〖乱世佳人〗纠缠的命运-第39部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


　　一辆马车可不够，毕竟有这么多人，而斯佳丽和瑞特之前在亚特兰大盖了新居，现在也可以入住了。
　　“那我们先回新居。”斯佳丽和佩蒂姑妈说，“哦。等到我们安顿好了，就去拜访你们啊。”
　　斯佳丽这样一说，佩蒂姑妈才依依不舍把怀中的婴儿还给了斯佳丽，然后黑妈妈像是护犊子一样把美蓝抱好。
　　雇佣了一辆马车，斯佳丽、瑞特、洛儿还有抱着美蓝的黑妈妈一块儿上了马车。
　　亚特兰大整个城市的喧闹气氛让她熟悉而陌生，毕竟已经离开一年了，混乱的五角场一带那些高声吆喝的鲁莽马车夫使斯佳丽心跳加快、兴奋不已。一切都这么生气勃勃、充满活力，而且一直在改变。亚特兰大从来都是这样，充满了生机和活力，她是一个不知疲惫的城市！有一些建筑物是她从没见过的，老店的沿街铺面换上了新招牌，但嘈杂声、匆忙和拥挤却一如既往没有改变。
　　她从马车窗口热切地望出去，看着曾经属于她的杂货店被梅里韦瑟太太一家人盘下，开始做甜点。桃树街上的一幢幢房子，辨认着每幢房子的主人，注意到了它们的外观在太平时期的变化。说实话，变化并不是很大，除了米德大夫家里漆了一下屋顶，其余的人家都如同过去一样，斯佳丽想，有可能是3K党的事情。不过总的来说，商铺的变化还是很大的。
　　“亚特兰大的变化真大不是吗？”瑞特说。
　　洛儿有些好奇地看着窗外，她之前都在查尔斯顿呢。
　　到了新房子，新房子单就外表而言就比在查尔斯顿的房子华丽得多，不过房子内部的装饰倒是和查尔斯顿的房子一样低调的奢华。
　　斯佳丽一路上太过于兴奋，到了新房子反而很快就有些疲倦。
　　因为瑞特的名声问题，亚特兰大的人知道瑞特回来了，一阵沉默，他们不知道如何面对这个声名狼藉的男人，虽然有消息说他在查尔斯顿已经好多了。
　　艾尔辛太太竖起耳朵听穿堂里的动静。她听到玫兰妮的脚步声渐渐远去，随之厨房里响起了盆碟的劈拍声和银器的叮咚声，知道马上要上点心了。她转过脸，压低嗓门同客厅里的女士们交谈起来。女士们在客厅里坐成一圈，各人膝头上放着一只针线筐子。
　　“就我个人来说，现在也罢，将来也罢，决不打算去拜访斯佳丽的，”她说话时，脸色冷峻，在座的这些女士都是妇女缝纫会的会员，该会是为赈济南部邦联阵亡士兵家属而成立的。她们听到艾尔辛太太开腔了，赶紧放下手里的针线活，心情热切地围拢了过来。所有在场的女士早就迫不及待地想谈论斯佳丽和瑞特的事儿，只是碍于玫兰妮在场不便启口。就在前一天，这对夫妇从查尔斯顿回来了，眼下住在自己的家里。
　　他们的家实在是漂亮，漂亮得不像是正规钱建立起来的。当然咯，谁都知道瑞特*巴特勒的钱来路不正。
　　“可是，对我说，我们一家大概会拜访他呢。”米德太太说，“哦，先生说他参过军，这是从查尔斯顿传过来的切切实实的消息呢。”
　　“他参军！”艾尔辛太太冷哼一声，“我是不信的。战争还没有开始的时候，我还记得他所说过的荒唐话。好吧，就算这些不算，那他跑封锁线时候弄进来的货物就知道他是什么样的人！”
　　“不过，查尔斯顿那边消息很确定啊。”米德太太说，“我们亲戚才从那里回来呢。说巴特勒船长已经知错啦，他在巴特勒老先生去世的时候，一直跪着呢。”
　　“跪着？”艾尔辛太太冷笑，“我觉得还是做戏！”
　　梅里韦瑟太太说道，“好了，我和米德太太应该会去拜访一下，毕竟巴特勒老先生都原谅了他的儿子，想来瑞特*巴特勒还是有救的。”
　　“我才不去！”
　　和艾尔辛太太一样的，还有几个太太在犹豫，但是中流砥柱米德太太还有梅里韦瑟太太决定过去，协会的大部分人都决定无论如何还是去拜访一次。
　　在亚特兰大待了几天休整，瑞特和斯佳丽就搭火车准备会塔拉。
　　斯佳丽和瑞特一行在琼斯博罗下车的时候，长长的、深蓝的九月的暮色正在渐渐落到田野上。威尔·本蒂恩在琼斯博罗火车站等着她。斯佳丽看到他那饱经风霜的脸和看上去似乎缺乏精力的身材，笑得嘴也合不拢了。威尔必定是上帝创造的唯一看上去能懒洋洋地站在一只木腿上的男人。她热情地拥抱了他。“看在老天爷份上，斯佳丽，你要回来就应事先通知一声。你真让我大吃了一惊。见到你真高兴。”
　　“见到你真高兴，威尔。这一趟回来，我想我最高兴见到的就是你了。”这倒是实话。对她来说，也许是因为他和她一样深爱着塔拉庄园。也许只是因为他是个老实的大好人。威尔和凯思林留在了塔拉，凯思林的庄园最近听说要拍卖了，斯佳丽想，或许威尔和凯思林看着她过去帮了他们的份上，多留在塔拉一段时间。
　　威尔并不说话，他把他那顶旧草帽扔到大车的后座上，向那匹马一声吆喝，他们就动身了。威尔还是老样子，身材细长而单薄，一头淡红色头发，眼光温和，跟运货的马一样好性子。
　　他们出了村子，拐到通往塔拉庄园的红土路上。天边还剩有一点儿淡粉红的色彩。一朵朵巨大而软绵绵的白云染上了金色和极淡的绿色。宁静的乡下的暮色在他们周围降落，像祈祷那样使人心情平静。可爱的夏夜，湿润的红土的气味是那么好闻、那么熟悉、那么亲切，她想下车去，抓一把土。大路两边红色的沟里铺满了绿色的枝条纠缠在一起的忍冬，跟往常一样在雨后散发出扑鼻的芳香，世界上最甜美的香味。
　　他们慢腾腾地在越来越暗的大路上颠簸着一路驶去，她的脑袋靠在瑞特的肩膀上，帽子歪斜着。路上只有车辙声和美蓝咿咿呀呀的声音，她似乎也知道母亲的家快要近了，醒了过来，黑妈妈正在逗弄她。
　　“瞧瞧她。”黑妈妈看到斯佳丽的注意力也放在了美蓝身上，有些得意地说，“真是一双漂亮的眼睛，太像杰拉尔德先生啦！”
　　斯佳丽笑了笑，抱过来女儿，真是漂亮的小家伙啊。
　　风吹起她的秀发，然后看着暮霭沉沉熟悉的风景，她要到家了呢。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　作者有话要说：快要完结了，抹泪，真是不容易啊……
　　我争取在六月一号的时候完结，吼吼~

☆、Chapter　75

　　　　一年未见；杰拉尔德似乎更加衰老了；他的头发已经花白；脸上也有了深深的周围；那双原本湛蓝得发光的眸子有些浑浊和暗淡，浑然不见以前的精神奕奕。看到这样的父亲；斯佳丽叹了一口气，然后拥抱他；柔声说，“爸爸，我回来了。”
　　杰拉尔德动作缓慢地回吻了大女儿；他动作缓慢地像是在放慢镜头一样。
　　看到这样的父亲，斯佳丽不禁会想起来曾经那个生气勃勃、身子结实的老人。他的卷曲的头发又长又密；他的欢乐的说话声音像吼叫，他的噔噔噔的皮靴走动声，他的笨嘴拙舌的笑话，他的慷慨的性格。她回想起小时候，他看来好像是世界上最了不起的人，那个嚷嚷咧咧的爸爸骑着马跳围栏的时候，把她放在鞍子前面，她淘气的时候，转过她的身子，狠狠地掴她，然后她叫，他也叫，接着把她放在一个地方，让她静下来。她回想起他从查尔斯顿和亚特兰大回家，带了许许多多礼物，却从来没有一件是合适的；回想起他怎样在开庭日从琼斯博罗深夜两三点钟赶回来，喝得酩酊大醉，跳过围栏，他欢乐地高声唱着《绿衣服》接下来的几个早晨，他面对埃伦的时候，多么害臊啊。
　　“杰拉尔德先生。”黑妈妈抱着美蓝上前，“瞧瞧看，多好看的孩子啊。”
　　杰拉尔德看着黑妈妈怀中咿咿呀呀叫着的孩子，有片刻的失神。然后什么也没有说，转过身去。
　　斯佳丽也没有办法，这时候凯思林和威尔也结束了贴面礼，凯思林的眼光带着些如水的温柔和羞涩。
　　斯佳丽弯起唇角，“亲爱的，好久不见。”
　　“是啊。”凯思林笑着说，“你这一度蜜月，直接带了个孩子回来了。”
　　塔拉的日子好极了，只是凯思林忧思有些重，还没有等到斯佳丽打听清楚什么事情，凯思林已经重露笑颜。
　　“没什么事情，已经都解决好啦。”凯思林笑着说，不肯告诉斯佳丽前段时间究竟发生了什么。
　　倒是晚上从瑞特那里知道了答案。
　　“前段时间卡尔弗特庄园拍卖，但是他们筹不到足够的钱，我得说你们的眼光不错，收留了威尔，他确实是个不错的人。虽然塔拉还有一些结余，他也没动那些钱。”
　　“那卡尔弗特庄园呢？”斯佳丽问道。
　　“很难弄下来了。”瑞特说道，“如果要是我还和那些人打交道，倒是可以活络一下，但是我现在的羽毛还没有完全干净，沾染不得这些。”
　　“那怎么弄呢？”斯佳丽私心自然是希望凯思林和威尔留下，但是如果瑞特真的不管这些的话，会不会又和他们夫妻二人生了间隙，那样就算威尔留下也不美。
　　“我给威尔说了，”瑞特说，“他是明白人，然后我说可以先把钱借给他们，让他们把房子盘下来，他们在塔拉帮忙的话，就开工资条，然后抵上他的欠款。”
　　“他们同意了？”
　　“恩。”瑞特说，“目前也只有这个方法，这样一来，他们两个决定先把房子赎下来，至于田地现在就耕种塔拉的好了。”
　　秋天的塔拉到处都是丰收，不过那场战争实在让南方人元气大伤，只能说是些许繁华。塔拉这样拥有两头骡子的庄园，甚至称不上是种植园，就已经可以说在佐治亚州数一数二的了。塔拉之后便是方丹家的庄园，然后是塔尔顿家的庄园。他们虽然挣钱不多，但还能维持，也会动脑筋想办法。可其余的人家，其余的庄园……
　　斯佳丽叹了一口气，顺手把口中含着的秸秆扔掉。
　　“怎么了？”瑞特坐在斯佳丽旁边。
　　他们坐在河边树下的一块大青石上，他们两个是想带着美蓝一块儿转转，但是黑妈妈坚决反对，说孩子还是太小，就在家门口中午推出去晒晒太阳就好。不许两个人傍晚的时候带出去。“如果等到她一岁了，开始走路啦，那时候带出去散散步比较好。现在她还是太小啦。”黑妈妈是这样说的。在养孩子这方面，黑妈妈亲手带大了两代女孩儿，正要带第三代的女孩儿，她是权威。
　　“我只是觉得大家过得都不怎么好。”斯佳丽说道。
　　“我们回亚特兰大吧。”瑞特忽然说道，这是他们呆在塔拉的第二个月的月末。
　　斯佳丽一愣，想到那喧闹、繁华的亚特兰大，那永远生机勃勃还有着玫兰妮的亚特兰大，“好。”
　　黑妈妈要跟着斯佳丽和瑞特一块儿，自从美蓝生下来之后，她已经放下了对瑞特的心结，就她来说，如果一个人能这样热爱自己的女儿，那么他不会坏到哪里去。而且瑞特确实对斯佳丽不错。杰拉尔德就让他接着留在塔拉，一些旧仆人都留在塔拉，也没有什么不放心的。
　　回到亚特兰大这个繁华的城市，瑞特在银行里设置了一张办公桌。白□□五晚九，都在银行哪里文雅地坐着，很是安分。至于他来银行有什么公好办，银行职员可感到纳闷。不过他是银行的大股东，他们也不敢表示异议赶他走。过了一阵子，他们反而忘掉他们原是反对他来这儿的。他对银行业务和投资还很在行。至少，他整天坐在办公桌旁，看上去工作得勤勤恳恳。他说本城的体面的市民都在兢兢业业地工作，他无意于养尊处优吃闲饭。
　　上一次拜访的时候，就对瑞特的影响不坏，毕竟他管住了自己的毒舌，人文雅地坐在那里，看起来也颇像上等人士。
　　不过就算是瑞特这样做了，他们也只是打算去拜访瑞特家一次，毕竟谁知道这只花斑豹子是不是伪装成虎斑猫呢？亚特兰大市民不容易忘却旧事，疑心重重，一时很难改变成见。大家日子不好过，对凡是与布洛克州长和他手下那帮人有瓜葛的人，无不恨得咬牙切齿。而不巧的是，瑞特之前和这位州长颇为交好，甚至他们选择房子的住址旁边就是那位州长的屋子。
　　瑞特现在有份正经工作，不是总是游逛在酒馆或者是和北佬们一块儿谈笑风生又或者去了贝尔*沃特林的酒馆，这样让人的印象多少好了些。但是这样还不够，还不足以让这群亚特兰大忘却经常瑞特所说的言论和所做的事情。真正的切入点则是美蓝，这个有着湛蓝色眼睛，中和了两个人优点的孩子。任谁看到美蓝都会觉得这孩子漂亮极了。
　　一双爱尔兰人所特有的圆溜溜的蓝眼睛，湛蓝色的眼睛水汪汪的似乎一看到那如同海水的眼睛，就会让人不自禁爱上这个孩子。长长的睫毛微微扇动，像两把小扇子一样。尖尖的下巴颏儿，方方的牙床骨儿，这点儿像极了斯佳丽。上面是两道又浓又黑的剑眉，在木兰花似的洁白皮肤上勾画出两条触目惊心的斜线，眉毛和挺翘的鼻梁很像瑞特，漂亮的唇形则依旧像是斯佳丽。
　　这样美的女孩儿，不仅仅让瑞特喜爱得发狂，斯佳丽也引以为傲，毕竟孩子漂亮了，家长脸上也有光。
　　还有瑞特对待女儿那幅热爱得发狂的样子多少让亚特兰大的妇女们嫉妒了，只是生了一个女儿，就这样热衷于渲染女儿今天学会了翻身，明天偶然喊了一句爸爸，后天能爬了。别人夸耀自己的孩子，或许还会谦虚地说别人家的孩子也很可爱，而瑞特似乎只看到了自己孩子身上的闪光点，无数的形容词堆砌在女儿身上。
　　一个人这么爱女儿，决不会是一无是处的。这样的瑞特让亚特兰大人觉得似乎他还是有那么点儿可取之处的。
　　斯佳丽也为瑞特的重塑形象多少做了点儿贡献，毕竟她也不再抛头露面了，那所杂货店盘了出去。每天和玫兰妮在一块儿，也顺势加入了玫兰妮所在协会的后备人员中。说是后备实在是因为她丈夫的缘故。

☆、Chapter　76

　　　　斯佳丽的可爱的孩子美蓝再次勾起了玫兰妮的无限母爱。拥有了小博这个男孩子之后；她还想拥有贴心的女儿。米德大夫严禁玫兰妮怀孕；她的身体实在不适合再次怀孕；“很有可能会造成你的死亡！”米德大夫语气严厉。
　　但是斯佳丽还是可以看得出玫兰妮的动心；她实在太喜欢孩子了。
　　因为玫兰妮在这个方面也异常的固执，斯佳丽很怕她私底下不停大夫的劝阻；就让玫兰妮保证不再生孩子。
　　玫兰妮下了这样的保证，心里也有些难受；不知道她是不是多想，她觉得斯佳丽有些逼迫她。一双褐色向来柔和的眼睛有着些受伤，她真的太喜欢孩子了。斯佳丽有两个孩子；正好是一男一女。
　　斯佳丽只能说，“亲爱的；我知道你很爱孩子，但是如果你真的如同米德大夫说的那样，那小博和阿希礼怎么办呢？还有我，亲爱的，我实在不愿意你出事情。”
　　玫兰妮又有些愧疚了，虽然她愿意冒着自己的生命危险去生孩子，但是她不能让喜爱她的人太过于担心，玫兰妮是一个体贴的人，所以听到斯佳丽这样说，加上刚她也做了保证，所以就歇了要生孩子的心了。拥抱了她的前嫂子，“亲爱的，我知道了。”不停地亲吻斯佳丽的鬓发，“我只是很羡慕你有两个孩子。”
　　“我的孩子就是你的孩子不是吗？”斯佳丽指的是美蓝的教母是玫兰妮。
　　想到可爱的美蓝，玫兰妮也露出一