大小眼看美国-第16部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


的活动：游泳、骑马、手工、攀岩、射箭、玩沙孤球等，晚上野餐或举办篝火晚会。
　　游泳是在湖里进行的，刚下水时踩在沙子上感觉软软的，心里有些不踏实。不过，水中的游戏实在好玩，恐惧心理顿时烟消云散。瞧，坐滑梯冲到水里，争抢小皮划艇，湖面上划船，这些都是在游泳池里享受不到的。
　　我最感兴趣的项目是骑马。之前我在国内骑过马，都是由大人牵着走的。这回允许我们10岁以上的孩子自己骑着马走。马场的管理人员给我戴上头盔，扶我上了一匹名叫Sky的棕色马。〃滴答，滴答〃，Sky跑得特别快，我骑在上面感觉震得好厉害。〃Be　careful　everyone！（各位小心）〃骑在最前面的管理人员回过头来提醒我们注意，原来正前方是一条狭窄的小道，而右边是条很深的山沟，我抓紧了缰绳，Sky还是挺听话的，全部同学都顺利过关。
　　最后一天傍晚的〃混战〃，最具美国特色。所有营员分立两边，以水、面粉、刮胡子用的白色泡沫、马饲料为〃武器〃去袭击对方。当汽车喇叭响起，双方立即混成一团，结果人人搞得灰头土脸却兴高采烈，许多人身上留下了其他人的手印，这恐怕是此次夏令营最好的纪念了。
　　离开家人，和同龄人一起疯玩了4天，晚上倒头便睡因为玩得实在太累了，连想爸妈的时间都没有。尽管野外条件差，睡的是木板床，厕所里有蜘蛛，洗澡用冷水，但最终我都挺过来了。
　　我感觉，不仅玩是快乐的，克服困难也同样能带来快乐。

　　第78节：暑假上学给学生奖励

　　暑假上学给学生奖励
　　〃Alejandra　Hoyos　；　you　won　a　150　dollars　gift　card　of　Wal…Mart。　Congratulations！（　Alejandra　Hoyos，恭喜你获得了150美元的沃尔玛购物卡）〃这是暑期学校的最后一次抽奖，大家都期待着好运的降临。听到广播，我们班上的女同学Alejandra突然跳起来，直奔学校办公室领奖去了。
　　不少同学垂头丧气的，最失望的可能是Alex了。因为在暑期学校，每天上午上完课后，老师都会发给大家一张抽奖券，随后学校会举行抽奖，不过奖品都是50美元以内的购物卡。Alex用了她一个月以来收集的20多张抽奖券来博最后一天的百元以上大奖，可惜都没有抽中。
　　暑期学校其实是一种预科班，专门预习下个学期的内容。比如我在小学上完了五年级，暑期学校学的就是六年级课程了。各个年级的学生都可以报名参加，不仅免费而且还有奖励。出满勤的同学，将获得100美元购物卡的奖励；如果缺席一天，可收到价值75美元的购物卡；缺席2天，只有50美元的购物卡了。我由于和爸妈到美国西海岸去旅游，缺席了两天。尽管失去了获得奖励的机会，但为了学好英文，我和许多国际学生一样都坚持上完暑期学校。
　　上学之后，我才知道暑期学校原来被美国人认为是〃惩罚性学校〃，难怪政府要出钱请学生去参加。因为，白人的孩子一般都不愿意去，毕竟是在暑假嘛，他们多半随家人出外度假去了，所以来上学的差生居多，而且多数是黑人。这些人如果不在暑假期间提前学习下学期的课程，就可能面临留级。
　　暑期学校和正常学校不同，我们片区的六年级学生被集中在一个高中部上课。上午教的是阅读、写作、数学、科学等正科，下午是选修课，大家可以从艺术、音乐、舞蹈、杂技、拼图游戏、搭杯子这6门副科中选自己喜欢的4门，我选上了后面4门。下午的课比较好玩，现在我可以把杯子搭得又快又好，并且学会了抛两个球的杂技。
　　令我感到难受的是，暑期学校的纪律很差，有时在走廊上比过马路还要小心有些同学简直像发疯似的，箭一般地跑着，不小心就会被撞倒。吃午饭时，一些同学还讨论有关恋爱的事情，动不动就问别人：〃你有过男朋友（或女朋友）吗？有几个呀？现在还有吗？〃
　　不遵守纪律的同学经常被老师送到安全座（Safe　Seat）或禁闭室（Buddy　Room）去。只要被警告两次，就得坐到教室角落的Safe　Seat上去，而且是背对着老师，不能参与课堂活动（连举手回答问题都不行），当然还要填写一张知错表。一个教室有4张Safe　Seat，如果都被占满时，第五个坏学生就得到其他班的Safe　Seat上坐去。如果在Safe　Seat上还表现不好，那就得到Buddy　Room去反省了。
　　有一次写作课上，一位男生因为讲话，老师竟用胶布把他的嘴巴封起来。他不但不感到羞耻，反而还向大家炫耀，唧唧哇哇地对我们叫着。
　　终于上完了暑期学校，学校发了张调查表给家长。爸爸在填表时问我对暑期学校的评价如何，我回答：一般。

　　第79节：我的旅行计划好浪漫（1）

　　我的旅行计划好浪漫
　　〃Okay；　guys，　today　you　are　going　to　plan　a　trip　in　the　US。　If　you　were　the　richest　person　in　the　world，　where　are　you　going　to　go？（同学们，今天我们的作业是制订一个在美国国内的旅行计划。如果你是世界上最富有的人，你会去哪儿呢）〃暑期学校的写作老师B女士开门见山问同学们。
　　她带来了一本美国风景大全书，先向大家介绍各大城市的特色，接着发给我们一张纸，上面有一些旅游景点、宾馆饭店、航空公司、气象预报的网址，让我们自己上网查资料制订旅行计划。
　　B女士对我们的旅行计划提出具体要求：〃You　should　have　at　least　3　days　for　your　trip，　please　plan　your　departure　and　return　date。　You　need　to　book　your　hotel　and　air　tickets；　check　the　weather　of　the　city　and　make　a　schedule　for　every　day　that　you　are　going　trip。（你至少要旅游3天以上，你需要预定宾馆、机票，查看你所要去的城市的天气情况，做好每天行程的安排）〃
　　我该去哪里呢纽约还是华盛顿？我已经去过不少大城市了，比如北京、上海、广州、洛杉矶、旧金山、芝加哥等，不就是些高楼大厦吗？还是去海边玩玩吧，饱尝一下久违的海鲜！迈阿密（Miami）据说是美国最好的海滨度假城市，我上网查了Miami的图片，果然美不胜收。就这么定了吧！
　　赶紧订机票，因为越早订票价格越便宜。我登陆到〃hotwire〃网站，输入9月18日为出发日，25日为返回日。因为2006年9月19日是我的11岁生日，我想在Miami过，那样肯定很浪漫的哦！网络上显示可选择的航班有30多个，价格从300多美元到600多美元不等，我选了上午11点出发直达目的地的，往返票价618美元。价格高了些，但不用转机省事多了。之前我随爸妈到加州旅游，他们为了省钱，买了中途转机的机票，结果从中部到西部花了7个多小时，时间都耽搁在路途上了。这回既然我是富翁，优先考虑的自然是舒适方便了。

　　第80节：我的旅行计划好浪漫（2）

　　接下来预定宾馆。我得选个在海边的五星级宾馆好好享受一回。记得上次和爸妈去加州旅游的时候，住的招待所连一个星级都没有，脏兮兮的，还有一股怪味。我在〃hotel〃上找到了一个蛮不错的宾馆，五星级，还选了一个可以看海的房间，每天房费198美元。
　　有了宾馆，还得考虑饮食问题。麦当劳有点吃厌了，中餐嘛，因为美国的中餐都不够正宗，所以还是到时再定吧，反正我在那儿有7天时间，可以每天换换口味。B女士告诉我们，在上〃restaurant〃查阅时，每一家饭店的简介都列有食品的等级和价钱等级。我找出了几种我喜欢的饮食种类：日本料理、法国大餐、意大利面条、德国餐、佛罗里达生猛海鲜，果然等级都很高，价钱也很昂贵。呵呵，如果这是真的话，就不用像以前旅行那样在大巴车上吃快餐了！
　　吃住搞定，现在还得有地方去玩。珊瑚墙？名字好奇怪哦！不管怎么样，去海滩还是个好选择，躺在椰子树下晒太阳，一定很过瘾哦！
　　可惜这只是一次纸上旅行计划而已。要是真的，那该多好玩啊！

　　第81节：中学和小学天差地别

　　中学和小学天差地别
　　上了中学，许多方面都和小学不一样。总的感觉就是没以前那么自由了。
　　最明显的就是上课时间提早了。小学是上午8点30分上学，中学要求7点50分前到校，而且不能像小学那样直奔自己的教室，只能先在体育馆里和自己团队的同学会合，等老师来了，领着各团队的同学排队到不同的教室上课。
　　上课的方式变化可大呢！小学上课基本都在自己的教室，而且班主任一个人包揽了3门主科；而中学则是按课程来分写作、阅读、社会（历史地理）、科学、数学等7门课分别都有自己的固定教室，室内布置也各具特色，我们每上完一节课都要匆匆忙忙换教室。
　　也许您会问，当我们在某个教室上课时，其他教室是不是空着不用？其实这些教室从来都是满的，因为我们有7个不同科目的老师，各位老师的办公室就在他（她）自己专门的教室，我所在的成功者（Achievers）团队有120多个同学，被分成7个小组，分别到不同的教室上不同科目的课，然后老师待在自己的教室不动，同学们交换教室上课，这样一天下来老师、同学和教室都没闲着。我们学校整个六年级有3个团队，每个团队都有自己的教学活动区域，也分别有自己的固定老师和教室。不同团队的学生从来不在一起上课。
　　和中国最大的不同点是，美国学校居然没有课间休息时间。我们上午连着3节课，每节课一个小时，中间大概只有一分钟的时间换教室，上厕所还要老师签字。中午大家都在学校用餐，时间是20分钟，连饭前洗手都没有时间，我只好用随身携带的杀菌液清洁手。因为吃饭要排队，如果去洗手间回来就会排到很后面，这样饭肯定来不及吃完。饭后紧接着又是3节课，好在每天的最后一节是副科（一个半小时），教些像厨艺、缝纫、理财、照看孩子等生活常识，比较好玩些。
　　中学的规矩特多，比如在学校不能戴帽子，不能穿低领衫，不能在楼道里蹦蹦跳跳。我们学校的走廊用两种不同颜色的塑料板铺成，走路时两脚要踩在不同颜色的方块上，这样不仅看上去队伍整齐，而且不会碰到墙上把墙壁弄脏，避免接触到靠墙的带锁柜子发出叮叮当当的响声。走廊的天花板上还悬挂着〃尽量小声说话〃、〃不要触摸墙壁〃等黄色提示条，而且还有摄像头监控。
　　忘了告诉你我们每个同学都有一个带密码锁的柜子呢！到了学校就得把书包放在里面，只有在课间才能到柜子里拿下一节课需要的材料。有一样东西是必须随时随地携带的那就是你的〃议程簿〃，它记录了自己每天在校的活动情况。只要不是集体行动，比如你临时想到柜子里拿点材料，或者去图书馆自习，或者上卫生间，都必须在自己的〃议程簿〃上填写目的地及出发时间，然后让老师签字后才能离开。学生任何时候都必须带着〃议程簿〃，以备老师检查。如果未经批准随便走动，那就惨了被勒令坐到教室最角落的〃安全桌〃，甚至可能被关到〃禁闭房〃。

　　第82节：英语不好如何跟得上

　　英语不好如何跟得上
　　不管你在中国上的是几年级，不论你的英文基础如何，你到了美国还是上几年级。
　　可以想象，如果刚来美国的非英语国家的学生要和美国同龄的孩子一起上课，一定困难多多。为此，学校特地为国际学生开设了ELL班（英语辅导班），让我们逐步适应英文环境的学习。
　　我所在的ELL班有来自韩国、哥伦比亚、墨西哥、土耳其、越南和中国的11个同学。除了数学和科学课我们和美国同学一起上以外，对于国际学生来说比较难理解的英文写作、阅读和社会（历史地理）课，则是由ELL的老师Arrigo先生单独给我们上。
　　〃Today　we　are　going　to　begin　our　new　unit…Rome。　Now　let's　look　at　the　new　words　first。　Patrician；　It　means　the　rich　people。　（今天我们将开始上新的单元古罗马。现在先来认识新单词：patrician，是贵族的意思）〃　这是一节社会课，Arrigo先生边说边将单词写在投影机上，以便我们抄写。
　　〃Plebeian　means　the　poor　people；　which　is　the　opposite　of　patrician。　（plebeian的意思是平民，也就是贵族的反义词）　〃接着，　Arrigo先生又用通俗的语言向我们介绍另一个单词。
　　〃What's　the　meaning　of　the　word　consul？〃　我从老师发的资料上发现了新单词consul，便问老师这是什么意思。
　　Arrigo先生解释说：　〃In　Rome；　there　were　two　consuls，they　were　the　leaders　but　they　could　e　into　power　for　only　one　year。　（在古罗马，有两位执政官，他们是国家的领导人，但他们只能执政一年）〃
　　刚来美国不久的土耳其同学Aysegul原先几乎没有英语基础，上课显得特别吃力。每当老师给我们讲课时，她就一个人听简单的英语磁带。Arrigo先生还拿来了许多报纸，叫她剪下上面的图片贴到本子上，然后老师再在图片的下方写上相应的单词，便于Aysegul对照学习。如果她还是不理解，老师就会用一种最简单也最有意思的方法画图来教她。比如她不知道〃boat〃的意思，老师就会画一艘船给她看。碰上难以用画图来表达的单词，老师只好用更简单的词汇来解释。
　　数学课和科学课，虽然我们和美国同学合在一起上，但ELL班的Arrigo先生也会坐在教室后面听课，遇到我们听不懂的地方，他随后进行个别辅导。最近一次科学考试，Aysegul由于英语不好看不懂题目，Arrigo先生就单独辅导她，和她一起做考卷。
　　一年前，我刚到美国上小学五年级时也有同样的烦恼上课听不懂，作业做不来。ELL的老师同样给了我学习上的帮助。
　　也许是因为小学的国际学生不多的缘故，小学不像中学那样有专门的ELL班，大多数时间我还是和美国同学一起上课。全校的国际学生每天集中一次，由ELL老师辅导一节课。记得当时老师的教法有点像教幼儿园的孩子先让我画家庭成员，画最喜欢吃的食物，画最喜欢的动物等等，然后老师在我画好的图上写上相应的英语单词，再教我如何读这些单词。等我英语水平有了长进之后，老师便给我讲故事，然后让我复述，并写下故事的内容。有时我们也会玩一些猜字游戏，老师鼓励每个人都参与，这样大家都有练口语的机会。
　　另外，教会也有免费的英语口语班，每天晚上都有志愿者来和我们这些不太会讲英语的国际学生一起练习口语。由于教会的口语班就在我家楼下，如果家庭作业做不来，我就下楼去请教他们。

　　第83节：假期没有作业多轻松

　　假期没有作业多轻松
　　中国学生的寒假是在春节期间，美国则是在圣诞节前后放假，时间为两周左右。美国学生的假期没有作业，就是休息，不像在中国那样被作业压得喘不过气来，甚至比没放假的时候还紧张呢！
　　记得上次感恩节我们放4天假，数学老师Adam女士开玩笑说，〃你们感恩节的作业就是吃火鸡〃，说着她还在黑板上画了一只火鸡。我想要是在中国，老师非得布置几篇作文不可。
　　在美国中学，平时作业也不太多，而