友情提示：如果本网页打开太慢或显示不完整，请尝试鼠标右键“刷新”本网页！
[傲慢与偏见]初次印象-第20部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！
“我可乐观不起来！”伊丽莎白嚷道，“我只知道全英格兰最好的一位绅士已经被你俘虏，成为你的裙下之臣。”
简笑了，两姐妹闹了一会儿后，一致决定把这事就这么隐瞒掉，不让自己的家人知道，以免增加无谓的烦恼。
————
第二天，贝内特府上来了一位重要的客人。
他进来的时候，满脸喜气洋洋，看到神色略微紧张的简时，他朝她点点头。
“贝内特先生在家吗？我想向他恳求一件非常重要的事。”他昂首挺胸地说道。
玛丽和吉蒂望着他咯咯地笑，贝内特太太则殷勤地带他到了书房门前，看着他迈进去，然后紧张不安地等在门口。没多久，比预料的还要快，书房的门就打开了，笑容满面的贝内特先生和宾利出现了。
“祝福简吧。从此她将成为全英格兰最幸福的姑娘。”
做父亲的这样说。
太太乐得简直要跳起来，除了还关在房间里生闷气的莉迪亚，剩下几个姐妹也都高兴无比。
尽管已经有了昨天的那一幕，此刻的简还是幸福得再次红了眼眶，一眨不眨地望着宾利。
伊丽莎白终于彻底地松口气。
呼——
好事定！
————
当然啦，好消息也很快传出去了。
镇上某街角拐弯处，几位太太碰到了一起。
A太太：听说了吗——，菲利普斯太太说，宾利先生登门向贝内特小姐求婚了！
B太太：啊呀呀——昨天我怎么还听说，仿佛是贝内特家的某位小姐与民兵团某人私奔——太劲爆了，激动得我一夜没睡好觉——啊呀呀——难道是别人家的小姐？到底是哪家倒了这样八辈子的血霉？
C太太：怎么可能！卢卡斯太太昨天特意一大早登门打听消息，人家家里几个小姐全都齐活呢！再说了，要是真的，宾利先生怎么还肯结这门亲？话说，你又是哪里来的消息？
B太太：我是听C太太说的，C太太听F太太说的，F太太听G太太说的……
A太太：我猜最眼红的要数卢卡斯太太吧？贝内特小姐这么快就有了桩上好的姻缘，她家的夏洛蒂却还没人要，啧，啧，可怜的老姑娘……我猜她心里肯定也妒忌死了……
别管别人怎么议论，躺枪大户卢卡斯小姐闻讯后，很快就登门来道贺了，真心实意地祝福简，称她是世界上最幸福的人。而贝内特太太现在也荣升梅里顿太太团里最扬眉吐气的一位，整天快活得不得了，简直像是回到了二十岁，甚至连她那个还在时不时哭闹的心爱小女儿也暂时忘记了，只顾到处走动，喜笑颜开。
☆、重大决定
结婚的日子选在复活节后的一个周六。教堂仪式结束后，按照习俗，女方家安排酒邀请亲朋好友参加。
贝内特太太得偿所愿，不惜血本，一切都要求尽善尽美。自然，肯花钱就好办事啦！
在初夏这个阳光明媚的日子里，郎博恩贝内特家的大小姐就这样甜甜蜜蜜地完成了与爱人宾利先生的结婚仪式。当天，贝内特府的那个小花园里扎满花球，宾客盈门，大家喜气洋洋，无不夸赞男女双方是天造地设的一对佳偶。
宾利姐妹也来了。虽然赫斯特太太的脸色还是不大自然，但至少，对着新人的时候，她终于也勉强送上自己的祝福——这也是没办法的事，除非她真的能做到以后与宾利夫妇划清界限、断绝往来——而她若真这样做，只有两种可能。第一，赫斯特先生突然粪发涂墙变成人生赢家。第二，她疯了。既然赫斯特先生还是原来的老样子，而她脑子也够清醒，那么她就只能接受现实了。
————
伊丽莎白和夏洛蒂这会儿坐在放树荫下供客人休息的椅子上，望着绿茵地上正在随着音乐欢快起舞的人们。
“莉齐，我敢打赌，这次我绝对没看走眼——应该说，已经被我恰巧看到好几次了！达西先生他老是在看你！”
夏洛蒂朝某个方向呶呶嘴。
伊丽莎白看过去。
几十米外一个穿着黑色礼服的挺拔侧影而已。
“你看错啦，这么远！”她不在意地说道。
“我敢发誓，我绝对没看错。刚才他明明就在看你！”
夏洛蒂正在不服气地争辩时，小女佣萨拉又跟兔子似地跑了过来。
“啊——啊——伊丽莎白小姐，威克姆先生刚才来了，托我向您和您的家人转达祝福。”
看起来，那位英俊而讨人喜欢的中尉似乎又多了个死忠粉，不过这样一句话，萨拉的小脸蛋就变得通红，眼睛也闪闪发亮。
“他人呢？”伊丽莎白问。
“走了。”萨拉无不遗憾地摊了摊手。
————
莉迪亚能够安然无恙地被及时追回，毫无疑问，威克姆的传信和达西先生的帮助起着同样重要的作用。关于今天的结婚仪式，她毫不犹豫地向他发出过邀请。但是他却不进来……
伊丽莎白看一眼那个此刻正和福斯特上校叙话的背影，立刻起身往前头去。
————
“威克姆先生！”
伊丽莎白在小花园通往房子的那条石头路上追到了他。
威克姆转过身，眼睛一亮，朝伊丽莎白露出一个迷人的笑。
“我就知道你会追出来，所以走得没那么快。”他大大咧咧地道。
伊丽莎白忍不住笑了。
“威克姆先生……”
“请叫我乔治，小姐。”
“好吧，乔治，”伊丽莎白再次一笑，“前几天就想亲口向您道谢了，我父亲对您也十分感激。总之，非常、非常感谢您，不，应该是不知道该怎么感谢你才好。倘若没有你，我简直无法想象会发生什么……”
“伊丽莎白小姐，您今天可真漂亮！”
他打断她的话，笑，露出洁白的牙齿。
这时代的人对口腔清洁基本不太注重，所以伦敦的牙医永远是最忙碌的职业之一。伊丽莎白见过的男人里，除了达西之外，就数他有这样一副叫人看了赏心悦目的洁白整齐牙齿。
“谢谢！”
她显得很开心，嫣然一笑，低头看了下自己。
今天的现场女主角自然是穿了洁白婚纱的简，她的美让每一位宾客都赞叹不已。但伊丽莎白也特意打扮了一番。一头秀发挽出漂亮的形状，发间饰以一圈洁白铃兰，一袭嫩柳芽儿黄的缀蕾丝夏裙衬得她肌肤如雪如玉，整个人青春洋溢，比平时更加动人。
“伊丽莎白小姐，您真的想感谢我？满足我的任何请求？”他又开始嬉皮笑脸了。
伊丽莎白立刻警觉，“嗯哼——先说来听听。”
“我想……”
他闭上眼睛，侧耳听着不远处被一排树挡住了的草坪上传来的欢乐舞曲声，忽然睁开眼睛，一笑，“我想请你跳支舞。”
“在这里？”伊丽莎白诧异地睁大眼睛。
“是，在这里！”他笑道，“有您这样一位美丽的小姐做舞伴，随便在哪里都如天堂！”说完，弯腰朝她伸手作邀请状。
伊丽莎白笑着，把自己的双手伸过去。
“伊丽莎白小姐，比起这种寡然无味的舞步，我其实更想请你跳法国宫廷正流行的一种时新舞曲华尔兹，只要跳过一次，我担保您一定会迷上。那才叫真正的舞步。您应该也有听说吧？可惜只限于欧洲大陆，我们高贵的英格兰岛民至今还对它恨之入骨。”
跳舞的时候，威克姆随口说道。
华尔兹如今正流行于法国大革命后的宫廷里，风靡一时。但在拘谨而保守的英格兰，至今还被贴上“三俗”标签，伦敦的报纸痛批它是“四肢纠缠、身体紧靠的法国下流货”，称“男女任意拥抱，围着一个小房间犹如马戏团小丑般地慢跑”。
伊丽莎白笑道：“我可不属于高贵的范畴。倘若有机会，非常乐意与您共舞一曲。您一定是个很好的舞伴。”
————
这边的一对舞伴还在愉快地聊着，那边，某位呈隐身状的先生默默扭头，回到草坪独自闷闷地站片刻后，他忽然迈着大步，果断地来到夏洛蒂的面前邀她跳舞。
夏洛蒂欣然应邀。
跳舞进行中。细心的夏洛蒂发现自己的舞伴不断露出欲言又止的模样。这可是第一次见到这位先生如此缺乏决断，夏洛蒂暗暗纳罕。如此反复几次，那位还没怎么样，她倒跟着快要憋死了，忍无可忍之下，她开始试着鼓励他：“达西先生，您有什么问题的话，尽管问，我很乐意效劳。”
先生受到鼓舞，最后仿佛终于下了决心，略微艰难地问出刚刚在心里反复琢磨的一句话：“卢卡斯小姐，女人通常是不是通常都喜欢听到男人称赞她的美貌？”
夏洛蒂一怔。
这……
叫这位先生觉得难以启齿的问题居然是这个？！
而且，他还是用一种郑重其事的态度问出来的……
“达西先生，”她忍着笑，认认真真地回答，“您若是为了问这个问题而请我跳舞，那就太遗憾啦！我虽然也是女人，但长得可不漂亮，更没机会听男人称赞我的美貌，自然也无从知晓当时的心情了。”
达西的脸上立刻露出歉色，夹杂着几分尴尬。
“抱歉，我收回我的问题。”他诚恳地道歉，“希望这没影响到您与我跳舞的心情。事实上，和您跳舞，我觉得是一种非常愉快的经历。”
“那是因为我有自知之明，不像别的小姐那样对您有过多想法，所以您对着我的时候，自然就舒坦啦！”
夏洛蒂继续不依不饶。
他眼中的歉意和尴尬更浓了。就在他要开口第二次为自己的不恰当言辞道歉时，夏洛蒂终于忍不住笑出来。
今天开始，谁要是跟她说达西先生高傲又不近人情的话，她绝对不敢苟同。
不知道这位先生在处置完日常事务后的生活状态到底如何，也不知他的兴趣和爱好。反正从刚才寥寥数语的表现看，他完全就不知道该怎么和女人说话，至于说到揣摩女人心思好讨对方欢心，更是无从谈起，——不知道为什么，这样的达西先生，倒让她想起了威克姆。和那位八面玲珑的先生相比，单从面对女人时的表现来说，眼前的这位，简直像从中世纪某座古堡里走出来的领主——因为孤高所以矜持，虽然矜持，却又不失赤子之心。
“达西先生，您不必道歉啦，我只是玩笑而已，”她笑着主动替他解围，“关于您的那个问题，虽然我没有过亲身体验，但我也是女人。我可以明明白白告诉你，只要是女人，一定喜欢男人称赞自己的美貌，倘若那个男人还是她心仪的对象，那就更锦上添花了。”
达西先生闭上了嘴。
舞曲声止的时候，他朝夏洛蒂致谢，“卢卡斯小姐，谢谢您与我共舞，也谢谢您的解答。您有一双非常漂亮的眼睛……”
他的本意是由衷地感谢她，但说到这里的时候，眼前却闪现出另一双眼睛，笑意盈盈地望着另一个赞美她漂亮的男人——上帝可以作证，他绝不是有意探听别人的隐秘，只是刚才留意到她起身后独自急匆匆地往前赶去，一时忍不住跟了上去而已……
达西先生忽然觉得心里一阵失落。
“再次感谢，卢卡斯小姐，祝您愉快。”
他简短地总结一句后，立刻转身离开。
夏洛蒂望着这位先生匆忙离去的背影。
——好像有什么有趣的事要发生了？
她饶有兴味地思忖道。
————
完美的结婚仪式落幕，亲爱的简和丈夫宾利先生一起被一辆豪华的双驷马车载着去往蜜月的路上。他们有钱又有闲，按照宾利先生的计划，将花费至少两个月的时间游完包括伊斯顿、普尔、怀特岛、布莱顿等在内的所有南方滨海度假地，好好享受一番两个人的世界。
幸福的新娘在贝内特太太和几个妹妹充满艳羡和祝福的目光里动身出发了。
热闹一旦过后，平常的日子就显得更加平淡。简走后没几天，贝内特太太就开始嚷无聊，恨不得把伊丽莎白跟着立刻嫁出去，而莉迪亚的问题也随之不可避免地要去面对。
大约受那场盛大婚礼的影响，这么些天过去，莉迪亚不但没幡然悔悟，反而变得更加伤心。无论家人怎么劝说，她一律用哭闹来应对，甚至指责伊丽莎白是破坏自己幸福的罪魁祸首。
“哦天哪，本来我这会儿已经在谢佩岛和我的普拉特高高兴兴地在一起了，等回来后，他就会娶我，我们也会有这样一个婚礼。可是现在，什么都没了，亲爱的普拉特也被你们逼走了……”
她呜呜地哭，倒在床上痛不欲生，弄得贝内特太太心疼又混乱，贝内特先生头疼不已，玛丽无法静下心来练习自己的钢琴和文法，吉蒂每天都战战兢兢，一家人简直鸡飞狗跳，却又不敢叫别人知道半分，唯恐传出去闹笑话——但是几天之后，当发现莉迪亚试图翻窗逃出去好找她心爱的普拉特时，贝内特先生终于忍无可忍了。
当晚，他就宣布一个已经考虑数日的决定。
“我决定送莉迪亚去往罗斯特的维希修女院！”见太太露出惊骇表情，似乎要表示反对，贝内特先生立刻沉脸，用更加坚决的口气说道，“我经过慎重考虑，已经决定了，不会再更改！”
罗斯特距离伦敦几十英里，那里有片风光秀丽的山谷，具有悠久历史的维希修女院就建在那里。据说，自从数百年前都绎王朝的某位王后在这里最终获得心灵洗礼后，这里开始接收上流社会女子避世短居，后渐渐衰败下去，而几十年前由一位伯爵夫人担任院长后，这里慢慢就演变成了类似贵族女子学校的地方。每年伦敦社交季开始前，许多第一次进入社交界的小姐们会被怀揣望女成凤梦想的家人送到这里进行礼仪和才艺的培训。——这里以隐私保护和严格要求而著称，尽管费用昂费，但仍挡不住趋之若鹜的脚步。
莉迪亚听说了这个可怕的消息后，简直快要撞墙——让她呆在那种地方，别说一年半载，几天都要她的命！
可惜，经受过上次教训后的贝内特先生心意已决，不管太太如何帮女儿求情，就是丝毫不为所动。
“啊——啊——这一定是莉齐的主意！你这个一肚子坏水的丫头，”哭得披头散发的莉迪亚直顿脚，“我恨死你了！再也不想见到你了！”
伊丽莎白又是好笑，又是好气。
“莉迪亚，恐怕要叫你失望了，”她绷着脸，“我会陪你一道过去，天天和你在一起，直到你认识到自己的错误，否则，永远别想甩掉我！”
☆、新的开始
这也是没有办法的办法。
据上校的消息，民兵团至少还要驻两个月才走，而莉迪亚不可能被关在家里这么久，放出去的话，照她现在的状态，谁知道还会惹出什么麻烦？
“我倒没指望她真能学来什么礼仪，就当送她去个清净地方换个环境，倘若那里的谁能治治她的脾气，那就再好不过。只是连累你，莉齐，不得不放弃这么多的舞会和结交青年才俊的机会。”
贝内特先生当时对二女儿这么说，而伊丽莎白的回应则很简单：“能去学习如何做一个淑女，我很感兴趣。”
就这样，几天之后，贝内特家的两位小姐被送到了罗斯特的维希修女院。
很难相信，就在距离伦敦不过几十英里的地方，竟会有这样一个仿佛与世隔绝的山谷。山下是个叫罗恩的小村子，而修女院就建在半山腰地势平坦之处，树木环绕，风景优美。
这是一座典型哥特风格的古老建筑，一度曾衰败残破，经现任院长出资修缮后，古朴中不失气派，置身其中，立刻就感受到迎面扑来的庄严宗教气氛�
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示： 温看小说的同时发表评论，说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦！发表书评还可以获得积分和经验奖励，认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦！