友情提示：如果本网页打开太慢或显示不完整，请尝试鼠标右键“刷新”本网页！
神秘河-第23部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！
怀迪说道：〃马可斯先生，你星期六和你女儿共处了大半天，是这样吧？〃
〃算是也算不是，〃吉米说道，〃我大部分时间都在后头忙。凯蒂则负责站柜台。〃
〃嗯，总之，你有没有注意到任何不寻常的迹象？比如说她举止有些怪异、紧张，还是害怕？还是说她曾经和客人起冲突什么的？〃
〃至少我在的时候没有。我可以给你当天和她一起值早班的店员的电话。也许他会记得一些我到之前发生的事。〃
〃那就谢啦。你再想想看，你在的时候有没有发生过任何值得一提的事？〃
〃她看起来没有什么不一样的地方。就开开心心的。嗯，也许是有点……〃
〃有点什么？〃
〃没，也没什么。〃
〃马可斯先生，这时候任何一点蛛丝马迹都可能会对案情进展有所帮助。〃
安娜贝丝身子往前一倾。〃吉米？〃
吉米一脸的困窘与无奈。〃其实也没什么。就是……呃，我坐在后头那张小办公桌前面的时候，曾经偶然抬头，刚好看到凯蒂站在门廊那边。她就站在那里，用吸管啜饮着一罐可乐，静静地盯着我瞧。〃
〃盯着你瞧？〃
〃嗯。然后，有那么一瞬间，她脸上的表情跟她五岁的时候像极了……有一次，我把她留在车子里，自己跑下车去买个东西……她当时的表情。嗯，没错，那次她后来还哭了出来……我想，那是因为那时她母亲刚去世，我又才出狱不久，所以每次我只要稍微离开她一阵，哪怕只是一两分钟，她都会以为我这一走就不会再回来了。所以说，她那时脸上常常会出现这种表情……呃，不管她最后有没有哭出来，她脸上就是会出现这种表情，好像她正在做好永远都不会再看到你的心理准备似的。〃吉米清了清喉咙，深深地叹了口气，随即睁大了眼睛。〃总之，我好多年没看过那个表情了，七八年总有了吧？但星期六有那么一瞬间，我确实在她脸上看到那种神情了。〃
〃好像她正在做好永远不会再见到你的心理准备似的。〃
〃嗯。〃吉米看着怀迪低头在笔记本上记上这一笔，〃嘿，这真的没什么大不了的。不过是一个表情罢了。〃
〃你放心，马可斯先生。我也没打算要小题大作。这是我职责所在……我搜集一切大小线索，直到其中两三条终于能凑在一起，拼出个样子来为止。你说你坐过牢？〃
安娜贝丝轻叹一声：〃老天！〃然后默默地摇摇头。
吉米整个身子往后一靠。〃又来了。〃
〃我只是问问，没别的意思。〃怀迪说道。
〃是啊，如果我说我十五年前在西尔斯百货上班，你也会有一样的反应是吧？〃吉米不屑地冷笑了一声。〃我是因为一桩抢劫案坐的牢。两年，在鹿岛。你写好了没？这个线索会有助于你逮到杀害我女儿的凶手吗，警官大人？呃，我也只是问问，没别的意思。〃
怀迪冷不防瞅了西恩一眼。
西恩说道：〃吉米，别这样。大家都没有恶意。这话题到此为止，我们回到正题吧。〃
〃正题。〃吉米说道。
〃除了凯蒂看你的表情外，〃西恩说道，〃你还注意到别的什么不太寻常的迹象吗？〃
吉米终于挪开定在怀迪脸上挑衅的目光，低头啜饮了一口咖啡。〃就这样，没别的了。等等……那小子，布兰登·哈里斯……呃，不，不对，那已经是今天早上的事了。〃
〃他又是什么人？〃
〃他就住在附近，有时会来店里买东西，就这样。他今天早上来过店里，还特别问了凯蒂怎么不在，一副跟她有约还是什么的模样。不过他俩根本不认识，顶多打过几次照面罢了。他会这样问是有点奇怪，但其实也没什么。〃
怀迪还是记下了这个名字。
〃他会不会是凯蒂的男朋友之类的？〃西恩问道。
〃不可能。〃
安娜贝丝插嘴道：〃话不要说得这么满，吉米……〃
〃我反正就是知道，〃吉米说道，〃他不可能是她的男朋友。〃
〃绝对不可能？〃西恩说道。
◇欢◇迎◇访◇问◇。◇
第76节：第十三章 光明（4）
〃绝对不可能。〃
〃你为什么这么确定？〃
〃嘿，西恩，你这他妈的是在做什么？在拷问我吗？〃
〃我没有这个意思，吉米。我只是想问你，你为什么这么确定这个叫布兰登·哈里斯的小伙子，不可能是凯蒂的男朋友，就这样而已。〃
吉米仰头深深地吐了一口气。〃这种事，做父亲的总是会知道。这答案你满意了吗？〃
西恩决定暂时不再追问下去。他对着怀迪点点头，将发问的工作交还给他。
怀迪说道：〃嗯，那我换个角度问吧……凯蒂目前有男朋友吗？〃
〃就我们所知，〃安娜贝丝说道，〃应该是没有。〃
〃那前任男友呢？有没有分手分得不愉快，还是什么人被她甩后很不甘心之类的事情？〃
安娜贝丝与吉米互望了一眼，而西恩感觉得出来两人间无言的交流：嫌疑犯。
〃巴比·奥唐诺。〃安娜贝丝终于开口道。
怀迪放下笔，隔桌望着两人。〃你们说的不会就是那个巴比·奥唐诺吗？〃
吉米说道：〃我也不知道你说的是哪个。我们说的就是那个二十七岁上下、专营古柯碱买卖兼拉皮条的巴比·奥唐诺。〃
〃就是他，〃怀迪说道，〃这名字我们队上可熟了。过去两年东白金汉一堆他妈的娄子全都是他捅出来的。〃
〃是啊，那他怎么到今天都还在外头逍遥呢？〃
〃关于这点，呃，马可斯先生，你得先了解到，我们是州警队。您女儿这个案子要不是发生在州监公园里，我们也不会在这里。东白金汉大部分属于市警局辖区，我可没那分量替市警局的人说话。〃
安娜贝丝说道：〃好，这我会转告我朋友康妮。巴比·奥唐诺上回带人砸了她的花店。〃
〃他为什么砸了她的花店？〃西恩问道。
〃因为她拒绝付钱给他。〃安娜贝丝说道。
〃付钱给他做什么？〃
〃付钱给他要他不要砸她的店啊。〃安娜贝丝说完又喝了一口咖啡。西恩心里暗忖……这女人确实悍。谁惹她谁就要倒大霉。
〃所以说，你女儿和他交往过一阵。〃怀迪说道。
安娜贝丝点点头。〃交往没多久倒是。就几个月吧，嗯，吉米？他们去年十一月就分手了。〃
〃巴比·奥唐诺就这样放她走了吗？〃怀迪问道。
马可斯夫妇再度交换过眼神。〃是有那么一晚，〃吉米说道，〃他带了他那只看门狗罗曼·法洛来家里闹过。〃
〃然后呢？〃
〃然后我们把话说得很清楚，把他请走了。〃
〃我们？我们是谁？〃
安娜贝丝说道：〃我几个哥哥就住在我们楼上和楼下的公寓里。他们很疼凯蒂。〃
〃萨维奇兄弟。〃西恩告诉怀迪。
怀迪再度放下笔，用拇指与食指紧摁住眼角。〃萨维奇兄弟。〃
〃没错。有什么问题吗？〃
〃我无意冒犯，但是，马可斯太太，我确实有些担心这事情要是没处理好，可能会闹得很大。〃怀迪低着头，一边按摩自己颈后的肌肉一边说道，〃我绝对无意冒犯，但……〃
〃无意冒犯就是你正打算要冒犯我的意思。〃
怀迪猛地抬头，带着一抹诧异的微笑盯着她看。〃你这几位哥哥，马可斯太太，无须我明说，你也应该知道他们在外头的名声吧。〃
安娜贝丝还之以同样坚定强硬的微笑。〃我知道他们是什么样的人，包尔斯警官。你大可不必兜着圈子说话。〃
〃几个月前，一个重案组的同事跟我提过，巴比·奥唐诺蠢蠢欲动，动起了经营高利贷和海洛因交易的脑筋……而这两块大饼，据我所知，一直是掌控在萨维奇兄弟手里的。〃
〃除了在平顶区。〃
〃这话怎说？〃
〃除了在平顶区，〃吉米说道，一手搭上了她太太的手，〃这话的意思是说，他们拒绝在自己家门口搞这些生意。〃
〃这也算敦亲睦邻之道是吧。〃怀迪说道，接着便识趣地闭嘴片刻，给众人一些空间消化掉这句话。〃不管怎样，平顶区既没人出头顶下这些生意，活脱脱就是块等着人去咬一口的大饼。这我没说错吧？而这，如果我掌握的消息正确无误的话，正是巴比·奥唐诺垂涎已久的一块肥肉。〃
虹桥门户网。
第77节：第十三章 光明（5）
〃然后呢？〃吉米似乎有些坐不住了。
〃然后怎样？〃
〃然后这又跟我女儿的死有什么关系？〃
〃大有关系，〃怀迪说道，然后两手一挥，〃这关系可大了，马可斯先生，因为他们双方人马就缺一个理由好正式开战。现在理由总算让他们等到了。〃
吉米摇摇头，嘴角泛开一抹苦涩干硬的冷笑。
〃哦，你不这么认为是吧，马可斯先生？〃
吉米下巴一扬。〃我认为，包尔斯警官，我们所谓的平顶区……还是尖顶区也好……很快就要消失了。然后一切犯罪活动也会跟着一起去了。而这不会是因为萨维奇兄弟或是巴比·奥唐诺或是你们终于决定大举扫荡犯罪的缘故。这将会是因为银行利率降低，而房屋税、财产税不断调涨，郊区那些雅皮士于是纷纷回心转意，决定搬回市区来住，因为郊区餐厅的饭真是他妈的难吃。而这些新来的居民，相信我，对海洛因还是路边十块钱一次的扣交抑或满街的酒吧，根本没有兴趣。他们有的是大好的前程、稳当的退休基金账户，还有拉风的德国车。所以说，当他们终于搬进来后……而这绝对是已经迫在眉睫的事了……一切犯罪活动势必将随着原先的居民一块连根拔起，另谋出路。所以说，我根本不会去担心巴比·奥唐诺要向我那些小舅子宣战的事，包尔斯警官。宣战？为什么而战？〃
〃为眼前而战。〃怀迪仍不死心。
吉米说道：〃你真的认为奥唐诺是杀死我女儿的凶手？〃
〃我真的认为萨维奇兄弟绝对会把他视为头号嫌疑犯。我还认为有人势必得去跟他们谈谈，打消他们这个念头，好让我们警方有时间做好我们的工作。〃
吉米与安娜贝丝并肩坐在桌子彼端，西恩试图解读他俩脸上的表情，却始终一无所获。
〃吉米，〃西恩说道，〃没有这些横生的枝节，我们应该可以很快把这案子破了。〃
〃是吗？〃吉米说道，〃你保证吗，西恩？〃
〃我保证。不但破案，而且破得干净利落，绝对可以顺利将凶手定罪。〃
〃要多久？〃
〃什么？〃
〃还要多久你们才能逮到凶手？〃
怀迪突然扬起一只手。〃等等……你这是在和我们讨价还价吗，马可斯先生？〃
〃讨价还价？〃吉米脸上再度出现那种狱中囚犯特有的阴沉之气。
〃正是，〃怀迪说道，〃因为我感受到……〃
〃你感受到？〃
〃某种威胁的成分。在你刚才与狄文警官的那番对话里头。〃
〃是这样的吗？〃吉米的语气一派无辜，眼底的死气却仍未褪去。
〃你似乎打算给我们定一个期限。〃怀迪说道。
〃狄文警官向我保证你们一定会找到杀死我女儿的凶手。我只是问他这大约会发生在什么样的时间范围内罢了。〃
〃狄文警官，〃怀迪说道，〃并不主导侦破本案。是我，我才是本案的负责人。我们会彻头彻尾将本案调查个水落石出，马可斯先生、夫人，此刻我最不需要的，就是有人把我们对于萨维奇家族与奥唐诺集团间正面冲突的顾虑，拿来当作某种谈判的筹码。要是让我嗅到这样的企图，我马上派人把那两伙人以妨碍公务的罪名通通逮起来丢进牢里，直到事情告一段落再说。〃
几名工友端着餐盘经过他们附近，盘中那些湿软黏糊的食物不断冒出腾腾的白色蒸气。西恩感觉弥漫在餐厅里的那股反复加热的食物气味似乎更浓了，空气中的夜色似乎也愈发聚拢了过来。
〃好，我懂了。就这样。〃吉米说道，脸上泛开一抹刻意明朗的微笑。
〃就怎样？〃
〃你们只管逮到凶手。我不会挡你们的路的。〃吉米起身离座，向妻子伸出一只手。〃亲爱的？〃
怀迪说道：〃马可斯先生。〃
吉米引着妻子起身，一边低头看向怀迪。
〃楼下有一名州警会开车送你们回家，〃怀迪说道，一只手边往皮夹探去，〃如果你又想到任何事情，随时打电话给我。〃
吉米接过怀迪的名片，随手塞进裤袋里。
站起来后，安娜贝丝看来就没那么稳了；她晃晃悠悠地倚着吉米站着，仿佛她两脚都已化为液体。她将自己与吉米的手都捏得发白了。
▲虹桥▲书吧▲BOOK。
第78节：第十三章 光明（6）
〃谢谢你们。〃她轻声对着西恩与怀迪说道。
西恩看得出来，这一天下来的起伏煎熬终于攀上了她的脸、她的身体，终于开始沉沉地把她往下扯拉挤压。明晃晃的灯光无情地映在她脸上，西恩以为自己已经看得到她几十年后的模样……一个让人世风浪在她身上同时留下智慧与伤疤，却依旧傲然挺直背脊、叫人难以忽视的女人。
西恩不知道这些话是从哪冒出来的。在他听到自己的声音划破冰冷的空气之前，他甚至不知道自己已经开了口：〃我们会抓到杀死凯蒂的凶手的，马可斯太太。我们一定会的。〃
安娜贝丝的脸瞬间皱成一团，随即又恢复平静。她深深吸了一口气，默默地点点头，倚着丈夫的身子微微地晃动了一下。
〃嗯，狄文先生，那就麻烦你们了。〃
再度开车穿越市区时，手握方向盘的怀迪问道：〃那什么上车没上车的到底怎么回事？〃
西恩说道：〃什么怎么回事？〃
〃马可斯说你们小时候差点上了什么车的事。〃
〃我们……〃西恩右手往前探去，调整过后视镜的角度，直到他可以看到后头成排闪闪烁烁的车灯，一个个雾蒙蒙的黄色光点，在迷茫夜色中明灭跳动。〃我们，妈的，呃，那是好久以前的事了。我、吉米，还有那个叫做大卫·波以尔的男孩，在我老家前面的路边玩。我们那时差不多几岁……十一岁左右吧。总之，后来就来了一辆车，然后大卫·波以尔就被带走了。〃
〃绑架案吗？〃
西恩点点头，目光依然流连在蜿蜒晃动的黄色灯河上头。〃两个家伙假装是警察。大卫被骗上了车，吉米和我没有。大卫失踪了四天，后来自己设法逃了出来。现在听说也还住在平顶区。〃
〃他们后来逮到了那两个王八蛋吗？〃
〃一个车祸死了，另一个一年后也被逮了，后来没多久就在狱中上吊死了。〃
〃妈的，〃怀迪说道，〃我真他妈的希望有这么一座岛，就像那部史提夫·麦昆的老片一样……有没有？就是那部里头所有演员说话都带个法国腔，就他顶了个法国名字却还是照演他的史提夫·麦昆。�
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示： 温看小说的同时发表评论，说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦！发表书评还可以获得积分和经验奖励，认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦！