友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!
敦煌遗书-第26部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完,想下次继续接着阅读,可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能!
斯坦因心里的一块石头落地,“谢谢大人!回到喀什后,我整理出资料,将有代表性的文书照片寄一套给您,以应付有关方面的询问。”他发现潘镇的眼睛一直在箱子上扫来扫去,情不自禁,流露出羡慕的神色。斯坦因清楚,潘镇的好奇心扩张到一定程度就会索要珍贵的文书标本,所以,他极力把话题引向河流在沙漠中的改道及和田在水利建设方面取得的成绩。最后,他说非常喜欢这片昆仑山下的绿洲地区,不久的将来,一定再次造访,并且带给他们欧洲最先进的照相机。潘镇高兴地表示欢迎。
书 包 网 txt小说上传分享
第十七章 错过爱(1)
回到喀什,斯坦因在马继业的“中国花园”正式宣布考察队解散……他觉得,只要将一支不用缰绳连接的大型驼队从沙漠中带回来,就是莫大胜利,更别说这些骆驼都满载而归。如果将这些经历讲给欧洲专家、学者和官僚听,他们肯定以为是天方夜谭!
沙洲商驼返回昆仑牧场,拉姆沿着来时的路线翻越帕米尔高原返回,而斯坦因则要经过俄国和伦敦回印度。彼德罗夫斯基宴请斯坦因,听他介绍隐藏在沙漠深处的古城遗址及出土文物,似乎受到强烈震撼,立刻,真诚地表现出对学术的崇敬,全力帮助他办理过境手续,保证探险所得的十二箱文物安全抵达大英博物馆。
他与喀什大员们一一道别。最后,是与马继业的长久话别。斯坦因详细询问了斯文·赫定对楼兰古城的考察情况,并且得到那里的精确经纬度,更加坚定了再次前来考察的信心。
佛教徒牢兰仍然坚持每天做弥撒。斯坦因非常佩服他的语言才能,“如果我再次进入大沙漠,你愿意跟上驼队游历吗?”
“我非常喜欢在风沙掩埋的古代寺庙中朝拜。”
“那好,就这样说定了,你在‘中国花园’耐心等待,我一定要重返中亚!”
斯坦因从喀什出发,在俄国城市奥什坐火车。去年,大夏就是逆着这条路线从欧洲前往克什米尔迎接他。两周后,斯坦因带着十几个箱子和八百多张摄影底片,像得胜回来的将军,抵达伦敦,要向政府官员和东方学家显示自己征服高山大漠的勇气与领导才能。政界人士热忱欢迎,同时,一封任命书也从克什米尔飞来:他被委派到新的边境省当教育监察员。虽然是闲职,但很适合他的兴趣及奋斗方向。如再次进入中国新疆考察,将不再受到时间限制,可以大干一场。所以,虽然身在各种应酬之中,心思早就飞向遥远而荒凉的沙漠地区。一有闲暇,他就起草切合实际的探险计划。
返回克什米尔前,斯坦因前往维也纳大学拜访布勒教授。他要向恩师汇报考察成果,同时,聘请他组织学者整理、研究大量来自中亚的古代文书。
在布勒寓所,他意外地看见了艾伦。原来,艾伦离开克什米尔后,就受聘于维也纳大学,并与独身多年的布勒结婚……她不是说要嫁给阿杜尼吗?
“这是我的新婚妻子。”身在书斋的布勒根本不知道斯坦因与艾伦相恋多年,也没发觉他此时此刻的表情变化,拉着他俩的手,兴奋地说,“我为研究东方学,辜负了很多女子的爱情,现在,即将进入暮年,爱情剩下了最后一班车,我要好好珍惜艾伦。”
“我祝福你们,”斯坦因平静地笑笑,“很遗憾,我没能参加上您幸福的婚礼。因为艾伦是我多年的同学,而您是我的恩师!”
“哦?艾伦,你怎么从未说过?”布勒精神焕发,爽朗地说,“哈哈哈,斯坦因,我要是你,从上小学就开始追求这位好女孩了!”
“……哦,但愿如此。”
“没想到,在我进入暮年时得到两样珍贵的馈赠:其一是命运把艾伦送给我;其二是你进入中亚考察,发掘到丰富的古代文书,这是送给我乃至欧洲东方学界的最好礼物!”
“中亚博大精深,远远超出了我的想像,我将再次申请前往考察。”斯坦因说。
“好!”布勒竖起大拇指,“当年,我在印度时多次凝望东方,都没能进入那个地区,而你很幸运,实现了愿望!希望你走得更远,发现更多有价值的文化遗址!”书包 网 。 想看书来
第十七章 错过爱(2)
艾伦静静地坐在旁边,得体地微笑,不多说话。
斯坦因离开时,布勒让她送出门。
“尊敬的夫人,我将一如既往把考察、探险过程中的见闻、思考与您交流,不管在克什米尔还是中亚沙漠。”斯坦因主动与她握手。
“谢谢,我感到非常荣幸。”艾伦语气冷淡。
“我学会汉语后,要亲自向你解读一件文书,”斯坦因盯着她的眼睛,“它与你父亲在新疆南部的许多活动有关。”
“如果您觉得有意义,我愿意耐心等待。”艾伦微微一笑。
“你知道阿杜尼的行踪吗?我要将一些佉卢文书复制品赠送他。”
“……他走了。像日本浪人那样,”艾伦转过头,黯然神伤,“他要去敦煌。”
“敦煌?为什么?法国没有组织由他率领的考察队啊?!”
“他要逆着当年大月氏西迁的路线,返回佉卢文的故乡……敦煌。”艾伦苦笑一下,“他为了获得我的爱情,研究佉卢文,之后,又疯狂地迷恋上了佉卢文。他说,佉卢文是一种裸奔的文字,自由、浪漫、真诚。”
斯坦因很难相信艾伦说的事实,“在喀什,我没有听到过有关他的任何消息。”
“也许,这正是他渴望达到的效果。阿杜尼很低调,出发前,他变卖全部家产,捐献给慈善机构。他不需要任何同伴和资助,像乞丐那样,独自走了;或者说,像虔诚的朝拜者?呵呵,我找不出恰当的比喻,反正,他无牵无挂地朝着敦煌,走了。”
斯坦因告辞。虽然大街上人流潮涌,但是,他恍惚觉得置身苍茫荒凉的中亚高原,芦管的音乐从各处传出,悠扬地漫卷着,猎猎作响。娇娇跟随驼队回了和田牧场,还是站在喀什街头向帕米尔高原张望?或者,她正在新疆沙漠某个树洞里、林荫下、沙滩上、草丛里、古屋中与大夏、八荒或者其他什么人“裸奔”?就像无数条源自昆仑雪山的河流一样,在沙漠中将性情发挥得淋漓尽致?斯坦因想起了她的眼神、神情、微笑,还有始终恬淡的语气……她简单如同沙漠,可是,为什么那么难以理解?
他忽然想见到娇娇,在她湖水般明净的眼睛里游泳。如果艾伦有这种清澈,她会毫不犹豫跟上他,前往新疆探险……要么,随同阿杜尼去寻访大月氏的历史脚印。可惜,她太理智。她宁可嫁给进入暮年的学者布勒,也不愿意冒险做自己想做的事……
娇娇,娇娇,娇娇……斯坦因清楚地听见自己在心底这样呼唤。这不是童年经常出现的那种梦幻。声音真实可触,飘荡在空旷的草原上,在芦苇丛里逗留一会儿,匆匆飞向马莲花。芦苇与马莲花相伴而生。马莲花在芦苇的倾诉中抽出嫩绿叶子,绽开馨蓝花朵。娇娇曾经在沙漠里的一个咸水湖泊边撷取到马莲花,编制花环,放到书桌上。娇娇说要用马莲花装饰沙漠、道路、长城、烽火台,要把大地变成蓝天的倒影。马莲花散发着淡淡清香,仔细感受,才能捕捉到。在香味诱惑下,斯坦因离开书桌,走出帐篷,走向娇娇用微笑和眼睛描述过的湖泊。湖泊外围是沙丘,中围是马莲花,里围是芦苇。斯坦因走到芦苇丛中,猛然发现湖面上划过一绺长发和两座山峰,还有……那个迷人的小岛不是娇娇吗?她像鱼,像云,像羊羔,像文字,像女神。斯坦因呼吸失调,心律失调,眼睛在漂流的小岛上裸奔。小岛漂移到湖边,生长出两条洁白的、莲藕般的玉腿。娇娇与沙丘一起裸露。娇娇模仿传说中的大月氏女孩,用马莲花装饰脸庞、乳房、腰肢。他很忠实,一丝不苟地观赏。玉腿、细腰、乳房和长发齐舞。天外飞来几只野鸭,它们忘了饮水,也充当观众。沙丘、芦苇、马莲花围拢过来。斯坦因失去屏障和掩体,胆战心惊。好在演员临时休息……娇娇以花为被,以沙滩为床,舒展地躺着,就像一枚佉卢文字母。当时,斯坦因是再次发现娇娇身体妙不可言。娇娇是艺术品、玉器还是身体?他想,我要是植物学家,就培育出一种耐干旱、耐酸碱、耐风沙、耐寒冷、耐孤独的果实,能够在塔克拉玛干沙漠快乐生长。我还要使这种果实像佉卢文,四季开花,四节结果。风吹起时,果实在枝头裸舞,风清月明,果实披着绿叶裸睡,像娇娇那样。娇娇变化的姿态就是一个个佉卢文字母,她要在沙漠里书写什么?书包 网 。 想看书来
第十七章 错过爱(3)
思考使斯坦因忘记时间。当他听见大夏、八荒等人从远处传来的呼喊声时,天已黑透。他以摇曳的火把为航标,漂流半夜,返回营地。卡特以为他受到魔鬼诱惑而迷路,打羊皮鼓驱邪。斯坦因隐瞒了“迷路”真相。而且,为了排斥脑海中连续袭来的裸舞,他不断增加劳动强度……现在,与新疆沙漠有千里之遥,为什么突然想起那个沙漠圣湖?是艾伦嫁给别人深深地刺痛了他的自尊心?还是真的喜欢上了娇娇?难道自己要与众多骆驼客共有一个情人?上次,离开喀什时,娇娇的小腹已经隆起……
无论如何,不能与娇娇有瓜葛。我迷恋的只是沙漠以及隐藏其中的文字、城市和历史,而不是女人!假期结束,斯坦因返回印度。
提交第二次探险申请之前,得向霍恩雷教授说明情况。在残酷事实面前,霍恩雷被迫撤消关于解读未知文字文书的报告。
斯坦因说:“先生,我觉得很有必要把假文书的原版文本找出来,因为它太独特了,造假者正是看中这一点才钻了空子。现在,欧洲各国都往中亚派遣考察队,这意味着造假者市场越来越大,那些利欲熏心的家伙肯定丧心病狂,不顾一切,以原版文本为母版,制造出更多的陌生‘文字文书’,欺骗欧洲的考古学家和文字学家。尤其令人担忧的是,因为激烈竞争,学者互相保密,各自为政,这就使全部赝品很难在短期内被发现。”
“你的担忧不无道理,可是,这又有什么办法呢?那些造假书者在文书出土地生活啊。如果仅仅伪造手抄本,对研究来说影响不算太大,可恨的是,他们为遮盖原版书的神秘面目,有意搀杂很多乱七八糟的东西。”霍恩雷把羞辱、懊恼、愤怒深深隐藏到内心,尽量保持陈述的冷静,“我年轻时就和布勒先生致力于中亚、印度文字和文化的研究,这些年来,我们像勇往直前的罗马斗士,并肩作战,攻克很多难题,而揭穿假文书骗局的‘笔战’也从未停止过,可是,现在,仍然有不少学者依靠假文书,写假文章,并且堂而皇之地享受学者、收藏家和社会的尊敬……”
“真正的学者耻笑他们,不屑一顾。”
“为维护学术尊严,我一向都很严谨,再说,多年来接触不少真假古代文书,自认为有较好的辨别能力,没想到,贫穷落后的中国边疆地区竟然也有跟某些‘学者’、‘专家’一样‘高明’的骗子。如果说,欧洲学者学术造假是为了谋取荣誉和地位,可是,新疆造假者都是些什么人?他们仅仅为了卖钱吗?会不会是政府行为?”霍恩雷觉得不可思议。
“造假团伙成员之一瓦尔特已经被缉拿归案,目前关押在和田直隶州。这个文盲只是兜售环节的负责人。真正的幕后做俑者至今还是个谜。”斯坦因见恩师脸上有失望的神情,便说:“我已经调查到几条线索,下次去新疆,争取搞个水落石出。”
霍恩雷眼睛一亮,“哦?说说看,这些蒙骗我的都是些什么人!”
“马继业先生提供的线索是,戈特并没有被暗杀,他只不过同左宗棠的幕僚夸父一样,在沙漠巨大孤独与荒凉的刺激中神经失常,作为有很高文化教养的知识分子,他们在精神变异的状态中,仍然痴迷于文字。又不能像正常人那样使用,于是,就有了这些怪异的文书……就是书写者本人也未必能够重读。这跟小孩游戏时信手涂画的线条本质上相同。具有讽刺意义的是,这些‘文书’流传到寻宝人手里……或者,那些精明的窃贼利用欧洲寻购古代文书的心理,抓住商机,哄骗他们不断书写。” txt小说上传分享
第十七章 错过爱(4)
霍恩雷盯着斯坦因,“马继业为什么不派人去捣毁那个造假基地?”
“先生,塔克拉玛干沙漠比我们想像的更大,它变化莫测,一场风暴过后,有些小绿洲就只剩下名字,即便有部分村民侥幸逃脱,寻找到新的聚居地后,他们为了避邪,往往抛弃原来的名字,所以,很难找到。”斯坦因沉思一阵,拿出《十一页桦皮书》,“这里面隐藏着很多信息,真假难辨,我不敢轻易相信。唉,每条线索就像沙漠里的一条小道,沿着它走下去,有可能找到绿洲、河流,也有可能永远迷失。我建议您也别在这本书上花太多时间。”
“……”
“马继业调查结果有很多可疑之处。相比之下,我觉得情报贩子提供的信息更有价值。我从新疆有名的情报贩子处了解到,阿古柏被清军消灭的那年,脚印绿洲的人们进行规模宏大的裸奔……那是一种古典的娱神仪式,他们祈求神灵保佑西征军。”
霍恩雷用手势打断他,“他们信仰什么神灵?”
“很复杂,最重要的有玄奘、弥勒和驼唇大仙。”斯坦因沉思一阵,接着说,“那次全民*奔仪式上,冒充西征军的将领元浩……也可能是背叛阿古柏后投靠清朝……不愿遵从当地风俗,与士兵一起裸奔,相反,以伤风败俗为罪名,对裸奔人群实施屠杀。也有人说,他奉阿古柏之命,带着大量黄金、粮食和弹药到脚印绿洲,打算建立退守基地,遭到绿洲人民强烈反抗,于是,大开杀戒。蹊跷的是,沙尘暴突然降临。而士兵使用的子弹只有响声,射不出去。后来证实,子弹里填充的不是火药,而是沙子。沙尘暴过后,脚印绿洲被沙丘掩埋,幸存的人们把元浩当成能预知未来的神,他们现在就隐居在沙漠中的某个神秘绿洲。”
“他们全民造假?”
“寻宝人在沙漠里碰见过,说他们像骆驼那样走路,背上驮着文书。”斯坦因很苦恼,“有个情报贩子提供的信息比较可信:脚印绿洲人制造各种古怪的假文书,然后从中间商手里换取枪支、弹药。这符合元浩的性格,不知何故,他对枪支有一种近乎偏执的迷恋。”
“中间商又是谁呢?”
“那是一个巨大网络,它与克什米尔、印度、中亚、俄国、欧洲都有联系。”
霍恩雷目瞪口呆,“就是说,有很多假文书随着羊毛、马匹、饰品、干货等商品源源不断地进入欧洲市场?”
“我推测,很多欧洲东方学家手里都有‘假文书’,他们视为珍宝,秘不示人,只供自己撰写骗取荣誉和金钱的论文!”斯坦因越说越气愤,竟然忘了恩师也曾经写过对“神秘文书”的解读文章,尴尬地低下头,“不过,您是受害者,与他们明知故犯不一样。”
“看来,你还得继承我和布勒先生的衣钵,与学术造假……不,与文书造假做斗争,你遇到的对手虽然没有某些欧洲学者那样无耻,但也不能低估。我谨慎大半辈子,没想到,老了却蒙受耻辱,这次受骗,就算是给你敲一次响亮的警钟吧!”霍恩雷转向窗外,把目光撒向隐藏着房屋、街道和人群的浓雾里,沉默半天,意味深长地说:“汉朝的张骞带领一帮人到欧洲来,
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!