友情提示：如果本网页打开太慢或显示不完整，请尝试鼠标右键“刷新”本网页！
傲慢与偏见之贫穷贵公主-第42部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！
槐哒夷阋槐呤酝剂缤四罚邓恼魑叛陡系铰锥兀蛭ε露闫鹄戳恕Ｎ以⒐模灰闫桨补槔矗以敢飧冻鋈魏未邸；厝ズ笪颐蔷痛涨嫱四坊拐⒌潜ò阉页隼矗媚忝墙峄椤�5000英镑就5000英镑，没有什么比你的幸福更加重要！”
她吻了吻妹妹的额头，仿佛丝毫没有察觉到对方扭曲的表情。
达西看向窗外，掩饰自己嘴角不经意泄露的笑意。玛丽真是太狡猾了，这番话是完美的最后一击，让莉迪亚彻底认识到自己的自私和家人的宽宏。从今以后，她看待世界的眼光将大为不同。
莉迪亚快哭了，但绝不是因为高兴！她紧紧拽住姐姐的手哀求道，“不，不要把我嫁给威克姆！我宁愿一辈子不结婚也不愿意嫁给一个赌棍！玛丽，你一直是对的，我与他结合一定不会幸福，艾西斯太太的今天就是我的明天。我为自己的愚蠢付出了名誉作为代价，却不能更进一步葬送自己的终身幸福。你今天替威克姆偿还了债务他会认为那是理所当然，嗜赌的恶习不但不会改正还会变本加厉，直到把你们都榨干，直到把我们的情谊都耗尽！他就是一个毒瘤，沾上以后就永远别想摆脱，除非他自己觉得我们没有利用价值了主动离开。所以你看，我不能嫁给他，那会害了我，害了整个贝内特家！”
玛丽简直不敢相信这段条理清晰、逻辑分明的话是从莉迪亚口中说出的。看来这段时间的磨难让她成长很多。玛丽心里觉得非常安慰，就连一直沉默不语的达西也诧异的看了莉迪亚一眼。
见两人不说话，莉迪亚更心急了，用颤抖的嗓音说道，“他一开始就不曾爱过我，所以会很快的厌倦我。当我的嫁妆被他挥霍光了，没准他也会把我卖掉，像艾西斯太太那样。我不要和他结婚，死也不要！”她打了个哆嗦，不可遏制的痛哭起来，残存在心底的恐惧和绝望再次席卷而来。
“亲爱的，别哭了，你哭得我心都要碎了。不结婚就不结婚吧，只要你高兴就好。”玛丽一边柔声安抚一边轻轻拍打妹妹的脊背，终于让她停止了哭泣。
达西不得不向玛丽致以最崇高的敬意，好人坏人全都让她做全了，莉迪亚还要对她感激涕零。不过，莉迪亚的感激没有错，玛丽确实将她从不幸深渊的边缘拉了回来，而且她永远不会知道玛丽为她付出了多大的心血。
在莉迪亚的抽泣中，马车抵达了奇普塞德，早已收到消息的加德纳夫妇一直站在门口等待，看见莉迪亚连忙跑上去拥抱她。
莉迪亚又开始痛哭，惹得加德纳舅妈也频频擦眼泪。
“好了，快别哭了，过来吃点东西吧。瞧你都瘦成什么样了！”玛丽端来一罐热气腾腾的牛肉汤，打断抽泣中的两个女人。
“达西先生，你也留下来吃一点吧。”
“好的。”达西点头，心里却对她生疏的称呼感到不满。什么时候，他才能真正成为她的‘my dear’？
闻见香浓的肉味，莉迪亚的肚子咕咕咕的叫起来，连哭泣都忘了，以最快的速度坐到餐桌边，用嗷嗷待哺的眼神看着玛丽。玛丽莞尔，替她盛了一大碗牛肉汤，又给她夹了两个又松又软的面包。她立即西里呼噜的吃起来，完全忘了保持用餐礼仪。
玛丽投给达西一个抱歉的眼神。
达西微微摇头，表示自己可以理解。
莉迪亚喝了两碗汤、吃了三个面包、两个培根卷、一块烟熏肉，这才心满意足的放下刀叉，用餐巾抹嘴。
“我们明天一大早就回家吧，我太想念爸爸妈妈了！还有简、伊莱扎、凯瑟琳！我感觉自己好像有一辈子没见过他们了！”莉迪亚的话语中隐藏着深深的脆弱。她现在急需与家人待在一起，修补受到重创的心灵。
“好的，我们明天就走。”玛丽点头。
达西眸色晦暗的看了她一眼。
用完晚餐，加德纳夫妇对达西的帮助致以最深切的感激，莉迪亚也丝毫不排斥他了，威克姆之前尽力诋毁他的行为反而叫她对他好感大增。邪恶的对立面是正义，威克姆是邪恶的，那达西先生当然就是个大好人！
玛丽将达西送到门外，两人一直没有说话。临到上车前，达西忽然拉住玛丽的手，低声说道，“明天不要去租马车，我的车夫会来接你们，安全抵达郎博恩后一定记得给我送一封平安信。还有，请你等着我，亲爱的，我会尽快来到你身边。”
他捏捏她柔软的掌心，仿佛在暗示什么，然后才依依不舍的登上马车。
玛丽呆站了许久才回过神来，呢喃道，“谁是你亲爱的！”
当然，如果她的脸不要那么红，她的否认会更有说服力一些。
☆、六八
莉迪亚怀着忐忑的心情回到了郎博恩。毫无意外；她受到了父母严厉的训斥；但见她默默流泪的样子又心痛的不行，立即抱住她安慰。不管你犯了多大的错误；他们都能原谅；并毫无芥蒂的接纳你，这就是家人存在的意义。
莉迪亚觉得温暖极了，村民的非议和对未来的迷茫逐渐淡去。她变成了玛丽的小尾巴；她干什么她就干什么，她去哪里她也跟去哪里。她以最快的速度成熟起来；从玛丽身上学会了下厨；学会了持家；学会了管理庄园。她觉得自己推开了一扇门，走进了一个全新的世界，回头再看，在舞池中翩翩飞舞，在男人怀中沉醉的生活像一块发霉的干面包一样恶心。
她毫不迟疑的抛弃了过去的自己，甚至开始有意无意的改变凯瑟琳的观念。现在，与凯瑟琳站在一起，她反而像个稳重的大姐姐了。贝内特先生对女儿的变化既感到高兴又感到难过，他在为她的将来发愁。
“我存了一笔钱，打算在伦敦租一个店面卖绣品，以后就叫莉迪亚给我管理吧。她现在非常能干。”玛丽的话安慰了老父亲，也叫莉迪亚对未来充满了希望。
可简最近却开始发愁，因为宾利自莉迪亚私奔以后就与她断绝了联系。在那之前，他明明透露过他即将向她求婚的意图。
为了照顾小妹妹的情绪，她丝毫不敢表露，只能暗地里伤怀。
“你怎么了，亲爱的？”伊丽莎白发现了她的不对劲，趁着没人的时候前来询问。
“没什么。”简摇头。
“别骗我了，我可不是两三岁的小孩。是不是宾利先生出什么事了？”只有宾利能让简失常，伊丽莎白几乎不用思考就得出了结论。
玛丽毫无预兆的推开房门，淡淡开口，“他是不是退缩了，因为莉迪亚的事？”她比伊丽莎白更直接。
简的脸色苍白下来，无需追问，玛丽已经说中了事实。
莉迪亚与人私奔却独自回来，失去了贞洁失去了名誉，贝内特家成为了整个郎博恩乃至梅丽顿的笑柄。贝内特家的姑娘想要嫁个好人家比以前更难了。柯林斯甚至寄了一封信对贝内特先生教育女儿的方式大加嘲讽，觉得他们让他蒙了羞。他宣称没有向玛丽求婚是他平生所做的最正确的决定。贝内特先生气得两天吃不下饭。
“好吧，你应该这样想：如果宾利因为这点困难就放弃，于你而言反倒是种幸运。总比他先求婚再悔婚，让你颜面全无、伤心欲绝要好得多！”玛丽扬了扬下颚，语气里满是嘲讽。
简用手捂住脸，半晌后微不可见的点了点头。
“通过这件事，我们反而能将人性看得更透彻。他如此懦弱善变，你嫁给他有什么幸福可言？这是上帝对你们的考验，得到了便珍惜，失去了也不要耿耿于怀，应该向前看。”玛丽给了简一个拥抱。
伊丽莎白无奈的叹气，几分钟后似想起什么，紧张的问，“你和达西先生怎么样了？听说他帮了我们家很大的忙，他对你……”
“他说他会尽快来郎博恩，让我等着他。”玛丽简单的说道。她不想用自己的幸福刺激简，可嘴角甜蜜的微笑无论如何也无法隐藏。在如此恶劣的情况下，一个男人还能坚定不移的站在你身边，那么你还有什么理由拒绝？
“提前恭喜你了，玛丽。这对贝内特家来说无疑是个绝好的消息。想想吧，一位年收入上万英镑的绅士愿意娶贝内特家的女儿，这足够让那些幸灾乐祸的人闭嘴！”伊丽莎白快意的说道。
“亲爱的，你们一定会非常幸福。”简忘了悲伤，真心祝福自己的妹妹。玛丽用力回抱她。
与此同时，从伦敦去往郎博恩的路上，达西家族的马车正在快速行驶。
“你真的要向玛丽求婚吗，达西？你要知道，贝内特家姑娘们的名声彻底坏了，娶了她只会让你的家族蒙羞！”宾利小姐用尖酸刻薄的语气说道。
“我爱她，当然要娶她。所谓的名声难道会比自己的爱人更重要吗？如果回答是的，那么这份爱一定不纯粹。为了财富地位而结合，我料定某些人不会得到幸福。”达西面无表情的开口，话落后意味深长的看了宾利一眼。
宾利正双眼无神的对着车顶发呆，闻言身子僵硬了一瞬。他近来非常憔悴，完全看不出以前的开朗健谈。
宾利小姐心虚的闭上了嘴。她听得出达西话中隐含的深意。他在嘲讽她，因为她对他的爱确实不够纯粹，她更加看重的是达西家族的金钱和地位。
沉默了几分钟，她不甘心的开口，“那么，你能确定玛丽小姐爱你吗？就我所知，她对谁都不远不近、不冷不热，并且严词拒绝过你。”
达西没有回答，而是面无表情的看向窗外，置于膝头的手不由自主紧握成拳。
宾利小姐得意的勾起了唇角。
朗太太的内瑟菲尔德再次租出去了，不过租客变成了费兹威廉·达西先生。他一口气付了半年的租金，看样子是打算长住。他和宾利的意外回归取代了莉迪亚私奔事件，迅速成为了郎博恩居民们的新话题。家里有未婚女儿的太太们热情高涨，纷纷打听他什么时候举行一场舞会。
放下行李，稍微梳洗一番，他立即前去拜访贝内特家。宾利姐弟也跟上了马车，一个看上去忧心忡忡，一个看上去不情不愿。
“噢，天啊！是达西先生！见到你真是太高兴了！”打门房门的贝内特夫人非常激动，给了达西一个紧紧的拥抱。加德纳夫妇与莉迪亚在她面前说了达西一大堆好话，她现在对他的印象好极了，尤其在伊丽莎白暗示他有可能向玛丽求婚之后。这个消息完全冲散了笼罩在贝内特家上空的阴云。
至于宾利姐弟则受到了她非常明显的冷待。看来，就连没心没肺，只管叫女儿嫁个金龟婿的贝内特夫人也无法忍受宾利的反复无常。他总是想来就来想走就走，把简当傻瓜一样戏耍。
“请进吧，两位。”她随意对宾利姐弟点点头，侧过身子让他们进门。
“下午好，先生们女士们。”听见响动，玛丽从厨房里走出来，手还湿淋淋的。她对宾利姐弟绽开完美无缺的微笑，一种无法触碰的距离感自然而然产生。
达西的视线凝聚在她身上，眸色暗沉。
“你带来了礼物。是什么？”看见达西手里的方盒子，玛丽翘着唇向他走去，原本疏淡的眼眸弯成月牙状，里面闪烁着亲昵的神采。之前的距离感消失的一干二净。
达西的眼眸一瞬间焕发出光芒。他不由自主的露出微笑，将盒子递到她手里，“一瓶干邑白兰地，”话落，他压低嗓音交待，“另附一瓶酩悦香槟，你可以藏起来，一个人慢慢品尝。”
玛丽的唇角翘得更高了，冲他眨了眨眼。
“你们来得正是时候，留下来和我们一起用晚餐吧。你上次不是说想品尝我炖得牛骨汤吗？今天就有。”她用围裙擦干手，接过礼盒笑盈盈的说道。
“是那种需要熬煮三天三夜的汤吗？”达西一边问一边跟随她去厨房查看。两人之间萦绕的亲昵氛围容不得任何人插足，像已经结婚几十年的老夫老妻一样默契。
“上帝啊，他们看上去真般配！”贝内特夫人陶醉的感叹。
贝内特先生罕见的对她的言论表示赞同。达西对玛丽的爱意太明显了，他自己没察觉，可在旁人看来，他深情款款的眼神，前所未有的温柔表情就是最好的证据。不得不说，他能挑中玛丽证明了他非同凡响的眼光。难怪他那么善于经商。
“请坐吧，宾利先生，宾利小姐。你们近来可好？”贝内特先生放下报纸，与剩下的两位客人闲聊，态度并不怎么热络。
宾利小姐一脸假笑的敷衍，宾利则有些坐立不安。他每隔几分钟就四处寻找简的身影，可贝内特夫妇谁都没准备搭理他，更在他试图询问的时候将话题扯开。好不容易熬到晚餐时间，简与三位妹妹才从外面回来，脸颊被太阳晒得红扑扑的，嘴角带着迷人的微笑。
看见宾利姐弟，四姐妹的表情都有些僵硬，尤其是简和受尽冷暖的莉迪亚。莉迪亚最终还是知道了因为自己而连累了姐姐的事。这导致了她对宾利的怨恨和对达西更深切的崇拜。像达西先生这样的男人才是真正的好丈夫人选！他和玛丽简直是天造地设的一对儿！
“下午好，两位。好久不见了。”姐妹四人纷纷开口打招呼，态度不冷不热，就连简眼里的快乐也熄灭了。
宾利不是傻瓜，他能够感觉到贝内特家对自己骤然改变的态度。迎上简陌生而冷淡的目光，他心里痛苦极了。他为自己愚蠢的逃避行为感到后悔，只有见了简的面他才知道，他对她的爱无论如何也不会改变。他还是愿意娶她！
==========================
作者有话要说：原著中的宾利先生一点儿也没有犹豫就向简求婚了，与我的描写是截然相反的态度。但前提是莉迪亚顺利嫁给威克姆并保住了名声的情况下。私以为像宾利那样优柔寡断，极为看重旁人眼光的人，在贝内特家名声败坏的时候肯定会产生犹豫。
另外，原著中的达西才是真正的聪明人，眼光看得非常远。他在找到莉迪亚的时候，第一件事就是劝说她别嫁给威克姆，在莉迪亚死活不同意的情况下才撮合了他们，并贴了一大笔钱给夫妻两。原著的结尾，夫妻两没有正当收入，依靠的完全是两位有钱姐夫的供养，常常去他们府上打秋风。我觉得这迟早会对两位姐姐的婚姻造成不良影响。如果奥斯丁继续写下去，这本书很有可能从轻喜剧变成一出家庭伦理的悲剧。
☆、六九
简在离宾利最远的沙发落座；有一搭没一搭的与他聊天；以往的羞涩快乐完全不见了。宾利极力寻找着她感兴趣的话题，绘声绘色的描述自己最近遇见的趣事；试图重新唤起她对自己的爱意；但效果并不怎么显著。
不，完全相反，简见他过得如此丰富多彩；心底的失望更浓重了。
“女士们，下午好。”达西终于依依不舍的离开厨房；走进客厅向四姐妹问好。虽然他的表情依然严肃刻板；但四姐妹都愿意与他聊天；发现他完全不像往常那样不理不睬，反而有问必答、态度谦和，便都围坐在他身边。尤其是莉迪亚，她崇拜的眼神藏都藏不住，几乎已经将他看做了自己的准姐夫。
这截然相反的态度令宾利姐弟相当不好受。他们快维持不住
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示： 温看小说的同时发表评论，说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦！发表书评还可以获得积分和经验奖励，认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦！