天竺热风录－田中芳树-第6部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


　　此时东天竺史鸠摩不但不打算服从史罗逸多的统治，还进而计划与之争夺整个天竺的支配权。于是他向烂陀寺提出“请把玄奘大师交给我们吧”的要求，那烂陀寺则以“可是，我们已经答应把玄奘送到史罗逸多那里去了”为理由加以回绝。
　　“哦？史罗逸多拥有的力量，难道我会没有吗？如果不把玄奘大师交出来，我就出动军队，彻底的踏平那烂陀寺！”
　　面对史鸠摩的武力威胁，那烂陀寺不得不屈服。于是史鸠摩可以在全天竺得意的宣称“摩诃震旦的大师，乃是在我鸠摩罗，而不是那个史罗逸多的手里！和史罗逸多相比，到底还是我鸠摩罗来得更有威势！”。
　　不过史鸠摩的幸福没有持续太长的时间，史罗逸多随之便强令鸠摩罗交出唐僧。
　　“真是抱歉，想从我这里带走玄奘，除非拿下我的头！对，就算是赌上我自己的性命，也绝对不把大师交给你！”
　　大概双方都是为了强调自己是印度唯一的王而进行的示威吧。这是公然对戒日王的权威进行挑战，为此戒日王史罗逸多立刻下了最后的通牒。
　　“什么？竟然敢如此小看我……好吧，你既然说什么除非拿走你的头，那么我就把你的头拿下好了！”换言之，就是“如果再不服从命令，我就彻底的消灭你！”
　　再怎么说，鸠摩罗的东天竺与史罗逸多的中天竺的国力存在着巨大的落差，所以鸠摩罗到底还是不得不把玄奘交出去。
　　虽然两者的此次交锋以鸠摩罗的败北而结束，但鸠摩罗并不因此而甘心，或者毋宁说他一直在等待着机会。而现在，唯一能克制住他的戒日王史罗逸多已经去世，鸠摩罗的野望立刻熊熊燃烧了起来。
　　“如果是戒日王史罗逸多，那我还没得说，可阿罗那顺那家伙到底有什么资格担任全天竺的统治者？作为史罗逸多的老朋友，我有义务打倒他。对，打倒可鄙的篡位者，正统的继承人万岁！”
　　虽然打出了“正统”的旗帜，不过鸠摩罗并没有真的打算为了所谓“正义”、“公理”什么的而决定自己的政略。说到底，那不过是自己政治宣传上的筹码而已。
　　“听说打败阿罗那顺的是个叫做王玄策的摩诃震旦人吧？恩，事情变得开始复杂化了，要重新考虑对策才可以。”
　　“听说他们找到了戒日王的正统继承人，那么我们是否应该和他们取得联系，连手夹击阿罗那顺这个逆贼呢？”
　　“你真的是这么想的？”摸着下巴，鸠摩罗轻蔑地看着作出如此提案部下，“你怎么知道他们扶植的那个什么公主是不是真的？要我看，八成是个冒牌货。总之，目前我们还不能就这么和他们联手。”
　　“那么您的意思是，就这么让阿罗那顺带着部队离开吗？”
　　“不，不但要让他带着部队平安的离开，而且还要给他提供粮食等补给。”
　　“什、什么？！”
　　东天竺的将军哑然的看着自己的主君，而鸠摩罗则哈哈大笑了起来。
　　“阿罗那顺也好，王玄策也好，谁获得了天竺的支配权，对我们都没有什么不同吧？既然如此，就先让他们彼此去杀个头破血流好了。”
　　“陛下，这、这是否太过分了？再怎么说，阿罗那顺也是篡位者，援助这样的人……”
　　“那又如何？难道王玄策他们是为了什么所谓的‘正义’？他们不过也是为了自己的利益罢了。”
　　鸠摩罗从作为上站了起来，“一方是篡位者，一方是入侵者，就让他们互斗吧，我们只要在一旁看好戏，最后出来收拾残局就好了。如果事态又发生了什么变化，那么就再做相应的调整。总之，事情就这么决定了！”
　　注释：1。该段的史料依据应该是《大唐西域记》中“国养勇士，有数百人，没将决战，饮酒韩醉，一人催锋，万夫搓锐”这句，不过这是南天竺所特有的兵种。此外，也没有在酒中加入药物的史料记载。
　　2。《新唐书。西域传》与《唐会要。杂录》都有“太宗谴使至摩迦陀取熬糖法”的记载，根据时间加以推测，应该就是王玄策了。不过此处描写的蔗糖如同是冰糖一样，而冰糖的制作法直到明朝《闽部书》中才出现。此时蔗糖的制作工艺应该还是初级阶段，成品应该是如同琥珀一样的淡红色吧。
　　3。坦率的说，我也不知道作者是从那里把这个人物找到的……我核对了能找到的所有资料，不但没发现这个PL天竺公主JJ的任何记载，甚至连天竺王的合法继承人的史料也没找到。如果不是作者发现了什么我所不知道的史料，那就只能认为这个人物是他出于小说的需要而杜撰出来的了。
　　4。印度的君王们虽然是实际上的最高上位者，但在种姓上他们是刹帝利贵族阶级，低于僧侣集团的婆罗门。所以，为了实现印度统一，就必须有新的意识形态，那就是佛教。于是每个统一或计划统一印度的君主，都刻意的扶植大乘派佛教，以此作为统一印度的意识形态工具。这也是古代印度历史上一个有趣的规律。
　　——译者

第五章

1
　　“一切从现在开始！把那个该死的摩诃震旦人赶回老家去，夺回曲女城，重新确立对天竺的支配权！”
　　满怀着自信，阿罗那顺意气风发的行进在大军的最前列，几乎看不出败军之将的痕迹来。
　　这样的姿态一方面固然有鼓舞士气的考虑，但同时，阿罗那顺也并非毫无根据。在得到了鸠摩罗补给与经费方面的支援后，阿罗那顺以战象部队为核心重新整编了军力，使原东部军团的在数量上大幅增加。除了原先以刹帝利武士为主的正规部队外，还新增了雇佣军、部落兵等部队，仅仅就数量而言，可以说是此时南亚次大陆规模最大的军团。
　　阿罗那顺的王牌毫无疑问的是自开战以来一直处于待命状态，堪称天竺之华的战象部队。将大象这种世界上最大的陆生动物加以军事训练，披挂上坚硬的铠甲，再于背上加装塔楼。每只战象配备一名军官与两名士兵，在操纵大象的同时，以弓箭、长矛等武器居高临下的对敌人加以攻击，相当于可以移动的小型要塞。即使没有这些人工装备，单纯以大象自身的象牙和象鼻，及其所独具的践踏，便是近乎古代无敌兵种的存在了。
　　将大量这样的战象编组为成建制的部队，这就是天竺引以为傲的战象军团。根据玄奘《大唐西域记》中的相关记录，是达到了“象军六万”那样的地步。这是戒日王全盛时期的状况，此时应该没有那么多了才是，但即便以半数来计算，也仍然是相当庞大的数量。布匿战争期间迦太基名将汉尼拔所发动的对罗马本土的逆袭作战，几乎摧毁了这个欧洲的第一强国，其所动员的战象也仅仅是30多头而已。
　　“虽然这些临时雇佣来的步兵部队战力不那么令人信赖，但只要在最关键的时刻投入战象部队，一定可以轻松的击垮敌人。步兵只要在旁边予以协助就好了。”
　　与战马不同，战象在体积上更庞大，防御力和冲击力也高的多。如果是在正面发生冲突，无论是骑兵队还是步兵战阵都很难抵挡战象的攻击。而一旦战阵崩溃，那么接下来的就是一场单方面的屠杀了。
　　虽然阿罗那顺在战术层面上很有自信，不过就战略层面而言，局势并不太乐观。除了自己妻子所在的乾陀卫地区外，随着曲女城的易手，各地领主的不稳开始逐步的表面化。如果自己再打一个败仗，大概他们就会一个不剩的投靠到王玄策那边去了吧。
　　即使自己取得了胜利，也还要提防背后的东天竺的鸠摩罗。让自己去和王玄策他们互相残杀，一旦自己胜利就切断补给，然后由他来支配全天竺……
　　“还真是高超的算计啊。不过，如果认为事情真的会像鸠摩罗所盘算的那样进行，那么日后失望的一定会是他自己！打倒王玄策，然后再回军消灭鸠摩罗！就这么决定了！”
　　坚信着自己拥有可期的未来，阿罗那顺傲然的挺起胸膛。
　　“没有失败的理由，更没有失败的余地。非生既死，一切就都看这一仗了！”
　　“如果这仗打败了，大概是无法活着回到祖国了吧。真是伤脑筋啊。”
　　不仅仅是阿罗那顺，王玄策与蒋师仁也有了同样的觉悟。就在不久之前，他们还仅仅是来自遥远的异国，传递和平信息的使节；而此时，他们的命运已经和天竺这片土地紧紧的缠绕在一起了。
　　“虽然伙伴们都得救了，但还不能就这么回去。一定要逮捕阿罗那顺，让他接受陛下的制裁！”
　　虽然早就作出了这样的决断，但王玄策却一直无法加以实施。赫德玛塞拉公主虽然是正统的继承人，但她此时并没有能保证自己地位的相应实力，统治范围也仅仅是曲女城周边的一小块地区而已。于是夕日使节团团长的王玄策，成为了天竺实际层面的最高上位者。战力的重整、曲女城防卫设施的建设、人才的收集、情报网的建立、后勤机能的整合、与各地方领主的交涉……要处理的事情如小山那么多。说是王玄策从头开始重建国家，大概也不过如此吧。至少当年戒日王起兵的时候还拥有“象兵五千、马军两万、步军两万”，而此时自己却只有借来的一千步兵与八千骑兵而已。
　　“我军接下来应该采取什么样的对策呢？是否以曲女城为根据地出击，扩大我军的势力范围，而后再与阿罗那顺进行决战呢？”
　　“那样一来就会导致战争的长期化。一旦被阿罗那顺攻了空门，那么我们再要夺回曲女城就会很困难了。”摇着头，王玄策驳回了蒋师仁的提案，“目前唯一对我们构成威胁的只有阿罗那顺的东部军而已，一旦把他们击败，那么剩下的一切问题就都解决了。”
　　“喂喂，说的那么轻松，我们的兵力并不占优势啊。”
　　“所以才是一次伟大的胜利嘛。全天竺都在看着我们，一旦我们打赢了，那些摇摆不定的地方诸侯们就会自动的投靠过来，那么战争也就结束了。”
　　“换句话说，如果这仗输了，那么我们就要成为全天竺的公敌喽？”
　　“不错。要么全赢，要么输光，一仗定乾坤。”
　　“在异国之地以异国之兵，而且还是少数的异国之兵战斗，印象中似乎没有那本兵法书介绍过这样的战法吧。”
　　“恩，那么我们就来创造一个这样的先例出来吧。”
　　虽然王玄策一直在指导赫德玛塞拉公主治国之法，赫德玛塞拉的天资也很不错，但毕竟现在还没到可以独当一面的程度，最后率领部队迎击阿罗那顺的还是蒋师仁。于是4月12日，在大致巩固了对曲女城的统治后，蒋师仁率领部队自曲女城出发，与阿罗那顺相向而行。
　　“曲女城就交给我好了，而前线的一切，就全拜托给你了。虽然有点老套，但还是要说一句，一定要获得胜利，不要让我们身后的大唐蒙羞。”
　　“如果有了觉悟就可以打胜仗，那么这个世界上就不会有‘失败’这玩意了……算了算了，有什么临别赠言吗？”
　　“异域作战素来是攻心为上攻兵为下，这是最基本的战略出发点。在战术方面我也想出了几个对策，不过最关键的还是要靠你自己到时候的随机应变的加以活用。天才军师在大后方，依靠锦囊妙计就就能获得前线的胜利，那是在说书人所创造的世界中才会发生的事情。”
　　互道珍重后，王玄策与蒋师仁在城门口挥手作别。战斗已经以一种无形的，一般常识程度的兵学所无法想象的方式展开了。至于在战场上白刃相向，那不过是战斗的最后阶段罢了。

2
　　对于蒋师仁和阿罗那顺来说，那种沿着大道，毫无阻绕的一路前进的好日子已经结束了。通过斥候的报告，双方彼此得知了对方的位置，但却并未演化为战斗。就像是畏惧阿罗那顺的军势那样，蒋师仁在保证部队秩序的前提下一路后退，而阿罗那顺为了避免再次中计，也没有发动攻击。战线缓慢而稳定的向曲女城方向移动着。
　　5月26日，这种一进一退的战斗已经持续了大约四天。蒋师仁终于停止了后退而列开了战阵，看来是打算与阿罗那顺进行正面战斗了。战场被茂密的树林分割的支离破碎，并不是适合大规模部队战斗的地形。
　　“敌人是打算利用地形，限制我军发挥兵力上的优势吗？”安坐在象背上，阿罗那顺遥望着敌军的阵形。
　　“虽然不太清楚对方到底在打什么主意，不过还是先发动试探性的攻击好了。”虽然有着些须的不安，阿罗那顺还是下达了“开始攻击”的命令，再怎么说自己在兵力上还是占优势的，即使考虑到了地形因素，正面交战也没有失败的道理。如果发现了敌人是在玩弄什么小策略，那么只要到时候再采取相应的对策就可以了。
　　阿罗那顺把右手高高的举起，而后又重重的挥下，蒋师仁在自己的军阵中也做了同样的动作，两军开始向对方接近。战斗很快由弓箭战转为白刃战，不仅是阿罗那顺军，地形同时也限制住了蒋师仁部队阵形的展开。斩击、推挤、缠斗，战刀砍断了脖子，长枪贯穿了身体，谈不上美观但绝对激烈的战斗，呈现出正如字面意思上的“混战”的态势。
　　蒋师仁再一次证明了自己的勇猛，挥舞着长戟，被磨利的兵刃像银轮一般，在这位勇将的头上闪着光芒。伴随着这光的轨迹，人马的惨叫声在他四周响起，被切断的脑袋和手臂在半空中乱舞着。指挥官亲自战斗，这极大的鼓舞了部队的士气。蒋师仁所统辖的联合军，其个人战力远在阿罗那顺临时雇佣部队之上，阿罗那顺的部队一时竟呈现出招架不住的态势，微微的开始后退了。
　　“果然是让人伤脑筋的家伙，不过他们也只能到底为止了。”　阿罗那顺好整以暇的露出了微笑，“出动战象部队！”
　　号角声划破了空气，随后，从天竺军阵的后方传来了雷鸣一般的巨响，脚小的大地也轻轻的颤动着。就如同移动着的小山，战象部队出现了联合军战士们的面前。为象军的气势所震撼，蒋师仁的脸上掠过了紧张的神情。
　　以敌人的象群为目标，联合军弓箭队勇敢的出击了，但他们的勇气并未得到任何的回报。拥有厚皮和铠甲双重保护的战象，根本就不把飞射而来的弓箭当回事。大声咆哮着，战象部队向前突进，轰然的逼近了联合军的战阵。为了应付敌人骑兵部队，联合军也设置了栅栏等障碍物，但在战象的面前，这就如同中国宣纸一般的脆弱。战阵的防线几乎是在一瞬间就被突破了。
　　阿罗那顺从一开始就把全部希望寄托在了战象部队上面。为此，在战斗开始前，他下令在战象的食物中填加混合了药物的米酒。在这种名为“亚利”致幻药物的作用下，象群变得极为残暴，可以说是成了药物中毒的杀人机器。于是，天竺历史上最凶暴的战象部队诞生了。（注1）
　　狂暴的象群震撼着地面与空气，充满破坏力与杀意的巨大躯体压向了联合军。而就像无心恋战那样，联合军开始向后逃跑了。
　　“对，就是这个样子！用战象把敌人踏扁！”
　　因为微血管爆裂，阿罗那顺的双眼呈现出血红的颜色，不久前在曲女城下所蒙受的耻辱，此时终于可以连本带利的还给联合军了。其实即使没有这样的命令，在药物的作用下，一味渴求鲜血的战象部队，也会自动的对面前逃跑的敌人加以追击。毋宁说它们此时已经完全陷入了疯狂的境地，其狰狞程度已经超过控制大象的士兵的能力了。
　　无人可挡的锋锐