gosick 2 其罪无名-第4部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！



　　电梯发出刺耳的声音，开始下降。

　　听到布洛瓦警官快步离去的脚步声在一楼大厅响起。待脚步声远去、重返寂静之后，一弥再度询问维多利加：

　　“对了——”

　　“嗯？”

　　“柯蒂丽亚·盖洛是谁？为什么警官会那么惊讶？这是怎么一回事？”

　　“”

　　维多利加突然转身背向一弥，把脸埋进书堆里。一弥口中“啐！”了一声，拿起一个地上的MACARON放进嘴里。

　　阳光又被遮蔽，风似乎已经停止，树叶停止摇动。

　　一缕细细的白烟，从维多利加口中的烟斗朝天窗升起。

　　一弥也沉默不已。最顶楼的植物园，就像这三百多年来一样，包里在一片静谧的寂静中，犹如天上的世界——

　　3

　　隔天早上。

　　一弥乖乖在该起床的时间，在圣玛格丽特学园男生宿舍的房间里醒来。

　　这个男生宿舍为了众家贵族子弟，一人一间的单人房都布置得豪华舒适。高级桃花心木桌子与床铺、衣橱上挂有刺绣精美的垂幔、打磨得灿亮的黄铜水壶，地上铺着柔软的长毛地毯。

　　因为每个房间仅供一位男学生独自使用，因此凌乱是常有的事，但一弥的房间总是整整齐齐，即使稍有一点尘屑，一弥也会立刻收拾丢进垃圾桶。

　　这天早上，一弥也是起床之后盥洗、更衣、整理书包、伸展一下筋骨，便下楼来到一楼的餐厅。其他男学生大多睡到快要迟到才会起床，因此会在这个时间来到餐厅的人，通常只有一弥而已，最多也只有两、三人。

　　风韵犹存的红发舍监跷着二郎腿，坐在餐厅角落的木椅上看早报，边抽烟边皱眉头。

　　发现一弥的身影之后，红发舍监立刻站起，端出包括面包、水果与略微煎过的火腿早餐。当她发现一弥在道谢开始用餐之后，还不停悄悄看向自己这边时，便懒洋洋问了一声：“要看吗？”把手中的早报递给一弥。

　　一弥一边用餐，一边仔细阅读报纸。

　　“咦？真是奇怪啊？”

　　他偏着头。

　　昨天维多利加已解决“德勒斯登瓷盘窃盗事件”之谜。通常一知道犯人是谁，立刻将功劳据为己有的布洛瓦警官，不知为何——

　　（名警官布洛瓦甘拜下风！

　　消失的德勒斯登瓷盘不知去向！）

　　竟然出现这种标题，理应是犯人的修女似乎还没被逮捕。

　　“真是奇怪啊。以往都是立刻逮捕犯人，然后在隔天早报上大书特书、歌功颂德。究竟这是怎么回事？”

　　这么说来，一弥回想昨天布洛瓦警官在打道回府时，神情的确是有点怪异——一脸铁青，不发一语，却又欲言又止

　　“喂喂，久城同学。”

　　抬头一看，发现坐在角落木椅上跷着二郎腿的舍监，一面抽烟一面向一弥招手。

　　“怎么了？”

　　“报纸最下方不是有三行的分类广告吗？我很喜欢看那些广告，总是会特意多看几眼。”

　　“为什么？”

　　“因为很有趣啊！像是呼唤离家出走女儿的广告、求职者的自我宣传，有时候还会刊登一些带有犯罪气息的诡异广告不过今天的广告”

　　一弥的眼光移向舍监指着的位置——然后偏偏头。

　　那儿写着

　　（敬告“灰狼后裔”。

　　马上就是夏至祭。我等欢迎子孙——）

　　接着还有简单的路程说明。上面的地址是接近瑞士国境一个名为霍洛维兹的小村庄。

　　“这是什么意思啊？”

　　“嗯～～我也不知道。不过灰狼是在苏瓦尔广为流传的传说喔。你看，像吸血鬼或是雪人，不同的国家不是有不同的传说吗？据说在很久以前，苏瓦尔长满榆树的深山里就住着安静的灰狼呢。”

　　舍监热心地继续说明——

　　“听说灰狼比人类还要聪明。所以如果小孩脑筋太好，大家会说孩子的妈‘生出狼孩子’，将她赶出村子呢。不过这都是很久以前的事了。”

　　“晤？”

　　一弥想起维多利加是灰狼转生的怪谈。心中一直纳闷这究竟是怎么回事，听到刚刚的说明似乎稍微懂了一些。

　　简单来说，就是因为脑筋太好

　　“啊，早安！”

　　舍监抬起头来打声招呼——只见贵族子弟姗姗来迟，总算起床来到餐厅用餐。

　　他们一见到一弥，全部低下视线，默默坐在远处的座位。一弥早已习惯这种状况，毫不在意地站起身来。

　　一面斜眼看着舍监将早餐端到他们的面前，一面快步离开餐厅。来到走廊时，又想起刚才的广告。心想或许可以用来打发无聊时间，又一个人自言自语回到餐厅：

　　“这份旱报可以借我吗？”

　　“送你吧——我已经看完了。”

　　“谢、谢谢你。”

　　一弥将报纸夹在腋下，离开餐厅。

　　走出宿舍玄关，一弥抬头挺胸，走在通往大校舍的小路上。路上看见塞西尔老师偏着头站在草地上。

　　塞西尔老师是一个身材娇小、有着及肩棕色长发、戴着大大圆眼镜，有点稚气的女性。今天不知为何一大早就垂头丧气。

　　“老师早！”

　　“哎呀，久城同学。”

　　注意到一弥。脸上堆起笑容。

　　“您怎么了吗？”

　　“没有，那个”

　　塞西尔老师指向草地另一头的树荫——也就是分隔校园与外界的高耸树篱。

　　“那附近有我很喜爱的漂亮三色堇，可是昨天不知道被谁踩坏了。真是可惜呀。不过究竟是谁、又为什么会从那个地方经过呢？那里根本没有路，再过去只有树篱而已呀。”

　　“嗯咦？”

　　一弥闭上嘴巴。

　　——这么说来，昨天自己和艾薇儿没能赶上门限，从树篱上的小洞偷偷钻进学校的位置，正好就在那附近。也就是说，踩坏三色堇的很可能是自己

　　没发现一弥脸色大变，在心里暗呼糟糕，塞西尔老师垂头丧气地离开。

　　这天中午。

　　一弥在从天花板的镶嵌玻璃洒落眩目阳光的学校餐厅享用午餐时，突然慌慌张张地站了起来。正在撕面包的艾薇儿注意到他的身影，眼睛看着一弥，心里纳闷他不知要到哪里。

　　一弥走向位在校园僻静角落的大图书馆。

　　和昨天相比之下，风势变得强劲许多。或许正因如此，虽然季节已近初夏，依然感到一股寒意。

　　没有学生会在这种时间快步离开校舍。走在无人的细石小径上，一弥因为气候寒冷而缩着肩膀。

　　“维多利加？”

　　明明知道不会有任何回应，还是一边呼唤她的名字，一边爬上细窄的木制楼梯。

　　往上爬。

　　往上爬。

　　总算到达目的地。就和一弥每次来访时看到的场景一样，一堆牛皮封面的巨大书本以放射状排列，维多利加坐在中间不对，今天那个娇小的身躯趴卧在地上，手肘顶着地板撑住脸颊。圆滚滚的柔软脸颊在小小的手掌上挤压变形，另一只手一如往常拿着陶制烟斗，凑近嘴边吞云吐雾。

　　“真是坐没坐相。漂亮的衣服都被你弄脏了。”

　　“报纸上有让你在意的报导吗？”

　　一弥正想开口说些什么，却又马上闭嘴。内心不可思议地想着“她怎么什么都知道啊？”在维多利加的身边坐下

　　“好痛！”

　　臀部撞到什么又圆又硬的东西——只听到下面发出喀沙喀沙的声响，那个东西便被压扁了。急忙起身一看，才发现是维多利加丢满地的零食里的可可MACARON。

　　一弥不耐烦地说：

　　“又丢了满地。维多利加，拜托你不要放在地上，用个盒子放好吗？被我坐烂了啦。”

　　“啊啊啊啊啊！”

　　抬起头的维多利加，把翡翠绿的眼眸睁得大大，脸上浮起惊愕的表情。

　　“我的MACARON！”

　　“被我压烂了。丢掉吧。”

　　“不行。你要负起责任吃掉它。”

　　“什么—一？可是都已经压成这副模样了！”

　　“久城”

　　维多利加盯了一弥数秒：

　　“吃啊！”

　　“是。”

　　输给维多利加的眼力，一弥只得把不成原形的MACARON残骸放进口中。

　　一弥口中不断咀嚼，重新坐在她的身边，递上从舍监那里要来的早报。维多利加连看都不看，就把脸埋进书堆里。

　　“布洛瓦警官好像没有解决昨天的德勒斯登瓷盘窃盗事件喔。”

　　“唔。”

　　“你不觉得惊讶吗？”

　　“看来一定有什么内情吧。不过我不想和布洛瓦家的男人扯上关系。”

　　“嗯”

　　“他们的发型都很怪。”

　　“咦、每个人都很怪吗！？”

　　维多利加抬起头，“哈—一”地打个呵欠。

　　“大概是遗传吧。”

　　“发型才不会遗传。而且你的发型就很正常。”

　　“我是遗传到母亲。”

　　“唔？”

　　一弥点头。

　　思绪不禁飘远，想起自己留在海洋另一端、遥远岛国的家人。父亲是严格的军人，总是做对的事，堪称男人中的男人；两位哥哥也与父亲一样气度宏大，甚至到了大而化之的男子汉；相反地，母亲是个稳重大方的温柔女性，年长两岁的姐姐也和母亲非常相似，是个可爱的女孩。一弥曾想过，自己明明是男生，为什么和父亲一点都不像，但是一想到这等于否定自云最爱的母亲和姐姐所以从来没有说出口。

　　“我也是像母亲吧。”

　　没有回应。

　　看看旁边，维多利加把烟斗从嘴里拿出来，“呼—一”伸了个懒腰。就像猫咪伸懒腰一样，小小的身躯看来意外修长。

　　“你是来说古雷温的事吗？”

　　“嗯。这也是其中之一。”

　　“你好像很喜欢我那个发型很怪的哥哥嘛！这么在意他的一举一动。”

　　“完全相反！我最讨厌他了！”

　　“我知道。只是看你生气比较有趣，所以故意逗你一下。只要是有关吉雷温的事——久城，你还真容易生气呢。这种事情对我来说非常神奇，而且有点愉快的感觉。”

　　“真是抱歉。”

　　一弥嘴里抱怨个不停，伸展原本抱在胸前的膝盖，然后将早报翻开到分类广告那一页，放在维多利加的眼前给她看。

　　维多利加以嫌麻烦的表情，斜眼瞄着那则（敬告‘灰狼后裔’）的广告。

　　没想到她突然翻身坐起，从一弥手中抢过报纸，把脸贴近到睫毛差点碰到报纸的程度，从左到右、又从右到左，不停反复阅读那则广告：

　　“敬告‘灰狼后裔’马上就是夏至祭”

　　“这广告很怪对吧？按照合监的说法，所谓的分类广告，大多是敬告离家出走的人啦、求人求事的讯息啦，还有让人联想到犯罪的谜样讯息。这一则还真是极为不可恩议的讯息呢。维多利加，你不是说很无聊吗？所以我就在下面找来一个不可思议的讯息给你怎么啦？”

　　维多利加迅速站起身来，就像是上紧发条的娃娃开始动作。脸色苍白，虽然不到昨天布洛瓦警官那么严重，但苍白的程度足以看出她受到相当大的震撼。

　　“你怎么啦？”

　　维多利加想要奔跑，却被一弥伸长的脚绊了一跤摔倒在地，发出砰砰巨响。缝有扣子的小皮靴鞋底朝天，白色荷叶边衬裙以及可爱的绣花衬裤瞬间轻盈膨起，又慢慢落下，覆盖在倒地的维多利加身上。

　　“维多利加？”

　　“”

　　寂静持续数刻。

　　维多利加突然坐起身来。

　　因为她一直沉默不语，一弥在一旁看着她的表情，问她“没事吧？”维多利加张开小巧的双手，按住脸庞。

　　“好痛。”

　　“我想也是。好大声啊。”

　　“好痛。”

　　“嗯。”

　　“好痛好痛啊！”

　　“不要对我发脾气啦！明明是你自己跌倒的。”

　　一弥心里虽然担心她，可是难得自己占上风，语气里带着一点兴奋。

　　“真是的，你没事吧？快起来吧。你到底想去哪里？”

　　“我想拿右侧书柜从上面数来第七格、右边数来的第三十一本书。久城，你去帮我拿。”

　　“咦？”

　　“那是一本褐色皮革封面、上面有铆钉，很有份量的一本书。”

　　“知道了啦。”

　　因为维多利加说话时一直按着脸，一弥只好沿着楼梯往下爬，伸手取出她所说的那本书。颤颤巍巍的木制梯子随着一弥的动作吱嘎摇晃。

　　维多利加突然爬下梯子，一脚踹在姿势不稳的一弥背上。这个突如其来的动作，虽然只不过像是被小孩子推上一把。力道相当微弱，但原本就姿势不稳的一弥还是失去平衡，差点就从梯子上掉下去。他翻个筋斗倒在楼梯上：

　　“你、你在干什么！”

　　“哼哼，你也该小心一点。”

　　“这根本就是人祸！”

　　——两人之间一触即发，不过一弥还是回到植物园，把维多利加说的书拿给她。

　　维多利加一边熟练地翻阅一边把MACARON放入口中，随手乱丢包装纸。一弥迅速拾起，放进口袋里。

　　“自古以来，在苏瓦尔有个怪谈，越是深山越是流行，相信你一定也听过——就是‘灰狼’的怪谈。”

　　一弥点头。

　　“虽然大多数的传说都是捏造出来的，但这里却有个很可信的资料——十六世纪某位英国旅行者写下的Et记。我一直在思考这个记述。”

　　维多利加把书递了过来。

　　一弥心想，要是拉丁语或希腊语只能举手投降，有点害怕地看了一下——幸好是以英语写成的。古老语法实在难懂，一弥费了好大的工夫才总算看懂那一页。

　　‘这是发生在一五一一年的事。我在苏瓦尔与瑞士国境附近的山脉迷路。没有雇用向导、指南针也失效，在黑暗的森林里漫无目的徘徊。入夜之后，因为害怕野兽侵袭，我升起营火。野生动物都怕火。然而就在接近半夜时分，“它”出现了。

　　那是只年轻的公狼，有着银灰色毛皮的狼。它与其他动物不同，并不怕火。踏着落叶一步步慢慢接近。

　　在我做好面对死亡的心理准备时，发生令人惊讶的事。

　　狼张开嘴，我可以从它张开的口中看到深红色舌头。但是它并不打算吃掉我。

　　它竟然开始说话。

　　灰狼非常沉静，拥有与年轻外表不相衬的知性与稳重。或许因为身处深山，很少有说话对象吧？它问我、我便回答。我们谈到深奥的世间之谜，还有人类与野兽的历史。等到回过神来，天色已经亮了。它指点我离开森林的路径。

　　离别之际，我与灰狼立下一个约定。

　　“绝对不可泄漏曾经遇到会说人话的狼”

　　但是我没有遵守约定。当我平安回到家，终究按捺不住告诉妻子，妻子又告诉她的哥哥。辗转传到官吏耳里，他们便仔细询问我地点何在。之后，官吏也要我立下相同的誓言——

　　绝对不可泄漏

　　一年后。

　　我再度造访那座山脉。

　　当我抵达与灰狼相遇的地点，发现旁边就有个小村落，只是因为当时天色昏暗所以没发现。但村里却空无一人，已经化为被烧毁的荒凉废村。

　　官吏的嘴脸掠过我的脑海。

　　这都是我害的、因为我违反约定

　　我大声呼唤年轻的公狼。

　　没有回答。

　　但是

　　听见落叶发出沙沙声响。

　　回头一