友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!
八二电子书 返回本书目录 加入书签 我的书架 我的书签 TXT全本下载 『收藏到我的浏览器』

暮光之城 破晓-第2部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完,想下次继续接着阅读,可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能!



“你说得倒轻巧。” 

我听见父亲那长统靴重踏在人行道上发出了恶兆的响声,以及钥匙在已经开着的门孔里转动的“咔嗒”“咔嗒”的声音。这让我想起一部恐怖电影的片段,当受害者意识到自己忘了锁上门闩的时候。 

“平静下来,贝拉”爱德华低语道。他一定是听到了我心脏加速度的跳动。 

门“砰”地一声被甩开,撞到了墙。我缩成一团像是被泰瑟枪击中了。 

“嘿,查理。”爱德华叫道,声音完全放松。 

“不要!”我小声抗拒道。 

“干嘛?”爱德华低声问我。 

“等他把枪挂起来再说!” 

爱德华暗自笑着将他的另一只手插进了蓬松的青铜色的头发里。 

查理走到屋角,仍然穿着他的制服,仍然武装着。当看见我们俩并肩坐在双人座沙发上时,他试图让自己不要做出一副苦相。近来,他努力尝试着去喜欢爱德华更多一些,当然,今天的消息无疑将使他立马结束他的努力。 

“嘿,孩子们,怎么啦?” 

“我们想和你谈谈,”爱德华说道,声音依旧是那么平静。“我们有一些好消息。” 

查理的表情一秒内从不自然的友善变成了糟糕的猜疑。 

“好消息?”查理直视着我低声咆哮道。 

“请先坐下来,爸爸。” 

他扬起了一只眉毛,足足盯了我五秒,然后跺着地板走到活动躺椅旁,坐在了边缘上,他的背笔挺地僵直着。 

“别生气,爸爸。”一阵沉重而凝滞的安静后,我开口说道,“一切都还好。” 

爱德华做了个鬼脸,我知道他对我的“还好”有异议。很可能他心里想的是“精彩”,“完美”或者“令人愉快”等词。 

“当然啦,贝拉,当然啦!假如一切都不错的话,那么你为何要淌汗呢?” 

“我没有淌汗,”我撒谎了。 

他满脸怒容地瞪着爱德华,让我不寒而栗,下意识地用右手背擦了擦前额,以消除不利证据。 

“你怀孕了!”查理暴跳如雷。“你怀孕了,不是吗?” 

尽管这显然是在问我,但他却恶狠狠地盯着爱德华,而且我敢发誓,我看见他的手开始抽动随身带的那支枪了。 

“没有!当然没有!”我想用胳膊肘推爱德华的肋骨,但是我知道那样的举动只会让我负伤。我已经告诉过爱德华,人们将会很快得出这样的结论!试问还会有什么样的理由让一个神志正常的人决定在十八岁结婚?(当时他给我的答案让我转动了一下眼珠。是爱,当然。) 

当我面无愧色地告知了真相时,查理那愠怒的脸色好转了不少。他现在终于相信我了。

“哦,对不起。” 

“接受道歉。” 

然后又是一阵长时间的停顿。片刻后,我突然意识到大家都在等我开口。我抬头看了看饱受迫害的爱德华,没办法了,我想我得说些什么。 

他向我微笑,然后挺直了肩膀转向我的父亲。 

“查理,我意识到这件事做得有些过火。照规矩我得先问问你才是。但我绝无半点无礼的意思,只是贝拉已经同意了,我不希望再出任何差错使她改变主意,所以就擅自作主了。现在我正式请求能得到你的恩准。我们就要结婚了,查理。我爱她远远胜过世上的一切,远远胜过我自己的生命,而且奇迹的是,她也是这样地爱我。你会祝福我们吗? 

他的声音听起来是那么肯定,那么平静。仅仅一段话的时间,听着他声音里的全然自信,我经历了片刻罕见的领悟,我能看见,短暂地看见他眼中的世界。这个所谓的好消息果然产生了美妙的感悟——即使仅仅一声心跳的时间。 

很快我注意到查理的目光锁定在那枚戒指上。 

当他的脸从中等变为红色,从红色变为紫色,又从紫色变为蓝色,我屏住呼吸,站了起来,我不知道自己要做什么,也许要用海姆里希手法确保他不会被噎着。但是,爱德华捏住我的手,小声说道:“给他一点儿时间。”声音低沉得只有我能听见。 

这次沉默的时间更为漫长,然后逐渐地,查理的面色缓缓恢复到正常。他撅起嘴,眉头紧锁,我意识到这是他一贯深思的表情。查理花了好长时间来回研究我们两个,我感觉爱德华就在我身旁休息。 

“我认为自己并不是非常惊讶,”查理咕哝着。“就知道我迟早得处理像这样的事情了。” 

我呼出一口气。 

“你确信这件事吗?”查理怒视着我问道。 

“我百分之百地相信爱德华,”说着话时,我尚且没有为此失去心跳。 

“结婚?然而,为什么要这么匆忙?”他又一次疑心地望着我。 

匆忙是应有的,事实上每过完讨厌的一天,我就向十九岁迈进了一步,然而爱德华却永远凝固在完美的十七岁,尽管他已经存在了九十多年。不过并不是这个原因让结婚成为必然,婚礼对于我和爱德华所做的恰当而又复杂的妥协来说是必需的预定,那是我们最终商议的结果,婚礼将成为我从终有一死到永生不死的界限。 

这些当然不是我能向查理解释的。 

“秋季我们将要离开一同去达特茅斯学院,查理。”爱德华提醒他。“我想让一切,呃,更正式一些。这是从小受到的教育告诉我的。” 

他没有夸大其词,在第一次世界大战时期,他们培养成的老式道德观。 

【成立于一七六九年的达特茅斯学院是美国第九所历史最悠久的学院,也是闻名遐迩的常春藤学院(名牌大学的直意)之一,坐落落于新罕布什尔州的汉诺威(Hanover)小镇。依利扎维洛克牧师当初成立这个学校的目的,是为了培养当地印第安部落的年轻人和年轻白人。最初的二百年中只收男生,直到一九七二年才改为男女合校,是长青藤学院中最晚接纳女生的一个。 
 这所学院一九九九年~二零零零学年度的学费为两万三千九百一十元,如果加上书本、食宿费和其他费用,共需三万五千四百三十七元。不过,这所学院对本国学生仍然实行“穷富不论,一视同仁”的录取政策。只要学生符合录取标准,学院会给学生提供奖学金。 
 学生来自全美五十个州和全世界一百余个国家,其中亚裔学生占百分之十,黑人学生占百分之七,西裔学生占百分之五,白人学生占百分之七十五。 
 该学院实行一种叫“达特茅斯计划”的学制,一年分四期。学生可以任选三期在校学习。这就使得许多学生可以更灵活地安排自己在校或到外校,甚或外国去短期学习的时间。 
 与其它许多学院不同,达特茅斯学院的学生对校园伙食评价极高。也许是临近著名的佛蒙特和新罕布什尔州的农牧业区,食品新鲜而富于营养。学院自营的汉诺威旅馆也以美食著称。不过,这里的美国美食是否能满足有些华人学生的“中国胃”,则不敢打保票。 
 达特茅斯学院附近的自然环境非常优美,有著名的康涅狄克河及环绕的群山。学院中体育活动十分盛行,冬天滑雪,夏天划船,一年四季的各种活动丰富多彩。 
 这个学院的著名毕业生有编纂著名的《韦伯斯特大字典》的丹尼尔;韦伯斯特(1801),著名少儿读物丛书《苏丝博士》的作者戈色尔;苏丝(1925),美国前副总统尼尔森;洛克菲勒(1930)及几任联邦部长。】

查理的嘴扭曲到一边,寻找某个可以争吵的角度,不过他能说什么呢?我宁愿你们先活在罪恶之中?他是一个父亲,他很难放得开。 

“就知道这将来临了,”他皱着眉低声自言自语道。然而,突然他的脸舒展开来毫无表情。 

“爸爸?”我不安地问道,扫了一眼爱德华,他正注视着查理,但我读不懂他的表情。 

“哈!”查理大叫着,吓得我从椅子上跳起来。“哈,哈,哈!” 

我直愣愣地瞧着查理,他好像换了一个人似的笑个不停;笑到整个身体都跟着颤动起来。

我看着爱德华期望得到一个解释,但爱德华紧抿着嘴唇,好像在尝试阻止那笑声。 

“好的,很好,”查理哽噎着说,“结婚。”又一阵轰隆的笑声使他颤抖。“不过…” 

“不过什么?”我查问道。 

“不过你得告诉你的妈妈!我从来没有向蕾妮提过一个字!那都是你的事!”他发出更大的狂笑声。 


我在门口停了下来,微笑。当然,在那段时间,查理的话曾使我感到害怕。我知道那是最后的劫数——告诉蕾妮。早婚在她的黑名单上可是位居榜首。 

谁能事先预见她的反应呢?不是我,当然也不是查理。可能是爱丽丝,但我还没想过要问她。 

“哦,贝拉,”蕾妮在我结结巴巴说出我将嫁给爱德华的时候开口了,“我有点生气,你让我等了那么长时间才告诉我。只是机票贵了些。哦!”她有些烦躁。“你以为到那时候菲尔的投掷会被取消吗?如果他不穿晚礼服的话会有损画面…” 

“停一下,妈妈。”我倒抽了一口气。“你那句话是什么意思,让你等那么长时间?我今天才订,订…”我真没法从嘴里说出“订婚”这词儿,“你知道,事情是今天才定下来的。” 

“今天?是真的?真叫人吃惊。我猜想过…” 

“你猜想过什么?你什么时候猜想到的?” 

“嗯当你们四月份来看我时,这事情似乎已经差不多了,假如你明白我的意思的话,就不难理解了,亲爱的。不过当时我什么也没说,因为那不会有任何好处。你真的像极了查理。”她叹了口气之后接着又叹了口气。“当你做出了决定,就再不会去思考。当然,像极了查理,你会永远忠实于自己的决定。” 

然后她说出了最后的我一直期待从妈妈那儿听到的话。 

“你没有在犯我的错误,贝拉。你的声音听起来有种愚蠢的恐慌,我猜,因为你很怕我,”她咯咯笑起来。“因为你怕我会怎么想。我知道我以前说了太多关于婚姻同愚昧的事情,我也不打算将它们收回,但你要清楚那只是适用于我。你是完全不同于我的一个人,你会犯自己的错误,我确定你会有自己生命中懊悔的记忆。但关于承诺之事,那从不会是你的问题,亲爱的。我确信你比大部分四十来岁的人有了一个更好的机会来做这项工作。”蕾妮又一次笑了起来。“我可爱又稳重的孩子。幸运的是,你似乎已经找到了另一个熟悉的灵魂。” 

“你没有…恼怒?难道你不认为我在犯一个奇大无比的错误吗?” 

“哦,当然,我希望你能再等几年。我的意思是,对你而言,我真的已经到了当岳母的年龄了吗?不要回答。这不是关于我的问题,而是关于你的。你现在开心吗?” 

“我不清楚。我现在有种灵魂出窍的感觉。” 

蕾妮笑了起来,“他能让你快乐吗,贝拉?” 

“是的,不过…” 

“你以后会不会三心二意?” 

“不会,不过…” 

“不过什么?” 

“不过,难道你不打算说,我听起来完全像热恋中的别的青少年一样。” 

“你已经不再是一个青少年了,亲爱的。你知道什么对你来说才是最好的。” 

在最后的几个星期里,蕾妮出人意料地投入了婚礼的筹备工作中,每天她都要花数小时同爱德华的妈妈——埃斯米通电话。看来不用担心姻亲间的相处了。 

蕾妮非常喜欢埃斯米,不过,我怀疑没有人会不喜欢我那惹人爱的婆婆的。 

这让我彻底摆脱了麻烦。爱德华的家人和我的家人一起精心准备着婚礼,不需要我去做什么,知道什么,思考什么。 

查理愤怒至极,令人高兴的是他并不是对我愤怒。蕾妮成了叛徒。查理本来指望她可以扮演阻挠我的重要角色的,现在他还能做什么呢,当他最后的威胁——告诉妈妈,结果是希望彻底落空?他没有任何办法了,他知道。所以他整日呆在屋子里闷闷不乐,嘀咕着不要相信世界上的任何人。 


“爸爸?”当我推开前门的时候叫道。“我回来了。” 

“等等,贝拉,先站那儿别动。” 

“干嘛?”我问道,机械地停住了。 

“给我一会儿时间。噢!你弄疼我了,爱丽丝。” 

爱丽丝? 

“对不起,查理,”爱丽丝那婴儿般的声音响起。“怎么样了?” 

“我把血印在上面了。” 

“没事。别破坏了皮肤,相信我!” 

“怎么了?”我问道,踌躇在门口。 

“再等三十秒钟,贝拉,”爱丽丝告诉我。“你的耐心将会得到奖赏。” 

“哼。”查理加了句。 

我的脚敲打着地板,数着每一声节奏,没等我数到三十,爱丽丝就叫了起来,“可以啦,贝拉,进来!” 

我小心地移动,沿着拐角走进我们的起居室。 

“哦,”我吹了口气,“啊,爸爸,你看起来…” 

“愚蠢?”查理打断了我的话。 

“我认为是温文尔雅。” 

查理的脸刷地红了,爱丽丝拽着他的胳膊,拉着他缓缓地转了一圈,以便更好地展示这件浅灰色的无尾半正式晚礼服。 

“打住,爱丽丝。我看起来像个白痴。” 

“经过我的打扮,没有人会看起来像白痴。” 

“她是对的,爸爸。你看起来很棒!是有什么庆典吗?” 

爱丽丝转了转她的眼睛,“我要最后检验一下你们俩的衣服是否合身。” 

我将目光从异常文雅的查理身上挪开,看见了令人恐惧的白色塑胶套静静躺在沙发上。 

“啊!” 

“到你的“快乐天地”去,贝拉,不会花很长时间的。” 

我深深吸了口气,然后闭上了眼睛,一直闭着眼睛,跌跌撞撞地爬上楼,走进我的房间里。我脱得只剩下内衣,然后竖直地举起了胳膊。 

“你应该认为我把竹尖插进了你的指甲,”爱丽丝小声地自言自语,跟着我进来了。 

我没有理会她,这里是我的“快乐天地”。 

在我的快乐天地,关于这场婚礼的忙乱都结束了,它们被抑制住,被我忘却在了身后。 

只有我们俩,爱德华和我。周围环境有些模糊且在持续地变幻——雾气弥漫的森林到重云叠嶂的城市,又到北极圈之夜——因为爱德华不向我透露关于我们蜜月旅行地步的消息,想要给我个惊喜。但我不是很关心地点的部分。

爱德华和我在一起,而我也我们约定中我的愿望一切功德圆满。我嫁给了他。这是件大事。但我也接受了他夸张的礼物,又在达特茅斯学院注册,虽然是白费气力,并将在秋天入学的条件。现在该轮到他履行义务了。

在他把我变成吸血鬼之前——他的一大任务——还有另一任务需要完成。

爱德华有些偏执的担忧我会失去一些人类享受的东西,他不希望我错过这些经历。大多数的经历——例如舞会——对我来说都有些幼稚。只有一项经验我害怕错过。然而这也是他希望我彻底忘记的事。

事情是这样的。我知道一些关于我不再是人类后会发生的事情。首先我变成了新生的吸血鬼,我听过我将来的家人讲的关于早期生活的故事。在若干年里,我最主要的性格物质将是饥渴,得花上好一段时日才能回归自我。而且即便我已能自控,也不会和现在的我感受相同了。

人类……沉浸热恋中。

在我将自己温暖,脆弱,充斥着激素的身体的身体去交换一个美丽,强壮……而且未知的躯体前,我想要那所有的体验。我想和爱德华度过一个“真实”的蜜月。而且,虽然他担心这将会令我处于危险之中,他也同意试一试。 

我只是含糊地感觉到爱丽丝在身边,和皮肤上缎子滑动的感觉。我什么也不在乎了,就算是全城人都在议论我。我不
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 0 1
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!