傲慢与偏见之贫穷贵公主-第45部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！



　　　　伊丽莎白难受极了。她决定做点什么弥补。因此，当莉迪亚上门哀求的时候她选择了不理不睬。贝内特夫人为此闹了好几场，说她跟宾利一样无情无义！

　　　　再也不能从达西家榨取金钱，同时还要承受达西的疯狂报复，威克姆撇下莉迪亚逃了。他对她本来就没有多少爱，只是看在伊丽莎白是达西夫人的份上才使计娶了她。

　　　　莉迪亚痛不欲生，每天都出去寻找，并将一切罪责都归咎到姐姐头上。在如此闹腾的情况下，贝内特先生不堪重负的病倒了。这场病来势凶猛，没几个月就夺走了他的生命。

　　　　在无尽的悲痛中，伊丽莎白将母亲和妹妹接到身边来住，这总算让她们剑拔弩张的关系得到了修复。

　　　　然而她没有考虑到同样住在彭博丽的乔治亚娜。她恨透了莉迪亚，每天都要与莉迪亚争锋相对。而莉迪亚有贝内特夫人的帮助，再加上一副伶牙俐齿，总能将乔治亚娜气得说不出话来。在得意洋洋的时候，她们都忽略了达西越发冰冷的表情。

　　　　达西在外面买了一座庄园，接走了乔治亚娜，自己也很少回家。他厌恶贝内特夫人的粗鄙，憎恨莉迪亚的贪得无厌，而他的妻子，他说不上究竟是爱是恨，但可以肯定，爱越来越少，而恨却越来越多。

　　　　一连好几个月不归家后，贝内特夫人感觉到了不对劲。她在女儿面前诋毁达西，声称他一定像宾利那样有了情妇，说不定连私生子都有了！这直接导致了达西每一次回家都受到伊丽莎白严厉的盘查。他们之间除了永无止境的争吵再无其它。

　　　　看着达西又一次摔门而去，伊丽莎白伏倒痛哭。旁观者伊丽莎白大声告诫自己——这只是一个梦，快点醒来吧！快点！

　　　　然后，她就真的醒了，好半天才驱走胸口的沉闷感。

　　　　“太荒谬了！幸好这只是个梦！”她喃喃自语，穿上裙子下楼寻找自己的丈夫。今天也是圣诞节，彭博丽庄园到处扎满了缎带，客厅中央还摆着一棵巨大的圣诞树。

　　　　达西正与费兹威廉上校坐在一起低声交谈，看见缓缓下楼，脸色有些苍白的美丽少妇，费兹威廉上校连忙上前拥抱她，“哦，亲爱的，你怎么了？是不是午觉睡得太长反而精神更差了？你瞧，晚餐都快开始了。”

　　　　“没事，吃了晚餐就会好的，我想我是太饿了！”伊丽莎白拍拍自己的胃，惹得费兹威廉哈哈大笑。

　　　　“玛丽呢？”伊丽莎白紧紧挽住丈夫的胳膊，故作淡定的询问。她不敢与达西对视，天知道她为什么会梦见嫁给了他，她发誓她对自己的妹夫真的没有一点儿不该有的想法！她现在幸福极了，比梦中幸福一万倍！费兹威廉是家中幼子，没有继承权，一切都靠自己打拼。她与他一起建设他们的小家庭，看着它一点一滴丰富起来，再没有比这更快活的事了！

　　　　“她在厨房。如果没有姨妈、安娜、乔治亚娜捣乱的话，我们半个小时后就能吃上晚餐。”达西看了一眼怀表，用温和的语气说道。

　　　　“放心吧先生，我会帮助夫人的。”雷诺兹太太放下茶点，冲伊丽莎白眨了眨眼。

　　　　伊丽莎白一阵恍惚，她觉得自己很久没见过这样爽朗的雷诺兹太太了，但其实她每天都这样和蔼可亲。

　　　　“噢，达西，求求你快将安娜和乔治亚娜带出去，你瞧她们干得好事！”玛丽气冲冲跑进客厅，指着自己被面粉涂成花猫的脸蛋。

　　　　“亲爱的，你这个样子也很漂亮！”达西笑起来，走上前搂住她纤细的腰肢，宠溺的亲吻她嫣红的唇瓣。

　　　　“快些离开！走走走！”徳布尔夫人将笑嘻嘻的安娜和乔治亚娜赶了出来，向玛丽招手，“亲爱的，好了，她们不会打搅我们了，我们开始做那道黑鱼籽大虾吧！”

　　　　“还是你有威信，姨妈！”玛丽狠狠瞪了安娜与乔治亚娜一眼，跟徳布尔夫人钻入了厨房。徳布尔夫人是一名狂热的厨艺爱好者，在遇见玛丽之前，她将自己隐藏的很好，在遇见玛丽之后，她觉得自己再也没必要隐藏了。而且玛丽无论是智慧还是手段都让她很满意。她虽然高傲，但对真正有才能的人绝不会慢待。能守住偌大的家业，她同样是一位非常精明的妇人。玛丽值得交好，这一点毋庸置疑。

　　　　看着她们无比融洽的相处方式，伊丽莎白的头脑有点混乱。与梦境完全相反，徳布尔夫人常常来拜访彭博丽庄园，安娜很快就喜欢上了玛丽，这归功于她无与伦比的厨艺。徳布尔家的人都是吃货！

　　　　乔治亚娜目前还没有嫁人，她的脸色非常红润健康，眉宇间洋溢着青春的气息，与梦境中死气沉沉的少妇截然不同。

　　　　达西比梦中早了几年被授予了子爵爵位。玛丽在上流社会的交际圈里大放光彩。无论多么难缠的人物她都能轻松自如的应付，无论多么艰涩的话题她都能聊上几句。她的保养心得和精湛才艺博得了女皇的高度赞誉。这极大的促进了达西的事业。

　　　　所以，我为什么会做那么荒谬的梦，简直没有一点根据！怪不得玛丽常说梦境与现实完全相反！伊丽莎白扶额感叹。

　　　　就在这个时候，仆人领着简和莉迪亚进来了。两人风尘仆仆但精神极佳，身后跟着一连串的尾巴。

　　　　简确实与宾利结婚了，在他苦苦追求了她两年之后。但她显然没有那么看重宾利，而是将全部心神都耗费在了持家理财方面。正如玛丽所说，那才是她的立身根本。有了玛丽的悉心教导，宾利家的仆人休想再糊弄她。

　　　　“亲爱的，你慢点，小心肚子里的孩子！”宾利亦步亦趋的跟在她身后，忧心忡忡的盯着她高耸的肚皮。他知道简不像以前那么爱自己了，但他却一天比一天更爱她。

　　　　伊丽莎白扭头忍笑。与梦中叫人恨的咬牙切齿的宾利相比，还是眼前傻乎乎的大型犬宾利比较可爱！男人果然宠不得，否则他们就会忘乎所以！

　　　　莉迪亚以极不优雅的姿态瘫软在沙发上，她挥舞着手绢有气无力的说道，“姐夫，我给你和姐姐带了很多礼物，等一会儿爸爸和妈妈就搬进来了。别责怪我不懂礼仪，你知道的，我刚刚才从利物浦赶过来，骨头都快散架了！”

　　　　“好吧，那你就躺着吧。”达西莞尔，叫来仆人给她盖毛毯，然后关切的问道，“看来你的生意非常顺利？”

　　　　“是的，完全超过了我的预期。”莉迪亚点头，笑的颇为自得。她从杂货店开始经营，凭着泼辣的性格和独特的眼光开始做服装和珠宝生意，背后又有达西家族的支持，目前已经拥有数万身家，在伦敦买了一所公寓，将凯瑟琳和贝内特夫妇都接过来住。

　　　　谁也想不到曾经的浪…荡…女也会有这样辉煌的一天。

　　　　贝内特夫妇指挥仆人将一堆礼物放到圣诞树下，热情的拥抱达西与费兹威廉。

　　　　埋入父亲温暖的胸膛时，伊丽莎白暗暗庆幸那只是一个梦境。

☆、达西番外四

任何一位稍有自尊心的女士被人那样贬低都不会不生气；达西一连好几天在懊悔中度过，他需要尽快找一个时间向玛丽道歉；因此他极力敦促宾利赶紧举办一场舞会；那样他就能见到玛丽了。

　　　　但令他意外的是，舞会举办前他就碰见了玛丽，她正与一名陌生男人站在一家商店的橱窗前低声交谈。不知男人说了什么，她忽然莞尔一笑，湛蓝的眸子里倒映着金色的阳光；将她的五官全部点亮。当时的她像朝露一样纯净；陌生男人的眼里流露出惊艳的神采；他被迷住了。

　　　　不知道为什么，达西觉得非常焦虑，这种焦虑甚至压过了见到威克姆的惊讶和不悦。他极其在意那男人与玛丽的关系；可他没有资格上去询问，只能死死压抑。

　　　　莉迪亚发现了正欲离开的他们，他们不得不走过去打招呼。男人名叫柯林斯，是玛丽的表哥，在教会供职，这的确是一份相当体面的工作，至少在贝内特夫妇看来是的。他眉宇间暗藏着高傲与自卑，面对玛丽时带上了某种施舍式的关心。

　　　　发现了这一点，达西觉得心情更阴郁了，他将这一切归咎在威克姆身上。由于人多，他没有找到机会向玛丽道歉，只得再次催促宾利赶紧举办舞会。

　　　　如愿以偿的，他终于在舞会上见到了玛丽。她似乎在躲避他，一直站在人堆里。

　　　　达西踌躇了许久，终于在柯林斯靠近她的时候走了过去。他不喜欢看见他们站在一起的画面，更不喜欢周围的人议论他们是一对儿。然后很不幸，他发现自己才是柯林斯大献殷勤的目标，而玛丽巧妙的脱身走了。她甚至回头冲他笑了笑，一丝狡黠暗藏在她微弯的嘴角。

　　　　达西满心的不悦都消失在她迷人的笑颜中。他一边隐忍心中的不耐，一边试探柯林斯的来意。他是玛丽的表哥，即将继承贝内特家的财产，而众所周知的保全财产最快捷的办法就是与柯林斯联姻。

　　　　他以为贝内特家有那么多美貌的姑娘，怎么也轮不到玛丽，但他错了，玛丽就像隐藏在砂砾中的珍珠，只要用心翻找总能发现她的美。柯林斯选定了她作为他的新娘，达西觉得自己的心沉入了深海，四面而来的高压令他无法呼吸。

　　　　他花费了极大的自制力来控制自己的情绪，但当他的呼吸终于平顺时却看见玛丽与柯林斯走进了舞池。

　　　　玛丽从不与除了贝内特先生之外的人跳舞，这是郎博恩居民的共识。然而她破例了，这是否证明柯林斯对她而言是特别的？

　　　　该死的特别！达西终于失态了，他弄撒了杯中的酒，冰凉辛辣的酒液诠释了他此时此刻的心情。他想离开，逃避这刺痛他眼球的一幕，但脚步却无法移动分毫。他想起自己和玛丽之间存在的误会，如果就这样离开，他留给她的永远是一个刻薄的印象，他不允许。

　　　　至少，他要取得她的原谅。

　　　　他用最强硬的态度截住了玛丽，如果她拒绝，他便一直拦住她的去路。这是他平生所作的最不绅士的一件事。幸好，玛丽答应了，她依偎进了他的怀里，他觉得自己的心脏快要跳出胸腔。

　　　　他用最真诚的语气向她道歉，试图说服她认真考虑与柯林斯的婚事。虽然他当时并没有意识到自己的私心，可他确实认为，柯林斯完全配不上她。

　　　　但他太过生硬的语气再次将谈话弄砸了，不但没有取得玛丽的原谅，还与她不欢而散。目送她离开，他的胸膛像被人挖走了一块，空荡荡的难受。

　　　　想到柯林斯将在回去后向玛丽求婚，而她非常有可能答应，成为他的未婚妻，达西无论如何也无法入睡，他在客厅呆坐了一晚上，终于决定离开这个让自己完全失控的地方。

　　　　但第二天临走时，他还是没能管住自己的心，在宾利提出向贝内特家辞行时跟了上去。在敲响房门时，只有他自己知道他的心脏在因为过度的紧张而抽痛，看见贝内特夫人欢喜的表情，他耳中甚至响起一阵尖锐的哀鸣。

　　　　但是上帝保佑，玛丽拒绝了柯林斯的求婚，达西觉得自己就像一条鱼，在濒死的时候又被人抛回水中，每一个细胞都得到了解放。他立即站起身去寻找玛丽，但等真正见到她的时候却什么话都说不出口。

　　　　她问他还会回来吗，他的心在渴求她，口中却给出了否定的答案。

　　　　他的脑袋眩晕了一下，觉得前所未有的迷茫，即便最后得到了玛丽的原谅，他却一点也没感觉到轻松。

　　　　回到伦敦后，他开始用大量的工作麻痹自己焦躁不安的心。他甚至答应了浪荡子斯特林的邀约，参加了几场相亲舞会。香醇的美酒，迷人的姑娘丝毫无法让他提起精神，他很快就厌倦了，将全部的心神都投入到工作上。那样可以让他摆脱掉每晚离奇的梦境和从梦境中醒来后的巨大失落。

　　　　但当他再次在马场见到玛丽时他才知道，自己的心是如何的渴求着她，思念着她。他的心跳太快了，快到让他感觉到了刺痛。当她缓缓向他靠近时，他竟发现自己在害怕，害怕这又是一个虚幻的梦。

　　　　直到她主动向他问好，他才知道这不是自己的臆想。他压抑住了心底的狂喜，替她拉开身边的椅子，在意识到她就是斯特林最新的追逐对象时，所有喜悦都化成了泡影。

　　　　斯特林英俊，高大，富有，不但慷慨大方还是一名贵族。他是上流社会的宠儿，是所有未婚少女追逐的对象。

　　　　达西第一次对自己的好友产生了愤怒的情绪。他玩弄谁也不应该玩弄玛丽，他配不上她！

　　　　他有意无意的展示着自己与玛丽熟稔的关系，试图让斯特林看在自己的份上退却。然而他低估了玛丽的魅力。她是一颗蒙尘的明珠，稍有眼力的人都会发现她暗藏的美好。她的沉稳，冷静，智慧，一再吸引斯特林的视线。她不像那些爱慕虚荣的女人，盲目的拜倒在斯特林的西装裤下，而是利用自己的学识狠狠赚了一笔。两位男士彻底成为了她的陪衬。

　　　　送走玛丽以后，达西慎重警告了斯特林，却换来他前所未有认真的回答。他说他想试着追求玛丽，如果确定自己爱她便会与她结婚。他完全不在乎她平凡的家世和微薄的嫁妆。

　　　　达西觉得自己一贯坚持的理念在破碎。如果斯特林用上了真心，谁能抗拒他的魅力？这是一桩比嫁给柯林斯更划算的婚事。但如果她能嫁给斯特林，她为什么不能嫁给自己？至少自己比斯特林忠诚！

　　　　脑子乱的厉害，达西维持着表面的平静，可回到公寓后又是一整夜的失眠。他发现自己的情绪完全被玛丽掌控了，所思所想无不与她有关。这种现象是好是坏他暂时还说不清楚。

　　　　为了不让玛丽与斯特林绑在一起，他提前去加德纳府邸接玛丽。她打扮的尤为隆重，最顶级的蓝宝石也无法夺走属于她的光辉。看见斯特林眼中的惊艳，达西忽然觉得异常焦躁。他完全不想将这样的玛丽带出去。

　　　　为了减少玛丽与斯特林的相处，他略微用了点小手段，而当别人将他和玛丽视作一对时，心中的愉悦和满足让他无法忽视。

　　　　但很快，卡罗琳·宾利的到来打碎了这令他头晕目眩的幸福感，她说穿了宾利无故离开的原因，将一切责任归咎在他的头上，好似当时极力劝服宾利的不是她一样。

　　　　对于自己曾经做过的事，达西不会否认。他眼睁睁的看着玛丽愤然离去，与斯特林步入舞池，心脏就像被人狠狠扎了一刀，痛不可遏。他甚至对卡罗琳·宾利产生了厌憎的情绪。这足够叫他意识到自己究竟对玛丽怀抱着怎样的感情。

　　　　他想拥有她，想让她独属于自己！而卡罗琳·宾利有关于‘爵位无法换取幸福’的言论让他彻底清醒过来。他终于意识到自己之所以罗列那么多娶玛丽的不利条件，只不过是为了摆脱她对自己莫大影响力的拙劣借口。她早已在他心上留下了一道不可磨灭的印记。

　　　　他大步朝共舞的两人走去，想将玛丽禁锢在自己怀中，告诉她自己此时此刻的心情。

　　　　然而他听见了什么？她竟然答应了柯林斯的求婚，而且过几天就要去亨斯福德与他相聚？

　　　　达西感觉自己血管中的每一滴血液都在颤栗，那是即将失去生命中最宝贵东西的巨大恐慌。他不顾一切的想要向她述说自己的爱意，却被宾利打断了，然后他再没有找到机会与她单独谈话，就连想送她回家的计划也被烂醉的宾利搅合了。

　　　　他发誓，他从未那样后悔过结交宾利姐弟！

　　　　他用最快的速度处理完手头的公务，然后赶到罗辛�