ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
°Ë¶þµç×ÓÊé ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ¼ÓÈëÊéÇ© ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ¡ºÊղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷¡»

ÇøÓò¾­¼ÃѧԭÀí-µÚ23²¿·Ö

¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡


ÆäÄÚ²¿ÒªËصÄÃܼ¯³Ì¶ÈµÈ¶¼Ëæ×ÅËüÃÇÓë½ÚµãµÄÏ໥×÷ÓúÍÓ°ÏìµÄ״̬¶ø±ä»¯¡£ÓòÃæÉÏÈô³öÏÖеĽڵ㣬ÔòÆä¾­¼ÃʵÁ¦¾Í»áÔöÇ¿£¬²¢Öð½¥±äΪ½á½ÚÇøÓò£¬ÓòÃæµÄ¿í¹ã³Ì¶ÈÒ²ËæÖ®Ìá¸ß¡£·ñÔò£¬ÓòÃæ¾­¼Ã»î¶¯Ï¡Ê裬»î¶¯°ë¾¶ÏÁС£¬ÔòÂÙΪ˥Âä»ò²»·¢´ïÇøÓò¡£207
¡¡¡¡¡¡£¨Èý£©ÇøÓò¾­¼Ã¿Õ¼ä½á¹¹ÒªËØ×éºÏģʽ
¡¡¡¡ÇøÓò¾­¼Ã¿Õ¼ä½á¹¹ÒªËصÄ×éºÏģʽÊÇÖ¸µã¡¢Ïß¡¢ÃæÈýÕßÏ໥¹Øϵ¼°Æä×éºÏÐÎʽ¡£ÇøÓò¾­¼Ã¿Õ¼ä½á¹¹ÒªËصIJ»Í¬×éºÏÐÎʽ£¬·´Ó³³ö²»Í¬µÄ¾­¼ÃÀàÐÍ£¨¼û±í5¡£1£©¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±í5¡£1¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÇøÓò¾­¼Ã¿Õ¼ä½á¹¹ÒªËصÄ×éºÏģʽ
¡¡ÒªËØ×éºÏ
¡¡¡¡¿Õ¡¡¼ä¡¡×Ó¡¡Ïµ¡¡Í³
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿Õ¡¡¼ä¡¡×é¡¡ºÏ¡¡Àà¡¡ÐÍ
¡¡¡¡¿Õ¡¡¼ä¡¡ÔË¡¡ÐС¡·½¡¡Ê½
¡¡µã¡­¡­µã
¡¡¡¡½Úµãϵͳ
¡¡¡¡´åÕòϵͳ¡¢¼¯ÊÐϵͳ¡¢³ÇÊÐϵͳ
¡¡¡¡³Ê¼¯¾Û·¢Õ¹£¬¿Õ¼ä×éºÏģʽ±íÏÖΪÌõ×´³ÇÕò´øºÍ¿é×´³ÇÕòȺ
¡¡µã¡­¡­Ïß
¡¡¡¡¾­¼ÃÊàŦϵͳ
¡¡¡¡½»Í¨ÊàŦ¡¢¹¤ÒµÊàŦ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³ÊÊàŦ·¢Õ¹
¡¡µã¡­¡­Ãæ
¡¡¡¡³ÇÊС­ÇøÓòϵͳ
¡¡¡¡³ÇÕò¾Û¼¯Çø¡¢³ÇÊо­¼ÃÇø
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³Ê½á½ÚÐÔ·¢Õ¹
¡¡Ïß¡­¡­Ïß
¡¡¡¡ÍøÂçÉèʩϵͳ
¡¡¡¡½»Í¨Í¨Ñ¶ÍøÂç¡¢µçÁ¦ÍøÂç¡¢¹©ÅÅË®ÍøÂç
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³ÊÍøÂç·¢Õ¹
¡¡Ïß¡­¡­Ãæ
¡¡¡¡²úÒµÇøÓòϵͳ
¡¡¡¡×÷Îï´ø¡¢¹¤¿ó´ø¡¢¹¤Òµ×ßÀÈ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³ÊµØ´øÐÔ·¢Õ¹
¡¡Ãæ¡­¡­Ãæ
¡¡¡¡ºê¹Û¾­¼ÃµØÓòϵͳ
¡¡¡¡»ù±¾¾­¼ÃÇø¡¢¾­¼ÃµØ´ø
¡¡¡¡³ÊÇøÓòÏ໥×÷ÓûòЭµ÷·¢Õ¹
¡¡µã¡­Ïß¡­Ãæ
¡¡¡¡¿Õ¼ä¾­¼ÃÒ»Ì廯ϵͳ
¡¡¡¡µÈ¼¶¹æÄ£Ìåϵ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³ÊÏÖÍøÂ绯ϵͳ
¡¡¡¡×ÊÁÏÀ´Ô´£ºÔø¾ÕС£¿Õ¼ä¾­¼Ã£ºÏµÍ³Óë½á¹¹£§M£§¡£Î人£ºÎ人³ö°æÉ磬1996£º130¡­131¡£±¾ÊéÕûÀíʱÐÂÔö¡¨¿Õ¼äÔËÐз½Ê½¡¨ÄÚÈÝ¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡Èç¹ûµã¡¢Ïß¡¢ÃæÒªËØÔÚÒ»¶¨µÄÇøÓò¿Õ¼ä³ÊÓлú½áºÏ״̬£¬ÔÚ¹¦ÄÜÉϾÍÍêÈ«ÈÚºÏΪ¿Õ¼äÒ»Ì廯ϵͳ£¬¾ßÌå±íÏÖΪ½ÚµãÏ໥ÒÀ´æ£¬ÓòÃæЭµ÷·¢Õ¹£¬Í¨µÀÅäÌ×ÔËÐУ¬¸÷Öֿռ侭¼ÃʵÌåµÄÁªÏµ½»´íÃܼ¯£¬³ÊÍøÂ绯ϵͳ¡£208ÕâÊÇÒ»ÖÖÀíÏ뻯µÄ¿Õ¼ä½á¹¹ÒªËصÄ×éºÏģʽ£¬ÊǾ­¼Ã¸ß¶È·¢´ï½×¶ÎµÄ¿Õ¼ä½á¹¹Ä£Ê½¡£¶øÏÖʵÖиü¶àµÄÊDZíÏÖΪµã¡­¡­µã¡¢µã¡­¡­Ïß¡¢Ïß¡­¡­Ïߵȿռä×Óϵͳ£¬ÇÒ¸÷ÖÖ×ÓϵͳÓеȼ¶¹æÄ£½á¹¹¡£ÈçÔÚ¹ú¼Ò¼¶¿Õ¼ä½á¹¹ÖеÄÒ»¸ö¡¨µã¡¨£¬¿ÉÄÜÊÇÒ»¸öÊ¡»ò´ó³ÇÊУ¬Æä±¾Éí¾ÍÊÇÒ»¸öµØ·½ÇøÓòϵͳ£¬°üº¬×ÅÖî¶àÓɽÏСµÄµã¡¢Ïß¡¢Ãæ¹¹³ÉµÄÇøÓò¾­¼Ã¿Õ¼ä£¬¶øÕâ¸öµØ·½ÇøÓòϵͳÄÚ²¿£¬ÓÖ°üº¬¸üСµÄÇøÓò×Óϵͳ£¬ÈçÊС¢Ïصȡ£Òò´Ë£¬±í5¡£1ÖеÄ×éºÏģʽ°üº¬Á˸÷ÖÖÇøÓòÒªËصÄ×éºÏģʽ£¬µ«ÕâЩ×éºÏģʽ±¾Éí²¢²»ÄÜ˵Ã÷ÇøÓòϵͳµÄµÈ¼¶¹æÄ£¡£ÕýÊǾ­¼Ã¿Õ¼äµÄµÈ¼¶¹æÄ£µÄ²»Í¬£¬²ÅÐγÉÁ˾­¼ÃÇøÓòµÄ¹¦ÄÜ·Ö»¯ºÍ²»Í¬µÄ¿Õ¼ä×Óϵͳ¡£
¡¡¡¡´Ó¿Õ¼ä½á¹¹µÄÑݱ俼²ìµã¡¢Ïß¡¢ÃæµÄÒªËØ×éºÏ£¬ÇøÓò¾­¼Ã¿Õ¼ä½á¹¹Ñݱä×ÜÊÇ×ñÑ­ÓÉ¡¨µã¡¨µ½¡¨Öᡨ£¨Ïߣ©¡¢ÓÉ¡¨Öᡨµ½¡¨Ã桨µÄÑÝ»¯¹ý³Ì¡£209ÇøÓò¾­¼Ã¿Õ¼ä½á¹¹ÔÚ¼«»¯Ð§Ó¦µÄ×÷ÓÃÏ£¬Ê×ÏȱíÏÖΪ¡¨µã¡¨µÄ¼¯¾Û£¬Ëæמۼ¯³Ì¶ÈµÄ²»¶Ï¼ÓÇ¿£¬Ò»Ð©½ÚµãÖ𲽳ɳ¤ÎªÇøÓò¾­¼ÃÖÐÐÄ£¬¾­¼ÃÖÐÐĽøÒ»²½¾Û¼¯µ½Ò»¶¨¹æÄ£ºó£¬À©É¢Ð§Ó¦Öð²½ÕÃÏÔ£¬¾­¼ÃÖÐÐÄÏòÖܱ߷øÉä¾­¼ÃÄÜÁ¿¡£ÕâÒ»¹ý³ÌÊ×ÏÈ·¢ÉúÔÚ½»Í¨ÑØÏ߸½½ü£¬ÐγÉÑؽ»Í¨Ïߵľ­¼ÃÖÐÐÄÇø£¬¼´ÐγɾßÓо­¼ÃÒâÒåµÄ¡¨ÖáÏß¡¨¡£µãÓëÏßµÄ×éºÏ£¬Ðγɸü´óµÄÀ©É¢Ð§Ó¦£¬´Ó¶ø²úÉúÏò¡¨Ã桨ÉϵÄÀ©Õ¹Ð§Ó¦£¬×îÖÕÈý¸öÒªËؽ»´íÈںϣ¬Ðγɲ»Í¬µÄ¿Õ¼ä½á¹¹¡£×ÜÖ®£¬½ÚµãµÄ¼«»¯ºÍÀ©É¢ÊÇÇøÓò¿Õ¼ä½á¹¹²»¶ÏÑݽøµÄ¸ù±¾Á¦Á¿£¬¶øÏß×÷Ϊ½»Í¨ÊàŦÆðµ½ÁËÁª½áºÍ´Ù½øµÄ×÷Ó㬲¢Í¨¹ýÓòÃæÀ´Ïû»¯ÎüÊÕ£¬×îÖÕÏ໥ÁªÏµÐγÉÒ»¸ö¾­¼ÃÇøÓòϵͳ¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡
¡¡¡¡
¡¡¡¡
¡¡¡¡
¡¡¡¡
¡¡¡¡
¡¡¡¡

µÚ¶þ½Ú¡¡¡¡ÇøÓò¾­¼Ã¿Õ¼ä½á¹¹µÄµØÓò¹¹³Éµ¥ÔªÀíÂÛ
¡¡¡¡
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÇøÓò¾­¼Ã¿Õ¼ä½á¹¹µÄµØÓò¹¹³Éµ¥ÔªÊÇÖ¸¹¹³É¿Õ¼ä½á¹¹µÄʵÌ壬һ°ãÊdzÇÊС¢Ïç´å»òÕßÆäËü¾­¼Ã»î¶¯µÄ·¢ÉúµØÓò¡£´Ó¿Õ¼äά¶ÈÊӽǿ¼²ì£¬ÇøÓò¾­¼Ã¿Õ¼ä½á¹¹µÄµØÓò¹¹³Éµ¥ÔªÍ»³ö±íÏÖΪÖÐÐÄ¡­ÍâΧ¶þÔª¿Õ¼ä½á¹¹¡¢³ÇÊС­³ÇÏç±ßÔµÇø¡­Ïç´åÈýÔª¿Õ¼ä½á¹¹Á½ÖÖµäÐÍÀàÐÍ¡£
¡¡¡¡
Ò»¡¢ÖÐÐÄ¡­ÍâΧ¶þÔª¿Õ¼ä½á¹¹ÀíÂÛ
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡£¨Ò»£©¡¡¡¨ÖÐÐÄ¡­ÍâΧ¡¨ÀíÂÛµÄÑݽø
¡¡¡¡1¡£¸¥ÀïµÂÂüµÄÖÐÐÄ¡­ÍâΧÀíÂÛ
¡¡¡¡ÖÐÐÄ¡­ÍâΧ£¨Core¡­Periphery£»¡¡ÓÖÒë³Æ¡¨ºËÐÄ¡­±ßÔµ¡¨¡¢¡¨ÖÐÐÄ¡­±ßÔµ¡¨¡¢¡¨ÖÐÐÄ¡­¸¹µØ¡¨£©ÀíÂÛ×îÔçÊÇ·¢Õ¹¾­¼ÃѧÖÐÓÃÒÔ½âÊÍ·¢´ï¹ú¼ÒºÍ²»·¢´ï¹ú¼ÒÖ®¼ä²»Æ½µÈ¹ØϵµÄÀíÂÛ£¬¸ÃÀíÂÛÓÉ·¢Õ¹¾­¼Ãѧ¼ÒÀͶû¡¤ÆÕÀ×άʲ£¨Raul¡¤Prebisch£»1901¡­1986£©1949ÄêÔÚΪÁªºÏ¹úÀ­¶¡ÃÀÖÞ¾­¼ÃίԱ»áÆð²ÝµÄ¾­¼Ã±¨¸æÖÐÊ׳«£¬ÓÃÒÔÃèÊöµ±Ê±¹ú¼ÊóÒ×ÌåϵÖÐÎ÷·½×ʱ¾Ö÷Òå¹ú¼ÒÓë·¢Õ¹Öйú¼ÒµÄ¶ÔÖÅÇéÐΡ£ÃÀ¹úÇøÓò¹æ»®×¨¼Ò¸¥ÀïµÂÂü£¨J¡¤R¡¤Fridmann£¬1966£©½«ÕâÒ»ÀíÂÛģʽÒýÈëÇøÓò¾­¼ÃѧÁìÓò¡£¸¥ÀïµÂÂü»ùÓÚίÄÚÈðÀ­ÇøÓò·¢Õ¹ÑݱäÌØÕ÷µÄ¸ö°¸Ñо¿£¬ÎüÊÕçѶû´ï¶ûºÍºÕÏ£ÂüµÈѧÕßµÄÇøÓò¾­¼Ã·Ç¾ùºâÔö³¤ÀíÂÛ£¬ÔÚ¡¶ÇøÓò·¢Õ¹Õþ²ß¡·£¨1966£©210Ò»ÊéÖÐϵͳµØÂÛÊöÁË¡¨ÖÐÐÄ¡­ÍâΧ¡¨ÀíÂÛģʽ£»ÔÚ¡¶¼«»¯·¢Õ¹µÄÒ»°ãÀíÂÛ¡·£¨1967£©211¡¢¡¶³ÇÊл¯¡¢¹æ»®ºÍÇøÓò·¢Õ¹¡·£¨1973£©212µÈÊéÖн«ÖÐÐÄ¡­ÍâΧÀíÂÛµÄÑо¿¶ÔÏó´Ó¿Õ¼ä¾­¼ÃÀ©Õ¹ÖÁÉç»áÉú»î¸÷¸ö²ãÃ棬ǿµ÷ÖÐÐÄ¡­ÍâΧ¹Øϵ²»½ö´æÔÚÓÚ²»Í¬ÇøÓòÖ®¼ä£¬¶øÇÒÒ²´æÔÚÓÚ²»Í¬²úÒµ²¿ÃÅÖ®¼äºÍ²»Í¬ÀàÐ͵ÄÆóÒµÖ®¼ä¡£´Ëºó£¬¡¨ÖÐÐÄ¡­ÍâΧ¡¨ÀíÂÛģʽ×÷Ϊ¹ØÓÚÇøÓò¿Õ¼ä½á¹¹¼°ÐÎ̬ÑݱäµÄ½âÊÍÄ£Ðͱ»¹ã·ºÓ¦Óã¬ÌرðÊǸÃÀíÂÛģʽÓëÇøÓò¾­¼Ã·¢Õ¹µÄ½×¶ÎÁªÏµÆðÀ´£¬·ûºÏ´ó¶àÊýÇøÓò·¢Õ¹µÄʵ¼Ê£¬¶ÔÇøÓò¾­¼Ã·¢Õ¹¾ßÓнÏÇ¿µÄ½âÊÍÁ¦£¬Òò´Ë×÷ΪÀíÂÛ¹¤¾ß¹ã·ºÓ¦ÓÃÓÚÖ¸µ¼ÇøÓò¹æ»®Ó뿪·¢¡£
¡¡¡¡2¡£Ð¾­¼ÃµØÀíѧÅɵÄÖÐÐÄ¡­ÍâΧģÐÍ
¡¡¡¡¸¥ÀïµÂÂüµÄ¡¨ÖÐÐÄ¡­ÍâΧ¡¨ÀíÂÛ±»ÊÓΪ´«Í³µÄ¶þÔª¿Õ¼ä½á¹¹ÀíÂÛ£¬¿Ë³¸ñÂü£¨Paul¡£Krugman£©µÈ¹¹½¨ÁËеġ¨ÖÐÐÄ¡­ÍâΧ¡¨Ä£ÐÍ¡£¿Ë³¸ñÂü£¨1991£©Í¨¹ý¸Ä½øµÏÎ÷ÌØ¡­Ë¹µÙ¸ñÀû´Ä¢¶Ï¾ºÕùÄ£ÐÍ£¬²ÉÓÿ²¼¡­µÀ¸ñÀ­Ë¹º¯ÊýÐÎʽ¹¹ÔìÁËÒ»¸öÁ½ÇøÓòµÄÄ£ÐÍ¡£213Ä£ÐÍÖÐÓÐÁ½Àà²úÆ·£ºÒ»ÀàÊÇÅ©Òµ²úÆ·£¬Óɲ»±ä±¨³êµÄÅ©Òµ²¿ÃÅÉú²ú£»ÁíÒ»ÀàÊÇÖÆÔìÆ·£¬ÓÉ·Ö²¼ÔÚÁ½¸öÇøÓòÄڵı¨³êµÝÔöµÄ¹¤Òµ²¿ÃÅÉú²ú¡£ËûµÄ·ÖÎöÖصãÊÇÁ½¸ö²¿ÃÅÆóÒµÔÚÁ½¸öÇøÓò¼äµÄ¾ùºâ·Ö²¼£¬ÌÖÂÛ·Ö¹¤µÄÌõ¼þ¼°ÆäÓ°ÏìÒòËØ¡£Æä½áÂÛÖ÷ÒªÓУºÔÚËùÉèÌõ¼þÏ£¬Á½¸öÇøÓòµÄ¾­¼Ã×îÖÕ»áÄÚÉúÐγÉÒÔ¹¤Òµ»¯µÄÇøÓòΪÖÐÐÄ¡¢Å©Òµ»¯µÄÇøÓòΪÍâΧµÄÖÐÐÄ¡­ÍâΧ¹¹¼Ü£»ÖÐÐÄ¡­ÍâΧµÄÐγÉÈ¡¾öÓÚÔËÊä³É±¾¡¢¹æÄ£¾­¼ÃÒÔ¼°ÖÆÔìÒµÔÚ¹úÃñÊÕÈëÖеıÈÖØ£»Ã³Ò׵IJúÉú²¢²»ÍêÈ«Ô´ÓڱȽÏÓÅÊƵĴæÔÚ£¬¸üÔÚÓÚ¹æÄ£¾­¼Ã²úÉúµÄ±¨³êµÝÔö¡£ÕâÒ»·¶Ê½³ÆΪÖÐÐÄ¡­ÍâΧģÐÍ¡£×Կ˳¸ñÂüÌá³ö¸ÃÄ£Ðͺó£¬ÓйØ¢¶Ï¾ºÕù¡¢±¨³êµÝÔöÏ¡¨ÖÐÐÄ¡­ÍâΧ¡¨Ä£Ð͵ÄÀ©Õ¹Ñо¿²»¶ÏÉîÈ룬ӿÏÖ³ö´óÁ¿ÓйØÆóÒµ»î¶¯¿Õ¼ä·Ö²¼Ó뱨³êµÝÔö¡¢½»Ò׳ɱ¾ºÍÒªËØתÒƵÄÑо¿ÎÄÏ×£¬Ñ§ÕßÃÇÌá³öÁ˸÷ÖÖ¸÷ÑùµÄ·ÖÎöÄ£ÐÍ¡£ëøÌï²ý¾Ã¡¢¿Ë³¸ñÂüºÍ°²¶«ÄᡤJ¡¤Î¬Äɲ¼¶û˹ºÏÖøµÄ¡¶¿Õ¼ä¾­¼Ãѧ¡­¡­³ÇÊС¢ÇøÓòÓë¹ú¼ÊóÒס·£¨1999£©214¡¡Ò»ÊéÈ«ÃæϵͳµØ×ܽáÁËÓйØÀíÂ۹۵㣬¶Ô¡¨ÖÐÐÄ¡­ÍâΧ¡¨Ä£ÐÍ×÷ÁËÍØÕ¹£¬ÊÇо­¼ÃµØÀíѧÅɵļ¯³ÉÖ®×÷¡£
¡¡¡¡£¨¶þ£©¡¡¡¨ÖÐÐÄ¡­ÍâΧ¡¨ÀíÂ۵Ļù±¾ÄÚÈÝ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡1¡£¸¥ÀïµÂÂü¹Åµä¡¨ÖÐÐÄ¡­ÍâΧ¡¨ÀíÂ۵Ļù±¾ÄÚÈÝ
¡¡¡¡¡¡£¨1£©ÇøÓò¾ù¿É·ÖΪÖÐÐÄÇøºÍÍâΧÇø¡£ÖÐÐÄÇøÊÇÉç»á¾­¼Ã»î¶¯µÄ¾Û¼¯Çø£¬Ò»°ãÖ¸³ÇÊлò³ÇÊм¯¾ÛÇø¡£ÕâÀàÇøÓò¹¤Òµ·¢´ï£¬¼¼Êõˮƽ½Ï¸ß£¬×ʱ¾¼¯ÖУ¬ÈË¿ÚÃܼ¯£¬¾­¼ÃÔö³¤Ëٶȿ졣ΧÈÆÖÐÐÄÇø·Ö²¼²¢ÊÜÆäÓ°ÏìµÄÇøÓò±»³ÆΪÍâΧÇø£¬°üÀ¨ÉϹý¶ÉÇøÓò¡¢Ï¹ý¶ÉÇøÓòºÍ×ÊÔ´Ç°ÑØÇøÓò£¨¼ûͼ5¡£2£©¡£ÖÐÐÄÇøÊÇ´´Ð±ä¸ïµÄ·¢Ô´µØ£¬×ʱ¾¡¢¼¼ÊõºÍÕþ²ßÉ϶¼¾ßÓÐÃ÷ÏÔµÄÓÅÊÆ£¬¿É·¢Õ¹ÄÇЩÊÜÔ­ÁÏÇøλ±ä»¯Ó°Ïì½ÏСµÄ·þÎñÒµºÍ¸ß¿Æ¼¼²úÒµ¡£ÖÐÐÄÇøÕþÖλú¹¹¼¯ÖУ¬´¦ÓÚÎȶ¨·¢Õ¹ºÍÖ§ÅäµØλ¡£ÓÉÓÚºËÐÄÔö³¤ÇøµÄ·±ÈÙ´ó´ó´Ì¼¤ÁËÏàÁÚÇøÓòµÄ·¢Õ¹£¬Í¶×ʲ»¶ÏÔö¼Ó£¬×ÊÔ´ÀûÓúÍÅ©Òµ·¢Õ¹µÄ¼¯Ô¼»¯³Ì¶È²»¶ÏÌá¸ß£¬ÈË¿ÚǨÒÆÁ¿²»¶ÏÉÏÉý¡£ÓëÍâΧÇøÓòÏà±È£¬»·ÈƺËÐÄÇøµÄÖÜΧÇøÓòÏÔʾ³ö¾­¼ÃÉÏÉýµÄÇ÷ÊÆ£¬ÐγÉÉϹý¶ÉÇøÓò¡£¶øϹý¶ÉÇøÓò¶àλÓÚ±ßÔ¶µÄÅ©´å£¬»¹°üÀ¨Ô­ÁϿݽߡ¢ÀϹ¤ÒµÏòË¥ÍË·½Ïò±ä¶¯ÔÚÄÚµÄÇøÓò£¬¸ÃÇøÓòµÄÅ©Òµ³ÊÍ£ÖÍ״̬£¬²úÒµ½á¹¹ÀÏ»¯£¬Ð§ÂʵÍÏ£¬´Ö·ÅÐ;­ÓªÉú²ú·½Ê½ÎªÖ÷£¬ÈË¿ÚÏòÍâǨÒÆ¡£×ÊÔ´Ç°ÑØÇøÓòÊÇÖ¸ÄÇЩ¸»Óдý¿ª·¢µÄ×ÊÔ´£¬¶ÔÇøÓò·¢Õ¹Óм«´óDZÔÚ¼ÛÖµµÄÇøÓò£¬Ò»°ãλÓÚÁ½ÖÖ¹ý¶ÉÇøÓòÖ®¼ä¡£ÖÐÐÄÇøÓëÍâΧÇøÖ®¼ä´æÔÚ×ÅÒ»ÖÖÃÜÇеÄÉç»á¾­¼ÃÁªÏµ£¬¹²Í¬×é³ÉÒ»¸öÑÏÕûµÄ¿Õ¼äϵͳ£¬Ò༴½á½ÚÐÔÇøÓò¡£
¡¡¡¡¡¡£¨2£©ÖÐÐÄÇøºÍÍâΧÇøµÄÏ໥×÷Óá£Ò»·½Ã棬ÖÐÐÄÇø´ÓÍâΧÇøÎü¾ÛÉú²úÒªËزúÉú³ö´óÁ¿µÄ´´Ð£¨²ÄÁÏ¡¢¼¼Êõ¡¢Éç»áºÍÎÄ»¯ÌåÖƵȣ©£¬ÁíÒ»·½¶ø£¬ÕâÒ»´´ÐÂÓÖÔ´Ô´²»¶ÏµØ´ÓÖÐÐÄÇøÏòÍâÀ©É¢£¬Òýµ¼ÍâΧÇøµÄ¾­¼Ã»î¶¯¡¢Éç»áÎÄ»¯½á¹¹ºÍ¾ÛÂäÀàÐ͵Äת»»£¬´Ó¶ø´Ù½øÕû¸ö¿Õ¼äϵͳµÄ·¢Õ¹¡£Í¬Ê±£¬ÕâÁ½ÀàÇøÓòÖ®¼ä»¹´æÔÚמö²ßµÄ´«²¥¡¢ÒÆÃñµÄǨáãºÍͶ×ÊתÒÆÈýÖÖ»ù±¾µÄ¿Õ¼ä×÷Óùý³Ì£¬¸÷ÖÖ¿Õ¼ä×÷ÓõÄÁ¦¶ÈÒ²²»¾ùºâ¡£ÖÐÐÄÇø¶ÔÍâΧÇøËù¾ßÓеÄÖ§ÅäºÍ¿ØÖƵØλ¿ÉÃèÊöΪÁù´ó·´À¡Ð§Ó¦£º¢Ù´ÓÍâΧÇø¾»»ñµÃ×ÊÔ´µÄÖ§ÅäЧӦ£»¢ÚÒò¸÷ÖÖÒªËØÔö³¤¡¢Ç±ÔÚÏ໥×÷ÓÃÔöÇ¿ºÍ´´ÐÂËÙ¶ÈÌá¸ß£¬¸øÖÐÐÄÇø´øÀ´µÄÐÅϢЧӦ£»¢ÛÒò´´Ð»ú»á¶àÇÒÔ¤Æڳɹ¦Âʸ߶øʹ´´ÐÂÕßÏòÍùÖÐÐÄÇøµÄÐÄÀíЧӦ£»¢ÜÒòת±ä¼ÛÖµ¹ÛÄî¡¢ÐÐΪ·½Ê½ºÍ×éÖ¯»ú¹¹£¬¶øÓÐÀûÓÚ´´Ð³öÏÖµÄÏÖ´ú»¯Ð§Ó¦£»¢ÝÒòÒ»ÖÖ´´ÐµIJúÉú¶øÒýÖÂÆäËü´´Ð³öÏÖµÄÁ¬ËøЧӦ£»¢ÞÒòÀ©´ó¹æÄ£¾­¼ÃºÍ½µµÍ´´Ð³ɱ¾ÒýÖ¸ü¶à´´ÐÂÐÔ²úÒµÅäÖõÄÉú²úЧӦ¡£Ôڳɹ¦µÄ¾­¼ÃÔö³¤¹ý³ÌÖУ¬ÉÏϹý¶ÉÇø¡¢ÖÐÐÄÇøºÍ×ÊÔ´Ç°ÑØÇøËÄÖÖ¿Õ¼ä×ÓϵͳµÄ±ß½ç½«·¢Éú¸Ä±ä£¬²¢Ê¹¿Õ¼ä¹ØϵÖØÐÂ×éºÏ£¬ÕâÒ»¹ý³Ì½«°´ÕÕÒ»¶¨µÄÖÈÐò½øÐУ¬Ö±µ½ÊµÏÖÍêÈ«µÄ¿Õ¼ä¾­¼ÃÒ»Ì廯¡£
¡¡¡¡¡¡£¨3£©ÇøÓò¾­¼Ã¿Õ¼ä½á¹¹ÑÝ»¯¾ßÓн׶ÎÐÔ¡£ÇøÓò¾­¼ÃÔö³¤µÄͬʱ£¬±ØÈ»°éËæ×ÅÇøÓò¾­¼Ã¿Õ¼ä½á¹¹µÄ±ä»¯£¬ÕâÖֱ仯Àú¾­Ç°¹¤Òµ»¯½×¶Î¡¢Å©ÒµÉç»á½×¶Î¡¢¹¤Òµ»¯½×¶Î¡¢ºó¹¤Òµ»¯½×¶ÎËĸö½×¶Î¡£¸÷½×¶Î¶¼·´Ó³ÁËÖÐÐÄÇøÓòÓëÍâΧÇøÓò¹ØϵµÄ±ä»¯Ìص㡣¾­¹ýËĸö½×¶ÎµÄÑݱ䣬ÓÉ×î³õµÄÇøÓò²»Æ½ºâÖð²½Ðγɹ¦Äܸ÷ÒìµÄ³ÇÊм¯ÈºÏµÍ³¡£
¡¡¡¡2¡£Ð¾­¼ÃµØÀíѧѧÅɵġ¨ÖÐÐÄ¡­ÍâΧ¡¨ÀíÂÛÄ£ÐÍ
¡¡¡¡ÖÐÐÄ¡­ÍâΧģÐÍÊǿ˳¸ñÂüÔÚÐÂóÒ×ÀíÂÛÑо¿»ù´¡ÉÏ·¢Õ¹ÆðÀ´µÄ¡£¿Ë³¸ñÂüÈÏΪ£¬ÔÚÖÐÐÄ¡­ÍâΧ½á¹¹Ðγɹý³ÌÖУ¬Â¢¶Ï¾ºÕù³§É̸ù¾ÝÆäÔÚ²»Í¬ÇøλµÄ»ñÀûÄÜÁ¦¾ö¶¨Éú²úÇø룬¶øÆäÉú²úÇøλµÄ¾ö¶¨½«²úÉúÈýÖÖ²»Í¬µÄ¾­¼ÃЧӦ£¨¼û±í5¡£2£©¡£
¡¡¡¡£¨1£©Êг¡Í¨Â·Ð§Ó¦£¨ÓÖ³ÆÐèÇó¹ØÁª»òºóÏò¹ØÁª£©¡£Ò»¸ö³§ÉÌ´ÓÆäËûÇøÓòǨÍù±¾µØ½«Ê¹±¾µØÀͶ¯Á¦ÐèÇóÔö¼Ó£¬µ±ÀͶ¯Á¦¿ÉÔÚ²»Í¬ÇøÓòÁ÷¶¯Ê±£¬½«ÎüÒýÀͶ¯Á¦Á÷È벢ʹ±¾µØÐèÇóÔö¼Ó£¬±¾µØÐèÇóµÄÔö¼Ó½«Ê¹±¾µØ³§É̵ÄÀûÈóÔö¼Ó£¬¼Ì¶øÓÖ½øÒ»²½ÎüÒý¸ü¶à³§É̽øÈ룬½øÒ»²½²úÉúÐèÇó¹ØÁª¡£ÕâÒ»¹ý³Ì½«Ñ­»··´¸´£¬Í¨¹ýÒ»¸ö»ýÀÛÑ­»·¹ý³ÌʵÏÖ¾Û¼¯¾­¼Ã¡£
¡¡¡¡£¨2£©Éú»î·ÑÓÃЧӦ£¨ÓÖ³ÆΪ³É±¾¹ØÁª»òÇ°Ïò¹ØÁª£©¡£Ò»¸ö³§ÉÌ´ÓÆäËûÇøÓòǨÍù±¾µØʹ±¾µØ³§ÉÌÊýÁ¿Ôö¼Ó£¬¶øÔÚÒ»¸ö³§ÉÌÊýÁ¿Ôö¶àµÄÇøÓò£¬Ïû·ÑÕßÐèÒª´ÓÇøÍ⹺ÈëµÄÉÌÆ·ÖÖÀà¼õÉÙ£¬´Ó¶øÖ§¸¶µÄóÒ׳ɱ¾Ï½µ£¬ÕâÒâζ×ű¾µØÉú»î·ÑÓÃϽµºÍʵ¼Ê¹¤×ÊˮƽÌá¸ß¡£¹¤ÈËÊÜÎüÒý¶ø´óÁ¿Á÷È룬ÒýÆðÀͶ¯Á¦¹©¸øÔö¼ÓºÍ±¾µØÃûÒ幤×ÊϽµ£¬Ê¹µÃ³§ÉÌÉú²úµÄƽ¾ù³É±¾ºÍ±ß¼Ê³É±¾Ï½µ£¬±¾µØ³§ÉÌÀûÈóÔö¼Ó¡£³§ÉÌÀûÈóµÄÔö¼ÓÓÖ½øÒ»²½ÎüÒý¸ü¶à³§É̽øÈ룬²¢½øÒ»²½²úÉúÒ»¸ö²»¶Ï×ÔÎÒÇ¿»¯µÄÑ­»·ÀÛ»ý¹ý³Ì¡£
¡¡¡¡£¨3£©Êг¡¼·³öЧӦ£¨ÓÖ³ÆΪ¾ºÕùЧӦ£©¡£Ò»¸ö³§ÉÌ´ÓÆäËûÇøÓòǨÍù±¾µØʹ±¾µØ³§ÉÌÐèÇó¼õÉٺͱ߼ÊÊÕÒæϽµ£¬Õâʹ±¾µØ³§ÉÌÀûÈó¼õÉÙ»ò¿÷Ë𣬳§ÉÌΪ»ñµÃÕý³£ÀûÈó¶ø½µµÍ¹¤È˵ÄÃûÒ幤×Ê¡£ÔÚÆäËûÌõ¼þ²»±äʱ£¬Õâʹ±¾µØ¶Ô¹¤È˵ÄÎüÒýÁ¦µÍÓÚÆäËûµØÇø£¬ÀͶ¯Á¦´Ó±¾µØÁ÷³ö£¬²úÉúÒ»¸ö²»¶Ï×ÔÎÒÇ¿»¯µÄÑ­»·ÀÛ»ý¹ý³Ì£¬´Ó¶øÒÖÖÆÁ˼¯¾Û¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±í5¡£2¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÈýÖÖЧӦµÄÐÔÖʱȽÏ
¡¡¡¡ÀàÐÍ
¡¡¡¡ÊÇ·ñÄÜ×ÔÎÒÇ¿»¯¡¢Ñ­»·»ýÀÛ
¡¡¡¡¶Ô¼¯¾ÛµÄÓ°Ïì
¡¡¡¡Êг¡Í¨Â·Ð§Ó¦
¡¡¡¡ÊÇ
¡¡¡¡´Ù½ø
¡¡¡¡Éú»î·ÑÓÃЧӦ
¡¡¡¡ÊÇ
¡¡¡¡´Ù½ø
¡¡¡¡Êг¡¼·³öЧӦ
¡¡¡¡ÊÇ
¡¡¡¡ÒÖÖÆ
¡¡×ÊÁÏÀ´Ô´£º×ÛºÏÕûÀí×ÔÑÓࣻÍõÒ«ÖУ»ÁõÖ¾ÖÒ¡£Ð¾­¼ÃµØÀíѧÊӽǵÄÖÐÐÄ¡­ÍâΧģÐÍÆÀ½é£§J£§¡£¾­¼Ãѧ¶¯Ì¬£¬2004£¨7£©£º109¡­113¡£

¡¡¡¡µ±±¾ÇøÓòÐèÇó¹ØÁªºÍ³É±¾¹ØÁªËù²úÉúµÄÏòÐÄÁ¦´óÓÚÊг¡¼·³öЧӦËù²úÉúµÄÀëÐÄÁ¦Ê±£¬¾­¼Ã»î¶¯Ç÷ÏòÓÚÔÚ±¾ÇøÓò¼¯¾Û£¬ËùÓÐÖÆÔìÒµ³§É̱»ÎüÒýµ½±¾ÇøÓò£¬±¾ÇøÓò·¢Õ¹³É¸»Ô£µÄÖÐÐÄÇøÓò£¬¶øÆäËûÇøÓò·¢Õ¹³ÉƶÇîµÄÍâΧÇøÓò£»µ±±¾ÇøÓòÐèÇó¹ØÁªºÍ³É±¾¹ØÁªËù²úÉúµÄÏòÐÄÁ¦Ð¡ÓÚÊг¡¼·³öЧӦËù²úÉúµÄÀëÐÄÁ¦Ê±£¬¾­¼Ã»î¶¯Ç÷ÏòÓÚÀ©É¢£¬¸÷µØÐγÉÀàËƵÄÉú²ú½á¹¹£¬¾­¼ÃÇ÷ÓÚÊÕÁ²¡£ÏòÐÄÁ¦ºÍÀëÐÄÁ¦¶¼»áËæ×ÅóÒ׳ɱ¾Ï½µ¶ø¼õÈõ£¬µ«ÀëÐÄÁ¦¼õÈõ³Ì¶È¸ü´ó£¬ÕâʹÖÐÐÄ¡­ÍâΧ½á¹¹ÐγɳÊÏÖ³öÍ»±äµÄÌØÕ÷¡£µ±Ã³Ò׳ɱ¾½Ï¸ßʱ£¬ÀëÐÄÁ¦´óÓÚÏòÐÄÁ¦£¬³§ÉÌÉú²úÇøλ±ä»¯²¢²»ÄܸıäÁ½¸öÇøÓò¶Ô³ÆµÄÉú²ú½á¹¹¡£µ«Ëæ×ÅóÒ׳ɱ¾Ï½µ£¬ÀëÐÄÁ¦±ÈÏòÐÄÁ¦¼õÈõ¸ü¿ì¡£µ±Ã³Ò׳ɱ¾Ï½µµ½Ä³Ò»ÁÙ½çˮƽʱ£¬ÏòÐÄÁ¦³¬¹ýÀëÐÄÁ¦£¬¼¯¾Û·¢Éú£¬ËùÓÐÖÆÔìÒµ³§É̱»ÎüÒýµ½±¾µØ£¬Á½¸öÇøÓòÄÚÉúΪ¹¤Òµ»¯µÄÖÐÐĺͷǹ¤Òµ»¯µÄÍâΧ¡£
¡¡¡¡ÓÉÓڹŵ䡨ÖÐÐÄ¡­ÍâΧ¡¨ÀíÂÛÓëо­¼ÃµØÀíѧÅɵġ¨ÖÐÐÄ¡­ÍâΧ¡¨ÀíÂÛ²úÉúµÄʱ´ú±³¾°²»Í¬£¬Ç°Õ߸ü¶àµÄÊǽè¼øÐܱËÌصĴ´ÐÂÀíÂÛ¡¢Åå³Ôö³¤¼«ÀíÂÛÒÔ¼°ÁõÒ×˹¶þÔª½á¹¹ÀíÂÛ£¬ÔÚ¼«»¯¿Õ¼äµÄÀíÂÛ¼ÙÉèÖзÖÎöÇøÓò¾­¼Ã¿Õ¼ä½á¹¹µÄÑݱ䣬Æ䶯Á¦»úÖÆÊǼ«»¯ºÍÀ©É¢Ð§Ó¦£¬¾ßÓпռäµÄ½Ó½üÐÔ¡¢ÇøÓòÐÔ¡¢±ÕºÏÐÔÌØÕ÷£»¶øо­¼ÃµØÀíѧÔÚÈ«Çò»¯ÊÓ½ÇÏ£¬ÀûÓùú¼Ò¾ºÕùÓÅÊÆÀíÂÛ¡¢¿Õ¼ä¾ººÏÀíÂÛ£¬Í¨¹ýͬÖÊ¿Õ¼äµÄ¼ÙÉ裬¹¹½¨¿Õ¼ä½á¹¹ºÍ¿Õ¼ä×é֯ģÐÍ£¬·ÖÎö¿Õ¼ä½á¹¹µÄÑݱä¹æÂÉÒÔ¼°Æ䶯̬ƽºâÓëЭµ÷·¢Õ¹£¬¾ßÓпռä×ÔÓÉÐÔ¡¢¿É·ÖÀëÐÔ¡¢¿ª·ÅÐÔÌØÕ÷¡£×ÜÖ®£¬Á½ÖÖ·ÖÎö¿ò¼Ü¶¼ËµÃ÷¾­¼Ã·¢Õ¹¹ý³ÌÖУ¬ÔÚÇøÓò½á¹¹ÉϱØÈ»Ðγɡ¨ÖÐÐÄ¡­ÍâΧ¡¨ÕâÒ»¿Õ¼ä½á¹¹Ä£Ê½¡£
¡¡¡¡¡¡£¨Èý£©¹ØÓÚ¡¨ÖÐÐÄ¡­ÍâΧ¡¨ÀíÂÛµÄÒ»°ãÐÔÑо¿
¡¡¡¡ÑÖÒ£¨1992£©Ö¸³ö£»ÔÚÖÐÐÄ¡­ÍâΧ½á¹¹ÖУ¬Á½ÕßµÄÔö³¤ÊDz»Æ½ºâµÄ£¬µ«Õâ²¢²»Òâζ×ŶþÕß²î¾àµÄÀ­´ó£¬Ëû²»ÔÞͬ¸¥ÀïµÂÂü¹ØÓÚ¶þÔªÇøÓò¿Õ¼ä½á¹¹»áËæמ­¼Ã½øÈë³ÖÐøÔö³¤½×¶Î¶øÏûʧµÄ¹Ûµã£¬ÈÏΪ¶þÔªÇøÓò¿Õ¼ä½á¹¹Óд«Í³ºÍÏÖ´úÖ®·Ö£¬Ç°ÕßÒÔ²¿ÃÅ¡­¿Õ¼ä·Ö¹¤Îª»ù´¡£¬ºóÕßÒԵȼ¶¡­¿Õ¼ä·Ö¹¤Îª»ù´¡£¬Ëæ×ÅÇøÓò¾­¼Ã½øÈë³ÖÐøÔö³¤½×¶Î£¬´«Í³½á¹¹ÎªÏÖ´ú½á¹¹ËùÈ¡´ú£¬µ«²¢²»Òâζ×ŶþÔª¿Õ¼ä½á¹¹µÄÏûʧ£»¡¡¶øÊǽṹµÄÖʵĹ涨ÐÔ·¢ÉúÁ˱仯¡£215ÓɶàÖÐÐĸßÔö³¤³ÇÊÐÖÐÐÄÇøºÍµÍÔö³¤´ó¶¼ÊмäµÄÍâΧµØ´ø¹²Í¬×é³ÉµÄÖÐÐÄ¡­ÍâΧ½á¹¹µÄ²»Æ½ºâ·¢Õ¹ÒѳÉΪ¹¤Òµ»¯ÄËÖÁºó¹¤Òµ»¯Éç»áÖ÷ÒªµÄ¾­¼Ã¡¢Éç»á¾°¹Û¡£¹Ë³¯ÁÖºÍÕÔÏþ±ó£¨1995£©ÔÚÑо¿ÇøÓò³ÇÊÐÌåϵ¿Õ¼ä½á¹¹ÑÝ»¯¹ý³Ì¹æÂɵĻù´¡ÉÏ£¬Ö¸³öÇøÓò³ÇÊÐÌåϵ¿Õ¼ä½á¹¹µÄÑÝ»¯·ÖΪ¹ÂÁ¢Ìåϵ¡¢ÇøÓòÌåϵ¡¢Çø¼ÊÌåϵºÍ´óÇøÌåϵËĸö½×¶Î£¬ÖÐÐĺÍÍâΧ½á¹¹Ê¼ÖÕ´æÔÚ¡£216°²»¢É­£¨1997£©ÈÏΪ£¬ÖÐÐÄ¡­ÍâΧ½á¹¹ÊÇ¿Õ¼äϵͳ×î»ù±¾µÄ½á¹¹µ¥Ôª£¬¡¨ÈκÎÒ»¸öÌض¨µÄ¿Õ¼äϵͳ¶¼¿ÉÄܲ»Ö¹Ò»¸öºËÐÄÇø£¬½Ï¸ß¼¶¿Õ¼äϵͳÖеĴμ¶ºËÐÄÇøÒ²¿É×÷Ϊ½ÏµÍ¼¶ÏµÍ³ÖеÄÒ»¼¶ºËÐÄÇø¡¨¡£217°üÇäºÍ³ÂÐÛ£¨2006£©Ç¿µ÷´Ó¿Õ¼ä½á¹¹ÑÝ»¯µÄ½Ç¶È¶øÑÔ£¬¡¨ÖÐÐÄ¡­ÍâΧ¡¨½á¹¹Ê¼ÖÕ´æÔÚ£¬Ö»ÊÇÔÚ±
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡