ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
°Ë¶þµç×ÓÊé ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ¼ÓÈëÊéÇ© ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ¡ºÊղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷¡»

ÃÀ¹úµÄ¹ÊÊÂ-µÚ8²¿·Ö

¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡



¡¡¡¡¡¡¡¡×Ô1625Äê²éÀíÒ»ÊÀ¼´Î»ÒÔÀ´£¬ËûÓëÒé»á¼°Çå½ÌÖ®¼äµÄ¹ØϵһÌì±ÈÒ»ÌìÔã¸â¡£ËûÌرðÏàÐÅ¡°¾ýȨÉñÊÚ¡±£¬ÈÏΪֻÓÐÉϵÛÔÚËûÖ®ÉÏ£¬Ê²Ã´·¨ÂÉ¡¢Òé»á¸ù±¾ÎÞȨÏÞÖÆËûµÄȨÁ¦¡£ÕâÒѾ­Î¥±³ÁË1215Äê´óÏÜÕµÄ×ÚÖ¼¡£ËûÓë·¨¹ú¹«Ö÷µÄ»éÒöʹ×Ô¼ºÒ»²½²½¿¿½üÌìÖ÷½Ì£¬ÒýÆðнÌͽºÍÇå½ÌͽµÄ¼«´ó²»°²¡£ÓëÎ÷°àÑÀ¶àÄêµÄ×Ú½ÌÕ½ÕùÈùúÍõÈë²»·ó³ö£¬Òé»áÓ־ܾø¸ø¹úÍõÕ÷Ë°µÄȨÁ¦¡£ÓÚÊÇ£¬Á½ÕßÖ®¼ä´Ó´½Ç¹ÉལÄÖµ½ÄãËÀÎһÖÕÓÚ±¬·¢ÁË1642¡ª1651ÄêµÄ¡°Ó¢¹úÄÚÕ½¡±¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ËäÈ»ºÜ¶àÇå½Ìͽ±»²éÀíÒ»ÊÀ¸Ïµ½±±ÃÀÈ¥ÁË£¬µ«ËûÃÇÔÚÓ¢¹úµÄÊÆÁ¦»¹ÊǺܴ󡣴Ëʱ£¬Çå½ÌͽÒѾ­³ÉÁËÒé»áµÄÖмáÁ¦Á¿£¬Õ½ÎÞ²»Ê¤µÄÒé»á½«¾ü°ÂÀû¸¥¿ËÂ×Íþ¶û¾ÍÊǸöò¯³ÏµÄÇå½Ìͽ¡£²éÀíÒ»ÊÀµÄ¡°±£Íõµ³¡±±»½Ð×÷¡°ÆïÊ¿¡±£¬ÒòΪ¹úÍõµÄ¾ü¶Ó´ó¶àÊÇÆï±ø¡£ÒÔÇå½ÌͽΪ¹Ç¸ÉµÄ¡°Òé»á¾ü¡±±»½Ð×÷¡°Ô²Â­µ³¡±£¬ÒòΪµ±Ê±µÄÄÐÈËÒ»°ã¶¼ÁôÅû¼ç³¤·¢£¬¿ÉÇå½ÌÅÉÄнÌͽ¶¼ÊǶ̷¢¡£ËûÃÇÀí·¢Ê±£¬°Ñ¸ö´óÍë¿ÛÔÚÄÔ´üÉÏ£¬È»ºóÑØ×ÅÍë±ß¶ù¼ôÍ··¢£¬Ã¿¸öÈ˵ķ¢ÐͶ¼Ò»Ñù£¬¸ö¸ö¿´ÉÏÈ¥ÄÔ´ü¶¼ÊÇÔ²Ô²µÄ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡½á¹û£¬¡°Ô²Â­µ³¡±Õ½Ê¤ÁË¡°ÆïÊ¿¡±£¬²éÀíÒ»ÊÀ³ÉÁ˽×ÏÂÇô¡£Òé»á¶Ô¹úÍõ½øÐÐÁËÉóÅУ¬Õâ¿ÉÊÇÆÆÌì»ÄµÄÊ¡£ÒÔÇ°£¬Ó¢Íõ±»·Ï÷í¹ý£¬±»É±¹ý£¬µ«´Óδ±»ÉóÅйý¡£²éÀíÒ»ÊÀÈÏΪÕâÊÇÆæ³Ü´óÈ裺ֻÓÐÉϵ۲ÅÓÐ×ʸñÉóÅÐÎÒ£¬ÄÇЩ¡°Ô²Â­µ³¡±¾¹È»Ò²¸ÒÈËÄ£¹·ÑùµØ×øÔÚÄǶùµ±ÅãÉóÍÅ£¬ÆñÓдËÀí£¿

¡¡¡¡¡¡¡¡¹úÍõ¾Ü¾øÈÏ×¾Ü¾øÍ×Э¡£ÔÚ¿ËÂ×Íþ¶ûµÄÖ÷³ÖÏ£¬Òé»áÐû²¼Á˲éÀíÒ»ÊÀµÄ×ï×´£¬ËµËûΪÁËÒ»¼ºÖ®Ë½ÓëÈËÃñΪµÐ£¬Ëðº¦Á˹«¹²ÀûÒ棬ÆÆ»µÁ˹ú¼ÒµÄ×ÔÓÉ¡¢ÕýÒåÓëºÍƽ¡£ÄÚÕ½Æڼ䣬8¡£5ÍòÈ˱»É±£¬»¹ÓÐ10ÍòÈËËÀÓÚÕ½Õù´«²¥µÄ¼²²¡¡£²éÀíÒ»ÊÀ±»¶¨ÎªÉ±ÈË·¸ºÍ¡°ÅѹúÕß¡±£¨ËûÔø½èÖúËÕ¸ñÀ¼¾ü¶ÓΪ×Ô¼º´òÕÌ£©¡£1649Äê1ÔÂ30ÈÕ£¬²éÀíÒ»ÊÀ±»ËÍÉ϶Ïͷ̨¡£ËûµÄÒÅÑÔÊÇ£º¡°ÈËÃñµÄ×ÔÓÉÀ´×ÔÕþ¸®£¬µ«ÈËÃñ¾ø²»ÄÜ·ÖÏíÕþ¸®µÄȨÁ¦¡£¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡¹úÍõûÄÔ´üÁË£¬¹ú¼Ò×ܵÃÓÐÊ×ÄÔ°É¡£ÓÚÊÇ£¬¿ËÂ×Íþ¶û³ÉÁË¡°Ó¢¸ñÀ¼¹²ºÍ¹ú¡±µÄÁìÐä¡£Ó¢¹úÈË»¹ÒÔΪºÃÈÕ×ÓÖÕÓÚÀ´ÁË£¬Ã»Ïëµ½£¬Õâ°ï¡°Ô²Â­µ³¡±±È¹úÍõ»¹²î¾¢¡£ËûÃÇÇ¿ÆÈÈËÃǽÓÊÜÇå½ÌµÄÐÅÑö£¬ÆÆ»µÐ½̽ÌÌ㬴òËé×Ú½ÌÈËÎïµÄµñÏñ£¬ÉÕ»ÙÒÕÊõÆ·¡£Çå½ÌͽÈÏΪ×Ô¼ºÊÇ°´Éϵ۵ÄÖ¼Òâ°ìÊ£¬ËùÒÔÊÇÕýÈ·µÄ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡Çå½Ì»¹°ä²¼ÁË¡°½û¾ÆÁ£¬²¢¹Ø±ÕÂ׶ØËùÓеľçÔº£¬ÒòΪËûÃÇÈÏΪÓéÀÖÊDz»µÀµÂµÄ¡£±¾À´£¬Ó¢¹úÊǸöÑÔÂ۷dz£×ÔÓɵĹú¼Ò¡£´ÓÒÁÀöɯ°×ʱ´ú¿ªÊ¼£¬Ó¢¹úµÄÏ·¾ç¾ÍÊÇ×ÔÓÉÑÔÂÛµÄÔØÌå¡£ÔÚ´ó½ÖÉÏÂîÈËÓпÉÄÜ·¸·¨£¬µ«ÔÚÎę̀ÉÏæÒЦŭÂîȴϤÌý×ð±ã£¬Á¬Õ²Ä·Ê¿Ò»ÊÀºÍ²éÀíÒ»ÊÀÕâôרÖƵľýÖ÷¶¼Ã»ÓÐÏÞÖƹýÕâÖÖ×ÔÓÉ¡£ÕýÊÇÓ¢Íõ¶ÔÑÔÂ۵ĿíÈݳɾÍÁËɯʿ±ÈÑǵĻԻ͡£¿ÉÇå½Ì²»Ï²»¶ÑÔÂÛ×ÔÓÉ£¬°»¸ñ³Ãñ×åµÄÓÄĬ¸Ðµ½ËûÃÇÕâ¶ù¾ÍËãʧ´«ÁË¡£É¯Ê¿±ÈÑÇÓÐÒ»²¿Ï²¾ç½ÐµÚÊ®¶þÒ¹£¬ÀïÃæÓÐһλС³óʽµÄÈËÎ¡ªÍбȾôÊ¿£¬ËûÔÚÏ·ÖÐÄÃÇå½Ìͽ¿ªä̵À£º¡°ÒòΪÄãµÀµÂ¸ßÉУ¬ÎÒÃǾͲ»ÄܳԵ°¸âºÈÆ¡¾ÆÁËÂ𣿡±µÃ£¬¾Í³åÕ⣬Çå½ÌͽÃÇ·âɱÁËɯʿ±ÈÑǵÄÏ·¾ç¡£Êµ½Èç½ñ£¬Ó¢¹úÈ˲ŻÐÈ»´óÎò£º°¦£¬»¹ÊÇÓйúÍõµÄʱºòºÃ°¡¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ºóÀ´£¬¿ËÂ×Íþ¶û×Ô·âÖÕÉí¡°»¤¹úÖ÷¡±£¬½âÉ¢Òé»á£¬±ä³ÉÁËÕæÕýµÄ¶À²ÃÕß¡£ºÃ²»ÈÝÒ×µ½ÁË1658Ä꣬×ÜËã°Ñ¿ËÂ×Íþ¶û¸ø°¾ËÀÁË¡£Ëû¶ù×Ó¼Ìλµ±Á˼¸Ìì¡°»¤¹úÖ÷¡±£¬ºÜ¿ì¾Í±»¸ÏÏĄ̂¡£ÈËÃÇÒѾ­Êܹ»ÁËÕâÖÖͳÖΣ¬¶¼ÅÎׯص½³Ôµ°¸âºÈÆ¡¾ÆµÄÈÕ×Ó¡£1660Äê5Ô£¬Òé»á¡ÖØÇë»Ø²éÀíÒ»ÊÀµÄ¶ù×Ó²éÀí¶þÊÀ×öÓ¢Íõ£¬Ë¹Í¼ÑÇÌØÍõ³¯ÖÕÓÚ¸´±ÙÁË¡£²éÀí¶þÊÀÐÔ¸ñÑô¹â£¬±»³ÆΪ¡°¿ìÀֵľýÍõ¡±¡£Õâλ¿ìÀÖ¾ýÍõ¿ÉûÐÄÇéÈñðÈË¿ìÀÖ£¬Ëû°Ñ¿ËÂ×Íþ¶û¿ª¹×¾ʬ£¬´óËÁÍÀɱÇå½Ìͽ¡£ÕâÏÂÂÖµ½¡°Ô²Â­µ³¡±µ¹Ã¹ÁË£¬ËûÃÇæ²»µüµØÌÓ³öÓ¢¹ú¡£²éÀí¶þÊÀµÄרÖƱÈËûµù¸üÉõ£¬Òé»áҲɵÑÛÁË£¬Õâ¿ÉÕ¦°ìÄØ£¿ºó»Úҩһʱ°ë¿ÌÓÖÕÒ²»µ½£¬ÏÈÈÌ×Å°É¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Ó¢¹úÄÚÕ½¡±¿´ÉÏÈ¥ÏñÊÇ°×æ»îÁË£¬ÍõÊÒÈ¥¶ø¸´·µ¡£µ«Êµ¼ÊÉÏ£¬ÕⳡսÕùµÄÒâÒåÔ¶Ô¶³¬¹ýÁËËüµÄ½á¹û¡£ËüÈôó¼ÒÃ÷°×ÁËÒ»¸öµÀÀí£ºÈËÃñÊÇ¿ÉÒԵ߸²Õþ¸®µÄ£¬Èç¹ûÕâ¸öÕþ¸®²»°ÑÈËÃñµÄÀûÒæ·ÅÔÚÐÄÉÏ¡£Õ½Õù´øÀ´µÄ¸ïÃüÀíÄî³ÉΪºóÀ´Ó¢¹ú¡°¾ýÖ÷Á¢ÏÜ¡±ÕþÌåµÄÇ°×࣬ҲDZÒÆĬ»¯µØÔÚ±±ÃÀÖ³ÃñÕßÐÄÖв¥ÏÂÁË×ÔÓÉ¡¢Æ½µÈºÍ¸ïÃüµÄÖÖ×Ó¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÚ¡°Ó¢¹úÄÚÕ½¡±Æڼ䣬±±ÃÀµÄÖ³ÃñµØ·Ö³ÉÁ½ÅÉ¡£¸¥¼ªÄáÑǼá¾öÕ¾ÔÚÍõÊÒÒ»±ß£¬´óÂîÇå½ÌÅÉ£¬ºÜ¶àÍõÊÒ³ÉÔ±ÌÓµ½¸¥¼ªÄáÑDZÜÄÑ¡£´Ëºó£¬¸¥¼ªÄáÑÇÒ»Ö±ÊÇÓ¢Íõ×îϲ»¶µÄÖ³ÃñµØ£¬ÒòΪËüµÄÖҳϣ¬Ò²ÒòΪËüµÄ¸»ÓС£Ó¢Íõ×ϲ»¶µÄÖ³ÃñµØÊÇÄĸö£¿¹À¼ÆÄãÓÃÏ¥¸Ç¶¼ÏëµÃ³öÀ´£¬µ±È»ÊÇÂíÈøÖîÈûÀ²¡£¡°Ô²Â­µ³¡±ÔÚÓ¢¹úµÄʤÀûÈÃÂíÈøÖîÈûµÄÇå½ÌͽÃÇ£¨Ò²ÊÇ¡°Ô²Â­µ³¡±£©»¶ÐÀ¹ÄÎ裬ËûÃÇÐû³Æ£¬Ò»¸öеÄʱ´úÒѾ­À´ÁÙÁË¡£ºóÀ´£¬¹úÍõ¸´±Ù£¬¶ÔÇå½Ìͽ´ó¿ªÉ±½ä£¬Ó¢¹úµÄ¡°Ô²Â­µ³¡±ÃÇ·×·×ÌÓµ½±±ÃÀ¡£ÂíÈøÖîÈûµ±Èʲ»Èã¬Ã÷Ä¿Õŵ¨µØÎѲء°ÇÕ·¸¡±£¬Ó¢ÍõÄܲ»ºÞÂ𣿡°·ÆÀûÆÕ¹úÍõµÄÕ½Õù¡±ºó£¬Ó¢Íõ³Ã»ú°ÑÂíÈøÖîÈûºÃºÃÐÞÀíÁËÒ»·¬¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡Ó¢¹úÈË×ÜËãÊÇæÍêÁË×Ô¼ºµÄÊ£¬×ª¹ýÁ³À´¿´¿´±±ÃÀµÄÖдóÎ÷ÑóµØÇø£¬È´·¢ÏÖÄÇÀïµ½´¦Æ®Ñï×ųȻÆÉ«µÄÆìÖÄ£¬ÔçÒÑÃû»¨ÓÐÖ÷¡£Õâ¾ÍÊÇ¡°ÐºÉÀ¼¡±¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ÔçÔÚ1609Ä꣬Ӣ¹úÈ˺àÀû¹þµÂÑ·ÊܺÉÀ¼Î÷Ó¡¶È¹«Ë¾Ö®ÍУ¬ÁìÈË̽Ë÷±±ÃÀ¡£ÕâÄê9Ô£¬ËûÃǼÝ×ÅÒ»ËҽС°°ëÔ¡±µÄС´¬À´µ½±±ÃÀÒ»ÌõºÓµÄÈ뺣¿Ú¡£ÕâÌõºÓºÆºÆµ´µ´£¬ÆøÊƲ»·²¡£¹þµÂÑ·Ï룬Õâ¿ÉÄܾÍÊÇ´«ËµÖеÄֱͨÖйúµÄºÓµÀ¡£Ëû¾ö¶¨Ë³Á÷¶øÉÏ£¬Ì½¸ö¾¿¾¹¡£ËûûÓÐÕÒµ½Öйú£¬È´¿´µ½ÁËÒ»ÌõÆøÏóÍòǧµÄºÓÁ÷¡£ÉîÉîµÄºÓË®ÖÐÓÎ×ųÉȺ½á¶ÓµÄÈýÎÄÓã¡¢öÔÓãºÍÆäËû¾­¼Ã¼ÛÖµºÜ¸ßµÄÓãÀà¡£Á½°¶ÇàɽÒÀÒÀ£¬ÂÌÊ÷ÓÄÓÄ£¬µØÊÆʱ¶øÏÕ¾þ£¬Ê±¶ø¿ªÀ«£¬°õíç´óÆø»ëÈ»Ìì³É¡£Õâ¾ÍÊǺóÀ´ÒÔËûµÄÃû×ÖÃüÃûµÄ¡°¹þµÂÑ·ºÓ¡±£¬ÄǸöÈ뺣¿ÚÉϵÄСµº½ÐÂü¹þ¶Ùµº£¬ÊÇÏÖÔÚµÄŦԼÊÐÖÐÐÄ¡£¹þµÂÑ·ºÓ±»³ÆΪ¡°ÃÀÖÞµÄÀ³Ò𡱣¬ÒòΪËüÓëÅ·ÖÞµÄÀ³ÒðºÓÒ»Ñù£¬Á÷¹ýµøå´Æð·üµÄÀúÊ·¡£¹þµÂѷ̽Ë÷µÄµØÇø¾ÍÊǽñÌìµÄŦԼÖÝ¡£ºóÀ´£¬µ±ÇÇÖλªÊ¢¶Ù¿´µ½Å¦Ô¼µÄ׳ÀöºÓɽºÍ·±»ª¶¼ÊеÄʱºò£¬²»½û¸Ð̾µÀ£º¡°ÕâÕæÊÇÒ»¸öµÛ¹úµÄ¸ù»ù°¡¡£¡±Å¦Ô¼ÖݵıðºÅ¡°µÛ¹úÖ®ÖÝ¡±Òò´Ë¶øÀ´¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¹þµÂÑ·»ØºÉÀ¼ºó˵Ëû·¢ÏÖÁËһƬ¸»ÈÄ·ÊÎÖµÄÍÁµØ£¬ÒýÆðÁ˺ÉÀ¼È˶Ա±ÃÀµÄ¼«´óÐËȤ¡£17ÊÀ¼Í³õµÄ¡°ºÉÀ¼¹²ºÍ¹ú¡±ÊǺÉÀ¼ÀúÊ·Éϵġ°½ðÉ«Äê´ú¡±¡£Õâ¸ö¿´ÉÏÈ¥²»ÆðÑÛµÄÎ÷ŷС¹ú£¬´´ÔìÁËÈÃÈ«ÊÀ½çîªÄ¿½áÉàµÄÆæ¼£¡£Ëü¢¶Ï×ÅÊÀ½çóÒ×£¬¿ØÖÆ×ÅÅÓ´óµÄÖ³ÃñµÛ¹ú£¬ÓµÓÐÈ«ÊÀ½ç×î¶àµÄÉÌ´¬£¬ºÅ³Æ¡°º£ÉÏÂí³µ·ò¡±¡£ËüÒ²ÊÇÅ·ÖÞ×î×ÔÓÉ¡¢¿ª·ÅµÄ¹ú¼Ò£¬ÐÅÑö×ÔÓÉ£¬Ã³Ò××ÔÓÉ£¬½ðÈÚ×ÔÓÉ£¬´¦´¦Õ¹Ê¾×ÅÒ»¸ö½ü´úÇ¿¹úµÄ²ª²ªÉú»ú¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ºÉÀ¼ÔÚº£ÍâµÄÖ³ÃñµØ´ó¶àÊôÓÚÎ÷Ó¡¶È¹«Ë¾£¬±±ÃÀÒ²²»ÀýÍâ¡£¸ù¾Ý¹þµÂÑ·µÄ±¨¸æ£¬Î÷Ó¡¶È¹«Ë¾°Ñ¹þµÂÑ·ºÓÁ÷ÓòµÄ½ñŦԼÖݺÍÐÂÔóÎ÷ÖݵĴ󲿵ØÇøÄÉÈë×Ô¼ºµÄÊÆÁ¦·¶Î§£¬³ÆΪ¡°ÐºÉÀ¼¡±¡£´Ó1613ÄêÆ𣬺ÉÀ¼ÉÌÈË¿ªÊ¼ÔÚÂü¹þ¶ÙµºµÇ½£¬Â½Ðø½¨ÆðһЩóÒ׵㣬µ«»ù±¾ÉÏ»¹´¦ÓÚ¾ÓÎÞ¶¨ËùµÄ״̬¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡1625ÄêÄêµ×£¬±ËµÃÃ×ŦÌر»ÈÎÃüΪкÉÀ¼µÄ×ܶ½¡£ËûÒ»ÉÏÈξÍ×öÁËÒ»±ÊÀúÊ·ÉÏ×îÓÐÃûµÄ·¿µØ²úÂòÂô¡£ËûÓÃһЩ²£Á§Öé×ÓºÍÆäËûСÉÌÆ·´Óµ±µØµÄÓ¡µÚ°²ÈËÊÖÖÐÂòÏÂÁËÂü¹þ¶ÙµººÍ³¤µº¡£¾Ý˵ÕâЩÖé×ÓºÍÉÌÆ·µ±Ê±Öµ24ÃÀÔª×óÓÒ¡£Õâ±Ê½»Ò×Ò»Ö±±»ÊÓΪ¾«Ã÷µÄºÉÀ¼ÉÌÈ˵Ľ¾°Á¡£µ«½»Ò×Ö®ËùÒÔ´ï³ÉÈ´ÊÇÒòΪ˫·½×Ô˵×Ô»°£¬¸ù±¾Ã»Ìý¶®¶Ô·½Ïë¸Éʲô¡£ºÉÀ¼ÈËÒª¡°¹ºÂò¡±Âü¹þ¶Ù×öÉ̸ۣ¬¼ÈÈ»ÂòÏÂÁËÕâ¿éµØ£¬ÄǾÍÊÇ×Ô¼ºµÄ¼Ò£¬´Ó´Ë±ðÈ˲»¿ÉȾָ¡£Ó¡µÚ°²ÈËÄÔ×ÓÀïѹ¸ù¾ÍûÓÐÂòÂôÍÁµØµÄ¸ÅÄËûÃÇÈÏΪÍÁµØÊǹ«¹²²Æ²ú£¬ÈËÃÇÖ»ÄÜʹÓ㬲»ÄÜÓµÓС£ËùÒÔ£¬ËûÃdzöÂôµÄÊÇʹÓÃȨ£¬Ò²¾ÍÊǺÉÀ¼ÈËÓë×Ô¼º·ÖÏíÕâƬÍÁµØµÄȨÀû¡£ÓÚÊÇ£¬Ë«·½¶¼ÈÏΪ×Ô¼ºÕ¼ÁË´ó±ãÒË£¬Ö±µ½ºÉÀ¼ÈËÃüÁîÓ¡µÚ°²ÈË°á³öÂü¹þ¶Ùʱ£¬Ó¡µÚ°²È˲ÅÄÖÃ÷°×£¬Ô­À´¡°Âò¡±µÄÒâ˼ÊÇ¡°Õ¼ÓС±²»ÊÇ¡°·ÖÏí¡±¡£³åÍ»¼¸ºõÁ¢¿Ì¾Í·¢ÉúÁË£¬ºÉÀ¼È˶ÔÓ¡µÚ°²È˵ÄÆÛѹԽÀ´Ô½ÑÏÖØ£¬ÖÕÓÚ±¬·¢ÁË1643¡ª1645ÄêµÄ¡°»ù·òÌØÕ½Õù¡±¡£Ç°ÎÄÌá¹ýµÄ°²¹þ½ðÉ­È«¼Ò¾ÍÊÇÔÚÕâ´ÎÕ½ÕùÖб»Ó¡µÚ°²ÈËɱËÀµÄ¡£µ«Ó¡µÚ°²È˱Ͼ¹ÎäÆ÷Âäºó£¬×îºó»¹ÊǺÉÀ¼ÈËÕ¼ÁËÉÏ·ç¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ºÉÀ¼ÈËÕ¼ÁËÂü¹þ¶Ùºó£¬°ÑËüÃüÃûΪ¡°Ð°¢Ä·Ë¹Ìص¤¡±¡£ÊÂʵ֤Ã÷£¬ºÉÀ¼ÈË×ö·¿µØ²úµÄÑ۹⻹ÊǺܶ¾µÄ¡£Âü¹þ¶ÙÊÇÌìÈ»ÉîË®¸Û£¬Î»ÖÃÊÊÖУ¬×ÔÈ»Ìõ¼þÓÅÔ½£¬ËüºÜ¿ì¾Í³ÉÁËÉÌ´¬ÔƼ¯µÄÖØÒª¸Û¿Ú¡£¸÷¹úÉÌÈË·×í³¶øÖÁ£¬¾Ý˵ÔÚÕâÀï¿ÉÒÔÌýµ½18ÖÖ²»Í¬µÄÓïÑÔ¡£ºóÀ´£¬ºÉÀ¼ÈËÓÖÔÚ¹þµÂÑ·ºÓµÄÉÏÓν¨Á¢ÁËÁíÒ»¸öóÒ׳ǣ¬¾ÍÊÇÏÖÔÚŦԼÖݵÄÊ׸®°Â¶û°ÍÄá¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ËäȻкÉÀ¼ÕôÕôÈÕÉÏ£¬µ«Î÷Ó¡¶È¹«Ë¾À´ÃÀÖÞµÄÄ¿µÄÈ´²»ÊÇÖ³Ãñ£¬¶øÊÇóÒס£Ëü¿´ÖеÄÊDZ±ÃÀµÄëƤÉúÒ⣬ÌرðÊǺÓÀêƤºÍÐÜƤ¡£ËùÒÔ£¬ºÉÀ¼Ò»Ö±Ã»Óдó¹æÄ£ÒÆÃñ£¬Ò²Ã»ÓÐÔÚ±±ÃÀ×齨ÆðÇ¿´óµÄÎä×°Á¦Á¿¡£Ã×ŦÌØÀ뿪Î÷Ó¡¶È¹«Ë¾ºó£¬ÓëÈðµäÕþ¸®ºÏ×÷£¬ÓÚ1638ÄêÔÚкÉÀ¼µÄÄÏÃ棬Ҳ¾ÍÊǽñÌìµÄÌØÀ­»ªÖݵØÇø£¬½¨Á¢ÁËÒ»¸öеÄÖ³ÃñµØ£¬½Ð¡°ÐÂÈðµä¡±¡£ÐÂÈðµäʵ¼ÊÉÏÇÖÕ¼ÁËкÉÀ¼µÄ²¿·ÖÁìµØ£¬µ«ºÉÀ¼ÈËÖ»ÄܸɵÉÑÛ£¬Ã»ÓÐÁ¦Á¿Õù¶á¡£Ö±µ½1647Ä꣬ÐÎÊƲŷ¢ÉúÁËת±ä¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡1647Ä꣬ºÉÀ¼Î÷Ó¡¶È¹«Ë¾ÅÉÀ´Ò»Î»ÐÂ×ܶ½£¬Ãû×ֽб˵ÃÊ·á·ÎÄÉ­¡£Ê·á·ÎÄÉ­ÊÇкÉÀ¼×îÓÐÃûÒ²×îÄܸɵÄ×ܶ½¡£1644Ä꣬ËûÔÚÓëÎ÷°àÑÀµÄÕ½¶·ÖÐÊÜÉË£¬Ê§È¥ÁËÓÒÍÈ¡£ºóÀ´Ëû×°Á˸öľ¹÷×öµÄ¼ÙÖ«£¬ÔÚ¼ÙÖ«µÄµ×²¿Óð×Òø×°ÊΣ¬¿´ÉÏÈ¥ÏñÖº¼×£¬ËùÒÔÈËÃǶ¼½ÐËû¡°ÀÏÒøÖº¼×¡±¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÀÏÒøÖº¼×¡±µ½ÃÀÖÞºó£¬À©½¨ÁËа¢Ä·Ë¹Ìص¤³Ç£¬²¢ÔÚÂü¹þ¶ÙµºÄ϶˽¨ÆðÒ»×ùǽ£¬ÒÔ·ÀÒ°ÀÇÏ®»÷¡£´Ëʱ£¬ºÉÀ¼Î÷Ó¡¶È¹«Ë¾ËƺõÒ²Òâʶµ½£¬Ö»Ã³Òײ»Ö³ÃñÊǶÌÊÓÐÐΪ£¬¿ªÊ¼×éÖ¯ºÉÀ¼ÈËÒÆÃñ±±ÃÀ¡£ÔÚÀ×À÷·çÐеġ°ÀÏÒøÖº¼×¡±µÄÁ쵼ϣ¬ÐºÉÀ¼Ñ¸ËÙ·¢Õ¹×³´óÆðÀ´¡£ºÉÀ¼È˲»½ö´øÀ´ÁËËûÃǵľ­¼ÃóÒ×£¬Ò²´øÀ´ÁËËûÃǵÄÎÄ»¯¡¢ÒÕÊõºÍÆÌÌì¸ÇµØµÄÓô½ðÏã¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡±ð¿´Ê·á·ÎÄÉ­ÉÙÁËÒ»ÌõÍÈ£¬Æ¢Æø¿ÉÒ»µãûÉÙ¡£ËûÒ»ÉúÆø£¬¾ÍÓüÙÖ«ÔÚµØÉ϶åµÃàâàâÏ죬ÈËÃÇÒ»Ìý¼ûÕ⶯¾²¾Íº¦Å¡£ËûÔç¾ÍÇÆ×ÅÄϱߵÄÐÂÈðµä²»Ë³ÑÛ£¬³òÁ˸ö»ú»á¾Í°ÑÈ˼ҸøÃðÁË¡£ÈðµäÈ˹ԹԵؽ»ÁËȨ£¬ÐÂÈðµä²»¸´´æÔÚ¡£¡°ÀÏÒøÖº¼×¡±µ¹ÊÇҲû¸Ï¾¡É±¾ø£¬ËûÈÔÈ»ÔÊÐíÈðµäÈËÔÚÄÇÀï¾Óס£¬Ö»Òª±ðµ·ÂÒ¾ÍÐС£

¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÚ±±ÃÀµÄºÉÀ¼ÈË·îÐÐÓëÔÚ±¾¹úͬÑùµÄ¡°ÐÅÑö×ÔÓÉ¡±µÄÕþ²ß£¬Ê¹Ð°¢Ä·Ë¹Ìص¤¶Ô¸÷¹úÒÆÃñ³äÂúÁËÎüÒýÁ¦¡£¶àÔªµÄÐÅÑö£¬¶àÔªµÄÎÄ»¯£¬¸øÕâ¸ö¸Û¿Ú³ÇÊдøÀ´¿ÕÇ°µÄ·±ÈÙ¡£Å·ÖÞÉÌÈËÃÇÔÞÃÀ˵£º¡°Ð°¢Ä·Ë¹Ìص¤ÓµÓУ¨¾É£©°¢Ä·Ë¹Ìص¤ËùÓеÄÒ»ÇС£¡±µ«Ê·á·ÎÄÉ­Æäʵ¹Ç×ÓÀïºÜ²»Ï²»¶ÐÅÑö×ÔÓÉ¡£ÓÐÒ»´Î£¬Ò»´¬ÓÌÌ«ÈËÀ´µ½Ð°¢Ä·Ë¹Ìص¤£¬ÒªÇóµÇ°¶¡£¡°ÀÏÒøÖº¼×¡±Ò»ÌýÓÌÌ«È˾ͷ³£¬ºÞ²»µÃÓÃËûÄÇÌõ¼ÙÍÈ°ÑËûÃÇõß»ØÈ¥¡£¿ÉÊÇ£¬Î÷Ó¡¶È¹«Ë¾ÔÊÐíÓÌÌ«È˶¨¾ÓкÉÀ¼£¬Ëû²»Ï²»¶Ò²Ã»°ì·¨£¬Ö»ºÃÈÃËûÃǽøÀ´¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡Æ¢Æø±©Ôê¡¢ºÜÄÑÓëÈËÏà´¦µÄÊ·á·ÎÄÉ­¶Ô½ÌÓýÈ´ÇéÓжÀÖÓ¡£Ëû˵£º¡°Ã»ÓÐÈκÎÊÂÇé±È¶Ôº¢×ӵĽÌÓý¸üÖØÒª¡£¡±ËûÔڶ̶̼¸ÄêÄھͽ¨Á¢ÆðºÃ¼¸ËùÃâ·ÑµÄСѧºÍÖÐѧ£¬²¢ÔÚѧУÀïÌᳫ¶Ô¶àÔªÎÄ»¯µÄ°üÈÝ¡£½ñÌ죬ŦԼÊÐÅÅÃûµÚÒ»µÄ¹«Á¢¸ßÖУ¬Ò²ÊÇÈ«ÃÀ×îºÃµÄ¸ßÖÐÖ®Ò»£¬¾ÍÊÇÒÔËûµÄÃû×ÖÃüÃûµÄ¡°Ê·á·ÎÄÉ­¸ßÖС±£¬ÕâÒ²ÐíÊÇŦԼÈ˶ÔËû×îºÃµÄ¼ÍÄîÁË¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¿Éϧ£¬¡°ÀÏÒøÖº¼×¡±ÔÚкÉÀ¼¸ãµÃÔ½ºì»ð£¬ÀëËûµÄÄ©ÈÕÒ²¾ÍÔ½½ü¡£²»ÅÂÔô͵£¬¾ÍÅÂÔôµë¼Ç¡£Ó¢¹úÈËÔç¾Í¶ÔÕâ¿é·ÊÈâ´¹ÏÑÓûµÎÁË¡£17ÊÀ¼ÍÎåÁùÊ®Äê´úµÄÓ¢¹ú¿ªÊ¼×ßÉÏ´ó¹úÕù°ÔµÄÎę̀¡£ÔÚ°ÚƽÁËÎ÷°àÑÀÖ®ºó£¬ÏÂÒ»¸öÄ¿±ê×ÔÈ»¶øÈ»¾ÍÊǺÉÀ¼ÁË¡£1652¡ª1674Ä꣬ӢºÉÖ®¼ä½øÐÐÁËÈý´ÎÕ½Õù£¬Ó¢¹úƾ½èÇ¿´óµÄº£¾ü½¥½¥Õ¼ÁËÉÏ·ç¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡1664Ä꣬¸´Î»²Å¼¸ÄêµÄÓ¢Íõ²éÀí¶þÊÀ¾Í¶¢ÉÏÁËкÉÀ¼¡£Ëû°ÑкÉÀ¼ËùÔÚµÄÖдóÎ÷ÑóµØÇø·â¸øÁË×Ô¼ºµÄµÜµÜÔ¼¿Ë¹«¾ô¡£Ô¼¿Ë¹«¾ôÂíÉÏÅÉÈËÂÊÁìËÄËÒ¾ü½¢¹²450ÈËÊ»½øÂü¹þ¶Ù¸Û£¬ÒªÇóºÉÀ¼ÈËÁ¢¿ÌͶ½µ¡£Î÷Ó¡¶È¹«Ë¾ÈÏΪûÓбØÒªÓëÓ¢¹úÈË¿ªÕ½£¬Êµ¼ÊÉÏËûÃÇҲûÕâ¸öÄÜÁ¦¡£Ó¢¹úÈËÏòÊ·á·ÎÄÉ­±£Ö¤£¬Ö»ÒªËû½»³öкÉÀ¼£¬¾ÍÄÜÏíÓС°ÉúÃü¡¢²Æ²úºÍ×ÔÓÉ¡±¡£¡°ÀÏÒøÖº¼×¡±Í¬ÒâÁËÓ¢¹úÈ˵ÄÌõ¼þ£¬ÓÚÊÇ£¬ºÉÀ¼ÈËһǹû·Å¾Í³·³öÁËд󽡣

¡¡¡¡¡¡¡¡×Ô1609ÄêÒÔÀ´£¬ºÉÀ¼ÈËÒѾ­ÔÚÕâÀïÉú»îÁË°ë¸öÊÀ¼Í¡£Å©Ãñ½¨Á¢Å©×¯£¬ÉÌÈË¿ª±ÙÉ̸ۣ¬ÎÞÂÛÊdzÇÊл¹ÊÇÅ©´å£¬¶¼¸ãµÃ¾®¾®ÓÐÌõ£¬ÐÀÐÀÏòÈÙ¡£Ô¼¿Ë¹«¾ô½ÓÊֺ󣬵¹Ò²Êµ¼ùÁËŵÑÔ£¬»ù±¾ÉÏûÓÐΪÄѺÉÀ¼ÈË£¬È¥Áô×ÔÔ¸£¬²Æ²ú°²È«µÃµ½±£»¤¡£ºÜ¶àºÉÀ¼ÈËÑ¡Ôñ¼ÌÐøÁôÔÚд󽣬ʷá·ÎÄɭҲһֱסÔÚ±±ÃÀ¡£ºÉÀ¼È˵ÄÎÄ»¯Ï°Ë×£¬Çڷܹ¤×÷µÄ̬¶È£¬°®ºÃÕû½àµÄÏ°¹ß£¬Îå²ÊçÍ·×µÄÓô½ðÏ㣬»¹ÓÐËûÃǸøº¢×ÓÃǽ²µÄ¹ÊÊ£¬Ò²ÁôÁËÏÂÀ´¡£ÆäÖÐÒ»¸ö¹ÊʾÍÊÇÿÄêÊ¥µ®½ÚǰϦÓиö½Ð¡°É½Ëþ¿ËÀÍ˹¡±µÄ¼Ò»ïÇ°À´°Ý·Ã£¬Õâ¾ÍÊǺ¢×ÓÃÇ×îϲ»¶µÄ¡°Ê¥µ®ÀÏÈË¡±¡£ºÉÀ¼È˶Ôдó½ÒÔ¼°ºóÀ´µÄÃÀ¹úÓ°ÏìÉîÔ¶£¬²úÉúÁËÁ½Î»×ÜͳµÄÂÞ˹¸£¼Ò×å¾ÍÊǺÉÀ¼ÒÆÃñ¡£ÖÁ½ñ£¬Å¦Ô¼ÊеÄÖ°Òµ°ôÇò¶Ó¡¢Ö°ÒµÀºÇò¶Ó¡¢Ö°Òµ±ùÇò¶Ó¶¼ÒԳȻÆÉ«×÷Ϊ¶Ó·þµÄÖ÷É«µ÷Ö®Ò»£¬ÏÔÈ»±£ÁôÁ˺ÉÀ¼È˵ÄÉ«²Ê¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡Ô¼¿Ë¹«¾ô°ÑкÉÀ¼¸ÄÃûΪ¡°ÐÂÔ¼¿Ë¡±£¬ÒôÒëΪ¡°Å¦Ô¼¡±£¬³ÆΪ¡°Å¦Ô¼Ê¡¡±¡£ÄÇа¢Ä·Ë¹Ìص¤Ó¦¸Ã½Ð¸öʲô²ÅºÃÄØ£¿¿ÉÄÜÕâλ¹«¾ô¾õµÃ×Ô¼ºµÄ³ÆºÅÌ«ºÃÌýÁË£¬Ö»ÓÃÀ´ÃüÃûÒ»¸öÊ¡²»¹ýñ«£¬»¹ÒªÃüÃûÒ»¸ö³ÇÊС£ÓÚÊÇ£¬Ð°¢Ä·Ë¹Ìص¤±ä³ÉÁË¡°Å¦Ô¼ÊС±¡£Å¦Ô¼ÊеıðºÅÖ®Ò»¾ÍÊÇ¡°ºÃÌýµÄÃû×ÖÓÃÁ½´Î¡±£¬¡°Å¦Ô¼£¬Å¦Ô¼¡±£¨Å¦Ô¼ÖÝŦԼÊУ©³ÉÁËÈËÃǶÔÕâ¸ö³ÇÊеÄÌسơ£

¡¡¡¡¡¡¡¡Ó¢¹úÈ˽ӹÜŦԼÊк󣬰ѡ°ÀÏÒøÖº¼×¡±ÔÚÂü¹þ¶ÙÐÞµÄÄÇÃæǽ²ðµô£¬¸Ä³ÉÒ»Ìõ½Ö£¬Õâ¾ÍÊÇ¡°Ç½½Ö¡±¡£ÓÖ°ÑÔ­ÏȵÄÒ»ÌõºÓµÀÌîƽ£¬¸Ä³É¡°¿í½Ö¡±¡£ÕâЩÍÁµÃµôÔüµÄ½ÖÃûµ½ÁËÖйúµÄ·­Òë¼ÒÊÖÀïÁ¢¿ÌÉÁ˸³öººÓïµÄ¹ââ¡£¡°Ç½½Ö¡±À´Á˸ö»ªÀöµÄתÉí£¬±ä³É¡°»ª¶û½Ö¡±£¬¡°¿í½Ö¡±¾­ÀúÁËÒÕÊõµÄÉý»ª£¬³ÉÁË¡°°ÙÀϻ㡱¡£Èç½ñµÄ¡°»ª¶û½Ö¡±ÒÑÊÇ¡°×ʱ¾¡±µÄ´úÃû´Ê£¬ÃÀ¹úÈ˵ĽÆÕ©¡¢·è¿ñºÍ´´ÔìÁ¦ÔÚÕâÀïÕ¹ÏÖÎÞÒÅ¡£¡°°ÙÀϻ㡱Ҳ³ÉÁË¡°Îę̀¡±µÄͬÒå´Ê£¬Ã¿Ì춼ÉÏÑÝ×ÅÊÀ½ç¸÷¹úÒÕÊõ¼ÒÃǵIJŻªºÍÃÎÏë¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡Ô¼¿Ë¹«¾ôÊǹúÍõµÄµÜµÜ£¬Ò²ÊÇδÀ´µÄÍõλ¼Ì³ÐÈË£¨²éÀí¶þÊÀºÍÍõºóûÓк¢×Ó£©¡£ËûµÄ·âµØÏíÓÐ×î´óµÄÌØȨ£¬Ö»Òª²»Î¥·´Ó¢¹ú·¨ÂÉ£¬¼¸ºõʲô¶¼Äܸɡ£Ëû×öµÄµÚÒ»¼þʾÍÊÇ°ÑÅ«Á¥Ã³Ò×Òý½øŦԼ£¬ÒòΪÕâÑùÄÜ׬´óÇ®¡£²»¹ý£¬¿´ÉÏÈ¥£¬ËûËƺõÊǸöºÜ¿¶¿®µÄÈË¡£ËûûÓжÀ°ÔкÉÀ¼£¬¶øÊǸî³öÒ»¿é¶ù¸øÁËÁ½¸öºÃÅóÓÑ£¬ÈÃËûÃǽ¨Á¢Ö³ÃñµØ¡£ÆäÖÐÒ»¸öÅóÓÑÉúÓÚÓ¢¹úµÄ¡°ÔóÎ÷µº¡±£¬Õâ¸öÖ³ÃñµØ¾Í±»ÃüÃûΪ¡°ÐÂÔóÎ÷¡±£¬Õâ¾ÍÊÇÏÖÔÚÃÀ¹úµÄÐÂÔóÎ÷ÖÝ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡Ó¦¸Ã˵£¬Ô¼¿Ë¹«¾ôÔÚ±±ÃÀµÄÕþ²ß»¹ÊÇ¿ÉȦ¿ÉµãµÄ¡£Ëû»ù±¾Éϱ£´æÁ˺ÉÀ¼ÈËÁôϵĶàÔªÎÄ»¯£¬ÔÊÐí×Ú½Ì×ÔÓÉ£¬¹ÄÀø×ÔÓÉóÒ×£¬Ê¹Å¦Ô¼±ÈÐÂÓ¢¸ñÀ¼ºÍ¸¥¼ªÄáÑǶ¼¸ü¼Ó¿ª·ÅºÍ¿íÈÝ¡£ËûµÄÄÇÁ½¸öÅóÓÑÒ²ÊǺÜÓÐÍ·ÄÔµÄÈË£¬ËûÃÇΪÐÂÔóÎ÷Öƶ¨ÁËÍêÉƵÄÏÜÕ£¬ÌرðÇ¿µ÷×Ú½Ì×ÔÓÉ£¬»¹½¨Á¢ÁËÒé»á¡£ÎÞÂÛÊÇнÌͽ¡¢Çå½Ìͽ£¬»¹ÊǽÌÓÑÅɽÌͽ£¬ÕâЩÔھɴó½ˮ»ð²»ÈݵÄÈËÔÚÐÂÔóÎ÷¶¼ÓÐͬÑùµÄͶƱȨ¡£Ò²ÐíÊÇÒòΪӢ¹úÈËÔÚ¾­ÀúÁËÄÚÕ½Ö®ºó±äµÃ¿ªÃ÷ÁË£¬Ò²ÐíÊÇÒòΪºÉÀ¼È˶àÄêµÄ¾­ÓªÒѾ­ÈÃ×ÔÓÉ¡¢Æ½µÈµÄ¹ÛÄîÉîÈëÈËÐÄ£¬ÖдóÎ÷ÑóÖ³ÃñµØ£¬Ò²½Ð¡°Öв¿Ö³ÃñµØ¡±£¬´ÓÒ»¿ªÊ¼¾ÍÒÔÓºÈÝ´óÆøµÄ×Ë̬ӵ±§ËùÓе½Ð´ó½׷ÇóÃÎÏëµÄÈË¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡Å¦Ô¼ºÍÐÂÔóÎ÷Îȶ¨ÏÂÀ´²»¾
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡