英伦女谍 [西班牙] 斯特拉·索尔-第34部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


　　“有许多无辜的人受到惩处，”将军边说边玩弄着手里的餐刀。
　　我恐惧地看着他，这人想要干什么？　他的眼睛里暗藏着邪恶。
　　“我不能帮你，但是，如果你愿意的话，”他嘿嘿地笑着。“我可以说你跟我过夜，这样，当然意味着你和我……”
　　我想扇他一个耳光，他在一副关心的表情背后隐藏着肮脏的动机，恐怕是想要和我睡觉，我想告诉他我昨天夜里和盖世太保头子尤都在一起，但是我没有说出口。
　　“请你回答我，”他等待不迭地问。
　　“将军！　我告诉你，我的良心是清白的，我心里怎么想就怎么说，我不愿意，就不能说我愿意，我昨天晚上工作了一夜，你不记得了吗？　”
　　他咬着嘴唇惭然地说：“我愿意帮助你，如果你不接受，我们仍然是好朋友嘛！　”
　　“我们现在不是好朋友吗？　”
　　“你不了解我，莱普·惠特！　我是一个慎重的人，如果你愿意和我……”
　　我气恼地答道：“不行！　”
　　我扇了他一巴掌，他的脸被打红了，被打痛了。他勉强地笑了笑，说道：“可能等事情发生后你会改变主意的，我知道我应该对你负责，我会等待你的，你知道我在哪里，你可以找到我。”
　　“我会记住的，”我想尽快地离开这个地方。
　　“走吧！　回去休息休息，好好想一想我对你说的话，”他说。
　　我走上楼来，径直向卧房走去，然后，又去洗澡。
　　安娜提醒我说：“夫人！　你生病了吗？　”
　　我没有回答，我呕吐了，把早上吃的一点东西都吐了出来。
　　“恐怕你是生了病，”安娜担惊地说。
　　她扶着我走到床边。
　　“我给你倒点茶来。”
　　她出去以后，我忍住了哭泣。看来情况很复杂。安娜端着茶水走了回来。
　　“慢慢喝，很烫，喝一点你会觉得好一些的。”
　　“谢谢你！　安娜！　”
　　我看着杯子，慢慢地喝着，闻着茶水的芳香，盼着能好起来，好出去找约翰，担心他们会抓到他。
　　临近中午我走了出去，来到劳尔家里，没有找到约翰。在这里等他回来是危险的，但是，我必须等待，等了三个小时，不能再等了，害怕尤都到这里找我，便又回到了自己的公寓。尤都没有来，心想，他可能晚上会来，于是，我又回去找约翰，他还是没在家，等了一会儿，他才回来，我猛地扑到了他的怀里。
　　“你为什么哭？　亲爱的！　”他关切地问。
　　“我很害怕，约翰！　”
　　“没有事，亲爱的，一切都好，劳尔一回来我就把你的情况告诉他。”
　　“他不在吗？　”
　　“他去俄国了，两三天就回来。”
　　“我关心你胜过关心我自己。”
　　他似乎有些吃惊。。
　　“你到底有什么事，使我摸不着头脑，克莉丝？　”
　　“我想谈的是克鲁格。”
　　“我还是不了解你说的是什么？　”
　　“是你杀了克鲁格吗？　”我直截了当地问。
　　“是我杀的他？！你胡说些什么呀？　克莉丝！　”
　　“克鲁格今天在他的书房里遭杀害了。”
　　“你以为是我杀的他吗？”
　　“你说你要杀他。”
　　“是的，但是你想……”
　　“是的。”
　　“你放心，我没有杀任何人，”他将我紧紧抱住。“你脸色不好看，是不是不舒服？　”
　　“现在好多了，昨天晚上我头痛得很。”
　　“可能是你受到刺激的缘故，你离开柏林会觉得好些的。”
　　“是的，你说的是实话。”
　　“那么，到底出了什么事？　”
　　“当我回到家里时，尤都在等着我。”
　　这话把约翰吓着了。
　　“他想做什么？　”他急不可耐地问，“他想跟你说什么？　”
　　我知道我说的话会使他忧烦，但是又不能不说，我把全部事情发生的经过一滴不漏地全都告诉了他。
　　“这个畜生！　”他凶狠地咒骂着，“他和他父亲都不是好东西。”
　　他的脸色苍白，使我害怕。
　　“我没有杀死克鲁格，但是我可能会杀死尤都。”
　　“请你千万不要这样做，”我恳求说。
　　“你没有看出他的可恶吗？　必须把这种卑鄙恶劣的混账东西除掉。”
　　“约翰！　我知道，但是我害怕你被别人发现，劳尔过几天就会回来，你可以和他商量一下，找到一个解决问题的办法。”
　　“我知道，但是危险可能随时发生。”
　　“我觉得尤都正在忙于处理他父亲被杀害的事，他如果想对我下手，还需要一定的时间。”
　　“克莉丝！　我不敢肯定，你最好在这里等劳尔回来。”
　　“这不可能，如果我不见了，安娜会立即向上报告。他们会把整个柏林搜查个遍来找我的，那样，事情就更严重了。”
　　“他们想找到你得费点时间，”约翰说。
　　“假如他们要是到处搜查……”
　　“那，我们就有了充分的时间。”
　　“约翰！　我不这么认为。”
　　“我想最好的办法是你留在这里，”约翰又重复了一遍。
　　“我很害怕。”
　　“你如果不在这里我更害怕。”
　　我颤栗地偎倚着他。“吻我吧，我现在特别需要。”
　　他连连地热烈地吻着我。
　　“克莉丝！　我不愿意看到你难受，我们的处境非常危急，但是我们一定要渡过难关，有朝一日我们会过上幸福的生活，不再受到伤害。”
　　“什么时候我们才能走出这种困境？　”
　　他从前曾经告诉我，我们活着的时候就能过上幸福生活。
　　“我相信今生能够过上幸福的生活，”他答道。
　　我双手捧住他的脸，像是即将最后分别似的看着他，心里很清楚他面部的每一处表情。我抚摸着他的眼帘，他的眉毛，他的额头，他的鼻子，他的嘴唇。我用手指梳理着他的头发。我将脸贴在他裸着的前胸，他胸口的汗毛摩擦着我的面颊。这天晚上我抚摸他时觉得和过去不一样。约翰要吻我，我将脸贴近他。我从未有过像现在这种爱情和恐惧，欲望和绝望，快活和烦恼相互交错的复杂感情。我们的做爱未能终止内心流淌着鲜血。我知道我和他必须分开，但不知道怎样能够和他分开。
　　“你留下来和我在一起，”他乞求着。
　　“我不能，我只能再待半个小时。”
　　“克莉丝！　我不愿意让你走。”
　　“你知道我也不愿意走，但是我害怕会出事。”
　　“克莉丝！　我也害怕出事，”他重复着说。
　　如果我听了他的话，现在我可能会幸福，也可能情况会更糟。
　　我不责备任何人。
　　我离开约翰时，他满眼含泪，声音嘶哑：“你明天一定要来啊！　”
　　“我一定来，”我相信这会成为现实。
　　“我等着你。”
　　我看到他的目光凝视着地平线的远方，而我却不能察知他所看到的东西。
　　“留下吧！　克莉丝！　尤都什么事都做得出来，”他执拗地说。
　　“正是因为他什么事都能做得出，所以我必须离开。我不爱任何人，只爱你，我什么都能忍受，惟独不能看到你有危险。你的生命是我的一切。”
　　“克莉丝！　”他放声痛哭起来。
　　我们俩都放声痛哭。
　　“我和你一起去，”他坚持着说。
　　“不能，约翰！　你不知道如果别人发现我们俩在一起的后果吗？　这会毁掉一切的。”
　　他紧咬着牙齿，吞食着泪水，嘴唇抽搐着。
　　我打开了房门，走出了这座建筑，艰难地回到了自己的卧室。
　　室内只有大街电灯杆上射进来的微弱光线。我悲伤地在室内踱着步子，泪眼模糊地看着尤都昨夜坐过的椅子。忽然，我听到夜暗中有人在说话：“你上哪里去了？　”他的口气很粗鲁。
　　我吓得心里怦怦直跳，看也不敢看他一眼，便急忙转身向房门走去。
　　“你是谁？　”我惊慌地问。
　　“你打开灯就会看见我了。”
　　这时候，我听到声音是从床上发出来的，模模糊糊看到是尤都盖着被子躺在那里。
　　“告诉我你到哪里去了？”他问转。
　　我走向床前。他打开了灯，坐了起来。我看到他那赤裸着的躯干，吓得两腿酥软，心想，约翰不让我回来可能是正确的，现在，大祸已经临头。
　　“你脱掉衣服以后，再向我说你出了什么事吧！　”他沉着地说。
　　我装作没听见他的话，转身坐在了床上，心想，他听到父亲被杀一定非常悲痛，但没料到他却是这么的漫不经心，莫非他父亲被谋杀全系谣传。
　　“克莉丝！　你怎么啦？　你没听见我说话吗？　”
　　“我听说你的父亲……”
　　他不让我继续说下去。
　　“不要说那些糟心事，脱掉衣服到我这里来，我正等着你呐，快一点，不要再耽误时间了！　我断定你这时候会来的，果然不出所料，你到哪里去了？　是去佛莱德贸斯了吗？　”
　　“没有。”
　　“那，你上哪里去了？　”
　　“你可能不信，我到街上散步去了。”
　　“我相信你说的是真的，现在快脱衣服吧！　”
　　“尤都！　你这是想……”
　　“你现在没欲望了吗？　我有。”他吓着了我。
　　我打不过他，开始解衣扣。他如饥似渴地望着我，好像我是一碟美味佳肴。
　　“今天我们在这里做爱，明天你就搬到我家里去。”
　　我已经脱到只剩下内衣内裤，不愿再往下脱，试图避免跟他干那种事，便问他：“你发现凶手了吗？　”
　　“发现了。”
　　“你能抓到他吗？　”
　　“不要问那么多问题，快点到这边来！　”
　　我心惊胆战地两手打着哆嗦，像是要脱又磨蹭着没有去脱内衣内裤。我责备自己为什么不听约翰的话，真不该离开约翰！　他扑过来帮助我脱去贴身衣裤，不大会儿，我已经被他赤裸裸地抱在怀中。虽然从前我曾经爱过他，可是现在我很讨厌他。约翰和尤都一样的强壮而富有活力，约翰是十分温柔和甜蜜的，尤都则是毫无人性，动作莽撞粗野，弄得我疼痛不堪。他自己很高兴，而我……他结束了动作。我喘不过气来，提防地看着他。他安静下来，闭着眼睛，喘着粗气。突然，他转过脸来面向我，问道：“你快乐舒服吗？　”
　　“快乐，”我不能不这样说。
　　“我要让你看一件你从未见过的东西。”
　　我没弄明白他说的是什么意思，很是恐慌。
　　“你要照我说的去做，你明白吗？　”
　　我没有回答。
　　“你为什么用被子将自己盖起来？　有什么东西藏着掖着怕我看见？　”
　　他突然把我的被子掀开。我希望他走开，或者躺倒睡觉。但是，他并未就此罢休，他让我做一些乌七八糟的性异常动作。
　　我没有答应。
　　“不，尤都！　你已经让我做了违背心愿的事，我绝不能再做其他的了。”
　　“克莉丝！　你错了，你是属于我的，我愿意和你怎样做就怎样做。”
　　“你的变化怎么那么大？！你和从前大不一样了。”
　　“真的，我是变了，过去我太软弱了，但是现在我在每件事情上都是强者。”
　　他自豪地看着自己。但是，我已经消耗殆尽，麻木不仁。
　　“因为今天是第一次，我接受你的方式，明天你可得照我说的去做，你明白吗？　”
　　我没有回答，想等他走开以后，马上去找约翰。不管有多大风险，我再也不能离开约翰了。
　　他开始野蛮地挤压我的前胸，我啜泣着，强忍着疼痛和叫喊。
　　他再次凶猛地强奸我，咬我的乳房，咬我的胳膊，咬我的脖子。我虽然和约翰，和我丈夫，和戈登·沃埃斯做过爱，有过一些性经验，但绝未想像到会遭受如此狂野的性虐待。
　　他满足之后将我扔在了一边。我感到厌恶，但只能忍气吞声。
　　他睡熟了，我恐惧地瞪着两只眼睛。当我终于想睡的时候，他醒了。我只得和他一同起床。
　　“是起床的时候了！　”
　　“尤都！　我一夜都没有睡，我太累了。”
　　“我已经睡够了，”他欠起身将双脚放在地板上。
　　我依然躺在床上没有动弹。
　　“你真固执，”他气恼地说。
　　他走过来把我从床上举起来，然后抱着我来到浴室，将我放进浴缸，打开了淋浴水龙头。他哈哈大笑，等他笑够了，才把龙头关上，然后，用一条大毛巾裹着我，将我从浴缸里抱了出来。
　　“这样好吗？　”
　　“很好，”我不得不勉强这样说，心里真想狠狠地揍他一顿。
　　我害怕安娜进来看见我们俩赤身裸体。他碰着了我身上遭受蹂躏的创伤。我疼痛难耐。
　　“有印记的女人，”他看到我的创伤，哈哈大笑。“现在每一个人都知道你是有男人的了，快起床穿衣服，穿好衣服我们就走。”
　　我转回身来时，他使劲拧了下我的屁股。我屏住呼吸，眼泪落到了腮边。
　　“你把我拧痛了，”我说。
　　“你必须习惯比这更厉害的疼痛，克莉丝！　我和你丈夫不一样，我不是黄油做的，我是一个男人，你明白吗？　”
　　我没有回答，简直是不可思议。我回想起他第一次说他爱我时柔柔地吻着我的情景。
　　“现在，快点穿衣服！　”他大声嚷嚷着。
　　我绝望地走回卧室，肾脏疼痛，两条腿喇叭着，头发蓬散着垂落在脸上。我用毛巾擦干净身子，想躺在床上休息一下，但是无法做到。这时，他走出卧室去洗淋浴，我得到了一个喘息的机会。
　　“你洗好了吗？　”我问。
　　“是的。”
　　我们离开了房间，我想和安娜说声再见，但是他没允许。
　　我跟着他走进了汽车，抑制着疼痛坐了下来。尤都住在佛莱德里奇斯大街，在我和约翰相会的同一条街上。尤都的房子是一个很壮观的公馆，巨大而舒适。他领着我在他的公馆里转了一圈，问道：“你觉得怎么样？　”
　　“太棒啦！　”我故意扬起嗓音称赞着。
　　“这将是我们的爱巢。”
　　我安静地等待着面前就要发生的事。
　　他粗鲁地抓住我的胳膊，饥渴地找到我的唇，凶猛地吻着直到他满足为止。
　　“你欣赏一下今天晚上我这两下子吧！　”他狂妄地炫耀着自己的雄威。“今天晚上是你难忘的，今后将会有更多难忘的夜晚。”
　　我害怕他那野兽般的动作，预感到夜晚将要忍受更大的痛苦。
　　我记得约翰住在附近，想找出逃离虎口的办法。
　　他将手突然压在我的肩上，使我打了个冷战。
　　“我们得走，我有很多事要做，”他说。
　　我松了口气，心想，可能有机会去找约翰了。
　　“你需要和我一起去，”尤都接着说。
　　我们离开了这个美丽但是可怕的房子。我料到会有更为恐怖的事情即将发生。我们又回到了汽车上。尤都牢牢地用力抓着我的手，抓得我生痛。他躺在我身上死死地压着我，趴在我的耳朵上，低声说：“今天晚上。”
　　我无计可施，除了去找约翰别无办法。尤都是我的监狱看守员，牢牢地看守着我。
　　车子停在盖世太保总部的门口。我像整个早上那样，紧跟着他的屁股走了进去，来到了他的书房。他想让别人知道我是他的太太，又想让我知道他在这里的显赫地位。
　　我靠在椅子上等待着他的时候，他签署了许多死刑判决书。
　　我倾听着他们的谈话，听到的都是一些丧尽天良的非人性的话语。
　　最后一个来见他的是海因里奇·凯皮拉，五十二岁，中等身材，体格健壮。他瞪着眼睛直愣愣地看着我，给我留下了冷酷无情的印象。
　　尤都请他坐下，他屁