极乐游戏-第35部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


　　德林格突然平静下来。疑虑的乌云拔开了，阳光灿烂，预示着天气会一直晴朗。事情是如此简单，一且你适当地解释了这个，解决方案就会显而易见。
　　在一天时间内，有四五个专业侦探就能完成这项工作。
　　他们将拎出一只选中的鸽子，拧掉它的瘦脖子。如果必要的话，他会使唤自己的侦探队进行监视……他们知道怎样才能把目标看得紧一些。然而更好的办法是，他可能让局里突然调拨一个专业跟踪队，这次他要特别点名选来他所需要的人。
　　人们经常会遇到这样的事情，能人干事迅速、利落，而别的人总是捣乱。难就难在他妈的能干的人不多。一且你发现一个能人时，就要尽自己的最大的努力去留住他。你可以根据一个头头手下的人的质量去判断他的水平。
　　从椅子上站起身来，他翻箱倒柜地找他的绝密件——一份密码名单。这些人被认为是优秀的或比较好的。他迅速地测览一遍，查对了4个名字。然后回过头来，又添上了第五个名字，以防万一。应该这样做。他同意格雷迪的意见，应该把邓普西排除在嫌疑分子之外，那个可怜的畜生不可能到处都是。
　　他摘下电话给局里通话，现在是使用他的拳头的时候了。
　　其人正在徘徊，寻找第十一个牺牲者。在计划中，他早就决定6月11日是杀掉一位家庭主妇的合适的日子。众行星运行良好。金星呆在家里，火星在外漫游。不过，不一定是什么特殊家庭妇女，只要是一个“围着锅台转”的家庭妇女就行。他还没有选定目标。
　　在他计划的52个谋杀者中，这是唯一的一个没有事前选定的受害者。对其人来说，这使她显得很特别，最后的决定纯粹出于偶然，出于突然的预兆，一闪念的主意。只有一个标准，那就是她必须是一个地地道道的普通人。
　　他驱车穿过市中心，然后沿河向海峡开去。他突然紧急刹车，因为一条黑白花皮的狗审过马路。该死的狗，你应该更小心些……要不会撞死的。他把车停在下一个购物中心，等着，寻找目标。
　　杂货店里走出一个驼背的、脆弱的白发妇女，拄着根拐杖。他猜她至少75岁。他头脑中掠过麦卡尔平的谋杀案。不，她不合格，太老了。
　　一个迷人的、敏捷的金发女郎停下车来。有性感，但不太显得无辜，也太年轻，他想。
　　一个身材矮小的中年妇女从密尔斯食品店前走过，穿着一件黑白条纹衣服。黑白相间，象刚才的那只狗。这难道是他正在寻找的目标吗？不，她的脸象小肥猪似的，一只胖胖的黑白杂交的猪，这只小猪买东西去了，这只小猪呆在家里。
　　这只小猪什么都吃。他大笑着，一阵疯狂的，爆裂的大笑。

（）好看的txt电子书
　　两个高中生模样的少女蹦蹦跳跳地走过。她们穿着紧身T恤衫——里面没有｜乳罩——和蓝色的牛仔裤。这是不稳定的时节。他满怀兴趣地看着她们，禁不住偷听她们的闲谈。“我告诉杰里我不愿意干那种事，不愿意在我们初次约会就干。他干了什么？10分钟后他就脱了我的衣服，把我抱了起来，告诉我说这是我们的第二次约会。他真冷酷。”
　　“你让他干了，是吗？”另一个少女屏住呼吸问道，然后蹦蹦跳跳地走出了听力范围。
　　一个年轻的母亲疲倦地推着一辆双胞胎婴儿车。这是一个黑人孕妇，至少有7个月的身孕了。两个厚嘴唇的嬉皮士摇摇摆摆地路过，更象河马，他想。一个涂着黑色唇膏的客走来，她染着绿发，露出两只眼睛。从这个孔里，他能判断出这是一个少女，但当然不是一个普普通通的女人。他应该把她包在一个简陋的褐色纸袋带回家去。
　　其人正在对来人进行筛选。也许这不是地方，也许应该找另一个地点。就在这时，他发现了她。他立即知道她就是要找的人。他笑了，一种狡黠、邪恶的笑。
　　就是那种紧身蓝衬衫，那是他一直在寻找的目标。近来，紧身蓝衬衫已经成为一种时髦。她那摇摇摆摆的屁股在超级市场上消失了。她扭动着屁股招摇过市，就象警察伪装成妓女一样。透过窗户，他看到蓝衬衫捡了一打鸡蛋，一听猫食和一盒麦里茨。她迅速地通过快速结帐柜台，收拾她的物品，走进明媚的阳光里。
　　她的脸清楚可见，他的心脏跳动加剧了。非常普通……
　　5英尺两英寸高……鼠褐色的头发……平平常常的椭圆脸形……身材丰满，令人愉悦。她走了过去，屁股摇摇摆摆，摇摇摆摆。但是，上帝，这屁股也是平平常常的。其人的眼睛投向另一个蓝衬衫，那是一个与众不同的屁股，而这只是一只平平常常的屁股。
　　塞尔玛·皮考尔感到不安，近来她经常不安，情绪很低落。保罗忙于他的事务，而且似乎更经常地出远门，每次在外面呆的时间更长。她真的不知道他都干了些什么。他在储蓄器里增加了许多钱，并写进了分类帐。他围着不同的公司转，核实这些钱的数目。这是非常重要的。然而8年以后，他们没给他付更多的钱。她经常问这事是否如此重要，为什么不给他多付一些？却从来没有得到明确的回答。打开他们那辆褪了色的蓝色大众车车门，她发现了又一条长长的绿色划痕。是哪个家伙掀开她的车门，在车上划了一道呢？为什么其他司机仇视我的大众车？这车上已经坑坑洼洼，看上去就象个洗衣板。即使如此，保罗也会注意到这道新划痕。
　　当然……这是她的过错。改天，她仍然会上上下下地踩着这辆车的加速器。
　　回家的路上，她一直在琢磨着自己为何不安。结婚7年了，没有孩子……28岁……三次流产……现在又一次怀孕……例假已经超过5天了。这次，他们必须保住这个孩子，没有一个孩子把他们俩绑在一块，她担心保罗会从这个平平常常的塞尔玛身边离去。
　　她尽其所能讨好保罗，让他爱自己。当他用皮带绑她，抽她时，她甚至不哭不叫。鞭痕通常几天以后就会消失，但下次他更为粗暴。每天都害怕……现在她有一个希望：情况会好一些。
　　她打开门，走进他们那邋遢的三室一厅的楼上公寓。这房子有一个漂亮的阳台，能俯瞰克维特的停车场。夏夜，他们常常能够享受到晚风的吹拂，晚风中渗透着来自麦克唐纳饭店的香味。她把食品放置好，然后撬开猫食罐头，把一半放进波扎食品碟，另一半放进冰箱。那盒麦里茨就搁在厨房案板上。
　　她感到紧张不安，这没有道理。她的手汗湿了，胳膊上冒出了汗珠。她怕什么呢？她咽下好几次，“想消除喉咙堵塞的感觉。但这种感觉又上来了，她又咽了下去。
　　洗澡能驱除紧张，这也许是个好办法，她喜欢洗热水澡。她脱了又潮又湿的衣服，扒下内衣短裤，把这些东西一脚踢到洗澡间的角落里，踮着脚站在落地长镜面前，转动着身子察看身上的伤痕。它们还不是那么严重。啊，要是保罗现在在家多好！
　　其人从洗澡间的门缝里窥探。镜子，墙上的镜子。谁是所有的人中最平常的人呢？怎么回事？哪个狗娘养的打了她。不应该这样对待我的宝贝小妞。
　　他蹑手蹑脚地溜过去。
　　她溜进澡盆后，又开始紧张起来。真奇怪，这是大白天，在黑暗中也许恐惧会更厉害，更显出不祥之兆。她锁上后门了吗？其人仍然逍遥法外，杀害重要人物。谢谢上帝，她是如此的平常之辈。
　　她象鸭子人水一样把头埋进水里，弄湿头发。她想抬起头，但始不起来，一股强大的力量正把她的头按在水里。这是一个男人的手，具有令人难以置信的力量。她挣扎着想使自己获得自由，她竭力嘶叫，可以感觉到水进人喉咙，呛住鼻子。她吞吸着……
　　“这是教训你在船上对我不忠，你这个红头发的巫婆！”
　　其人狞笑着，脸上带着疯狂的、野性的神态。他松开按在塞尔玛头上的铁爪，她的身体在澡盆里前后漂动。他跟着脚，拎起磨旧了的蓝衬衫扔在马桶座上，把一张纸牌——黑桃4裹进衬衫的胳肢窝里。
　　他转向澡盆，看了看她的尸体。没有红头发，这不是简妮，这个受害者是极其平凡的……极符合他的意图……死了更好。他跪了下来，吻了吻她的前额，满怀深情地悄声说道：“我会在天堂见到你的，宝贝儿，等着我。”
　　格斯·贝利走进赖斯的办公室，带着得意的微笑，交给赖斯4个塑料袋。
　　贝利低声自信地说：“都作好了标记。我从尼科尔斯那里得到3个，他喜欢嚼烟蒂，而且用多种方式嚼。从狄龙那里得到2个，他也把烟蒂弄坏了。从贝克尔那里就得到了一个，上面只有两个齿痕。他们所有的人都有了，霍伊尔除外，他抽的是烟管。”
　　赖斯脸上流露出激动的神情。“你究竟是怎样弄到它们的呢？”他问道。
　　贝利又笑了笑。“我是从一长队的看门人那里得来的，有趣的是你可以在办公室的垃圾里找到它们。”
　　赖斯拉开抽屉，把新的样品和他们以前收集到的烟蒂放到一块。“我今天上午把这些东西都送到巴塞尼，运气好的话，今天下午晚些时候就可以得到报告。”
　　贝利转身欲走，却又移过身来，把手伸进口袋，掏出一只蒂帕里洛烟盒，递给赖斯。赖斯看了一眼，笑了起来。贝利和他一起笑着，把烟盒扔进废纸篓里。
　　“我一直想抽烟，”赖斯说，“我缺少焦油。但是现在我打算再等一等。”
　　邓普西到场时，汤姆·温彻斯特正在警察总部等着他。
　　他们冷冷地打了个招呼。


　　“早上好，汤姆。听说你正在组建一支私人武装。”
　　“仅仅用于保卫我们的家庭，警长。但这不是我来这里的原因，”温彻斯特回答说，“我想给你看一些东西，这些东西也许有助于找到那个杀人犯。昨晚的会议以后，我们一个小组留了下来，开始分派志愿者去不同的居民小组。”
　　“是你们的治安维护小组？”邓普西说。
　　“是的，费尔波特的治安维护部队，”温彻斯特回答说，“然而，有一个志愿者使用了一个假名‘一男仕’。因为他用了我的家庭住址才被发现的。”
　　邓普西伸手接过温彻斯特递给他的那张纸看了看，前边几行用圆珠笔写着：
　　一男仕——博克16号——美国海军上校——
　　一挺机关枪，一只火箭筒，两支步枪，一个喷火器，6枚手榴弹。
　　邓普西用传声器呼叫赖斯。
　　沉默片刻，他把手伸向温彻斯特。他们握了握手，邓普西说：“谢谢你带来了这些东西，汤姆。这是一个线索，可能是其人，看起来很象。他可能在你的下次会议上露面。”
　　邓普西向窗台走去，阳光在窗台上照射成有规律的图案。一会儿，他转身面对温彻斯特说：
　　“你今晚能安排一次会议吗？要求有很多——一次特别组织的会议。我们将混进人群里以寻找其人。”
　　温彻斯特想了想，然后回答说：“它可能是一个魔鬼，但……是的……我们能安排。”
　　他的声音里急迫感增加了，因为他认识到，这个行动将会导致其人公开露面——甚至抓住他。“我们8点30分将在中学集会。”
　　“好，”邓普西说，“有没有谁能对这个家伙进行完龄的描述呢？”
　　“我们认为他是一个大汉，穿着T恤衫，戴一顶建筑工人帽，就是那种坚硬的塑料帽。6英尺多高，大个，你这样的身型。他一直对我说的话鼓掌。”汤姆疑惑地看着警长。
　　“看来象他，”邓普西说，再次用传声器叫赖斯，最后对着门大声嚷道：“保罗，到这里来，我们又找到了一些线索。”
　　赖斯表示歉意，说他正在接电话。听了温彻斯特的讲述，赖斯的脸上焕发出光彩。他们花了20分钟时间制定计划，给其人安排陷阱。这一天的其余时间将使他们的计划不断完善。
　　赖斯把带有其人手迹的纸片拿进他的试验室。首先，他打算核对墨水，然后尽可能多地召来一些警方笔迹研究专家去研究其人的书法。
　　坐在办公室的桌边，其人正在考虑警方的嫌疑分子。减少到6个人比较合适，这已经够低的了。在合适的时候，他会干掉几个。只是现在危险太大了。幸存者一定是这些嫌疑分子。
　　见鬼，这才是真正令人激动之处。他感到脊骨深处一阵冰冷，一直冷到了骨髓。警察相距如此之近，又如此之远，似乎应该给他们一些暗示。今天他们将得到他的一张条子，或许再给他们一个期限。侦探不喜欢期限，而杀人犯，尤其是聪明的杀人犯，更是不关心期限的。他们会发疯。
　　这群公牛正在乱窜，他们正跟在红色物体后面狂奔。男人们穿着红衬衫，红便裤，系着红领带。女人们留着红头发，穿着红衣服，红长袜。四处红光闪烁，公牛们都是红脸，他们正在一个红色的海洋里乱转。这是红色的鲜血，鲜血把他们淹没了，他们只能把头从鲜血中抬出来。
　　突然，他开始神游四海。西班牙的塞维利亚。他是世界上最伟大的斗士，而且是唯一的一个。巨大的公牛发起冲击——
　　其人的私人电话铃打断了他的思索，他完全清醒了。
　　如果联邦调查局和警方跟踪他的话，也可能窃听了他的电话。铃声不停地响，玛·贝尔正要求回答。不，那太冒险了。
　　他拉开办公桌抽屉，取出他的瑞士武装匕首，弹开锋利的刀刃，一挥手割断了接线板上的电线。电话铃停止了，他用一支铅笔把线头塞进墙上的圆孔里，然后把割下的一段也插进同一个孔里，看上去极其正常。
　　也许是那个激动的空姐盖伊拉回来了。如果是这样，他将把她置于第六档位……一个长久的、永恒的情欲高潮。不，也许是简妮正等着知道他是否离婚了。嗨！或许是芭芭拉——她和维维安相互进入了一种交尾般的疯狂。现在，她们希望他去这种难以光顾的地方。他感到时间太长，感到疲乏和讨厌，但是他们却乐此不疲。
　　应该等着。他应该尽可能迅速地到电话室里叫她们。从现在开始，应该是“不要叫我，我叫你们”。该死的公牛们，他们破坏了他的性生活。
　　上午9时45分，赖斯中尉在费尔波特储蓄银行打电话给萨姆·蒂尔顿。“我是谢尔姆霍恩，这是蒂尔顿先生的办公室。”赖斯曾见到过谢尔姆霍恩，她办事冷静，效率高，象个巴勒斯计算器。牙齿突出，象键盘一样。
　　“我是费尔波特警察局的赖斯中尉，我想找蒂尔顿先生。”
　　“很报歉，蒂尔顿先生正在开会。”声音是活泼的，和想象的一样。

（）
　　“我找他有要事，这可是性命攸关的大事。”赖斯打开他的录音机。
　　一阵犹豫线路的另一端沉默了一会儿。最后蒂尔顿来了，用他那银行家的笑声说道：“怎么回事。保罗？要贷款吗？”这家银行押着赖斯的抵押款，还有买汽车的借款。
　　“不，蒂尔顿先生，我们想警告你和其他几位扶轮国际的主要成员，这个杀人犯似乎专攻你们一伙。”
　　“我听人说到过安迪。这是不应该的事。维拉将会严肃地对待这件事。”蒂尔顿的声音颤抖，听起来是忠诚的，赖斯想。
　　“中尉，你有什么建议？”蒂尔顿用银行家那种一本正经的口吻说。
　　“没有什么特别建议，只是要注意。如果你觉得需要的话，或者说，如果我们能挖掘出一个额外的人，我们会给你派一个警卫。”
　　“听起来‘如果’太多了吧，保罗？