ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
´óѧÉú´´ÒµµÚÒ»²½-µÚ16²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
¡¢ÉîÛÚÊлª´´Í¨¹«Ë¾µÈ¡£»ªÎªÃâ·ÑÌṩһÅú²úÆ·¹©Ô±¹¤Ëù´´¹«Ë¾ÏúÊÛ£¬²¢¸øÓèÒ»¶¨Ê±¼äµÄÖ§³Ö£¨ÖÁÉÙÒ»Ä꣩¡£¾Ý˵£¬Ãâ·ÑÌṩµÄ²úÆ·¼ÛÖµ×ܶîΪԱ¹¤Ëù³Ö»ªÎªÄÚ²¿¹ÉµÄ1¡£7±¶¡£2003Ä꣬ºÜ¶àÈËÀ뿪»ªÎª£¬Óô´ÒµµÄ°ì·¨½«×Ô¼ºÓµÓеĻªÎªÄÚ²¿¹ÉÌ×ÏÖ¡£ÕâЩÄÚ´´¹«Ë¾ÒÀÍлªÎªÇ¿´óµÄ¾¼ÃÍøվʵÁ¦ÓëÊг¡Õ¼ÓÐÂÊΪÆä²úÆ·ÌṩÏà¹Ø¼¼Êõ·þÎñ£¬Í¬Ê±Ò²³É¾ÍÁËÆóÒµÄÚ²¿ÓÅÐãÔ±¹¤µÄ´´ÒµÃΡ£ÆäÖУ¬ÀîÒ»ÄϵĴ´Òµ»î¶¯¿ÉȦ¿Éµã¡£¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡2000Äêµ×£¬Ôø±»ÈÏΪÊÇÈÎÕý·Ç½Ó°àÈ˵ÄÀîÒ»ÄÏÀ뿪»ªÎª£¬´´°ìÁ˱±¾©¸ÛÍ幫˾£¬Ö÷ÓªÊý¾ÝͨÐŲúÆ·¡£¾Ý͸¶£¬»ªÎªµ±Ê±¸øÁËËû²»Ð¡µÄÖ§³Ö£¬ÆäÖÐÖ®Ò»¾ÍÊǽ«Ëû³ÖÓеĻªÎªÄÚ²¿¹É¶Ò»»³ÉÏàÓ¦µÄ»ªÎªÊý¾ÝͨÐŲúÆ·¡£±±¾©¸ÛÍå³ÉÁ¢µÚÒ»ÄêÏúÊÛ¶î¾ÍÒÔÊýÒÚÔª¼Æ¡£¶øÏÖÔÚ£¬±±¾©¸ÛÍåÉõÖÁÒѳÉΪ»ªÎªµÄ¾ºÕù¶ÔÊÖ¡£¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡Ïà¶ÔÓÚÁíÁ¢É½Í·¡¢×ÔÁ¦¸üÉúµÄ´´Òµ·½Ê½£¬ÄÚ²¿´´ÒµÔÚ×ʽð¡¢É豸¡¢È˲ŵȸ÷·½Ãæ×ÊÔ´ÀûÓõÄÓÅÊÆÏÔ¶øÒ×¼û¡£ÓÉÓÚ´´ÒµÕ߶ÔÓÚÆóÒµ»·¾³·Ç³£ÊìϤ£¬ÔÚ´´ÒµÊ±Ò»°ã²»´æÔÚ×ʽ𡢹ÜÀíºÍÓªÏúÍøÂçµÈ·½ÃæµÄÎÊÌ⣬¿ÉÒÔ½«¾«Á¦¼¯ÖÐÓÚÐÂÊг¡ÁìÓòµÄ¿ªÍØ¡£Í¬Ê±ÓÉÓÚÆóÒµÄÚ²¿ÌṩµÄ´´Òµ»·¾³½ÏΪ¿íËÉ£¬¼´Ê¹´´ÒµÊ§°Ü£¬´´ÒµÕßÒ²Ö»Ðè³Ðµ£½ÏСµÄÔðÈΣ¬´Ó¶ø´ó´óµØ¼õÇáÁË´´Òµ·çÏÕ¡£¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡µ«ÊÇÄÚ²¿´´ÒµµÄÊÜ»ÝÃæ±È½ÏÓÐÏÞ£¬Ò»°ãÖ»ÓдóÐÍÆóÒµµÄÓÅÐãÔ±¹¤²ÅÓлú»áÒ»ÊÔÉíÊÖ¡£´ËÍ⣬ÒòΪÕâÊÇÒ»ÖÖÒÔ´´Ô졨˫Ӯ¡¨ÎªÄ¿µÄµÄ´´Òµ·½Ê½£¬´´ÒµÕßÒª×öºÃÖÜÃܵÄÇ°ÆÚ×¼±¸¡¢Ñ¡ÔñºÏÀíµÄ´´ÒµÏîÄ¿¡¢±£Ö¤×î´ó»¯µÄÀûÈó»Ø±¨£¬²ÅÄÜÒýÆðÆóÒµ¸ß²ãµÄ¹Ø×¢ÓëÖ§³Ö¡£Í¬Ê±£¬ÒªÏë»ñµÃ´´Òµ³É¹¦£¬Ò²ÐèÒª´´ÒµÕߺÍÆóÒµÁ½·½Ã湲ͬŬÁ¦¡£¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡£¨Æߣ©¡¡¹¤×÷ÊÒ´´Òµ¡¡¡¡¡¨¶ã½øС¥³Éһͳ¡¨¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡Ä¿Ç°£¬Ò»ÖÖеĴ´ÒµÐÎʽ¡¡¡¡¹¤×÷ÊÒ´´Òµ£¬ÕýÔÚÈ«¹ú¸÷µØÇÄÈ»ÐËÆ𡣡¨Â¼Òô¹¤×÷ÊÒ¡¨¡¢¡¨ÐÎÏóÉè¼ÆÊÒ¡¨¡¢¡¨ÉãÓ°¹¤×÷ÊÒ¡¨¡¢¡¨·þ×°Éè¼ÆÊÒ¡¨µÈÓêºó´ºËñ°ã²»¶ÏÓ¿ÏÖ¡£¾Ý±¨µÀ³Æ£¬¹¤×÷ÊÒ´´ÒµÕýÔÚÒý·¢ÐÂÒ»ÂÖ´´ÒµÈȳ±£¬¶ø´óѧÉúÒÔÆä¹ÛÄîС¢ÆÇÁ¦´ó¡¢¼¼ÊõÇ¿µÄÓÅÊÆ£¬ÒѾ³ÉΪ¹¤×÷ÊÒ´´ÒµµÄÖ÷Á¦¾ü¡£¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡µ±ÖÜΧͬѧ¶¼ÔÚæÓÚʵϰ¡¢ÕÒ¹¤×÷µÄʱºò£¬¹óÖÝʦ·¶´óѧÃÀÊõϵ´óÈýÄ꼶µÄ¸¶ÒµÐËÈ´ÕûÈÕ³ÁÃÔÓÚËûµÄ¡¨Âþ»¹¤×÷ÊÒ¡¨¡£Õâλ20Ëê³öÍ·µÄС»ï×ÓÔø×ÔÐŵضԼÇÕß˵£º¡¨¸ÉÂðÕҷݹ¤×÷°óס×Ô¼º£¿ÎÒµÄÊÂÒµÒѾ¿ªÊ¼¡£¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¸¶ÒµÐ˵ÄÂþ»¹¤×÷ÊÒ³ÉÁ¢ÓÚ2005ÄêÏ°ëÄê¡£Ëùν¹¤×÷ÊÒ£¬¾ÍÊÇÔÚÍøÉÏÉêÇëÒ»¸ö¸öÈËÖ÷Ò³£¬È»ºó²»¶Ï¼ÓÈë×Ô¼ºµÄÂþ»×÷Æ·ºÍÂþ»ÒµÄÚ×Ô¼º¸ÐÐËȤµÄһЩ¶¯Ì¬ÏûÏ¢¡£Í¨¹ýÍøÂ磬Ëû²»½ö½áʶÁ˺ܶà־ȤÏàͶµÄÅóÓÑ£¬»¹ÊÕµ½²»ÉÙ±¨¿¯¡¢ÔÓÖ¾µÄÔ¼¸åº¯¡£Ð¡¸¶Ã¿ÌìÆð´²µÚÒ»¼þʾÍÊÇÉÏÍø½øÈë×Ô¼ºµÄ¹¤×÷ÊÒ£¬ÂÛ̳ÖÐÄÚÈݷḻµÄÌû×Ó×ÜÄÜÈÃËûÐ˷ܲ»ÒÑ¡£Ëû»á²»ÑáÆä·³µØËѼ¯¸÷ÖÖ¶¯ÂþÐÂÎźÍ×Ô¼ºÏ²»¶µÄÂþ»×÷Æ·ÓëÍøÓÑ·ÖÏí¡£ÏÖÔÚËûÒÑÔÚ¡¶ÊÓÒ°¡·¡¢¡¶ÒÕÁÖ¡·¡¢¡¶ÎÄ»¯²©ÀÀ¡·ºÍ¡¶ÏÖ´ú¿ì±¨¡·µÈ±¨¿¯ÉÏ¿ªÉèÁËÂþ»×¨À¸»ò²»¶¨ÆÚ·¢±í×÷Æ·£¬Òò´Ëƽ¾ùÿÔ¶¼ÄÜ»ñµÃ2¡¡000ÔªÒÔÉϵĸå·Ñ£¬¹¤×÷ÊÒ³ÉΪËûÉú»î¿ªÖ§µÄÖ÷ÒªÀ´Ô´¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
³æ¹¤Ä¾Çš󡣡󻶡óӷáóÎÊ¡ó¡¡¡¡
µÚ75½Ú£º×ÜÓÐÒ»ÖÖ¿ÉÄÜÈÃÎÒÃÇ´¥Ãþ³É¹¦£¨14£©¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¹¤×÷ÊÒ´´ÒµµÄºÃ´¦ÊÇÊÖÐø¼ò±ã£¬Õý¹æÒ»µã¿ÉÒÔµ½¹¤Éְ̾ìÀíµÇ¼Ç£¬Êµ¼ÊÉϺܶ๤×÷ÊÒûÓÐÒ²ÎÞÐë°ìÀíÈκÎÊÖÐø£¬Ò²Ã»Óа칫³¡µØµÈ·ÑÓÃÖ§³ö£¬ÔÚ¼Ò¼´¿ÉͶÈ롨Éú²ú¡¨¡£ÓÉÓÚ¹¤×÷ÊÒ¼¸ºõûÓÐÆäËû³É±¾£¬Òò¶øÆä·þÎñ¼Û¸ñ¾ßÓÐÏ൱ǿµÄ¾ºÕùÁ¦¡£¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¹¤×÷ÊÒ´´ÒµÒªÇó¸öÈËÓµÓнÏеĴ´Òâ»ò½ÏÇ¿µÄרҵ¼¼ÄÜ£¬ÒòΪ´ó²¿·Ö¹¤×÷ÊÒ¶¼ÊÇÒÔ¡¨´óÄÔ¡¨»ò¼¼ÊõΪ²úÆ·£¬ÐÔ¼Û±ÈÊÇÔÚÊг¡ÉÏÖÆʤµÄ¹Ø¼ü£¬µ«¼Û¸ñ±ãÒËÒ²ÒªÒÔ¸ßÖÊÁ¿²úƷΪ֧³Å²ÅÄÜά³Ö¾Óª¡£¶øÇÒÔÚ´´Òµ³õÆÚÒ²±ØÐëͨ¹ý¸÷ÖÖ¹Øϵ£¬Ö÷¶¯¿ªÕ¹ÒµÎñ£¬»ý¼«ÁªÏµÓвúÆ·ÐèÇóµÄ¿Í»§¡£¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¹¤×÷ÊÒ´´ÒµÓ¦¸Ã×¢ÒâÒÔϼ¸µã¡£¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡1¡£¡¡ÍŶÓ×齨¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡Ò»¸ö±È½Ï»îÔ¾µÄ¹¤×÷ÊÒÍŶÓÈËÊýÓ¦¸ÃÔÚ5~10ÈËÖ®¼ä£¬ÆäÖÐ2~5Ãûרְ£¬3~8Ãû¼æÖ°£¬»¹Ó¦ÓÐ2~3¸öÒµÎñ¹ýÓ²µÄ¡¨ºËÐÄÈËÎ¡£ÕâÑù²ÅÄܸø¹¤×÷ÊÒ´øÀ´½Ï¶àµÄÒµÎñ£¬²¢±£Ö¤ÒµÎñµÄÍê³ÉÁî¿Í»§ÂúÒâ¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡2¡£¡¡ÒµÎñ¿ªÕ¹¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¹¤×÷ÊÒ³ÉÁ¢³õÆÚµÄÒµÎñ¿ªÕ¹Ó¦¸Ã²ÉÓÃÖ÷¶¯³ö»÷µÄ·½Ê½£¬Å¬Á¦ÀûÓø÷ÖÖ¹Øϵ£¬ÏòÊг¡Íƽé²úÆ·£¬ÕùÈ¡¾¡¿ÉÄܶàµÄ¿Í»§²¢ÓëÖ®½¨Á¢ÐÅÈκÏ×÷µÄ¹Øϵ¡£¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡´ËÍ⣬»¹¿ÉÒÔ²ÉÈ¡ÊØÖê´ýÍõİ취¡£¹¤×÷ÊÒ¿ÉÒÔÔÚýÌåÉÏ¿¯µÇ¹ã¸æ»òÔÚ»¥ÁªÍøÉÏ·¢²¼Ìû×Ó£¬µÈ´ýÓÐÐèÇóµÄ¿Í»§ÉÏÃźÏ×÷¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡3¡£¡¡¾Óª²ßÂÔ¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡£¨1£©¡¡±£³Ö¹¤×÷ÊÒ´´Òâ»ò¼¼ÊõÉϵÄÓÅÊÆ¡£´´Òâ»ò¼¼ÊõÊǹ¤×÷ÊÒ´´ÒµµÄ¡¨±¾Ç®¡¨£¬Ëùν¡¨ÁôµÃÇàɽÔÚ£¬²»ÅÂû²ñÉÕ¡¨£¬Òò¶ø´´ÒµÕßÖ»Óб£³Ö×Ô¼º´´Òâ»ò¼¼ÊõÉϵÄÓÅÊÆ£¬´´ÒµÖ®»ð²ÅÄܾ¾Ã²»Ï¢£¬Ä˳ÉÁÇÔÖ®ÊÆ¡£¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡£¨2£©¡¡×öºÃ¶à·½ÃæÐû´«Íƹ㹤×÷¡£ÓÉÓÚ´´Òµ·½Ê½µÄÌØÊâÐÔ£¬¹¤×÷ÊÒ´´ÒµµÄÐû´«Íƹ㹤×÷±Ø²»¿ÉÉÙ¡£Ê×ÏÈ£¬ÒªÁ¢×ãµØ·½£¬ÃæÏòµØ·½×öºÃÐû´«¹¤×÷£¬Å¬Á¦ÐγÉÒ»¶¨µØÓòµÄÖªÃû¶È£»Æä´Î£¬ÒªÓëýÌ彨Á¢¹ã·ºµÄÁªÏµ£¬ÀûÓÃýÌåÇþµÀÀ©´óÓ°Ï죻ÔٴΣ¬»¹Òª³ä·ÖÀûÓû¥ÁªÍøÐû´«×Ô¼º¡£ÀýÈçµ½¸÷ÖÖÍøÕ¾ÉÏ·¢²¼¹¤×÷ÊÒµÄÏà¹ØÐÅÏ¢£¬µ½¸÷ÖÖÍøÕ¾µÄ¹àË®Çø·¢²¼Ìû×ӵȡ£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
BOOK¡£¡øºçÇÅ¡øÊé°É¡ø¡¡¡¡
µÚ76½Ú£ºÔ¤ÉèÍêÉƵÄÍ˳ö»úÖÆ£¨1£©¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡µÚËĽڡ¡ÇáÇáµØÎÒ×ßÁË£¬ÕýÈçÎÒÇáÇáµØÀ´¡¡¡¡Ô¤ÉèÍêÉƵÄÍ˳ö»úÖÆ¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡°ÔÍõÏîÓð£¬Á¦°ÎɽÙâÆø¸ÇÊÀ£¬½¶«²»¶É£¬ÛòÏÂ֮Χ£¬Ò»Çú±¯¸è³É¾øÏ죻¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡Ô½Íõ¹´¼ù£¬ÈÌÈ踺ÖØÇ×ÊÂÎ⣬ÎÔн³¢µ¨£¬»á»üÒ»Õ½£¬ÈýǧԽ¼×ÖÕÍÌÎâ¡£¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡Èç¹ûÈÃÄã×ß½øÀúÊ·£¬Äã»áÑ¡ÔñË£¿¹´¼ùÒÖ»òÏîÓ𣿡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡ÎÒÃǾ´ÅåÆƸª³ÁÖÛ¡¢±³Ë®Ò»Õ½µÄĩ·ӢÐÛ£¬ÎÒÃǸüÐÀÉÍ躹âÑø»Þ¡¢ÇüÉìÓжȵÄÖÇÕß¡£Á½Ç§¶àÄêÇ°ÃÏ×Ó¾ÍÔø¸æËßÎÒÃÇ£º´ïÔò¼æ¼ÃÌìÏ£¬ÇîÔò¶ÀÉÆÆäÉí¡£¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡ÖܺèµtÔø˵£º¡¨ÎÒ¹ÄÀøºÜ¶àÈË´´Òµ£¬µ«ÊǹÄÀø´ó¼Ò´´Òµ²»µÈÓÚäĿµØ´´Òµ¡£´´ÒµÓкܶàÌõ¼þ£¬Ëùν¡¨Ä±ÊÂÔÚÈË£¬³ÉÊÂÔÚÌ졨£¬ÒªÌìʱ¡¢µØÀû¡¢È˺͡£Êµ¼ÊÉÏ95£¥µÄ´´ÒµÒ»¶¨ÊÇʧ°ÜµÄ¡£¡¨¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡´´Òµ±¾ÉíÊÇÒ»Ïî´øÓв©ÞÄÐÔÖʵĴ´Ð»£¬Ã»ÓÐÈËÄÜËæËæ±ã±ã³É¹¦£¬ÓÈÆäÊÇ´óѧÉú´´Òµ£¬Ê§°ÜµÄ¿ÉÄÜÐÔÍùÍù¸ü´ó¡£Ò»µ©´´ÒµÊ§°Ü£¬¾ÍÐèÒª¿¼ÂÇÈçºÎÍ˳öµÄÎÊÌâ¡£¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡´ËÍ⣬»¹ÓÐÒ»ÖÖÇé¿ö¾ÍÊÇ´´ÒµÕß²¢Ã»ÓÐÔâÓö´´ÒµÊ§°Ü£¬Ïà·´»¹È¡µÃÁ˳õ²½µÄ³É¹¦£¬µ«ÊÇδÀ´µÄ¾Óª³öÏÖÁ˲»È·¶¨ÐÔ·çÏÕ£¬ÓпÉÄܵ¼ÖÂʧ°Ü£¬»òÕß´´ÒµÕßÒòijÖÖÔÒòÏëÒª½áÊø´´Òµ»î¶¯£¬Îª±£´æʵÁ¦£¬Ò²Òª¿¼ÂÇÍ˳öÎÊÌâ¡£¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡ËùÒÔÎÞÂÛÄÄÖÖÇé¿ö£¬ÔÚ´´ÒµµÄ×¼±¸Ê±ÆÚ£¬´´ÒµÕ߶¼Ó¦¿¼ÂÇÉè¼ÆºÃδÀ´µÄÍ˳ö»úÖÆ¡£¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡Ò»¡¢Í˳öÀàÐÍ¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¸ù¾Ý´´ÒµÕßÍ˳ö´´ÒµµÄÔÒòÒÔ¼°Í˳öʱµÄ¾Óª×´¿ö£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ½«Í˳ö·ÖΪÆóÒµ¾ÓªÆÚÕý³£Í˳öºÍ·ÇÕý³££¨·çÏÕ£©Í˳öÁ½ÖÖÀàÐÍ¡£¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡£¨Ò»£©¡¡¾ÓªÆÚÕý³£Í˳ö¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡ÕâÖÖÍ˳öÀàÐÍ¿ÉÄÜÓÐÒÔϼ¸ÖÖÔÒò£ºµÚÒ»ÖÖÊÇÒòΪÕû¸öÊг¡µÄ±ä»¯£¬Ô¤²âÆóҵδÀ´ÒÑÎÞ·¨³ÖÐø¾Óª¶ø½øÐÐÇåË㣬»òÕßÊÇÕý³£µÄ¾ÓªÆÚÂú£¬´´ÒµÕßÈÏΪûÓбØÒª¼ÌÐø¾Óª¶øÍ£ÒµÇåËã¡£µÚ¶þÖÖÕý³£Í˳ö£¬ÊÇÓÉÓÚÆóÒµ·¢Õ¹µ½Ä³¸ö½×¶Î£¬»òץסijÖÖÆõ»ú£¬½øÐÐ×ʲúÖØ×飬»ò½«ÆóÒµ¼æ²¢µ½ÁíÒ»¼¯ÍÅÐÔÆóÒµÖУ¬´Ó¶øÐγÉÔÓÐÆóÒµ¹ÉȨµÄ±ä¸ü¼°ÆóÒµÇåËã¡£ÕâÀàÇåËãºÍÍ˳ö£¬ÊÇÆóÒµ³ÖÐø·¢Õ¹µÄÁ¼ÐÔ·´Ó¦¡£µÚÈýÖÖÕý³£Í˳ö£¬ÊÇÓÉÓÚÆóÒµ·¨¶¨¾ÓªÆÚÂú£¬±ØÐëÇåËãÔÓо¼Ã×éÖ¯£¬½¨°ìеľ¼Ã×éÖ¯¡£Èç·ÇÕý¹æÀͶ¯×éÖ¯µÄ·¨¶¨¾ÓªÆÚΪ3Ä꣬ÆÚÂúºó±ØÐëÖØн¨°ìеľ¼Ã×éÖ¯£¬Ó¦Í¨¹ý¹¤ÉÌÐÐÕþ»ú¹ØÉê°ì¸öÌå¾Óª»òСÆóÒµÓªÒµÖ´ÕÕ£¬»òÕß´´°ìеķÇÕý¹æÀͶ¯×éÖ¯¡£¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡£¨¶þ£©¡¡·ÇÕý³£Í˳ö£¨·çÏÕÐÔÍ˳ö£©¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡ÕâÖÖÍ˳öÀàÐÍ¿ÉÄÜÓÐÒÔϼ¸ÖÖÔÒò£ºµÚÒ»ÖÖÊÇÓÉÓÚ¾Óª²»ÉÆ¡¢³¤ÆÚ¿÷Ëð¶øÎÞ·¨³ÖÐø¾Óª£»µÚ¶þÖÖÊÇÓÉÓÚ²»¿É¿¹Á¦£¬ÈçÕ½Õù¡¢ÌìÔÖÈË»ö¡¢Í»·¢Ê¼þÒýÆðµÄ·çÏÕ£»µÚÈýÖÖÊÇÓÉÓھӪΥ¹æÎ¥·¨ÒýÆðÑÏÖصÄ˾·¨ËßËÏΣ»ú£¬»òÒò¹¤ÉÌ¡¢Ë°Îñ»ü²éºÍ´¦·£ÒýÆðµÄΣ»ú£»µÚËÄÖÖÊÇÌØÐí¾ÓªÏîÄ¿ÒòÌØÐíÊÚȨÈ˵ÄÆÛÕ©ÐÐΪÒýÆð¼ÓÃËÕßµÄËðʧ£»µÚÎåÖÖÊÇÌØÐí¾ÓªÒò¼ÓÃËÕßµÄÎ¥¹æ¾ÓªÒý·¢Õû¸ö¾ÓªÏîÄ¿µÄ¡¡¡¨Ò»Ëð¾ãË𡨵ȡ£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡ÓÐר¼Ò½¨Ò飬´´ÒµÕßÔÚ½øÐв߻®´´ÒµÏîÄ¿»òÏîÄ¿µÄ¿ÉÐÐÐÔÑо¿Ê±£¬¼ÈÒª¿¼ÂǺóÐøÕý³£µÄÀ©ÕÅ£¬¸üӦעÒ⵽δÀ´²»È·¶¨µÄ·çÏÕÒòËØ£¬²¢¾¡¿ÉÄܵØ×öºÃ¹æ±ÜºÍ¿¹Óù·çÏÕµÄ×¼±¸¡£ÒªÖªµÀ°ÑÎÕ½øÈë»úÓö¡¢Ñ¡Ôñ½øÈëÁìÓòÊÇ´´Òµ³É¹¦µÄÖØÒªÒòËØ£¬¶ø°ÑÎÕÍ˳öʱ»ú¡¢Ñ¡ÔñÍ˳ö·½Ê½£¬Í¬ÑùÒ²ÊÇ´´Òµ¹ý³ÌÖбØÐ뿼ÂǵÄÖØÒªÄÚÈÝ¡£¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¶þ¡¢Í˳öʱ»ú¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡ÔÚÎÒ¹ú£¬Ðí¶àÆóÒµ¼ÒÔÚ´´ÒµµÄ¹ý³ÌÖÐÊDz»¿¼ÂÇÍ˳öµÄ£¬ÖÁÉÙÔÚ¿ÉÔ¤¼ûµÄδÀ´²»¿¼ÂÇÕâ¸öÎÊÌ⡣ʵ¼ÊÉÏ£¬ÔÚÊг¡·çÔƱä»ÃµÄ½ñÌ죬·çÏÕÎÞ´¦²»ÔÚ£¬µ±´´ÒµÕß¿ªÊ¼Çã×¢ÐÄѪ´´ÒµµÄʱºò£¬¾ÍÓ¦¸ÃÔ¤ÉèÒ»ÖÖ·½Ê½Äܹ»ÈÃ×Ô¼ºÔÚÊʵ±µÄʱºòÈ«Éí¶øÍË¡£ÄÇô£¬ÈçºÎ°ÑÎÕÍ˳öµÄ×î¼Ñʱ»úÄØ£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
³æ¹¤Ä¾Çš󡣡󻶡óӷáóÎÊ¡ó¡¡¡¡
µÚ77½Ú£ºÔ¤ÉèÍêÉƵÄÍ˳ö»úÖÆ£¨2£©¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡£¨Ò»£©¡¡¸ù¾ÝÐÐÒµ³É³¤ÌصãÑ¡ÔñÍ˳öʱ»ú¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡ÓÉÓÚºê¹Û¾¼Ã½ôËõ¼°¹úÃñ¾¼ÃµÄ½á¹¹µ÷Õû£¬ÎÒ¹úÐÐÒµÔö³¤³öÏÖÁËеÄÌص㣬ÓеÄÐÐÒµ·¢Õ¹Í»·ÉÃͽø¡¢Èç»ðÈçݱ£¬¶øÓеÄÐÐÒµÔö³¤»ºÂý¡¢Í£ÖͲ»Ç°£¬ÉõÖÁ³öÏÖÁ˸ºÔö³¤ÏÖÏó£¬ÕâЩ±ä»¯¿ÉÒÔ×÷ΪÍ˳öʱ»úµÄÑ¡ÔñÒÀ¾Ý¡£¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡Ñ¡ÔñÍ˳öʱ»úÒª²ÎÕÕ½ø¡¢ÍËÐÐÒµµÄÊг¡¾ºÕù¶È¡£¾ÍÖ÷ÒªÐÐÒµµÄ´´ÒµÍ¶×Ê·Ö²¼¶øÑÔ£¬Ò½Ò©±£½¡¡¢ÉúÎï¿Æ¼¼µÈÐÐÒµµÄ²úÒµ»¯¹ý³ÌÌرðÊÇÖкóÆÚÐèÒªµÄͶ×ʹæÄ£½Ï´ó£¬´´ÒµÕßÓÐÏÞµÄͶ×ʹæÄ£ºÜÄÑÂú×ãÆä·¢Õ¹ÐèÒª¡£¼ÓÖ®ÕâЩÐÐÒµ½øÈëÃż÷¸ß£¬ÆóÒµÊýÁ¿ÉÙ£¬ËùÒÔÉԾ߹æÄ£µÄÆóÒµ±ØÈ»³ÉΪÖÚ¶àͶ×Ê»ú¹¹µÄÄ¿±ê£¬¶øͶ×ÊÄÜÁ¦ÓÐÏ޵Ĵ´Í¶ÕߺÜÄÑÓëÉÏÊй«Ë¾ºÍÉÌÒµÒøÐоºÕù¡£Òò´Ë£¬½øÈëÕâЩÐÐÒµµÄ´´ÒµÕß±ØÐë´ÓÔçÆڽ׶οªÊ¼²ÎÓëÆóÒµµÄÅàÓý£¬ÔÚÆóÒµ³É³¤ÆÚ£¬×î³ÙÔÚÀ©ÕÅÆÚ¾ÍÓ¦¸Ã¿¼ÂÇÍ˳ö¡£¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¶øÈí¼þ¡¢Í¨ÐźÍÒ»°ãÐÅÏ¢²úÒµ£¬ÐÐÒµµÄ½øÈëÃż÷µÍ£¬ÆóÒµÊýÁ¿´ó£¬Í¶×Ê»ú¹¹¿ÉÒÔÇáÒ×ÕÒµ½ÂúÒâµÄͶ×ʶÔÏó¡£´¦ÓÚÆ𲽽׶κͳɳ¤½×¶ÎµÄÆóÒµ£¬Æä×ʱ¾ÐèÇóÁ¿Ó봴ҵͶ×ʵÄ×ʱ¾¹©¸ø¹æÄ£ÕýºÃÏ൱£¬ËùÒÔ£¬ÕâЩÐÐÒµ´´ÒµÕßÒËÔÚÆóÒµÀ©ÕźóÆںͳÉÊìÔçÆÚÍ˳ö¡£¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡·ÖÎö¸÷ÀàÐÐÒµÔÚ¸÷×Ô·¢Õ¹½×¶ÎÉϵÄʱ¼ä¹æÂÉ£¬ÊÇ°ÑÎÕÍ˳öʱ»úµÄÖØÒªÒÀ¾Ý¡£ÀýÈ磬ijÐÐÒµµÄ³É³¤ÆÚΪ1Ä꣬¶ø1ÄêºóÈÔδÓнøÈëÀ©ÕÅÆڵĿÉÄÜ¡£Õâʱ£¬¾ÍÓ¦¸Ã¿¼ÂÇÁ¢¼´Í˳ö¡£¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡£¨¶þ£©¡¡¸ù¾Ý´´ÒµÆóÒµÉúÃüÖÜÆÚÑ¡ÔñÍ˳öʱ»ú¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡´´ÒµÆóÒµµÄÉúÃüÖÜÆÚÔÚË¥ÍËÆÚ֮ǰһ°ã¿Éϸ·ÖΪÃÈÑ¿ÆÚ¡¢Æð²½ÆÚ¡¢³É³¤ÆÚ¡¢À©ÕÅÆÚ¼°³ÉÊìÆÚ5¸ö½×¶Î¡£×ÜÌåÀ´Ëµ£¬³É³¤ÆÚÇ°ºóÊÇÍ˳öµÄ×î¼Ñʱ»ú¡£ÒòΪÔÚ´Ë֮ǰÆóÒµ»¹ÐèÒª×ʱ¾×¢È룬ÌرðÊÇÓÉÓÚÆäÏÖ½ðÁ÷Á¿Îª¸º£¬¶øͶ×ÊÕß²»Ô¸Í¶×ÊÇ°¾°²»¶¨µÄÆóÒµ£¬´ËʱѡÔñÍ˳ö·Ç³£À§ÄÑ£»Ö®ºóÓÉÓÚÆóÒµµÄ³É³¤½ÏΪÎȶ¨£¬»ñÈ¡³¬¶îÀûÈóµÄ¿Õ¼äÒѾ²»´ó£¬´´Òµ×ʱ¾ÖÍÁô¾ÍÏÔµÃûÓÐÒâÒå¡£ËùÒÔ£¬Èç¹û½«³É³¤ºóÆÚ»òÀ©ÕųõÆÚµÄÏîÄ¿³öÈøøÄÇЩµÖ¿¹·çÏÕÄÜÁ¦½ÏµÍµÄÆÕͨͶ×ÊÕߣ¬ÓÉÓÚÿÄêÓÐÎȶ¨µÄÊÕÒ棬ÕýºÃ·ûºÏÁËÕâÀàͶ×ÊÕßµÄÐèÒª¡£¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡´´ÒµÕßÍ˳öµÄ×îÍíʱ»úÓ¦ÊÇÆóÒµ³ÉÊìÆڵijõÆÚ£¬Æäʵһ°ãÔÚÀ©ÕÅÄ©ÆÚ¾ÍÓ¦¸Ã¿¼ÂÇÍ˳öÎÊÌ⣬´ËʱµÄÆóÒµ·¢Õ¹ÁôÓÐÒ»¶¨µÄÏëÏó¿Õ¼ä£¬ÆäÍ˳öµÄ¼Û¸ñ¿ÉÄܱȳÉÊìÆÚ»¹Òª¸ß¡£¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡£¨Èý£©¡¡¸ù¾ÝÆóÒµµÄÏÖʵҵ¼¨Ñ¡ÔñÍ˳öʱ»ú¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¸ù¾ÝͶ×ÊÏîÄ¿Ô¤ÏÈÉ趨ӯÀû±ê×¼¡£ÏîÄ¿Ó¯ÀûÄÜÁ¦ÊÇÓ°ÏìÍ˳öʱ»úµÄÒ»¸öÖ±½ÓÒòËØ¡£³ýÁËÄÇЩ¾Óª²»ÉÆ»ò³öÏÖ¿÷ËðÇÒŤ¿÷ÎÞÍûµÄͶ×ÊÏîÄ¿Òª»ý¼«×¼±¸Í˳öÍ⣬ÆóÒµ»¹Ó¦¶ÔÄ¿Ç°ËäÄÜά³Ö¾Óª¡¢µ«ÏîÄ¿Ó¯ÀûÄÜÁ¦½Ï²îµÄÏîÄ¿Ö÷¶¯¿¼ÂÇÍ˳ö¡£¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¶¯Ì¬µØÕÆÎÕ´´ÒµÆóÒµÊÕÒæÔöÖµ×´¿ö¡£µ±´´ÒµÆóÒµÓÉСµ½´ó˳ÀûµØ³É³¤Ê±£¬¡¡´´ÒµÆóÒµËùÃæÁÙµÄÑз¢·çÏÕ¡¢ÖÆÔì·çÏÕ¡¢Êг¡·çÏÕ¡¢²ÆÎñ·çÏÕ¡¢¹ÜÀí·çÏÕÒÀ´Î±»Åųý£¬´´ÒµÆóÒµµÄÊÕÒæ´ó·ùÔöÖµ¡£´´ÒµÕßӦͨ¹ýÏò´´ÒµÆóÒµÌṩÔöÖµ·þÎñºÍ¶Ô´´ÒµÆóҵʵʩÔËÓª¼à¿ØÀ´´Ù½ø´´ÒµÆóÒµµÄ³É³¤£¬¶¯Ì¬µØÕÆÎÕ´´ÒµÆóÒµµÄÊÕÒæÔöÖµ×´¿ö¡£Ò»µ©È·ÈϼÌÐø¾ÓªµÄ±ß¼Ê³É±¾´óÓÚÔ¤Æڵı߼ÊÊÕÒ棬´´ÒµÕß¾ÍÒª×ÅÊÖʵʩÍ˳ö¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡ó»¶¡óӷáóÎʡ󡣡󡡡¡
µÚ78½Ú£ºÔ¤ÉèÍêÉƵÄÍ˳ö»úÖÆ£¨3£©¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡Èý¡¢Í˳ö·½Ê½¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡´´ÒµÍ˳öÒªÉóʱ¶ÈÊÆ£¬Ä±¶¨¶øºó¶¯¡£Í˳ö·½Ê½µÄÑ¡ÔñÐèÒª¿ÆѧÐÔºÍÒÕÊõÐÔ£¬ÓÈÆäÐèҪרҵµÄ·ÖÎö·½·¨ºÍ¹¤¾ß£¬Ò»°ã¶øÑÔ£¬´´ÒµÍ˳öÓÐÒÔϼ¸ÖÖ·½Ê½¡£¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡£¨Ò»£©¡¡Ê״ι«¿ªÉÏÊУ¨IPO£©¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡IPOÊÇÒ»¼Ò¹«Ë¾Ê×´ÎÏòÉç»á¹«ÖÚ³öÊÛ¹«Ë¾µÄ¹ÉƱ¡£Ò»¼Ò¹«Ë¾¿ÉÒÔͨ¹ý·¢ÐÐծȯ£¨debt£©»ò·¢Ðйɱ¾£¨equity£©µÄ·½Ê½³ï¼¯×ʱ¾£¨capital£©¡£Èç¹û¹«Ë¾ÒÔÇ°´Óδ·¢Ðйý¹ÉƱ£¬ÄÇôµÚÒ»´Î¹«¿ªÊ۹ɾͽÐ×öIPO¡£×÷ΪһÖÖÍ˳öͶ×ʲßÂÔ£¬¹«¿ªÄ¼¹É¿ÉÒÔʹ´´ÒµÕß»ñÀû£¬ÒòΪÈç¹ûÄܹ»Ëµ·þ±ðÈ˹ºÂò¹«Ë¾µÄ¹ÉƱ£¬´´ÒµÕ߾ͿÉÒԳﵽ´ó±Ê×ʽð¡£Èç¹û´´ÒµÕß²»Ïë¼ÌÐø³Ö¹É´Ó¶øΪ¹É¶«´´Ôì¼ÛÖµ£¬Ê״ι«¿ªÄ¼¹É±ä³ÉÁ˹«Ë¾·¢Õ¹µÄÖÕµã¶ø²»ÊÇÆðµã¡£¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡³ÐÏúÊÇͨ¹ý·¢Õ®»ò·¢¹ÉµÄ·½Ê½³ï×ʵķ½Ê½£¬IPOʵ¼ÊÉÏÒ²ÊÇÒ»¸ö³ÐÏúµÄ¹ý³Ì¡£¹«¿ªÕйÉÊ×ÏÈҪƸÇëÒ»¼ÒͶ×ÊÒøÐУ¨investment¡¡bank£©×÷Ϊ³ÐÏúÉÌ£¬ÀíÂÛÉϹ«Ë¾¿ÉÒÔ×Ô¼º³öÊÛ¹ÉƱ£¬µ«Êµ¼ÊÉÏͶ×ÊÒøÐбز»¿ÉÉÙ¡£½Ï´óµÄ³ÐÏúÉÌÓиßÊ¢¡¢ÃÀÁÖ¡¢À×ÂüÐÖµÜÒÔ¼°´óĦµÈ¡£¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡È»ºóÄâÉÏÊй«Ë¾ºÍͶ×ÊÒøÐпªÊ¼¾Í½»Ò×½øÐдèÉÌ¡£ÌÖÂÛÄÚÈÝͨ³£°üÀ¨¹«Ë¾Äâ³ï×ʵĽð¶î¡¢Äâ·¢ÐÐ֤ȯµÄÀàÐÍÒÔ¼°ÆäËû³ÐÏú¹ý³ÌÖеÄϸ½ÚÎÊÌâ¡£½»Ò׿ÉÒÔÓкܶà²Ù×÷·½Ê½£¬ÀýÈ磬¹«Ë¾Î¯ÍгÐÏú·½°¸Ï£¬³ÐÏúÉ̳Ðŵ×Ô¼º»á¹ºÂòÒ»²¿·Ö·Ý¶îÈ»ºóתÂô¸øͶ×ÊÕß¡£¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡Ò»µ©Ë«·½´ï³É½»Ò×£¬Í¶×ÊÒøÐлὨÁ¢µÇ¼ÇÎı¾½»Ö¤È¯Î¯Ô±»á¹éµµ¡£Õâ·ÝÎı¾°üº¬ÓÐÕйÉÐÅÏ¢¡¢²ÆÎñ±¨±í¡¢¹ÜÀí²ã±³¾°¡¢·¨ÂÉÎÊÌâµÈ¹«Ë¾ÐÅÏ¢¡£Ö¤È¯Î¯Ô±»á»áÒªÇóÒ»¸öÉÏÊÐÇ°µÄ¾²Ä¬ÆÚ£¬ÔÚÕâÒ»¶Îʱ¼äËûÃÇ»áµ÷²éÈ·ÈÏËùÓÐÒѾÅû¶µÄÖØ´óÐÅÏ¢¡£Ò»µ©Ö¤È¯Î¯Ô±»áÅú×¼ÁËÕйɷ½°¸£¬Ò»¸öÉÏÊз¢ÐÐйɵľßÌåÈÕÆھͻᱻȷ¶¨ÏÂÀ´¡£¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡ÔÚ¾²Ä¬ÆÚÄÚ£¬³ÐÏúÉÌ×¼±¸Ò»·Ý×î³õµÄºìÍ·ÕйÉÊ飬ÆäÖаüÀ¨¹«Ë¾ÆÚÍûµÄÕйɼۺÍÉÏÊÐÈÕÆÚµÈÖØÒªÐÅÏ¢¡£Æ¾½èÕйÉ˵Ã÷Ê飬³ÐÏúÉ̺͹«Ë¾Å¬Á¦ÒýÆðÊг¡µÄ¹Ø×¢£¬Í¨¹ý·ÑÝÎüÒý´óµÄ»ú¹¹Í¶×ÊÕßµÄÐËȤ¡£¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡Ëæ×ÅÓÐЧÉÏÊÐÈÕÆÚÁÙ½ü£¬³ÐÏúÉ̺͹«Ë¾ÉÌ̸×îÖյķ¢Ðм۸ñ£¬¼Û¸ñ×îÖÕÓɹ«Ë¾È·¶¨£¬µ±È»£¬Õâ¸ö¼Û¸ñÒª·ûºÏ¸÷·½ÃæµÄÀûÒæ¡£¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡×îºó£¬¹ÉƱÔÚ֤ȯÊг¡ÉϳöÊÛ¸øͶ×ÊÕߣ¬¹«Ë¾´ÓͶ×ÊÕß´¦µÃµ½×ʽ𣬳ÐÏú¹ý³ÌÐû¸æÍê³É¡£¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡ÓÉÒÔÉϽéÉÜ¿ÉÒÔ¿´³ö£¬Ê״ι«¿ªÉÏÊÐÊÇÒ»¸öÊ®·Ö¸´ÔӵĹý³Ì£¬¶øÇÒ¡¶ÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹ú֤ȯ·¨¡·¡¢¡¶¹ÉƱ·¢ÐÐÓë½»Ò×¹ÜÀíÔÝÐÐÌõÀý¡·ºÍ¡¶Ê״ι«¿ª·¢ÐйÉƱ²¢ÉÏÊйÜÀí°ì·¨¡·¶ÔÆóÒµÊ״ι«¿ªÉÏÊеÄÌõ¼þ¶¼×÷ÁËÑϸñµÄ¹æ¶¨£¬ËùÒÔÕâÖÖÍ˳ö·½Ê½ÄѶÈ×î´ó£¬ÔÚËùÓÐÍ˳ö·½Ê½Ó¦ÓÃÖÐËùÕ¼±ÈÀý×îС¡£¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡£¨¶þ£©¡¡×ªÊÛ¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡×ªÊÛÊÇÖ¸´´ÒµÕß°ÑÊÖÖеĹɷÝÂô¸øÁíÍâµÄͶ×ÊÕߣ¬ÓÈÆäÊÇÂô¸øÀ©ÕźͺóÆÚ´´ÒµÍ¶×ʹ«Ë¾¡£¹úÄÚ²»ÉٿƼ¼¹«Ë¾ÈÏΪ£º°Ñ×Ô¼ºÒÔÒ»¸ö±È½ÏºÃµÄ¼Û¸ñÂô¸ø¿ç¹úÕ½ÂÔͶ×ÊÕßÊÇÒ»¸ö±ÈÉÏÊи
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԴ´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøŶ£¡