ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
°Ë¶þµç×ÓÊé ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ¼ÓÈëÊéÇ© ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ¡ºÊղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷¡»

»¨¶¼ÁÔÊÖ-µÚ417²¿·Ö

¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡


¶ØµÄÒ¡¹ö»ò¾ôÊ¿ÒôÀÖ»áƱ¼ÛÒ²²»¸ß£¬»¹¿ÉÒÔµ½µÏÌüÈ¥ÌøÌøÎè¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÌåÓý±ÈÈü¸ÏÉÏ8ÔÂÖÐÑ®¡ª¡ª5ÔÂÉÏÑ®µÄÈü¼¾£¬Óοͻ¹¿ÉÒÔ¹Û¿´Ó¢¸ñÀ¼×ãÇòÁªÈüºÍ×ã×ܱ­Èü¡£ÔÚÓ¢¹ú£¬ÈËÃÇÒ»°ã³Æ×ãÇòΪfootball£¬¶ø²»ËµSoccer¡£ÎªÁËÓë¡°Rugbyfootball¡±¼´éÏé­ÇòÏàÇø±ð£¬ËûÃÇҲ˵¡°Soccerfootball¡±¡£ÏÖÔÚ£¬×ãÇòÒѳÉΪÊÀ½ç¸÷µØ¼«ÊÜ»¶Ó­µÄÌåÓýÏîÄ¿£¬Æä·¢Ô´µØ±ãÊÇÓ¢¸ñÀ¼¡£ÔçÔÚ14ÊÀ¼Í£¬ÕâÒ»Ô˶¯¾ÍÔÚÓ¢¹ú¸÷µØÊ¢ÐÐÆðÀ´¡£¾Ý˵£¬×î³õ±¾ÊÇÁ½¸ö´å×ÓµÄÄêÇàÈËÕù×Å°ÑÇòÌßÈë¶Ô·½´å×Ó´óÃÅÕâÑùÒ»ÖÖ¾º¼¼£¬Ëæºó²Å·¢Õ¹³ÉΪÕý¹æµÄÌåÓýÔ˶¯¡£µ¥ÔÚÓ¢¸ñÀ¼£¬±ãÓÐ90¶à¸öÖ°Òµ×ãÇò¶Ó£¬·ÖΪ¼×¼¶ÖÁ¶¡¼¶Ëĸö¼¶±ð½øÐбÈÈü¡£ËÕ¸ñÀ¼ÒàÓÐ×Ô¼ºµÄ×ãÇòÁªÈü¡£Á½¸öÁªÈü¾ùÔÚ8ÔÂÖÐÑ®¡ª5ÔÂÉÏÑ®½øÐУ¬Èü¼¾ÖеÄÿ¸öÖÜÁùÏÂÎç3µã¶¼ÓбÈÈü¡£Èճ̿ɲÎÔı¨Ö½ÓëÔÓÖ¾¡£³ýÁªÈüÖ®Í⣬»¹ÓÐ×ã×ܱ­Èü¡£ÕâÊÇÓ¢¹ú×ãÇò×Ü»áËùÊôµÄËùÓÐÖ°ÒµÇò¶Ó²Î¼ÓµÄÌÔÌ­ÖƱÈÈü£¬¼«ÊÜ»¶Ó­¡£×îºó¾öÈüÔÚ5Ôµĵڶþ¸öÖÜÁù½øÐС£ÁªÈüÇòƱÔÚ¸÷ÌåÓý³¡¾ùÓгöÊÛ¡£ÇòÃÔÃǶàÔÚÔçÉϱãÇ°È¥ÅŶӵȺò¡£ÈôÓо«²ÊÈüÊ£¬Ôò³£³£³öÏÖÔ¤ÊÛÆÚ±ã³öÊÛÒ»¿ÕµÄÇé¿ö¡£Õ¾Ï¯Æ±¼ÛΪ×óÓÒ£¬ËäÈ»±ãÒË£¬µ«´ËµØ¿ñÈȵÄÇòÃԽ϶࣬ÈôÏë±Ü¿ªËûÃÇ£¬Ôò¿ÉÒÔÂò2²ãϯλ£¬Æ±¼ÛΪ×óÓÒ¡£´ËÍ⣬¹ú¼ÊÈüʺÍ×ã×ܱ­µÄƱºÜÄÑÂòµ½¡£ÊÂÏÈ¿Éͨ¹ý¡°ÇòÈü½éÉÜ¡±µÈ»ú¹¹¹ºÂò¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¼°Ê¥µ®ºóµÚÒ»¸öÖÜÈÕÒÔÍ⣬¶àÊýʱ¼ä¶¼¿ª·Å¡£¿br¡¡/¡·

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾ÃÀʳÃû³Ô¡¿
¡¡¡¡¡¡¡¡Ó¢¹ú²Ë¿ÉÒÔÓÃÒ»¸ö´ÊÀ´ÐÎÈÝ¡ª¡ª¡°Simple¡±¡£µ±È»»¹Óп¾Ãæ°ü¡£×îºóÊÇ¿§·È»òºì²è£¬Ò²ÓÐÓ¢¹ú´«Í³µÄÄ̲衣Õâ±ãÊÇӢʽÔç²ÍÁË¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Æ¡¾ÆµÄÖÖÀàBitter¿àÆ¡¾ÆÑÕÉ«½ÏŨ£¬´ø¿àζ¡£Ó¢¹ú×î¾ß´ú±íÐÔµÄÆ¡¾Æ¡£MildÇåÆ¡¾Æ¿àζÓë¾Æ¶È±È¿àÆ¡¾ÆµÍ£¬ÑÕÉ«±È¿àÆ¡¾ÆÉîµÄÒ»ÖÖÉîºÖÉ«ÉúÆ¡¾Æ¡£Æ¿×°³Æ×ØÆ¡¡£PaleAleµ­É«Æ¡¾ÆƿװµÄ¿àÆ¡¾Æ£¬¾Æ¶È¸ß£¬Ì¼ËáÆø×㣬ÑÕÉ«ºÜdz¡£¼¸ÖÖÓ¢¹úʳƷÏÌÈâÓ뼦µ°ÎªÓ¢Ê½Ôç²ÍÖеıر¸²Ë¡£¼¦µ°¶àΪÓͼ塣°Í˹ÌðÃæ°ü¼ÓÈëÁËÆÏÌѸɻòÄûÃʵÄÌðÃæ°ü£¬ÊÇ°Í˹ÈË×îÔç×ö³öÀ´£¬¹Ê³Æ°Í˹ÌðÃæ°ü¡£ºÚ²¼¶¡ÊǺ¬ÓÐÖíѪµÄÏ㳦¡£¿µÍ߶ûÏÚ±ýÊǼÐÓÐÈâÏÚºÍÊ߲˵ÄÏÚ±ý¡£µÂÎÄ¿¤ÄÌÓÍζµÀŨºñ£¬ÓªÑø·á¸»¡£ÏÂÎç²èʱ£¬³£Ä¨ÔÚµ°¸â»òË®¹ûÉÏ×÷ΪװÊΣ¬Ò²Ê®·Ö¿É¿Ú¡£°®¶¡±¤Ê¯¿éÊÇ°ô×´µÄÓ²ÌÇ¡£¸Ç¶ûÈË¿§·ÈÊǼÓÈëÄÌÓÍ¡¢É°ÌÇ¡¢ÍþÊ¿¼ÉµÄ¿§·È¡£¼ªÄá˹ÊǺÚÆ¡¾ÆÖÐ×îÊÜ»¶Ó­µÄÒ»¸öÆ·ÅÆ¡£»Æ»è²èµãÊÇÔçÓÚÍíÉÏÕý²ÍµÄ²èµã£¬ÒÔÈýÃ÷ÖεÈСµãÐÄΪÖ÷¡£°®¶ûÀ¼¿§·ÈÊÇÍþÊ¿¼ÉÓ뿧·È¡¢É°ÌÇ¡¢Å£ÄÌ»ìºÏÔÚÒ»ÆðÖƳɡ£°Ù¹ûÏÚ±ýÊǽ«¸÷ÖÖ¹û¸É¡¢µ÷ÁÏ»ìÔÚÒ»Æð×÷ÏÚµÄÏÚ±ý£¬ÊÇÊ¥µ®´ó²ÍÖеÄÒ»µÀ±Ø±¸²Ë¡£Å©·òÎç²Í¹ËÃû˼Ò壬ÊÇÒ»ÖÖÊ®·Ö¼òÆӵķ¹²Í¡£ÓÉÄÌÀÒ¡¢Ãæ°ü¡¢É³À­¡¢Î÷ʽÅݲË×é³É£¬¾Æ¹ÝÖпɼûµ½¡£Àû¶ûÆ¡¾ÆÊÇ´«Í³µÄ¸÷ÖÖÉúÆ¡¾ÆµÄ±ð³Æ¡£ËÕ¸ñÀ¼¼¦µ°ÊÇÓûðÍÈÈ⽫ÖóÊìµÄ¼¦µ°¹üºÃ£¬Íâ¹üÓÍÕ¨Ãæ°ü¡£ÓÐÔ²Ðεģ¬Ò²Óз½Ðεġ£¶ÌÃæ°üÊÇÉÔÓÐЩӲµÄ´à±ý¸É¡£ÄÌÓͺܶࡣÁÒÆ¡¾ÆÊÇÓñº¿¾µÄÂóÑ¿ÖƳɵĺÚÉ«µÄÁÒÆ¡¾Æ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¢ÎýÀ¼²èµÈ£¬×îÊÜ»¶Ó­µÄÊDz®¾ô²è¡£¿br¡¡/¡·

¡¡¡¡¡¡¡¡´«Í³Ó¢Ê½¾Æ°ÉºÈÏÂÎç²èÊǹó×åÆø£¬¶øµ½Ó¢¹ú¾Æ°ÉºÈÉÏÁ½±­£¬¾ø¶ÔÊÇ´óÖÚµÄÎÄ»¯¡£ÔÚÎÂů»è°µµÄ¾Æ°ÉÀÊÖ³Öð×ÅÅÝÄ­µÄºÚÆ¡¾Æ£¬ÓëÈýÁ½ºÃÓѶÔÒû£¬µ¹ÊÇƽÉúÒ»´ó¿ìÊ¡£Æ½Èվн÷µÄÓ¢¹úÈË£¬ËƺõÔÚ´Ëʱ²ÅµÃÒÔ³¨¿ªÐØ»³£¬µ½ÁËÂ׶ØÄã·ÇµÃµ½¾Æ°ÉÀï×øÒ»×ø£¬²Å²»Ðé´ËÐС£Ó¢¹ú¾Æ°ÉÁíÒ»ÃÔÈËÖ®´¦£¬¾ÍÊÇÆ¡¾ÆÃÀζ¼«ÁË£¬ÖÖÀàÓֶ࣬Èç¹ûÄãûÓÐÌرðϲºÃ£¬²»·Á³¢ÊÔÓ¢¹úÆ¡¾Æ¡£Ó¢¹úÆ¡¾ÆÒÔµ­Æ¡¾ÆLager¡¢¿àÆ¡¾ÆBitter¡¢ºÚÆ¡¾ÆGuinnessΪÖ÷£¬µ­Æ¡¾ÆÓеãÌðÌðµÄÆûˮ棬¿àÆ¡¾ÆºÈÏÂÈ¥ºó£¬Éà¸ùÓеã¿àζ£»ºÚÆ¡¾ÆÊÇ°®¶ûÀ¼Ãû²ú£¬Ìý˵£¬°®¶ûÀ¼µÄСº¢×Óθ¿Ú²»ºÃʱ£¬°ÖÂè»á¸øËûÃǺÈÒ»µãºÚÆ¡¾Æ¿ªÎ¸¡£ÖÁÓÚÅä¾ÆµÄС²Ë£¬´«Í³Ê³ÎïÓÐÌ¿¿¾öÙÓã¡¢ÊíÌõ¡¢Ð¡ÂóÖ࣬²»¹ý£¬¶àÊýµÄ¾Æ°É´ÓÔçÉÏ¿ªÊ¼ÓªÒµµ½ÉîÒ¹£¬ÓÐÌṩÎç²Í¼°Íí²Í¡£Ëæ×Åʱ´ú±äǨ£¬¾Æ°ÉÒ²ÂýÂý¸Ä±äÐÍ̬£¬ÏÖÔÚÂ׶Ø×îÁ÷ÐеľưÉÊÇ¡¸Ô˶¯¾Æ°É¡¹£¬¾ÍÊǾưÉÀï×°ÉèÁË´óÆÁÄ»µÄµçÊÓ£¬´ó»ï¶ù¿ÉÒÔ×ø×ÅÒ»Æð¹ÛÉÍÌåÓý½ÚÄ¿µÄת²¥¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾ÀúÊ·¼ò½é¡¿
¡¡¡¡¡¡¡¡Â׶Ø×îÔçÊÇÒ»¸ö¿­¶ûÌØÈ˵ijÇÕò£¬ÓÉÂÞÂíÈëÇÖÕßÓÚ¹«Ôª50Äê×óÓÒ½¨Á¢£¬×÷Ϊ̩ÎîÊ¿ºÓÅϵÄÒ»¸ö¸Û¿Ú£¬²¢ÃüÃûΪLondinium¡£¹«Ôª7ÊÀ¼ÍÂÞÂíµÛ¹úÃðÍöáᣬLondiniumÔâÆú³Ç£¬Èö¿ËÑ·ÈË춽ñAldwychÒÔÎ÷1Ó¢Àï´¦½¨Á¢ÁËLundenwicµÄ³ÇÕò¡£Ö±µ½¹«Ôª9ÖÁ10ÊÀ¼ÍÂÞÂíÂ׶ØÀϳDzÅÔٴλָ´ÈËÑÌ¡£Â׶ØÖ𽥵ط¢Õ¹¡¢À©´ó£¬ÎüÊÕÁ˸½½üµÄ´åׯ¡¢¾Û¾ÓµØ·½£¬ÏòËÄÃæ°Ë·½À©É¢¡£µ½17ÊÀ¼ÍʱÂ׶ØÒѾ­Êǵ±Ê±´óÓ¢µÛ¹úÄËÖÁÅ·ÖÞ×î´óµÄ¶¼ÊС£1666ÄêµÄÂ׶شó»ðÔÖ»Ù»µÁËÂ׶سÇÄڴ󲿷ֵĽ¨Öþ£¬´óÁ¿Ð½¨µÄ½¨ÖþʹÂ׶شÓÒ»×ùÇÇÖηçòµÄ³ÇÊÐת¶ø³ÉΪά¶àÀûÑÇÌØÉ«µÄ³ÇÊС£
¡¡¡¡¡¡¡¡Â׶Ø×î½ü100ÄêÀ´µÄ´ó±ä»¯¿É˵ÊÇʼ춵ڶþ´ÎÊÀ½ç´óÕ½ÒÔáá¡£´óÕ½Æڼ䣬Â׶ØÔâµ½ÄÉ´âµÂ¹ú¿Õ¾üµÄÃÍÁÒºäÕ¨£¬Æڼ䳬¹ý3ÍòµÄÂ׶ØÊÐÃñÉ¥Éú£¬´ó²¿·Ö½¨ÖþÔâµ½ÆÆ»µ¡£20ÊÀ¼Í50ÖÁ70Äê´ú£¬ÓÉÓÚÂ׶صÄÖؽ¨Î´¾­Í³Ò»¹æ»®£¬Ôì³É½ñÌ콨Öþ¶àÑù»¯µÄ¸ñ¾Ö£¬²¢³ÉΪµ±½ñÂ׶صĶÀÌØÖ®´¦¡£20ÊÀ¼Í³õ£¬Â׶ØÈ˴󲿷ֶ¼Ê¹ÓÃú×÷Ϊ¼Ò¾ÓȼÁÏ£¬²úÉú´óÁ¿ÑÌÎí¡£ÕâЩÑÌÎíÔÙ¼ÓÉÏÂ׶ØÆøºò£¬Ôì³ÉÁËÂ׶ØÔ¶½ü³ÛÃûµÄÑÌϼ£¬Ó¢Óï³ÆΪLondonFog£¬Â׶ز¢Óɴ˵ÃÃû¡°Îí¶¼¡±¡£1952Äê12ÔÂ5ÈÕÖÁ9ÈÕÆڼ䣬Â׶ØÑÌÎíʼþÁî4000ÈËËÀÍö£¬Õþ¸®Òò¶øì¶1956ÄêÍÆÐÐÁË¡¶¿ÕÆøÇå¾»·¨°¸¡·£¬ì¶Â׶ز¿·ÖµØÇø½ûֹʹÓòúÉúŨÑ̵ÄȼÁÏ¡£Ê±ÖÁ½ñÈÕ£¬Â׶صĿÕÆøÖÊÁ¿ÒѾ­µÃµ½Ã÷ÏԸĹۡ£ÆøºòÊܱ±´óÎ÷ÑóůÁ÷ºÍÎ÷·ç´øÓ°Ï죬Ϊδøº£ÑóÐÔÆøºò¡£Â׶ØÊÐÇøÒò³£³£³äÂú×ų±ÊªµÄÎíÆø£¬Òò´ËÓиö½Ð¡°Îí¶¼¡±µÄ±ðÃû¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾ÐÐÕþ¹æ»®¡¿
¡¡¡¡¡¡¡¡Â׶ØÐÐÕþÇø»®Ì©ÎîÊ¿ºÓ´©¹ýÂ׶أ¬½«³ÇÊл®·ÖΪÄÏ¡¢±±Á½²¿·Ö¡£Â׶صÄÒé»á´óÏúʹó±¿ÖÓÕû¸ö¡°´óÂ׶صØÇø¡±Ò²Ëã½øÈ¥£¬¾Í³¬Ô½ÁË°ÍÀ裬³ÉÁËÅ·ÖÞ×î´óµÄ¶¼»áÇø£¬ÆäÈË¿ÚÖ®¶àÒѳ¬Ô½ÁËËÕ¸ñÀ¼¡¢Íþ¶ûÊ¿ºÍ±±°®¶ûÀ¼µÄÈË¿Ú×ܺ͡£Ðí¶àÈËÈÔÈ»ÏàÐÅ£¬Ó¢¹úÊÇ°»¸ñ³¡ªÈö¿ËÑ·È˵Ĺú¼Ò£¬°×ÈËÕ¼¾ø´ó¶àÊý¡£ÊÂʵ²¢·ÇÈç´Ë£¬³õ´Î·ÃÎÊÂ׶صĿÍÈË´ó¸Å»á¶ÔÕâÀïÓÐÈç´ËÖ®¶àµÄºÚÈË¡¢¶«·½È˶ø¸Ðµ½¾ª¡£×÷Ϊ¹ýÈ¥´óÓ¢µÛ¹úµÄÊ׶¼£¬Â׶ز»½öÊÕÄÉÁ˾ÉÖ³ÃñµØµÄÒŲú£¬Ò²ÊÕÄÉÁË´óÁ¿µÄÒÆÃñ£¬Óɴ˲úÉúÁ˸÷ÖÖÉî¿ÌµÄÉç»áÎÊÌâ¡£µ«´ÓÁíÒ»·½ÃæÀ´Ëµ£¬ÕâÒ²ÊdzÉΪ¹ú¼ÊÐÔ´ó¶¼ÊеÄÌõ¼þÖ®Ò»¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾Í¬ÃûµçÓ°¡¿
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾Ô­Æ¬Ãû¡¿London
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾³öÆ·Äê´ú¡¿2005
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾Ê×Ó³ÈÕÆÚ¡¿2005Äê9ÔÂ3ÈÕ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾MPAA¼¶¡¿R¼¶
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¹ú¼Ò¡¿ÃÀ¹ú
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾Àà±ð¡¿¾çÇé
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾µ¼ÑÝ¡¿ºàÌØ¡­Àí²é×ÈHunterRichards
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾Ö÷ÑÝ¡¿½ÜÎ÷¿¨¡­±´¶ûJessicaBielLondon
¡¡¡¡¡¡¡¡ÄÝ¿Æ¡­°²µÂ³˹NicoleAndrewsNurseStacey
¡¡¡¡¡¡¡¡Äڵ¡­±´À­Ã×NedBellamyLuke
¡¡¡¡¡¡¡¡ÇÇÒÁ¡­²¼À³¶÷ÌØJoyBryantMallory
¡¡¡¡¡¡¡¡µ¤Äá¡­¿â¿ËDaneCookCockblocker
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾Ó°Æ¬³¤¶È¡¿90Mins
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾ÄÚÈݼò½é¡¿µ±SydµÃ֪ǰŮÅóÓÑLondonûÓиæÖªËû¾ÍÒªÀ뿪ŦԼʱ£¬³å¶¯ÈÃËûÐäÊÖÀ뿪Á˾ۻᣬ¶ø²»ÊÇÃæ¶ÔËý¡£×Ô¼ººÍÒ»¶Ñ¿É¿¨Òò¼°Ò»¸öÉñÃØĪ²âµÄ¼¸ºõ²»ÈÏʶµÄÓ¢¹úÈËBateman¶ã²ØÔÚîÂÏ´ÊÒ¡£Á½¸öÈ˽è×Ŷ¾Æ·µÄ¾¢¿ªÊ¼´Óìص½Éú»îµÄÒâÒåµÈ·¶Î§Ê¢¹ãµÄ½»Ì¸¡£ÔÚÒ»ÇÐÌ«³ÙµÄ֮ǰ£¬SydŬÁ¦¹ÄÆðÓÂÆøÈ¥ºÍLondon½øÐÐÒ»´Î´ÓδÓйýµÄ½»Ì¸¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¢Ú¼ÓÄô󰲴óÂÔÊ¡ÒÁÀûºþµØÇøµÄ¹¤ÉÌÒµºÍ½ðÈÚÖÐÐÄ¡£ÔÚ¶àÂ׶àÎ÷ÄÏ185¹«Àï¡£ÈË¿Ú28¡£7Íò¡£1793ÄêÔø¼Æ»®×÷ΪÉϼÓÄôóÊ׸®£¬µ«Ö±ÖÁ1826Äê²Å¿ªÊ¼ÓÐÈ˶¨¾Ó¡£1855Ä꽨ÊС£Ê®¾ÅÊÀ¼ÍÖÐÒ¶³ÉΪÌú·ÔËÊäÖÐÐÄ£¬½»Í¨±ãÀû¡£¹¤Å©Òµ·¢´ï¡£¹¤ÒµÖ÷²úµçÆøÆ÷²Ä¡¢Í­¡¢¸Ö¡¢Ìú¡¢Æ¤¸ïÒÔ¼°·Ä֯ƷµÈ¡£Ãæ°ü¡¢Äð¾ÆÒÔ¼°ÈéÖÆÆ·ÒàÖØÒª¡£
ÂíµÂÀï
¡¡¡¡¡¡¡¡ÂíµÂÀï
¡¡¡¡¡¡¡¡Î÷°àÑÀÊ׶¼£¬µÚÒ»´ó³ÇÊУ¬È«¹ú¾­¼Ã¡¢½»Í¨ÖÐÐÄ£¬ÂíµÂÀïÊ¡Ê׸®¡£ÊÐÇøÃæ»ý607ƽ·½Ç§Ã×£¬ÈË¿ÚÔ¼310¡£1Íò£¬°üÀ¨½¼ÇøºÍÎÀÐdzÇÕòÔÚÄÚ£¬Ãæ»ý1020ƽ·½Ç§Ã×£¬ÈË¿ÚÔ¼468¡£7Íò¡£Î»ÓÚÒÁ±ÈÀûÑǰ뵺÷ÈûËþ¸ßÔ­Öв¿£¬¹Ï´ïÀ­ÂíɽÂö¶«ÄÏ´µÄɽ¼ä¸ßÔ­ÅèµØÖУ¬º£°Î670Ã×£¬ÎªÅ·ÖÞµØÊÆ×î¸ßµÄÊ׶¼¡£µØÐαÕÈû£¬Æøºò´ó½ÐÔÏÔÖø£¬½µË®ÉÙ£¬ÆøÎÂÄê²î½Ï´ó¡£1ÔÂƽ¾ùÆøÎÂ4¡£8¡æ£¬7ÔÂ25¡æ£¬Ä꽵ˮÁ¿425ºÁÃס£
¡¡¡¡¡¡¡¡¾Ý˵£¬ÔÚÒ£Ô¶µÄ¹Å´ú£¬ÂíµÂÀﻹÊǸöÈ˼£º±ÖÁµÄµØ·½£¬Ö»Óм¸»§È˼ң¬ÐÇÐǵãµã·Ö²¼ÔÚԭʼɭÁÖÖС£Ò»Ì죬һ¸öСº¢ÔÚÎÝÍâÍæË££¬Í»È»ÓÐһͷºÚÐÜÏòËûÆËÀ´£¬º¢×Ó¼±ÖÐÉúÖÇ£¬¸Ï½ôÅÀµ½Ê÷ÉÏ£¬ÕýÔÚÕâʱ£¬ËûµÄÂèÂèÕÒËû»Ø¼Ò£¬ËýÖ»¹ËÑ°ÕÒº¢×Ó£¬¸ù±¾Ã»ÓÐ×¢Òâµ½¶×ÔÚÊ÷ÏÂÕÅ×ÅѪÅè´ó¿ÚµÄºÚÐÜ¡£¾ÍÔÚÍò·ÖΣ¼±µÄʱ¿Ì£¬º¢×Ó²»¹Ë×Ô¼ºµÄ°²Î££¬ÔÚÊ÷ÉÏ´óº°ÆðÀ´¡°ÂèÂè¿ìÅÜ£¡¡±Ä¸Ç×Õâ²Å¾ª¾õ£¬¶ãµ½ÁË°²È«µÄµØ·½¡£ÎªÁ˼ÍÄîÕâ¸öÓ¸ҵĺ¢×Ó£¬ÔÚÕâÀィ³ÇÖ®ºó£¬ÈËÃDZãÓÃÕâ¾ä¡°ÂèÂè¿ìÅÜ¡±×÷ÁËÕâ¸ö³ÇÊеÄÃû×Ö¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÂíµÂÀïÊÐÈÝ
¡¡¡¡¡¡¡¡11ÊÀ¼ÍǰΪĦ¶ûÈ˵ľüÊÂÒªÈûºÍС¼¯Õò¡£16ÊÀ¼ÍÉÏ°ëÒ¶Î÷°àÑÀ´Ó·â½¨¸î¾ÝÖð½¥×ßÏòͳһ£¬²¢ÓÚ1560Ä꽫λÓÚ¹úÍÁÕýÖÐÑëµÄÂíµÂÀﶨΪÊ׶¼£¬³ÇÊпªÊ¼·±ÈÙ¡£Ö³ÃñÀ©ÕųõÆÚ£¬ÂíµÂÀïËæÎ÷°àÑÀµÄ²Æ¸»ÂÓ¶á¶ø·¢Õ¹½Ï¿ì¡£ºóº£ÍâÀ©ÕÅË¥Â䣬÷ÈûËþ¸ßÔ­Å©ÄÁҵ˥°Ü£¬³ÇÊо­¼ÃÏÝÓÚÍ£ÖÍ״̬¡£17ÊÀ¼Í³õÔøÒ»¶ÈǨ¶¼°ÍÀûÑǶàÀûµÂ¡£²»¾Ã£¬¸´ÎªÊ׶¼£¬×Ô´ËÖð½¥³ÉΪÖв¿µØÇø¹¤ÒµºÍóÒ×ÖÐÐÄ¡£19ÊÀ¼ÍÄ©·¢Õ¹ÎªÈ«¹úÌú·ºÍ¹«Â·ÍøÊàŦ¡£³ÇÊм¯ÖÐÓڳDZ¤ÖÜΧ´ïÊý°ÙÄ꣬20ÊÀ¼ÍÖð½¥Ïò¶«À©Õ¹£¬20ÊÀ¼Í³õ£¬ÈË¿ÚÔö³¤Ñ¸ËÙ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Î÷°àÑÀÖÐÑë¾­¼ÃÇøµÄ×ÛºÏÐÔ¾­¼ÃÖÐÐÄ¡£ÔÚµ±µØÅ©ÒµÔ­ÁÏ»ù´¡ÉÏ·¢Õ¹ÁË·ÄÖ¯¡¢Ê³Æ·µÈ¹¤Òµ¡£60Äê´úÒÔºó£¬ÐËÆð·É»ú¡¢Æû³µ¡¢»úÆ÷É豸¡¢¹âѧÒÇÆ÷¡¢µç×Ó¡¢µçÆøÆ÷²Ä¡¢»¯Ñ§¡¢ËÜÁÏÒÔ¼°¾ü»ð¹¤ÒµµÈ²¿ÃÅ¡£ÓÉÓÚ¸ßÔ­ÄÚ²¿Ô­ÁÏ¡¢È¼ÁÏȱ·¦£¬¹¤ÒµÏò¸ß¾«¼âºÍ×ÛºÏÀûÓ÷½Ïò·¢Õ¹¡£¸½½üɽ¼äÅèµØÊ¢²úÃÞ»¨ºÍÆÏÌÑ¡¢éÏé­¡¢¸ÌéٵȹûÆ·£¬²¢ÀûÓÃÌìÈ»²Ý³¡·¢Õ¹ÆðÐóÄÁÒµ¡£È«¹úÖ÷ÒªµÄ½ÉϽ»Í¨ÊàŦ¡£·øÉä×´µÄÌú·½«ÂíµÂÀïÓë¹úÄÚÆäËû³ÇÊкÍÑغ£µØÇøÁªÏµÆðÀ´£¬²¢Óм¸ÌõÁ¬½Ó·¨¹úºÍÆÏÌÑÑÀµÄ¹ú¼ÊÌú·¡£°ÍÀ­¹þ˹»ú³¡ÎªÈ«¹ú×î´óµÄ¹ú¼Êº½¿Õ¸Û¡£ÂíµÂÀﻹÊǽðÈÚºÍÉÌÒµµÄÒ»´óÖÐÐÄ¡£ÄÏÅ·ÎÄ»¯Ãû³ÇÖ®Ò»£¬¾ßÉîºñµÄÎÄ»¯´«Í³£¬µ«ÆäÏÖ´úÎ÷°àÑÀÎÄ»¯ÖÐÐĵĵØλÒѱ»°ÍÈûÂÞÄÇÈ¡´ú¡£ÊÐÄڶ಩Îï¹Ý£¬ÓÐÃûµÄÆÕÀ­¶à²©Îï¹Ý£¬Ö÷ÒªÊÕ²Ø15¡«19ÊÀ¼Í³õÎ÷°àÑÀºÍÒâ´óÀûµÄ»æ»­£¬ÒÔ¸êÑźÍίÀ­Ë¹¿ª×ȵÄ×÷Æ·ÓÈÊÜÍƳ硣ÖÚ¶àͼÊé¹ÝÖÐÓÐ4×ùÒÔÊÕ²ØÊÖ¸åºÍÕäÆ·ÎÅÃû¡£»¹ÓÐÍõ¹¬µÈ¹Å½¨Öþ¡£¹ã³¡¶à´ï300Óà¸ö£¬°üÀ¨Êг¤¹ã³¡¡¢À­Î¬À­¹ã³¡µÈ¡£¹«Ô°ºÍÂ̵ØÖڶ࣬ÂÌ»¯Ãæ»ý´ï2800Íòƽ·½Ãס£³ÇÊзÖС¢¾É³ÇÁ½²¿·Ö£¬¾É³Ç½¨ÓÚ15¡«18ÊÀ¼Í£¬½ÖµÀÏÁÕ­£»Ð³ÇΪ20ÊÀ¼Íн¨µÄÊÐÇø£¬½ÖµÀ¿íÀ«ÕûÆ룬ÏÖ´ú»¯¸ß²ã½¨ÖþȺÓë¾É³ÇµÄ¹ÅÀϸñ¾Ö¶ÔÕÕÏÊÃ÷¡£³ÇÊб±²¿ºÍÄϲ¿Ö÷ÒªÊǹ¤ÒµÇøºÍ¾ÓÃñסլÇø¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡×ãÇò
¡¡¡¡¡¡¡¡³ÇÊÐÓµÓлʼÒÂíµÂÀï¡¢ÂíµÂÀᄎ¼¼¼°ºÕËþ·ÆÈýÖ§Çò¶Ó
·þ×°
¡¡¡¡¡¡¡¡·þ×°
¡¡¡¡¡¡¡¡Ä¿Â¼¡­·þ×°¡­
¡¡¡¡¡¡¡¡·þ×°µÄÆðÔ´¡­
¡¡¡¡¡¡¡¡¹Å´ú·þ×°ÀàÐÍ¡­
¡¡¡¡¡¡¡¡Öйú·þ×°µÄÀúÊ·¡­
¡¡¡¡¡¡¡¡¸ÅÊö¡­
¡¡¡¡¡¡¡¡·þװиÅÄî¡­
¡¡¡¡¡¡¡¡ÊÎƷиÅÄî¡­
¡¡¡¡¡¡¡¡Öйú·þ×°µÄ±äǨ¡­
¡¡¡¡¡¡¡¡·þ×°µÄ¹¦ÄÜ¡­
¡¡¡¡¡¡¡¡·þ×°·ÖÀàºÍ²ÄÁÏÑ¡Ôñ¡­
¡¡¡¡¡¡¡¡·þ×°µÄ½á¹¹¡­
¡¡¡¡¡¡¡¡·þ×°Éè¼Æ¡­
¡¡¡¡¡¡¡¡·þ×°¹¤Òµ»¯Éú²ú
¡¡¡¡¡¡¡¡·þ×°
¡¡¡¡¡¡¡¡´©ÓÚÈËÌåÆð±£»¤ºÍ×°ÊÎ×÷ÓõÄÖÆÆ·£¬ÆäͬÒå´ÊÓС°Ò·þ¡±ºÍ¡°ÒÂÉÑ¡±¡£Öйú¹Å´ú³Æ¡°ÉÏÒÂÏÂÉÑ¡±¡£·þ×°µÄЧ¹ûÈ¡¾öÓÚ´©×ŶÔÏó¡¢·þ×°ÔìÐÍÓë´©×Å»·¾³Èý´ó·½ÃæµÄÒòËØ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡·þ×°µÄÆðÔ´
¡¡¡¡¡¡¡¡·þ×°ÔÚÈËÀàÉç»á·¢Õ¹µÄÔçÆÚ¾ÍÒѳöÏÖ¡£¹Å´úÈË°ÑÉí±ßÄÜÕÒµ½µÄ¸÷ÖÖ²ÄÁÏ×ö³É´ÖªµÄ¡°Ò·þ¡±£¬ÓÃÒÔ»¤Éí¡£ÈËÀà×î³õµÄÒ·þÊÇÓÃÊÞƤÖƳɵģ¬°ü¹üÉíÌåµÄ×îÔç¡°Ö¯ÎÓÃÂéÀàÏËάºÍ²ÝÖƳɡ£ÔÚԭʼÉç»á½×¶Î£¬ÈËÀ࿪ʼÓмòµ¥µÄ·ÄÖ¯Éú²ú£¬²É¼¯Ò°ÉúµÄ·ÄÖ¯ÏËά£¬´ê¼¨±àÖ¯ÒÔ¹©·þÓá£Ëæ×ÅÅ©¡¢ÄÁÒµµÄ·¢Õ¹£¬È˹¤ÅàÓýµÄ·ÄÖ¯Ô­ÁϽ¥½¥Ôö¶à£¬ÖÆ×ö·þ×°µÄ¹¤¾ßÓɼòµ¥µ½¸´ÔÓ²»¶Ï·¢Õ¹£¬·þ×°ÓÃÁÏÆ·ÖÖÒ²ÈÕÒæÔö¼Ó¡£Ö¯ÎïµÄÔ­ÁÏ¡¢×éÖ¯½á¹¹ºÍÉú²ú·½·¨¾ö¶¨ÁË·þ×°ÐÎʽ¡£ÓôֲڼáÓ²µÄÖ¯ÎïÖ»ÄÜÖÆ×ö½á¹¹¼òµ¥µÄ·þ×°£¬ÓÐÁ˸üÈáÈíµÄϸ±¡Ö¯Îï²ÅÓпÉÄÜÖƳö¸´ÔÓ¶øÓÐÂÖÀªµÄ·þ×°¡£×î¹ÅÀϵķþ×°ÊÇÑü´ø£¬ÓÃÒÔ¹ÒÉÏÎäÆ÷µÈ±ØÐèÎï¼þ¡£×°ÔÚÑü´øÉϵÄÊÞƤ¡¢Ê÷Ò¶ÒÔ¼°±àÖ¯Î¾ÍÊÇÔçÆÚµÄȹ×Ó¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¹Å´ú·þ×°ÀàÐÍ
¡¡¡¡¡¡¡¡¹Å´ú·þ×°Ò»°ã¿É·ÖΪÁ½ÖÖ»ù±¾ÀàÐÍ£º¢Ù¿éÁÏÐÍ£ºÓÉÒ»´ó¿é²»¾­·ìÖƵÄÒÂÁÏ×é³É£¬°ü²ø»òÅûÔÚÉíÉÏ£¬ÓÐʱÓÃÑü´øÀ¦×¡¹ÒÔÚÉíÉÏ¡£ÀýÈç¹Å°£¼°ÈË¡¢¹ÅÂÞÂíÈ˺͹ÅÏ£À°ÈË´©×ŵķþ×°¡£¢Ú·ìÖÆÐÍ£ºÓÃÖ¯Îï»òôøï²ÃÇзìÖƳÉΪС¹ÓºÍ×îÔçµÄ¿ã×Ó¡£ÕâÖÖԭʼ·þʽֱµ½ÏÖÔÚ»¹Áô´æÔÚÐí¶àÃñ×åÖ®ÖУ¬È簮˹»ùĦÈ˺ÍÖÐÑÇһЩÃñ×åËù´©µÄ·þ×°¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Öйú·þ×°µÄÀúÊ·
¡¡¡¡¡¡¡¡Öйú·þ×°ÀúÊ·Óƾ㬿É×·Ëݵ½Ô¶¹ÅʱÆÚ¡£ÔÚ±±¾©ÖÜ¿ÚµêÔ³È˶´Ñ¨Ôø·¢¾ò³öÔ¼1¡£8ÍòÄêÇ°µÄ¹ÇÕë¡£Õã½­ÓàÒ¦ºÓÄ·¶ÉÐÂʯÆ÷ʱ´úÒÅÖ·ÖУ¬Ò²ÓйÜ×´¹ÇÕëµÈÎï³öÍÁ¡£¿ÉÒÔÍƶϣ¬ÕâЩ¹ÇÕëÊǵ±Ê±·ìÖÆԭʼÒ·þÓõġ£ÖйúÈ˵Ä×æÏÈ×î³õ´©µÄÒ·þ£¬ÊÇÓÃÊ÷Ò¶»òÊÞƤÁ¬ÔÚÒ»ÆðÖƳɵÄΧȹ¡£ºóÀ´£¬Ã¿¸ö³¯´úµÄ·þÊζ¼ÓÐÆäÌص㣬ÕâºÍµ±Ê±Å©¡¢ÄÁÒµ¼°·ÄÖ¯Éú²úˮƽÃÜÇÐÏà¹Ø¡£´ºÇïÕ½¹úʱÆÚ£¬ÄÐÅ®ÒÂ×ÅͨÓÃÉÏÒºÍÏÂÉÑÏàÁ¬µÄ¡°ÉîÒ¡±Ê½¡£´óÂé¡¢ÜÑÂéºÍ¸ðÖ¯ÎïÊǹã´óÀͶ¯ÈËÃñµÄ´ó×ÚÒÂ×ÅÓÃÁÏ¡£Í³ÖÎÕߺ͹ó×å´óÁ¿Ê¹ÓÃË¿Ö¯Îï¡£²¿·ÖµØÇøÒ²ÓÃë¡¢ÓðºÍľÃÞÏËά·ÄÖ¯Ö¯Îï¡£ºº´ú£¬Ë¿¡¢ÂéÏËάµÄ·Ä¼¨¡¢Ö¯ÔìºÍӡȾ¹¤ÒÕ¼¼ÊõÒѺܷ¢´ï£¬È¾Ö¯Æ·ÓÐÉ´¡¢ç¯¡¢¾î¡¢½õ¡¢²¼¡¢²¯µÈ£¬·þ×°ÓÃÁÏ´ó´ó·á¸»¡£³öÍÁµÄÎ÷ººËØÉ´ìøÒ½öÖØ49¿Ë£¬¿É¼ûµ±Ê±ÒÑÄÜÓÃÉ£²ÏË¿ÖƳÉÇᱡ͸Ã÷µÄ³¤Ò¡£ËåÌÆÁ½´ú£¬Í³ÖÎÕß»¹¶Ô·þ×°×÷³öÑϸñµÄµÈ¼¶¹æ¶¨£¬Ê¹·þ×°³ÉΪȨÁ¦µÄÒ»ÖÖ±êÖ¾¡£ÈÕ³£ÒÂÁϹ㷺ʹÓÃÂé²¼£¬È¹ÁÏÒ»°ã²ÉÓÃË¿³ñ¡£Ëæ×ÅÖÐÍâ½»ÍùÔö¼Ó£¬·þʽҲ»¥ÓÐÓ°Ï죬ÈçÍÅ»¨µÄ·þÊÎÊÇÊܲ¨Ë¹µÄÓ°Ï죻ɮÈËÔò´©×ÅÓ¡¶Èʽ·þ×°¡°ôÂôÄ¡±¡£ÏÖ½ñÈÕ±¾µÄºÍ·þÈÔ±£Áô×ÅÖйúÌÆ´úµÄ·þ×°·ç¸ñ¡£ÌÆËε½Ã÷´ú·þʽ¶àÊÇ¿íÒ´óÐ䣬ÍâÒ¶àΪ³¤ÅÛ¡£Çå´úÊ¢ÐÐÂí¹Ó¡¢ÆìÅÛµÈÂú×å·þʽ£¬ÌåÁ¦ÀͶ¯ÕßÔò´©¶Ì°À³¤¿ã¡£½ü´ú£¬ÓÉÓÚ·ÄÖ¯¹¤ÒµµÄ·¢Õ¹£¬¿É¹©ÖÆ×ö·þ×°µÄÖ¯ÎïÆ·ÖÖºÍÊýÁ¿Ôö¼Ó£¬´Ù½øÁË·þ×°Éú²ú¡£ÐÁº¥¸ïÃüºó£¬ÌرðÊÇÎåËÄÔ˶¯ºóÎüÊÕÎ÷·½·þʽÌصãµÄÖÐɽ·þ¡¢Ñ§Éú·þµÈ¿ªÊ¼³öÏÖ¡£1950ÄêÒÔºó£¬ÖÐɽ·þ¼¸ºõÒѳÉΪȫ¹úÆÕ±éÁ÷Ðеķþ×°£¬ÅÛ¹Ó¼¸½üÏûʧ¡£Ëæ×Å´óÁ¿ÓÅÖÊÃæÁϵijöÏÖ£¬·þ×°¿îʽҲÓз¢Õ¹¡£ÏÖ´ú·þ×°Éè¼ÆÒѳÉΪ¹¤ÒÕÃÀÊõµÄÒ»¸ö·ÖÖ§£¬¶ø·þ×°Éú²úÒѾ­ÊµÏÖ¹¤Òµ»¯´óÅúÁ¿Éú²ú¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¸ÅÊö
¡¡¡¡¡¡¡¡ÈËÀàͨ³£»á½«ÒÂÎïµÄÕÚ±ÎÎï¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Èç¹ûÊÇЯ´ø¶ø·Ç´©ÖøÔÚÉíÉϵÄÎïÆ·£¬Í¨³£Ó¦¸ÃËãÊÇÅä¼þ¶ø·ÇÒÂÎï¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÈËÀàÒ²»áÓû¯×±Æ·¡¢ÏãË®¡¢Ö鱦ÓëÆäËûÊÎÆ·À´×°ÊÎ×Ô¼ºµÄÉíÌ壻»á½«×Ô¼ºµÄÍ·¡¢Á³ÓëÌåë½øÐÐÐÞ¼ô¡¢È¾É«Óë¸Ä±ä£¬ÓÐʱºòÒ²»á¶¯µ½Æ¤·ô¡£ËùÓÐÕâЩװÊζ¼»áÓ°Ïìµ½ÕûÌåµÄ·þ×°ÔìÐ͸У¬µ«ÊÇÈ´²»»á³ÉΪ·þ×°µÄÒ»²¿·Ö¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÈË»áΪÁ˹¦ÄÜÐÔÓ룯»òÉç»áÐÔÀíÓɶø´©´÷ÒÂÎï¡£ÒÂÎïÄܹ»±£»¤ÉíÌ壬Ҳ¿ÉÒÔ´«µÝÉç»áѶϢ¸øÆäËûÈË¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÒÂÎïµÄ¹¦ÄÜÓб£»¤ÉíÌåÀ´µÖ¿¹êñÁÒµÄÈÕɹ¡¢¼«¶ÈµÄ¸ßÎÂÓëµÍΡ¢³åײ¡¢Îó桢Óж¾»¯Ñ§Îï¡¢ÎäÆ÷¡¢Óë´Ö²ÚÎïÖʵĽӴ¥¡ª¡ª×ܶøÑÔÖ®£¬¾ÍÊǵֿ¹ÈκοÉÄÜ»áÉ˺¦Î´¾­±£»¤µÄÈËÌåµÄ¶«Î÷¡£ÈËÀàÔÚÉè¼ÆÒÂÎïÒÔ½â¾öijЩʵ¼ÊµÄÎÊÌâÉÏÒѾ­Õ¹ÏÖÁ˸߶ȵĴ´ÔìÁ¦¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Çë²Î¼û»¤¾ß¡¢Ç±Ë®×
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡