傲慢与偏见之贫穷贵公主-第34部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


发出渴望的讯息。他想，直到火热的感觉消退，他都不适宜出现在玛丽小姐面前。

　　　　雷诺兹太太看见满脸羞红的玛丽时差点笑出声来。

　　　　“玛丽小姐，看来你只能穿达西小姐15岁时的裙子。真抱歉，是我考虑不周了。”

　　　　如果她能收一收满脸的笑纹，玛丽会更加感激她。娇小的身材是她永远的痛，连最小的妹妹莉迪亚都比她高出一个头。

　　　　“这条裙子你穿着正合适。白色非常衬你，纯洁的像天使一样。”雷诺兹太太重新找了一件裙子，用真诚的赞美安抚玛丽受伤的心灵。

　　　　玛丽很快就调整好心情，这点尴尬完全不能与之前在达西面前露出整个肩头的狼狈相比。她脚步迟疑的踏出房门，生怕与达西来个面对面。

　　　　好在达西一直没有出现，她这才故作淡定的说想去看看钓上来的大鱼。

　　　　“我们正在为料理它而发愁。”雷诺兹太太领着玛丽走进厨房，加德纳夫妇与伊丽莎白也在。

　　　　“你们不用发愁了，全郎博恩最棒的厨子就在这里。”伊丽莎白用手指戳弄巨大的鱼尾，骄傲的说道。

　　　　雷诺兹太太朝玛丽看去，眼睛闪闪发光。老实说，她早就想尝尝女主人的手艺了。达西先生从郎博恩回来以后就再也看不上原来高薪凭请的主厨。若不是有玛丽小姐的菜谱解围，主厨早就被解雇了。

　　　　“感谢你们的热水和裙子，作为报答，就让我为贵府准备一顿晚餐如何？”玛丽微笑，重新恢复了惯常的优雅姿态。

　　　　“这是我们的荣幸。”雷诺兹太太喜出望外，与主厨一块留下来给她打下手。

　　　　除了二十多磅重的鲶鱼，还有几条鲫鱼和鲤鱼。玛丽用刀背将它们拍晕，利落的剔除鱼鳞，剖开鱼腹。她的动作很快，独特的刀法让主厨佩服得五体投地。

　　　　鱼肉需要腌制，等腥味尽去才开始上锅烹饪。玛丽在厨房忙碌，伊丽莎白和加德纳舅舅则躲进藏书室看书。加德纳舅妈本来想找达西先生聊会儿天，发现他不见踪影，只得坐在外面的草坪上喝茶。

　　　　时间过得很快，不知不觉太阳已经西斜，厨房里传来浓郁的食物香气。

　　　　“味道怎么样？”玛丽一边问一边将鲶鱼汤倒进碗里。

　　　　“味道棒极了！玛丽小姐，如果你能一直待在彭博丽该多好啊！”雷诺兹太太放下汤匙感叹。主厨已经无瑕说话了，他正忙着记录烹饪工序。只要研究透了这几个菜，哪怕他被达西先生解雇也多得是人愿意聘用他。

　　　　玛丽没听出雷诺兹太太话里的深意，只微微一笑，拉响了餐铃。

　　　　分散在屋子里的人立即朝餐厅汇聚。其实压根不用拉铃，他们早就循着香味过来了。

　　　　“辛苦你了，玛丽小姐。”达西替玛丽拉开椅子。他看了她一眼，然后飞快的移开视线，目光落在丰富的菜肴上。

　　　　“不辛苦，让我们来祷告吧。”玛丽双手交握置于额前，微微垂下眼睑。她也不敢与他对视。

　　　　“请你来念祷告词。”说这话时，他的视线移到面前的碗碟上。

　　　　玛丽点头，闭上眼睛吟诵道，“我们日用的饮食，今日赐给我们。我们在天上的父，愿人都尊你的名为圣，愿你的国降临，愿你的旨意行在地上如同行在天上。免我们的债，如同我们免了人的债，不叫我们遇见试探，救我们脱离恶者，因为国度、权柄、荣耀，全是你的，直到永远。阿门。”

　　　　她的嗓音轻轻柔柔时高时低，带着独特的韵律，如同来自天国的乐音萦绕在耳边。达西完全遗忘了自己的祷告词，偷偷睁开眼朝她看去。他发现自己对玛丽没有半点抵抗力，哪怕不去看她，她的香气，她的声音，甚至是她低不可闻的鼻息都能吸引他的注意。

　　　　当玛丽睁开眼时，他才从她美妙的吟咏中清醒过来，迅速移开视线，放下交握的双手做出刚刚祷告完毕的样子。他的内心在谴责自己的不虔诚和意志薄弱，所以接下来的晚餐他一直冷着脸，一言不发。

　　　　玛丽也丝毫不敢去看他，沉默的进食。伊丽莎白与加德纳夫妇早就看出了两人的不对劲，但他们以为那是恋人之间的小情趣，没什么大不了。

　　　　他们边吃边聊，这才使得餐厅的氛围不显得太过诡异。

　　　　临到快吃完时，玛丽才发现了达西的不对劲。他冷峻的脸庞好像带着一丝懊恼，而不是她预想中的尴尬。

　　　　他在生气，为什么？玛丽微微皱眉，放下矜持，一连看了他好几眼。她没有发现，她对达西越来越在乎了。

　　　　达西立即察觉到了她的疑虑。他假装自己丝毫没有注意到她的举动，但脑海中不可遏制的浮现她半…裸…露的背部。她的蝴蝶骨异常华美！皮肤异常细腻！娇小的身体完全契合他的怀抱！

　　　　他的身体又开始发热了，不得不交叠起双腿。

　　　　玛丽发现达西的耳根子开始慢慢变红。她惊奇的睁大眼，仔细观察了一会儿才确定那不是错觉。原来达西先生是在用冷脸掩饰他的害羞吗？想到这里，她抿唇微笑，之前的尴尬和狼狈一扫而空。

　　　　达西今天用餐的速度很慢，直到客人都吃完了他才放下刀叉，用餐巾优雅的擦嘴。

　　　　他将客人们一直送到庄园外，看见玛丽的身影陷入半黑暗的车厢，这才哑声开口，“玛丽小姐，别忘了明天早上九点的聚会。”他的目光定格在玛丽修长的脖子上，发现那似乎不太合适，立即撇开头，看向车门上的家徽。

　　　　“一定准时前来。再见，达西先生。”玛丽轻柔的嗓音中带着明显的笑意。

　　　　她发现自己特别喜欢羞涩的达西！他可爱极了！


☆、五五

　　　　玛丽一行离开没多久；宾利姐弟与乔治亚娜就抵达了彭博丽。他们风尘仆仆的被管家领进门。

　　　　“玛丽呢；哥哥？”乔治亚娜心急的询问。

　　　　宾利小姐的脸色灰败下来。她一路上都在讨好乔治亚娜；但她好似对玛丽更感兴趣，一定是达西与她说过什么。难道他真的打算与她结婚？

　　　　由于达西谨慎的性格，宾利姐弟到现在还不知道他已经向玛丽求过婚了。

　　　　“你们回来晚了，他们刚刚离开。不过我邀请她明天早上九点来做客；你到时就能看见她了。”达西给自己倒了一杯水；加了许多冰块。眼下他浑身燥热。

　　　　“是吗？那我要早点做准备才行！”乔治亚娜的语气有些紧张。别人不知道，但她早就从哥哥那里了解到；玛丽将会是她的大嫂。

　　　　“简呢？简有没有一起来？”宾利兴匆匆的问。

　　　　“很遗憾，她留在了郎博恩。”达西将冰水一饮而尽，这才觉得好受一点。他开始暗暗考虑自己的第二次求婚。

　　　　“达西；你还记得上次与我说过的话吗？”宾利小姐脸上堆起假笑。

　　　　“什么话？”达西一边问一边示意雷诺兹太太给他们准备晚餐。

　　　　“你说玛丽小姐嫁给你最保险。你将乔治亚娜介绍给她；是准备向她求婚了吗？”宾利小姐的声音在发颤。

　　　　达西意味深长的瞥了她一眼，极为严肃的开口，“事实上，我准备第二次向她求婚。我忘了告诉你们，我的第一次求婚被她拒绝了。”他伸手，示意他们移步餐厅。

　　　　乔治亚娜捂嘴轻笑，认为向来强势的哥哥被拒绝是一件非常有趣的事。

　　　　宾利手里的红茶差点脱手。他瞪大眼，愕然的看着一本正经的好友。

　　　　“她拒绝了你？！”宾利小姐忽然拔高的嗓音能刺破人的耳膜。她简直难以想象会有人拒绝达西这样年轻英俊又富有的绅士。

　　　　“她简直太没有眼光了！”话音刚落，她立即恶狠狠的叱责。

　　　　“不，那正说明她眼光独到。当时的我还不配得到她的爱。”达西冷冷瞥了她一眼，转头看向乔治亚娜，用恳求的语气说道，“明天，请务必让她喜欢上你，也喜欢上彭博丽，好吗？”

　　　　“我会尽力的哥哥。但是我觉得最重要的还是让她喜欢上你。”乔治亚娜中肯的建议。

　　　　达西扬起坚毅的下颚，低声道，“那当然。”

　　　　兄妹两一边交谈一边朝餐厅走去；宾利跟在后面，心事重重；宾利小姐黯淡的眸子里透着绝望，一副魂不守舍的模样。

　　　　厨房里还剩了半罐鲶鱼汤，雷诺兹太太又煎了些吐司和培根，勉强凑出一顿晚餐。结果鲶鱼汤大受欢迎，一向食欲不佳的乔治亚娜就着汤水吃完了土司和培根，将隔夜的干面包撕开扔进汤里，一连吃了两碗还意犹未尽。最后雷诺兹太太告诉她汤已经没了，她才不甘不愿的放下调羹。

　　　　“哥哥，你赶紧把玛丽小姐娶回家吧，我想她一定受欢迎极了！”她一边用餐巾擦嘴，一边慎重其事的说道。

　　　　“你说得对。”达西点头，似想起什么，脸色一片漆黑。

　　　　“我想我要比你先结束单身了，达西。我准备向简求婚，而她绝不会拒绝我，只会以最快的速度嫁给我！”宾利放下刀叉，洋洋得意的宣布自己的最新决定。

　　　　“查尔斯，你在胡说些什么？！”宾利小姐不敢置信的尖叫起来。

　　　　达西的脸色更黑了。

　　　　翌日聚会。

　　　　玛丽一开始还保持着谨慎的态度，但发现乔治亚娜与她同岁，而且性格极为单纯可爱，甚至有点羞怯，她就立即放松下来，在谈话中占据了主导地位。

　　　　她与乔治亚娜一样热爱音乐与绘画，而且造诣不低，很快就博得了乔治亚娜的好感。她们只认识了短短半小时就像认识了半辈子一样，迅速发展到无话不谈的地步。

　　　　伊丽莎白的直爽同样博得了乔治亚娜的好感，她时不时幽默的发言引得她们欢笑连连。

　　　　唯独宾利小姐阴沉着脸一言不发。

　　　　达西与宾利站在屋檐下，远远看着草坪上悠闲饮茶的姑娘们。

　　　　“你不过去与玛丽小姐说会儿话吗，达西？如果想让她喜欢上你，就得尽可能多的制造些独处的机会。”宾利压低嗓音，分享着自己的经验。

　　　　达西目光微闪，却依然站着没动。

　　　　“你可以邀请她去你的藏书室看看，给她倒上一杯红酒，坐在她身边，用最温柔的嗓音谈论一本罗曼史小说。相信我，那种暧昧的氛围会令她的心跳加速。”宾利挑了挑眉毛。

　　　　“罗曼史小说？玛丽小姐可没有那样庸俗的爱好。”达西沉声讽刺，然后迈开双腿朝姑娘们走去。他的目光全部汇聚在玛丽身上，她心有灵犀的向他望过来，两人的心跳同时停滞了一拍。

　　　　“有兴趣参观我的藏书室吗，玛丽小姐？”他柔声询问。

　　　　“当然！”玛丽兴致勃勃的答道。

　　　　“我也非常乐意去看一看。”宾利小姐扯出一抹优雅的微笑。

　　　　达西用淡漠的目光瞥了她一眼，然后弯下腰，向玛丽伸出手。

　　　　玛丽这次没有犹豫，非常自然的挽住他的胳膊。两人一边低声交谈一边朝藏书室走去。

　　　　完全被忽略了的宾利小姐觉得自己的脸都没地方放了。她咬了咬牙，朝两人的背影追去。在达西没有正式订婚之前，她都不打算放弃。

　　　　“你该清醒了，卡罗琳！他爱上她了，非常爱！你不会再有机会了！”宾利及时拉住她的胳膊低声劝告，然后强硬的将她摁坐回去。

　　　　宾利小姐瘫软在椅子上，表情从屈辱到嫉恨又到绝望，变来变去的相当精彩。

　　　　乔治亚娜和伊丽莎白对视，不约而同的耸了耸肩。

　　　　“喝杯红茶吧，再来一份甜点，这会极大的改善你的心情，宾利小姐。你现在看上去糟糕极了！”伊丽莎白将红茶和蛋糕推到她面前，极力告诫自己千万别露出幸灾乐祸的表情。

　　　　达西家族的藏书室非常大，四面墙壁都被高高耸立的书架占满了，中间放着一个圆桌与一套沙发，窝在里面看书，顺便再来一杯咖啡或是红茶，那一定是种莫大的享受。

　　　　玛丽忍不住闭眼，嗅闻扑面而来的书香味。这种味道比任何花香都更加沁人心脾。

　　　　“你喜欢吗，玛丽小姐？”达西垂头去问她，只一眼便迅速转移视线。她闭着眼睛，红唇微张的样子深深引…诱着他去亲吻。他发现只要与玛丽在一起，自己的自制力每时每刻都面临着严峻的考验。

　　　　“我非常喜欢。如果有能力的话，我也想布置一间藏书室。”玛丽走到书架前浏览上面的标签。

　　　　“你迟早会拥有的。”达西意味深长的说道。

　　　　他从最左侧的书柜里取出一个木盒，递到她手边，“看看吧，玛丽小姐。”

　　　　玛丽打开盒子，看见里面熟悉的线装中文书，眼底飞快滑过一抹怀念。这本书所使用的印刷技术非常粗糙，许多字块都糊成了一团。但阔别了两年又再次见到故国文字，她已经觉得非常满足了。

　　　　“为了得到它，你一定花费了许多精力。”她小心翼翼的用手摩挲书脊。

　　　　达西盯着她葱白的指尖，喉结微微蠕动了一下。她温柔的动作激起了他许多联想。

　　　　“并没有花费多少精力，如果你喜欢就请将它带回家吧，我发现上面正方形的字块与你书写的英文字体有些相似。”达西哑声说道。

　　　　玛丽笑了，她之所以选择哥特体正是因为它的棱角分明与故国文字类似。达西的观察力非常敏锐。

　　　　“谢谢你的好意，达西先生。但你用这样精致的盒子盛放它，可见你对它有多么看重。我还是不夺人所好了。”玛丽将书放回木盒，递到达西面前。

　　　　事实上，达西对这本书一点也不看重，在玛丽来之前，它一直待在不起眼的角落，只不过它即将成为送给玛丽的礼物才会换了个奢华的包装。

　　　　达西并没有坚持，反正玛丽迟早会是他的妻子，他的一切都将属于她，包括他自己。他接过盒子放回原处，又拿出几幅东方字画给玛丽鉴赏。

　　　　玛丽将字画铺在圆桌上，俯身细细查看。达西站在她身后，似乎是光线不够，他一再向她靠近，直到她金色的发丝轻轻触碰他的肩膀。他不着痕迹的深呼吸，摄取她身上迷人的幽香，侧耳聆听她对画技发表的看法，偶尔低应两声。她轻柔婉转的嗓音在他脑海中回旋，令他心驰神荡，到最后，他几乎不知道她究竟说了些什么，只希望时间能过得慢一点，再慢一点。

　　　　“总的来说，这是两幅佳作，但算不上精品。”玛丽的语气略微有些遗憾。她小心翼翼的将画卷起，放回画轴。

　　　　“我看见你有几本不错的历史书，能借我阅读吗，达西先生？”她指着一面书墙说道。

　　　　看书意味着不能打搅。达西迟疑片刻后诚恳的提议，“你不想去我的酒窖看看吗？我收藏了许多名酒，但遗憾的是一直找不到人与我一起品尝。”

　　　　玛丽的眼睛亮了，轻快的说道，“那是我的荣幸。”

　　　　在她看不见的角度，达西满意的勾起了唇角。


☆、五六

　　　　彭博丽的酒窖比藏书室更加壮观；这从侧面反应了主人家的爱好。用黄铜焊接的架子上放满了一瓶瓶美酒；按照原产地和种类分成了许多区域。酒窖最深处还堆砌着上百个大酒桶；令人神魂颠倒的液体正在里面发酵。

　　　　“你竟然将整个地下室都改成了酒窖！”玛丽惊呼；声音在黑暗的穹顶回荡。

　　　　“达西家族的男人世世代代对美酒情有独钟。”达西低沉的嗓音在空旷的环境中更显磁性。玛丽的耳尖忍不住为他战栗。

　　　　“披上这个，等会儿你会觉得有些冷，这里只有55华氏度。”达西将挂钩上的毛毯取下来，对折后披在玛丽肩头；又将她的发丝