终于找到了你-第5部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！



　　你一句温柔的低语便抵消

　　全世界对我的可卑的指控。”　

　　这几句是拜伦《写给奥古丝塔（一）》（注：《写给奥古丝塔（一）》写于拜伦婚变之后。奥古丝塔即李夫人，是拜伦同父异母的姐姐，比拜伦大四岁。在拜伦婚变、遭到“上流社会”疯狂围剿的不幸日子里，只有奥古丝塔给拜伦以热情的支持和亲切的安慰。据考证，这首诗是拜伦在英国写的最后一首诗。）中的一段，是温尼要克雷格一定背熟的，不论在什么情况下，卡尔森只要听到这几句诗，就知道对方是自己人。这几句诗也是卡尔森自己选定的。当时，克雷格就想：卡尔森为什么如此喜欢这首诗，是否因为这诗句正反映了阿里克斯的处境，以及她与阿里克斯之间的关系。

　　听到这温柔而陌生的声音，女孩的眼珠在几乎透明的眼睑下动了动，眼眸慢慢睁开；“你是谁？”她轻轻地说，声音中没有一丝惊讶。

　　“卡尔森，是我，阿里克斯。”

　　“阿里克斯！”卡尔森喃喃道，那双美丽的褐色眼睛半睁着，悠远而迷茫，久久地注视着眼前这个男人。是做梦吗？他年轻、清瘦，蓝灰色的眼睛清澈迷人，细致的薄嘴唇饱含深情。夕阳从他背后射来，使他有了一圈金色的剪影，使那张雕塑般的脸颊泛起红光，而且就像一枚新鲜的水果，毛茸茸的。我没见过他，但怎么好像以前就认识。卡尔森举起手，轻轻地抚摸着克雷格的面颊：“我不是在做梦吧？”

　　“是我，卡尔森。我终于找到你了！”克雷格握住那只手，把它举到嘴边，长久地亲吻着。卡尔森没有把手缩回去，他们这样执手相望了很久，末了，卡尔森闭上眼睛，两颗晶莹的泪珠滚落下来。

　　克雷格一时不知说什么好。不仅因为他不知道卡尔森在想什么，还因为身后站着夫人和女仆。

　　“卡拉，别这样，阿里克斯来了，你应该高兴才对。”夫人走过来，在卡尔森身边坐下，爱抚着孙女的秀发，“来，孩子，吃药吧。”

　　“好的，奶奶。”卡尔森直起身，吃了药，勉强笑了笑，“为什么不早告诉我？不然，我应该好好打扮一下的。”

　　“你不用打扮，卡尔森，你比我记忆中的还美。”克雷格说的是实话。

　　“我们不确定，卡拉，你知道，当时阿里克斯没有证件、没人认识他，所以只能等到现在。卡拉，我们不想你失望，科尔大夫说你不能再受刺激了。”

　　“谢谢您，奶奶，你们总是想得很周到。”卡尔森转向克雷格，“阿里克斯，你几时离开的英国，伯父、伯母都好吗？”

　　“7月2日，那天我们一起乘船去澳大利亚。第二天就遇上了德国潜艇，船沉了。我醒来时在罗杰上尉的潜艇上，是他救了我。后来我就被送回了德国，再后来……”

　　“再后来你爷爷找到了他，就把他接家来了。”

　　克雷格说得很简单，因为他突然有一种奇怪的感觉：他不愿再重复阿里克斯的遭遇了。他注意到：卡尔森的眼圈红红的，泪水始终在眼眶里打转。有一种抑制不住的悲伤远远压倒了与阿里克斯相聚的喜悦。他很担心，卡尔森的情绪会不会引起夫人的怀疑。但夫人和女仆对此好像都不感到奇怪。

　　“卡拉，我的孩子，不管怎样，阿里克斯活着，而且就在你身边。你要快点好起来，一切都会好的。”夫人慈爱地拍拍孙女的手。

　　卡尔森点点头：“我累了，奶奶，我想去歇一会儿。”

　　“好的。”夫人转头问女仆，“玛莎，汉斯在哪儿？”

　　“不，不用了，奶奶。我想让阿里克斯送我。”

　　“对，阿里克斯，你送卡拉回屋吧。”

　　克雷格接过卡尔森的手，扶她站起来。他没想到，卡尔森是如此虚弱，几乎站立不稳，他索性把她抱起来。卡尔森用手钩住他的脖子，头靠在他肩上，看看夫人和玛莎都没有跟来，便对他耳语道：“告诉我，你是谁？”

　　“卡尔森！”

　　“阿里克斯死了，为什么？”

　　克雷格感觉到怀里的卡尔森在轻轻地颤抖。她太聪明了，所以她活得很苦。“别这样，卡尔森。”

　　“找到他尸体了？”

　　“是的。”

　　“你见过吗？”

　　“没有。”

　　“知道他埋在哪儿吗？”

　　“不。”

　　“怎么能这样做？现在阿里克斯不仅死了，而且没了，好像从来没有存在过。这不公平。”虽然是耳语，但已经到了歇斯底里的程度，卡尔森无声地抽泣着，喘息着。

　　克雷格真想冲这姑娘大喊，但是他不能，他必须保持平静，至少要让远处的人看着是这样。他用极低的但严厉的声音道：“那阿里克斯死了就公平吗？还有那些已经死了，和将要死去的人，对他们公平吗？卡尔森，这是战争，我是奉命而来。”

　　卡尔森没再说话，克雷格的衬衣已经被她的泪水湿了一大片。

　　卡尔森的卧室在二楼东面，布置得朴素简洁，唯独一张四柱大床引人注目。克雷格把卡尔森放到床上，帮她擦去眼泪：“不要这样，你让人很担心。”

　　“没事，都习惯了。”卡尔森想挤出一点微笑，她已经精疲力竭了。

　　“睡吧，睡醒了，就好了。”等卡尔森睡着，克雷格还注视着她：我冒着生命危险，终于找到了你，你究竟发生了什么事。生活对于你来说太沉重了。

　　
　　晚餐时，卡尔森没来，将军很是担心，克雷格也是。晚餐后，将军就急于上楼去看望卡尔森。看得出将军夫妇非常疼爱自己的孙女。

　　夫人提议克雷格陪她出去走走，她好像有话要对克雷格说。德国的夏天，白昼很长，晚上八点，天色还亮得很。小楼的后面，有一个斜坡，斜坡的尽头是一个不大的湖，一条鹅卵石路从露台开始，绕过游泳池、网球场，直接通向湖边码头。码头边有一条小船，现在，湖上有点起风了，小船在碧波中荡漾，但他漂不远，它的缆绳系在码头的木桩上。

　　克雷格陪夫人一起来到码头，夫人对克雷格说：“你看见了，阿里克斯，卡拉的情况不是太好，我们很为她担心。”

　　“她出了什么事？”

　　“这孩子真是多灾多难。两个月前，卡拉去参加学校的舞会。你没看见，她那天有多美，多么迷人。可没想到就那天出了事。

　　“那天晚上，天气很不好，后来又下起了暴雨。也许是路滑，卡拉从学校的台阶上摔了下去。摔得很重，断了两根肋骨，后来又得了肺炎，差点死了。在医院里住了一个多月，这才好一点。想想真是可怕，我们差点就失去了她。”

　　“没想到，她受了这么多苦。”

　　“现在，她的身体在一天天好起来，但我和路德维西越来越担心她的精神状况。她总是很忧郁，昏昏沉沉的。”

　　“是因为病痛吗？”

　　“不应该啊！那时候，她疼得几乎彻夜难眠，一躺下，就咳得厉害，喘不上气，看着她那样受苦，真叫人揪心。但就是那时候，她的精神也没有像现在这样糟。”

　　“会不会是因为用了什么药？一些止痛、镇静的药物长期使用会有这样的副作用。”

　　“这点我们也考虑过了。当时为了给她止痛，帮助她睡觉，用过一些吗啡，但用的时间不长。卡拉很要强，稍微好一点，她就坚决不再用吗啡了。

　　“也许，是她太孤独了。她在这儿几乎没朋友。开始时，你和约翰每次来信都会使她开心好一阵子，后来信不通了，她就很少再有快乐了。战争开始后，路德维西同我讲过：我们是不是不应该让她回来。嗨！”夫人轻轻地叹了口气，“现在已经晚了。”

　　“但是留在英国也不见得好。英国迟早也会是我们的。”

　　夫人苦笑了一下，拍拍克雷格的手：“阿里克斯，我的孩子，我明白你现在的心情，你也受苦了。”

　　克雷格陪夫人往回走，夫人边走边说：“你看，这里多美。以前，卡拉几乎每天都要游泳，路德维西不忙时，她们就一起游，一起打网球。有时我们划小船，在湖里钓鱼。卡拉回来以后，我们有多高兴，整个家都不一样了。可是今年，路德维西几乎天天都在部里，很少回家；卡拉又出了这样的事，再没有人游泳、打球了，划船、钓鱼就更别想了。阿里克斯　，有时我真觉得很累。不过现在好了，有你在，我相信卡拉会很快好起来，仗也会打完的，到那时，我们这个家又能恢复从前的样子了。”

　　不论哪一个国家，哪一个民族，当遇到苦难和不幸时，默默承担重任的都是母亲。克雷格不禁想起了自己的妈妈，她对自己的情况一无所知，不知道自己已来到德国，但她每天都同样承受着可能失去儿子的痛苦。想到母亲，克雷格也不免动容。

　　夫人看到克雷格有些激动，忙说：“你回家了，阿里克斯，不要再想以前的事了。先安心地住下，过些日子再说。”

　　夫人先进去了，克雷格在露台的藤椅里坐下，他还想再呆会儿。

　　他点起一支烟，一抬头，正看见二楼卡尔森卧室的窗子，窗子已经亮起了灯。屋里没人走动，不知卡尔森是睡着了，还是在一个人默默流泪？克雷格真想上去看看，但他不能。这些年来，他不记得有哪一位姑娘曾经如此牵动他的心，除了罗斯。他忽然想起了妻子。不知为什么，一个多月来，他想到过妈妈、爸爸、哥哥，但几乎没有想到过罗斯。自从那个晚上，他的世界好像整个变了。爸爸、妈妈、哥哥，都是他生命的一部分，不论他在哪一个世界里，他们都不会离开他。但罗斯不是，她永远在她的那个世界里，克雷格曾经那样接近她的世界，已经站在了那个世界的门坎上，但最终他还是离开了，当他转身离开的那一刻，罗斯关上了那个世界的大门。曾经，他也像现在这样，在韦尔斯利女子学院，罗斯宿舍的窗前徘徊。但这两次，有那么多不同。不仅时间、地点不同；窗户里的女子不同；他自己的身份不同；他等待的目的不同；他心灵的感受更是大不相同。克雷格不明白，他为什么会无意中做这样的比较。其实，在内心深处，他所作的一切：去英国参加老鹰飞行中队；接受这次任务到德国来，都是为了逃避，逃避他生活中最大的难题。但这难题会一直跟着他，是逃避不了的。书　包　网　txt小说上传分享

九、事故
第二天，克雷格起了个大早，绕着湖，足足跑了五公里。他要尽快恢复体力，真正的挑战就要开始了。

　　早晨，卡尔森气色不错，还上了淡妆，大概是为了掩盖一夜伤心的痕迹。现在，陪卡尔森到户外呼吸新鲜空气的任务自然交给了克雷格。为了不让别人听到他们的谈话，他把卡尔森安置在湖边的一棵大树下，自己则坐在旁边。

　　“昨天，对不起了！我有些太激动了。”卡尔森首先开口。

　　“不，已经很难得了，毕竟你没有一点心里准备。”

　　“是啊！这太难了。”卡尔森的眼睛望向远方。

　　克雷格知道：她是在竭力控制自己。

　　“不管怎样，他们不该派你来的，这太危险了。”

　　“失去了你的消息，他们很担心。”

　　“这只是意外，等过些日子，我就可以恢复工作的。”卡尔森还在为伦敦利用阿里克斯的死而生气。

　　“不，也许没那么简单。你的联络人也失踪了。”

　　卡尔森惊讶地抬起头，瞪大眼睛：“什么时候的事？”

　　“就在你出事以后。”

　　卡尔森感到情况严重了。

　　“你还记得出事那天晚上的情况吗？”这是克雷格首先要搞清楚的。

　　卡尔森想了想，开始回忆：“我记得那是5月25日晚上，很晚了，爷爷突然回家来。那时，西面的战事正打得紧呢，爷爷已经好几天没有回家了。我听到他跟奶奶抱怨说：‘安妮，你想得到吗？眼看敌人的四个集团军就要被合围歼灭了，可那个该死的奥地利下士却莫名其妙地下令停止。’每当爷爷生气、抱怨时，奶奶总是安慰他：‘那他一定是有理由的。’‘有什么理由？’爷爷说，‘我们推进的速度太快了，他根本没有能力控制局面；再不，就是我们国防军的事，他插不上手，不舒服。’（注：正是由于希特勒莫名其妙地下令停止前进，给英国远征军宝贵的时间，才有了敦刻尔克大撤退。）于是第二天，我就通知联络员，把这消息发出去。”

　　“难怪，德国人的攻势突然停止了，英国人这才机会从敦克尔刻撤退。”

　　“两天后，就是那个晚上。我们学校有个舞会，原说好爷爷会送我去的。每次舞会，他都亲自送我去。但那天，回来接我的是汉斯。他说爷爷在部里，抽不开身。这里面一定有事。于是我假装很生气，非要汉斯送我去见爷爷。到了部里，我径直冲进爷爷的办公室。爷爷说他真的很抱歉，但现在战事很紧张。希特勒‘停止’的命令已被‘纠正’了，他们正在调动兵力，准备全歼英国远征军。我还看见爷爷把参谋送来的‘西线兵力调整方案’放进书桌的抽屉里，锁上。爷爷要汉斯送我去学校，然后再回来，同他一起去开会。

　　“舞会一直会持续到凌晨，所以汉斯会在十二点以后来接我。晚上十点左右，我一个人悄悄地离开了学校，叫了辆车，来到本德勒大街（注：柏林本德勒建筑群建于1914年，建成后一直被作为德国总参谋部。）。在离参谋部二百米的地方下了车。那天天气不好，街上没几个人。参谋部我很熟悉，去过多少次了。我绕开警卫悄悄地从消防楼梯上了楼，用钥匙开了门，进了爷爷的办公室。爷爷从来不把文件带回家，所以我找机会，把爷爷办公室的房门钥匙，和书桌抽屉钥匙都复制了一把。打开书桌的抽屉，‘西线兵力调整方案’果然在里面。我给檔案拍了照，然后出来，回到街上，一切都很顺利。只是我必须马上把胶卷交给联络人，消息必须马上送出去，这关系到几十万人的性命。

　　“我从来没有去过联络人的家，以前都是在外面接头的。但我知道他家的地址，遇上紧急情况可以去找他。他家在动物园边上，这时下起了雨，我好不容易叫到了一辆车，在动物园车站下了车。心想，这里离他家应该不远。没想到雨越下越大，等找到他家时，我已经成落汤鸡了。还好，他在家，我要他马上把东西送出去。这时已经十一点二十分了，我必须赶紧回到学校，换一件干衣服。我来到街上，街上根本没有车，我只能在大雨里等。后来来了一辆马车，赶车人问我是否要搭车。天很黑，我看不清那人的脸，他的声音让我不舒服。也许我不应该上那车的，但我没有其它办法。

　　“果然，马车没有去菩提树下大街，反而拐进了古纳森林。（注：古纳森林是柏林的第二大林区。）我同马车夫争执起来，后来是扭打，再后来，好像到了一座桥上，马车翻了，我被摔了出去，后面的事我就不知道了。等我醒来时已经在医院里了。”　不知道是因为一口气说了那么多，有些累了：还是回忆起当时的情景，还有些后怕，卡尔森有些气喘，额上微微渗出汗来。

　　克雷格虽然不忍，但他还得问：“昨天晚上，夫人把这事告诉我的时候，并没有提到古纳森林，也没说你是从马车上摔下来的。她只是说你是在学校的台阶上摔的。这是怎么回事？”