金山蝴蝶-第22部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


　　萨克拉门托街已被市政护栏封堵，在节日期间车辆均需绕行而过，以便行人漫步游览。
　　淮真远远望见对街屋檐下站立着胸口挂着佳丽画报的票童，立刻领着石油商挤过沿街行人到对面去。
　　那小孩眼光灵，一眼望见商人衣着不凡，阔绰气派，人还未到，便举着画报冲两人高喊：“全幅二十四套画报，大幅五十分，小幅三十分；选票一张二十五美分，先生小姐您要几张？”
　　淮真大致翻译了一遍。
　　商人背着手，仔细将佳丽面容研究过两遍，回头问淮真，“你选哪一个？”
　　淮真道，“我说不好。”一面心想，选美不是男权游戏吗，怎么都问起她的意见来了？
　　商人指着伍文芳与周怡平，“她两谁美？”
　　伍文芳与周怡平都是狭长单眼皮，面部扁平；但牙齿整洁，笑容灿烂。
　　定睛一看，两人面容气质都很相似，唯一区别在肤色上。
　　不及她回答，商人又问，“你怎么不参加选美？”
　　淮真道，“华埠小姐需要学历、气质、相貌都是上佳的。”
　　商人道，“论可爱，她们都不及你。可爱的小天使。”
　　紧接着，猝不及防的，那商人用粗砺的手捏了捏淮真的脸蛋。
　　身旁路过一对二十出头的年轻华人留学生，见状，“啧”了一声。
　　揩油倒还谈不上，淮真心里仍小小一惊，不由自主的防备后退，险些撞上行路人。道了一声歉，一回头，正对上华人留学生投来的鄙夷目光，大抵是见到那富商对她略显狎昵轻浮的举动，把她误当什么人了。
　　那商人哈哈大笑，掏出二十五美金，要了伍文芳与周怡平选票各二十五张，回头对淮真无比慷慨的说：“剩下五十票，投给你喜欢的。”
　　淮真摆摆手，说于规矩不合适。
　　富商有些不悦，说，“有人责备你，只管叫他来找我。”
　　淮真懒得与他在这小事上纠缠，便又点了伍文芳与周怡平选票各二十五张，并替客栈向他表示感谢。
　　返回路上，淮真都不着痕迹的与那商人保持小小距离，警惕小心的提防着。
　　那富商见她是个不识趣的，回去路上也并未太多搭理。回到客栈，上前几步与方才和女性友人聊天聊到忘乎所以的太太拥抱，恰到好处的和淮真分道扬镳。
　　淮真松口气，转身去问领班自己房间的客人是否来了。
　　那领班噢一声，说好像来是来了，又有事出去了，也没通知一声。刚才恰好听客房服务说起，正巧所有人里只有陈贝蒂有空，便让她先上去等候着，以免误事。
　　领班都已经点头答应，淮真也总不至于给自己揽活上身，强加干涉。
　　但她仔细想想仍觉得不太对劲，便问那名领班，“陈贝蒂原本负责哪一位客人？”
　　领班道，“三层的密特夫妇。”
　　淮真哈地一笑。
　　领班一脸莫名其妙。
　　果不其然，就是陈贝蒂女士不知用什么方法叫来这老色胚将自己支开了。
　　淮真大步沿扶梯上到三楼，隔着窗明几净的长廊，远远望见在紧闭三百一十二号门前抱臂倚靠，看似沉静，一双眼却极不安分四下眺望，守株待兔的陈贝蒂。
　　淮真快步上前，气不打一处来，“陈小姐。”
　　陈小姐打量她的步伐，轻声笑道，“也就只有你，穿着这身衣服，还能迈出这样阔的步子了。”
　　淮真气笑了，“也就只有你，到这年纪上，仍没资格做华埠小姐，只能和我等中学生在这为众星拱月的佳丽做绿叶当陪衬。”
　　隔壁一间客房打开，走出两名结伴而来，三十出头，西装革履男士。
　　陈贝蒂见状，立刻噤声，对两人礼貌微笑，让出道路。
　　男士目光扫过淮真，在陈贝蒂身上停留了一阵。
　　走出一截，对话远远飘来。
　　一个说，“不知华埠小姐们来了吗？”
　　另一个道，“还没有。不过楼下许多人见到奥提斯的唱中国戏的女友，都以为她也是华埠小姐之一。听说很美，气质动人。”
　　“不过就是个戏子，”陈贝蒂切一声，“好女不唱戏。”
　　淮真看在眼里，“好女不着急为密特夫妇服务，也不急着去见一见你老朋友吗。”
　　陈贝蒂瞪她一眼，“你急你去，在这里和我抢什么？”
　　淮真笑了，“再说一次，谁抢谁？”
　　陈贝蒂将她上下看了看，“不就是同你换个客人罢了？着急成这样我却不懂了。”
　　淮真道，“搔首弄姿，将自己打了包送到别人跟前进行变相贩售，确实难懂。陈女士，你不懂尊重自己，也请不要因你个人行为而坏了华埠与华埠女孩们的名声，让白人仍以为华埠女孩漂洋过海都是来做妓女的。”
　　陈贝蒂声调都拔高两度，“谁变相贩售？谁搔首弄姿？谁不懂尊重？”
　　淮真道，“不是贩售，好的。那么你在渴望恋爱也好，床伴也罢，不论安德烈先生是否乐于看到你送上门来，希望你明白，这个男人有未婚妻子，而今天，你代表的华埠，在勾引一个已有伴侣的男士。”
　　陈贝蒂极少听见这一类露骨批驳，脸涨的通红，“你小小年纪，胡说八道些什么？”
　　淮真不疾不慢，“上床而已，你情我愿的事，有什么不可说？即便上妓馆，只要付了钱，便无可指责。而陈小姐你今天不就在这里，做着更失德的事？还是说你自认为自己的行为低贱？”
　　陈贝蒂怒极反笑，“家住姑婆屋对面的丫头，从小耳濡目染，也难怪。走开！”
　　淮真道，“除非你亲口告诉这位客人，你的个人行为不代表所有华埠女孩。他付钱给你也罢，他不付也罢，都不关我的事，我立刻走开。”
　　“什么付钱不付钱的，乱七八糟！你讲话尊重些！嘴里没一句好的！”
　　“床伴讨人喜欢，又不想有更深层接触，付钱当然无可指责且天经地义。假如是像陈小姐这样的，我想许多人可能会酌情考虑付钱这种挽救措施。”
　　陈贝蒂气急败坏，扬手要揍她。
　　淮真轻轻一闪，运气极好避过去。陈贝蒂往前一倾，重重扑到门上。
　　淮真怕她摔出脑震荡闹到自己身上，正想伸手去拦，面前那道门“哗——”地拉开了。
　　陈贝蒂踉踉跄跄，惊叫一声，直直栽进屋里去。
　　事发太过突然，淮真愣在原地，有些目瞪口呆。
　　与此同时，一个黑沉沉身影一脸嫌弃迈过地上趴着的人体，走出来。
　　淮真一抬头，看见一双睡眼惺忪不及睁开的黑色眼睛。
　　整个人带着被打扰清梦的可怕起床气……
　　……连带着一触即发的种族主义情绪，让淮真吓的不禁后退一步。
　　她张了张嘴，正想问为什么会是你，一个“s”音节还没完整发出去，陈小姐在里面，非常及时而妩媚的“哎哟”了一声。
　　尔后柔声问道，“弄得好疼。拜托，帮帮我——”
　　西泽闻声，一手扶上门上铜球，若无其事将房门关上。
　　连带女人一起关在了里面。
　　一气呵成的动作，若无其事的神态，好似只是驾轻就熟的关了一只犯了疯病的家禽。
　　“这就是我为什么讨厌华人。”
　　还好，语气平静。还记得保持绅士风度。淮真松了口气。
　　紧接着，“给我换个房间。”
　　“似乎没有空房了，等我去问一问。”
　　正要转身，身后又是一句，“等等。”
　　淮真回头看着他的眼睛，等他发话。
　　西泽避开她的视线。“先带我去吃点东西，有些饿。”
　　“……好。正好华埠小姐要来客栈了，可以去二楼餐厅边吃边等。”
　　“嗯。”
　　淮真见他没跟上，停下脚步回头。
　　西泽好像刻意和她保持距离，一见她回头，又将视线移开，假装在打量别处。
　　淮真心里好笑，特意等到他走近前来，稍稍跟在他身后一点，和他并行。
　　再度陷入沉默。
　　大厅的嘈杂喧闹，从走廊尽头漫溢进来。淮真仍有些似梦非梦的飘忽，没搞懂为什么房里住着的是这个人。
　　“安德——”
　　西泽打断她：“安德烈未婚妻恰好是我妹妹，想住在市区方便来华埠，所以只能住在我公寓里。安德烈的妹妹和她形影不离，也在我公寓。所以我无处可去，安德烈建议我使用这里。有问题吗？”
　　“没有。欢迎。”淮真忍笑。
　　西泽看她一眼，突然想起什么，漫不经心说，“给讨人喜欢的床伴付钱？你懂的倒多。”


第36章　过街门楼3
　　淮真语塞。原以为讲着广东话便只华埠人才能懂，千万没想到这人躺在里面，不声不响全听了去。
　　“抱歉，打扰你午休了。”她沉默微笑，一看走廊转弯的八角钟时刻指向一点整，心里默默吐槽，什么人大白天午饭不吃躺床睡觉？
　　隐性死宅吗。
　　西泽也顺她目光看去。
　　一路沉默。
　　正巧，搭载华埠小姐们的车似乎刚停在企李街外。路人纷纷驻足，沿街一片欢呼，响动越发明显，看样子是快要过来了。
　　淮真带他到二楼坐下，携来菜单。
　　点到第三个菜，淮真笑着问，“所有中国菜分量都很足，避免浪费，我也许会建议你不多于三个菜。”
　　西泽说，“我告诉过你只有一个人？”
　　“抱歉。”
　　西泽几乎是照着她的推荐顺序，用英文将菜都点了一次。
　　淮真只好微笑着，继续一一记录菜单，心想，美帝就是奢靡无度，即便柯立芝已走到尾声，大萧条过去快两年，仍可以想怎么挥霍资源就怎么挥霍。
　　用托盘盛七喜凉茶与冷盘过来时，恰好两名白种妇人也在靠近阑干的邻座落座。
　　一坐下，两人抬眼，往楼下扫了一眼。
　　其中一人立刻说道，“不知道会不会比相片好看。很可能，真人看起来全都长一个样。”
　　另一人咯咯笑了一阵，语气傲慢的说道，“再美，品格都不会太高尚。我与我先生一同去过远东。京都，上海，香港，西贡……那些年轻女人见了我先生眼睛就发直，扭着屁股围上来，真是狂蜂浪蝶。天知道，他今年年已经四十了！怪不得他那么爱去远东，那简直就是他们男人的天堂。今天来了华埠，那接应我们的华人女孩子，你不知道，眼神实在是让我侧目。噢，我的天，华人女孩子的轻浮劲真是从不令我失望。”
　　“真的？”那人听得目瞪口呆，“那我对华埠小姐也没有太大期待了。”
　　淮真听得好笑又气愤。侧头一看，那对华人颇有成见的女士，正是那名石油商人的太太。
　　走进西泽落座的餐桌，发现他打量她的神情。
　　“感觉怎么样。”他问。
　　她知道他也听到了邻座英文对话了，勉强笑笑，没回答。
　　一颗老鼠屎坏了一锅粥，你叫她怎么辩解？
　　西泽看着逐一摆到桌上的餐盘，问她，“不讲讲这些都是什么？”
　　“七喜凉茶。”她回忆了一下，“许多种对人无害的植物熬制的，微甜，可以提神，降火。”
　　“噢。”
　　“冻辽参。材料很珍贵，味淡，传统上来说可以强身健体——各类报纸消极看待中国医生的医术时，你也这么认为的话，当它是一类点心就好。至少对身体无害；这一个，广东话说叫‘捞汁海蜇’，是海蜇头，带蘸酱，有些辣。你能吃辣么？不能的话，我替你换一个蘸料。”
　　“不用。这个呢？”
　　“蓑衣黄瓜。每一片都相连着，没有断开，很考验刀功，有一些像超市的腌黄瓜，但是更新鲜，有点酸甜。最近西医大肆鼓吹维生素c，我觉得倒不用去市场买药片，多吃一些新鲜水果蔬菜比什么都好。”
　　餐厅老侍应恰到时机将红焖排骨与青红萝卜排骨盅推过来。淮真揭开盅盖，香气立刻迫不及待从陶瓷盅溢散出来。
　　正不断数落着华人女士一切罪状的两名白种妇人，闻着香味也回过头来，望向淮真盛递餐盘的手，嘀咕道：“这是什么？为什么中午的侍应没有向我们推荐过？”
　　淮真刚开口，试图解释这一盅青红萝卜排骨汤。
　　“这个是——”
　　西泽打断她，“这个我知道。”
　　淮真道，“在香港喝过吗？”
　　“几年前在纽约哈得逊河，一位友人向我推荐过。他出生在英国，但家人在香港。”
　　隔壁妇人坐直身体，闻言，动了动，突然伸手招淮真过去。
　　西泽盯着她，“Don’t　go。”
　　声音不重不轻，足以让邻桌两人听见。
　　淮真刚好抬头对上妇人视线，此刻进退两难，只好尴尬笑笑。
　　妇人用德州英文说道：“我只是想简单询问一下。”
　　过了两秒，西泽侧头，礼貌微笑，德州口音讲的一丝不苟，“这位女士今天只为我服务。有问题请你们自己的侍应过来询问。”
　　淮真听懂英文发音里的长到夸张的元音，心里好笑到不行。
　　那妇人一脸难堪的撇嘴，向淮真投来求助目光，眼神里透露着想要和淮真达成“这年轻人脾气很怪很没礼貌是不是”的共鸣。
　　淮真只好用英文说：“如果对侍应不满，可以对她进行投诉，店主会为您换一个更好的——因为不是每个人都像她一样让你感到失望。”
　　那妇人一脸莫名其妙，“像谁？怎么样？”
　　淮真一笑，看着她，不再回应。
　　过了两秒，妇人意识到自己方才的失言被人听见，脸涨的通红。
　　等菜上齐，那两名妇人再坐不住，借寻找丈夫为借口起身离去。
　　看着满桌子菜和唯一的食客，淮真笑问道，“需要讲讲都是些什么吗？如果朋友没来，最好先吃一些热盘，因为很快会凉透。”
　　西泽一手拉出身旁鸡翅木的椅子，做了个请的手势。
　　淮真摇头道，“被老板看见，会被罚的。”然后又说，“我去询问一下是否有干净客房。”
　　惠医生开的药让她最近胃口出奇的好，饿的极快，那盅汤实在让她馋得不行。讲完这段话，淮真揉揉空空如也的胃，赶紧跑开。
　　很快寻到客栈老板，向他询问是否有多余空房间，并向他解释了西泽想要更换客房的前因后果。
　　听到陈贝蒂擅自作主，在客人房前徘徊不走的事，老板极为愤怒，当即决定将她换去稀缺人手的大堂；又让淮真去询问西泽是否愿意住老板自留的一间干净房间。晚些时候，他再亲自去向他道歉。
　　从大堂回二楼时，华埠小姐们来了。
　　人群随着《中西日报》记者一涌而进，将通道挤个水泄不通。黑压压的人群里，淮真什么也看不清，只能仗着个头小，才得以飞快挤过人群。
　　终于摸到楼梯扶手，她立在台阶上，松了口气。
　　背后一连串掌声响起，淮真回头，远远瞥见几名头发整洁盘在脑后，旗袍外披着灰鼠滚边棉褙子，白狐抑或灰白鼠毛裘撒花披坎肩，或者考究毛呢大衣的女孩们微笑着的优雅剪影。
　　立着看了一阵，眼见人群又往二楼挤来，她赶紧几步步上高几级台阶。抬头一看，西泽坐在餐厅角落，远远望过来。
　　一眨不眨盯着她。
　　表情看起来……大概是觉得她有些辣眼睛。
　　她低头，看见自己身上穿的像连衣裙的绿旗袍，心想，不嫌弃也怪。
　　伸手将旗袍下摆抻了抻，让自己显得整洁一点。
　　西泽看着她一路快步跑来。
　　此刻嫌弃已经从眼里写到脸上。
　　光吃不长肉，我有什么办法？
　　淮真无视他的目光，试图用英文解释这种穿着：“这个是……”思索半晌，死活没想起旗袍英文单词。
　　“Cheongsam。”
　　她点头，又望向楼下大堂，“适合身材匀