯及马尔库斯·佩特雷乌斯。
　　阿弗拉尼乌斯和佩特雷乌斯担任庞培的副将多年了。在恺撒将他们抛掉以前，他们一直在西班牙为庞培方面征战。由于存活下来的老将屈指可数，因此他们在格涅尤斯·庞培的军队里是