傲慢与偏见之简·贝内特小姐的囧人生到65-第3部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


　　“我只是觉得，相对于滔滔不绝，达西先生更喜欢享受沉默。”简岚垂下眼帘，掩饰住眼中的神色，回答道。
　　“这么说贝内特小姐是为了取悦我才这样沉默不语？”达西的表情依旧是没有表情，语气平平的问着让简岚想要暴走的话。
　　尼玛！
　　这货这么喜欢别人取悦他吗？简岚还记得原著中伊丽莎白在跳舞时提出一定要说点什么的时候，达西就问过类似的话。
　　取悦，取悦你妈的头啊！
　　当然这话简岚只敢在心里吐槽，面上却分毫不敢流露出来的。只好对达西柔柔的微笑，希望能让他看出自己的‘疲惫’从而放过与自己说话。却发现在自己这样笑着的时候，达西本来无波的眼中突然闪过某种情绪。
　　语言天才简岚不知道该怎么描述这种表情了。如果一定要描述一下的话，这种感觉似乎是言情小说中常用来形容男主角的……似笑非笑……
　　Orz……我穿的到底是西方名著还是网络言情啊……简岚又开始第N＋次的哀嚎……
Chapter4
　　“宾利这次似乎又带了两卷书籍过来，说起来，那两卷百科全书贝内特小姐已经读完了吗？”
　　达西没有纠结于谁更享受沉默这个问题，而是看起来很绅士的换了一个话题。
　　不过……
　　这种时候不是更应该谈谈天气神马的吗？你为毛要问我读书的问题，你不知道我声称自己不太懂法文吗？！
　　心里这样想着，面上却仿佛有些不好意思的微笑，轻声说：“只读完小半本书而已，而且还有很多不甚明了的地方。”
　　简岚已经想为自己的谦虚而鼓掌了，想当年上大学的时候自己什么时候有这种美德啊，从来都是用自己的天赋刺激那帮嘲笑自己科技白痴的损友的。
　　其实真实的情况是简岚自前天开始已经在翻第三遍，而且喜欢的部分简岚都快能背下来了。她现在心里长草一样想去爱抚宾利今天带来的两本书。想着今天又有的看，简岚简直一刻都不想再在这里呆下去。也不知道第三卷和第四卷里有没有卢梭编写的音乐的那一部分，实在不行政治理论那部分也行，可不想再看哲学了，那是玛丽小妞的专长，不是她的……
　　很明显，简岚的思维又不知道哪去了。
　　“令妹和宾利似乎相处的很不错。”达西又天外飞仙的来了一句。
　　“嗯？啊，是啊。伊丽莎白的亲切和风趣会让与她交谈的人如沐春风，对她产生好感实在太容易了。而且伊丽莎白也足够端庄，配得上这份好感。”简岚毫不吝啬的夸着自己的大妹，说：“当然，宾利先生同样和蔼可亲，而且，嗯，慷慨大方。”简岚是指宾利借她和玛丽书这件事情。
　　“没错，优雅可亲又自尊自爱的女性总是容易获得异性的好感。”达西附和道：“我们的自爱或者自尊心，出自我们对自己的爱，是一切感情和行动的基础。”
　　“而人的自尊心无需证明。自尊心使我们小心的把自己隐藏起来，它是必要且宝贵的。”
　　简岚自然而然的接了下一句，然后立马看到了达西眼中那要笑不笑的恶心表情。
　　……简岚忽然怒了……
　　你能不能不要让我看到这么让我幻灭的表情啊掀桌！（#‵′）凸！
　　这句话……
　　我们的自爱或者自尊心，出自我们对自己的爱，是一切感情和行动的基础。而人的自尊心无需证明。自尊心使我们小心的把自己隐藏起来，它是必要且宝贵的。
　　这一段话出自伏尔泰编写的哲学辞典那一部分，如果没有记错的话，这部分是在第二卷里面的。
　　当然简岚可以说第一卷在玛丽手里自己看的就是第二卷……反正百科全书又不是小说，要看完第一本才能看第二本的……可是……没记错的话这段话是在第二卷的后半本，而刚才自己还信誓旦旦的说自己才看完了小半本，难道要现在欲盖弥彰的解释我是从后往前看的么？又不是某人背那苦逼的红宝书……
　　抬头，简岚看着这张让自己很有揍一拳的冲动的英俊面孔，露出了一个相当灿烂的微笑，说：“玛丽这些天总是在耳边翻来覆去叨念这几句话，我都记住了。”
　　说完，简岚自己都佩服自己的急智
　　不过说起来，就算让达西先生知道自己精通法语又怎么样，他这样的句嘴葫芦又不会到处嚷嚷，只要不让自己家人知道就没有被揭穿的危险。
　　想到这儿，简岚突然发现自己很牛啊！
　　两个记忆融合在一起，自己的英语还有中文的水平简直能当同声传译了。再加上自己原来专业级别的法语和意大利语，稍逊色一些的西班牙语还有原版简？贝内特很不错的德语……她都差不多能当升级版快译通了……哎哎？快译通？
　　简岚忽然发现另一条路摆在了自己眼前。
　　自己能干老本行，去当翻译啊，虽然肯定没有写小说赚的钱多，但是能赚的钱也不算少。毕竟不是所有贵族都能精通读写，而且他们对时尚的戏剧小说又颇多追捧，市场还是很大的。虽然未必能因此独立，但小赚一笔肯定是没问题的。
　　不得不说，贝内特家女儿的零用钱并不是非常的多，买点儿布料花边什么的还凑合，要是想多买书就很困难了，合简岚，伊丽莎白还有玛丽三人之力一个月顶多买个三四本书。像百科全书这种一般摆在贵族书房的装逼书籍更是连边都摸不到。
　　其实还有一点是简岚说不出口的。
　　在这个世界，尤其还是因为篡改了剧情而前途渺茫的世界，简岚一直很是不安。因为她终究还是简岚，而不是简·贝内特。
　　前世的独立让她此刻没办法安于现在每个月那么一点点的零用钱，更没办法安于贝内特先生死后自己将获得的那年息四厘的一千英镑遗产，最没办法忍受的，是自己以后将依靠某个男人过活。只要想到这样的情况，简岚就浑身不自在，就像她没法忍受跳舞时不时的与男人拉着手一样。
　　所以她迫切的需要做些什么。如果捏着自己赚的钱，哪怕一个月只有二十英镑，也足以让简岚安心。毕竟现在这个社会三百英镑就足够一个体面，俗称装逼的绅士生活一年了。当然，《简？爱》里面累死累活当一年家庭教师才能赚到三十英镑，简岚也没乐观到自己一个月就能赚来二十英镑，反正，只要能体面的赚来钱，就很好了……
　　“贝内特小姐。”
　　“贝内特小姐？”
　　“贝内特小姐！”
　　“是的，达西先生！”简岚连忙挂上得体的笑容看向面前的男人，想到他的财产，一阵仇富心理在心中油然而生。
　　丫就不能让我清净一会么？我知道你不需要为几十英镑累shi累活，但是我需要啊！
　　直到注意到达西冷的快把自己射穿的目光时简岚才发现，舞曲已经停了……再顺着达西的目光……简岚发现自己居然让然拉着达西的手……
　　Orz……简岚捂脸……我穿的是英伦淑女，不是吐槽系女色狼……
　　此刻用尴尬这种单薄的词汇已经难以形容简岚复杂而又纠结的心情了。
　　以最快的速度从达西眼前消失，简岚奔向沙发，她已经放弃躲在窗帘后面了，因为那还要站着……此时此刻她只想瘫倒在柔软的沙发上。
　　刚坐定，卡洛琳？宾利小姐就也跟着坐了过来。
　　于是简岚只能抬起眼皮对宾利小姐微笑，笑的脸都要抽筋了。
　　宾利小姐你现在不是应该去当达西先生的背后灵吗你来我这里干神马啊！
　　不过紧接着简岚就明白了，作为除了宾利姐妹以外第一个跟达西跳舞的姑娘，宾利小姐这是来打探情况来了。
　　好吧，我勉强原谅你了。
　　弯弯绕绕的说了半天，简岚总结基本上的主题就是简？贝内特你这个长的比我还漂亮的狐狸精都跟我亲爱的达西先生说什么了。不要打算在我眼皮子地下搞小动作都给我从实招来！
　　于是简岚开始掰了，暗示加明示，比喻拟人借代什么的都用上了，绝对强调了达西先生的被迫不情愿啊，毕竟卢卡斯爵士太殷勤太热情了。然后又委婉的表示达西先生格调太高以小女子这乡下妞的见识水平还是很难能与达西先生展开一场高层次的交谈，所以整场舞她们只是谈了谈天气然后就相顾无言了，最后表示像跟达西先生做精神上的交流这种高难度的活在场也只有卡洛琳小姐你能胜任了。
　　花了一刻钟，简岚把这小姑娘哄得美极了，就差握着简岚的手大呼知己。
　　看着卡洛琳友善的样子，简岚表示对自己的口才很满意。
　　其实简岚是完全没必要这样的，但是她突然想起来原著中这场舞会以后宾利两姐妹是要邀请简到内瑟菲尔德做客的。不过这不是重点，重点在于简生病了而伊丽莎白去照顾她，当然这也不是最重点，最重要的是达西先生就是在这几天里被伊丽莎白吸引吸引在吸引为最后不可救药的爱上她奠定了夯实的基础的。
　　尤其是某晚上两人的对话，简直跟《简？爱》里面简和罗切斯特壁炉前的对话一样经典！而也是在这一场戏里，眼前的宾利小姐成功的用她的浅薄衬托出了伊丽莎白的睿智，荣幸的成为了炮灰一号。
　　说实在的，几次接触下来，简岚觉得卡洛琳其实是受到了很好的教育的，起码比连家庭教师都没有的贝内特五姐妹要正规系统。之所以她会对于才女有那些苛刻的定义，完全是因为她自己几乎都能够做到那些要求。
　　唯有在遇到达西先生的事情会因为患得患失变得刻薄又愚蠢。哎，达西先生你真是造孽呦。
　　又扯远了……
　　刚刚说了，因为剧情的篡改简岚推测很可能被邀请的就是伊丽莎白，鉴于伊丽莎白的身体状况，到时候会不会感冒是很难说的，如果当天就回来了还上哪勾搭达西先生啊。简这有些虚弱的身体如果淋了雨十有八九是会像原著那样感冒的，自己病了，伊丽莎白理所当然的留下……那么几天接触下来，达西先生就会理所当然的被她的大妹吸引了。只要达西先生爱上伊丽莎白，那宾利神马的肯定完全不是对手啊。对上达西这货只能被鞭尸一百遍啊一百遍。
　　后来的后来，简岚才发现，那时候的自己真是乐观到白痴了。她似乎完全忽略了，达西此人是一个地地道道的英国绅士，而不是网络言情小说里面那种什么邪魅而霸道，腹黑又深情的男主男配。你简岚不想去挖好姐妹的墙脚，难道达西先生就会去挖好朋友的墙角吗？
　　如果知道你此刻在想什么，达西一定会跟你决斗的。
Chapter5
　　坐在沙发上，简岚在神游/发呆。目光无意识的盯着伊丽莎白。一直到看到伊丽莎白被夏洛特拉到了钢琴那，简才堪堪回过神来。
　　对了，这次舞会伊丽莎白的表演也让达西很赞赏来着。
　　伊丽莎白笑着坐在钢琴前，弹了一个欢快的小调。
　　不得不说，简岚想，伊丽莎白不愧是奥斯汀笔下的第一女主，文学史上钓上金龟婿最成功的女孩，比牧野杉菜那货强多了。起码她钓的那个从各方面来讲都拥有了独立选择配偶的资格，跟道明寺司绝对不一样。而且杉菜跟道明寺属于互虐，伊丽莎白这边一直是她单方面虐达西，虐完达西达西还屁颠屁颠的给莉迪亚收拾烂摊子，这绝对不在一个等级。
　　伊丽莎白弹琴的技巧不算很高明，但是却能从小调中听到真实的快乐，果然，对艺术来说，意境永远是最重要的。有的人终生求而不得，有的人却随随便便的表达出来。光从这点简岚就力挺没有受过正统淑女教育的妹妹，这光心性上就比宾利小姐强多了。
　　一曲完毕，伊丽莎白在众人的掌声中欣然回到了宾利身边，而这时，简岚看到一个熟悉的身影冲到了钢琴边……
　　玛丽？贝内特！
　　简岚瞪着眼睛看着玛丽清了清嗓子。难道说玛丽小妞还打算唱歌不成？！
　　简岚一直还是挺喜欢玛丽小妞的，虽然丫有时候比较掉书袋，但是她怎么说还都是非常有姐妹爱的，虽然这姐妹爱常常在她的长篇大论中藏得很深。
　　丫就像古人，说话拐三拐四的，常常在众姐妹理解了她的好意之前就已经不耐烦她的引经据典了，最后导致众姐妹记住的只有她滔滔不绝的长篇大论。
　　玛丽不喜欢跳舞，但是却喜欢在这样的聚会上高声发表自己的言论。简岚观察过，玛丽总有种伯牙找子期的欲望，想找个能跟她一起畅游在哲学文学的海洋中的知己。
　　但是，少女呦，这四里八乡有几个有真才实学的青年，再说，就算真的来了一个有真才实学的，难道他真的能被你要不幼稚要么照搬书本的论调吸引吗？
　　想到这儿，简岚对一家之主贝内特先生是有些不满的，他只喜欢最大的两个女儿，鄙视两个小女儿，对于最最平凡的三女儿，贝内特先生直接选择了无视，连鄙视这样的情感都欠奉。如果稍加引导，玛丽还是能成为一个很知性的少女的。
　　简岚一直觉得，过日子，靠美貌是没啥大有用的。真正重要的是心性的从容与坦荡。虽然不一定要做到不以物喜不以己悲，但也不能斤斤计较或者悲春伤秋吧。虽然简岚很欣赏林妹妹，但是死也不想娶这种东西回家。
　　好的，贝内特先生无视玛丽小妞，那天被玛丽朗读的奥德赛感动的简岚胸中玛丽苏圣火熊熊燃烧，你不待见，我待见，你不引导，我引导~再说她还要跟玛丽小妞合资买书呢……
　　捂脸，其实最后那条才是简岚交好玛丽最根本的动力吧。
　　现在玛丽已经不再动不动就在家里或者社交场合高谈阔论了，一般有啥想法，直接钻简岚屋子跟简岚谈。
　　一向自视甚高的玛丽现在对大姐的崇拜简直如滔滔江水连绵不绝。看到简岚的时候小眼睛蹭的一下就能亮起来。
　　每到这个时候简岚都觉得忒特么的有成就感了，小样，看姐用先进的思想忽悠瘸你……
　　当当当当~~~
　　琴声响起……
　　嗷嗷嗷嗷~~~
　　歌声响起……
　　简岚扭过头，一下一下的打开手中拿着的扇子，挡住脸。
　　心中默念，我不认识这货，我不认识这货。
　　二妹，惊天地泣鬼神一定就是为你而量身打造的。这简直是魔音穿耳绕梁三日而不绝啊。乖乖，等普法再开战的时候一定得把你和钢琴送前线去，秘密大杀器啊。
　　玛丽你说你明明是低沉沙哑型的性感声音，为什么非要唱这种高调的歌。好吧，现在的歌都是这种高调的歌，没有浅吟低唱小野丽莎那类的，但你好歹也得知道你是不适合这种歌吧我亲爱的二妹。
　　要懂得扬长避短啊妞。
　　“啊~~~~”
　　在玛丽以最后一个高音结束本次酷刑，嗯，献唱以后，简岚只有一句话可说：
　　带我走吧，my　ladygaga………
　　我要回火星呜呜呜这个世界已经被各种大杀器占领了。
　　等接下来玛丽小妞很是期待的抱着乐谱冲到简岚面前等待着简岚的鉴赏的时候，简岚对她那双亮晶晶的狗狗眼已经无力了。
　　我特么的能说你这就是神曲么？
　　还是算了，这样讲了说不定你还真以为我说的是但丁的神曲呢……
　　说来自从简岚用自己的学识见识（雾），还有口才（大雾）收服了玛丽小妞以后，她几乎就只在意自己对她的评价了。
　　莉迪亚，凯蒂之类的小嘲讽根本就入不了玛丽的心。所以简岚也明白了，这样的情况同时也代表着：也只有自己的批评她听得进去……要是莉迪亚同简岚说了一样的话，估计玛丽还会回头鄙视一番，然后再感叹一下阳春白雪，下里巴人，曲高和寡啊~