ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
jg.paintedhouse-µÚ5²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
slowly¡£
¡¡¡¡¡¡¡¨This¡¡is¡¡my¡¡daughter£»¡¡Tally£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡pointing¡£¡¡When¡¡she¡¡looked¡¡at¡¡me£»¡¡I¡¡could¡¡feel¡¡my¡¡cheeks¡¡burning¡£
¡¡¡¡¡¡¡¨And¡¡these¡¡are¡¡my¡¡nephews£»¡¡Bo¡¡and¡¡Dale£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡nodding¡¡to¡¡the¡¡two¡¡boys¡¡who'd¡¡been¡¡resting¡¡on¡¡the¡¡mattress¡¡when¡¡they¡¡had¡¡stopped¡¡on¡¡the¡¡highway¡£¡¡They¡¡were¡¡teenagers£»¡¡probably¡¡fifteen¡¡or¡¡so¡£¡¡And¡¡sitting¡¡next¡¡to¡¡them¡¡was¡¡the¡¡giant¡¡I'd¡¡first¡¡seen¡¡on¡¡the¡¡tailgate£»¡¡half¡asleep¡£
¡¡¡¡¡¡¡¨This¡¡is¡¡my¡¡son¡¡Hank£»¡¨¡¡Mr¡£¡¡Spruill¡¡said¡£¡¡Hank¡¡was¡¡at¡¡least¡¡twenty¡¡and¡¡was¡¡certainly¡¡old¡¡enough¡¡to¡¡stand¡¡up¡¡and¡¡shake¡¡hands¡£¡¡But¡¡he¡¡kept¡¡eating¡£¡¡Both¡¡jaws¡¡were¡¡ballooned¡¡with¡¡what¡¡appeared¡¡to¡¡be¡¡corn¡¡bread¡£¡¡¡¨He¡¡eats¡¡a¡¡lot£»¡¨¡¡Mr¡£¡¡Spruill¡¡said£»¡¡and¡¡we¡¡tried¡¡to¡¡laugh¡£
¡¡¡¡¡¡¡¨And¡¡this¡¡here¡¡is¡¡Trot£»¡¨¡¡he¡¡said¡£¡¡Trot¡¡never¡¡looked¡¡up¡£¡¡His¡¡limp¡¡left¡¡arm¡¡hung¡¡by¡¡his¡¡side¡£¡¡He¡¡clutched¡¡a¡¡spoon¡¡with¡¡his¡¡right¡¡hand¡£¡¡His¡¡standing¡¡in¡¡the¡¡family¡¡was¡¡left¡¡undeclared¡£
¡¡¡¡¡¡My¡¡mother¡¡presented¡¡the¡¡large¡¡basket¡¡of¡¡vegetables£»¡¡and¡¡for¡¡a¡¡second£»¡¡Hank¡¡stopped¡¡his¡¡chomping¡¡and¡¡looked¡¡up¡¡at¡¡the¡¡fresh¡¡supply¡£¡¡Then¡¡he¡¡returned¡¡to¡¡his¡¡beans¡£¡¡¡¨The¡¡tomatoes¡¡and¡¡corn¡¡are¡¡especially¡¡good¡¡this¡¡year£»¡¨¡¡my¡¡mother¡¡was¡¡saying¡£¡¡¡¨And¡¡there's¡¡plenty¡£¡¡Just¡¡let¡¡me¡¡know¡¡what¡¡you¡¡like¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡Tally¡¡chewed¡¡slowly¡¡and¡¡stared¡¡at¡¡me¡£¡¡I¡¡studied¡¡my¡¡feet¡£
¡¡¡¡¡¡¡¨That's¡¡mighty¡¡nice¡¡of¡¡you£»¡¡ma'am£»¡¨¡¡Mr¡£¡¡Spruill¡¡said£»¡¡and¡¡Mrs¡£¡¡Spruill¡¡added¡¡a¡¡quick¡¡thanks¡£¡¡There¡¡was¡¡no¡¡danger¡¡of¡¡the¡¡Spruills¡¡going¡¡without¡¡food£»¡¡not¡¡that¡¡they¡¡had¡¡missed¡¡any¡¡meals¡£¡¡Hank¡¡was¡¡burly¡¡with¡¡a¡¡thick¡¡chest¡¡that¡¡narrowed¡¡only¡¡slightly¡¡where¡¡it¡¡met¡¡his¡¡neck¡£¡¡Mr¡£¡¡and¡¡Mrs¡£¡¡Spruill¡¡were¡¡both¡¡stocky¡¡and¡¡appeared¡¡strong¡£¡¡Bo¡¡and¡¡Dale¡¡were¡¡lean¡¡but¡¡not¡¡thin¡£¡¡Tally£»¡¡of¡¡course£»¡¡was¡¡perfectly¡¡proportioned¡£¡¡Only¡¡Trot¡¡was¡¡gaunt¡¡and¡¡skinny¡£
¡¡¡¡¡¡¡¨Didn't¡¡mean¡¡to¡¡interrupt¡¡dinner£»¡¨¡¡my¡¡father¡¡said£»¡¡and¡¡we¡¡began¡¡backing¡¡away¡£
¡¡¡¡¡¡¡¨Thanks¡¡again£»¡¨¡¡Mr¡£¡¡Spruill¡¡said¡£
¡¡¡¡¡¡I¡¡knew¡¡from¡¡experience¡¡that¡¡within¡¡a¡¡short¡¡time¡¡we¡¡would¡¡know¡¡more¡¡than¡¡we¡¡wanted¡¡about¡¡the¡¡Spruills¡£¡¡They¡¡would¡¡share¡¡our¡¡land£»¡¡our¡¡water£»¡¡our¡¡outhouse¡£¡¡We¡¡would¡¡take¡¡them¡¡vegetables¡¡from¡¡the¡¡garden£»¡¡milk¡¡from¡¡Isabel£»¡¡eggs¡¡from¡¡the¡¡coop¡£¡¡We¡¡would¡¡invite¡¡them¡¡to¡¡town¡¡on¡¡Saturday¡¡and¡¡to¡¡church¡¡on¡¡Sunday¡£¡¡We¡¡would¡¡work¡¡beside¡¡them¡¡in¡¡the¡¡fields¡¡from¡¡sunrise¡¡until¡¡almost¡¡dark¡£¡¡And¡¡when¡¡the¡¡picking¡¡was¡¡over£»¡¡they¡¡would¡¡leave¡¡and¡¡return¡¡to¡¡the¡¡hills¡£¡¡The¡¡trees¡¡would¡¡turn£»¡¡winter¡¡would¡¡e£»¡¡and¡¡we¡¡would¡¡spend¡¡many¡¡cold¡¡nights¡¡huddled¡¡around¡¡the¡¡fire¡¡telling¡¡stories¡¡about¡¡the¡¡Spruills¡£
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡Dinner¡¡was¡¡potatoes£»¡¡sliced¡¡thin¡¡and¡¡fried£»¡¡boiled¡¡okra£»¡¡corn¡¡on¡¡the¡¡cob£»¡¡and¡¡hot¡¡corn¡¡bread¡but¡¡no¡¡meats¡¡because¡¡it¡¡was¡¡almost¡¡fall£»¡¡and¡¡because¡¡we'd¡¡had¡¡a¡¡roast¡¡the¡¡day¡¡before¡£¡¡Gran¡¡fried¡¡chicken¡¡twice¡¡a¡¡week£»¡¡but¡¡never¡¡on¡¡Wednesdays¡£¡¡My¡¡mother's¡¡garden¡¡was¡¡producing¡¡enough¡¡tomatoes¡¡and¡¡onions¡¡to¡¡feed¡¡all¡¡of¡¡Black¡¡Oak£»¡¡so¡¡she¡¡sliced¡¡a¡¡platter¡¡of¡¡them¡¡for¡¡every¡¡meal¡£
¡¡¡¡¡¡The¡¡kitchen¡¡was¡¡small¡¡and¡¡hot¡£¡¡A¡¡round¡¡oscillating¡¡fan¡¡rattled¡¡away¡¡on¡¡top¡¡of¡¡the¡¡refrigerator¡¡and¡¡tried¡¡to¡¡keep¡¡the¡¡air¡¡circulating¡¡as¡¡my¡¡mother¡¡and¡¡grandmother¡¡prepared¡¡dinner¡£¡¡Their¡¡movements¡¡were¡¡slow¡¡but¡¡steady¡£¡¡They¡¡were¡¡tired£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡too¡¡hot¡¡to¡¡hurry¡¡up¡£
¡¡¡¡¡¡They¡¡were¡¡not¡¡particularly¡¡fond¡¡of¡¡each¡¡other£»¡¡but¡¡both¡¡were¡¡determined¡¡to¡¡exist¡¡in¡¡peace¡£¡¡I¡¡never¡¡heard¡¡them¡¡argue£»¡¡never¡¡heard¡¡my¡¡mother¡¡say¡¡anything¡¡bad¡¡about¡¡her¡¡mother¡in¡law¡£¡¡They¡¡lived¡¡in¡¡the¡¡same¡¡house£»¡¡cooked¡¡the¡¡same¡¡meals£»¡¡did¡¡the¡¡same¡¡laundry£»¡¡picked¡¡the¡¡same¡¡cotton¡£¡¡With¡¡so¡¡much¡¡work¡¡to¡¡do£»¡¡who¡¡had¡¡time¡¡to¡¡bicker£¿
¡¡¡¡¡¡But¡¡Gran¡¡had¡¡been¡¡born¡¡and¡¡bred¡¡deep¡¡in¡¡the¡¡cotton¡¡patch¡£¡¡She¡¡knew¡¡she¡¡would¡¡be¡¡buried¡¡in¡¡the¡¡soil¡¡she¡¡worked¡£¡¡My¡¡mother¡¡longed¡¡for¡¡an¡¡escape¡£
¡¡¡¡¡¡Through¡¡daily¡¡ritual£»¡¡they¡¡had¡¡silently¡¡negotiated¡¡a¡¡method¡¡to¡¡their¡¡kitchen¡¡work¡£¡¡Gran¡¡hovered¡¡near¡¡the¡¡stove£»¡¡checking¡¡the¡¡corn¡¡bread£»¡¡stirring¡¡the¡¡potatoes£»¡¡okra£»¡¡and¡¡corn¡£¡¡My¡¡mother¡¡kept¡¡to¡¡the¡¡sink£»¡¡where¡¡she¡¡peeled¡¡tomatoes¡¡and¡¡stacked¡¡the¡¡dirty¡¡dishes¡£¡¡I¡¡studied¡¡this¡¡from¡¡the¡¡kitchen¡¡table£»¡¡where¡¡I¡¡sat¡¡every¡¡night¡¡and¡¡peeled¡¡cucumbers¡¡with¡¡a¡¡paring¡¡knife¡£¡¡They¡¡both¡¡loved¡¡music£»¡¡and¡¡occasionally¡¡one¡¡would¡¡hum¡¡while¡¡the¡¡other¡¡sang¡¡softly¡£¡¡The¡¡music¡¡kept¡¡the¡¡tension¡¡buried¡£
¡¡¡¡¡¡But¡¡not¡¡tonight¡£¡¡They¡¡were¡¡too¡¡preoccupied¡¡to¡¡sing¡¡and¡¡hum¡£¡¡My¡¡mother¡¡was¡¡stewing¡¡over¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡the¡¡Mexicans¡¡had¡¡been¡¡hauled¡¡in¡¡like¡¡cattle¡£¡¡My¡¡grandmother¡¡was¡¡pouting¡¡because¡¡the¡¡Spruills¡¡had¡¡invaded¡¡our¡¡front¡¡yard¡£
¡¡¡¡¡¡At¡¡exactly¡¡six¡¡o'clock£»¡¡Gran¡¡removed¡¡her¡¡apron¡¡and¡¡sat¡¡across¡¡from¡¡me¡£¡¡The¡¡end¡¡of¡¡the¡¡table¡¡was¡¡flush¡¡against¡¡the¡¡wall¡¡and¡¡served¡¡as¡¡a¡¡large¡¡shelf¡¡that¡¡accumulated¡¡things¡£¡¡In¡¡the¡¡center¡¡was¡¡an¡¡RCA¡¡radio¡¡in¡¡a¡¡walnut¡¡casing¡£¡¡She¡¡turned¡¡on¡¡the¡¡switch¡¡and¡¡smiled¡¡at¡¡me¡£
¡¡¡¡¡¡The¡¡CBS¡¡news¡¡was¡¡delivered¡¡to¡¡us¡¡by¡¡Edward¡¡R¡£¡¡Murrow£»¡¡live¡¡from¡¡New¡¡York¡£¡¡For¡¡a¡¡week¡¡there'd¡¡been¡¡heavy¡¡fighting¡¡in¡¡Pyongyang£»¡¡near¡¡the¡¡Sea¡¡of¡¡Japan£»¡¡and¡¡from¡¡an¡¡old¡¡map¡¡that¡¡Gran¡¡kept¡¡on¡¡her¡¡night¡¡table£»¡¡we¡¡knew¡¡that¡¡Ricky's¡¡infantry¡¡division¡¡was¡¡in¡¡the¡¡area¡£¡¡His¡¡last¡¡letter¡¡had¡¡arrived¡¡two¡¡weeks¡¡earlier¡£¡¡It¡¡was¡¡a¡¡quickly¡¡written¡¡note£»¡¡but¡¡between¡¡the¡¡lines¡¡it¡¡gave¡¡the¡¡impression¡¡that¡¡he¡¡was¡¡in¡¡the¡¡thick¡¡of¡¡things¡£
¡¡¡¡¡¡When¡¡Mr¡£¡¡Murrow¡¡got¡¡past¡¡his¡¡lead¡¡story¡¡about¡¡a¡¡spat¡¡with¡¡the¡¡Russians£»¡¡he¡¡started¡¡on¡¡Korea£»¡¡and¡¡Gran¡¡closed¡¡her¡¡eyes¡£¡¡She¡¡folded¡¡her¡¡hands¡¡together£»¡¡put¡¡both¡¡index¡¡fingers¡¡to¡¡her¡¡lips£»¡¡and¡¡waited¡£
¡¡¡¡¡¡I¡¡wasn't¡¡sure¡¡what¡¡she¡¡was¡¡waiting¡¡for¡£¡¡Mr¡£¡¡Murrow¡¡was¡¡not¡¡going¡¡lo¡¡announce¡¡to¡¡the¡¡nation¡¡that¡¡Ricky¡¡Chandler¡¡was¡¡dead¡¡or¡¡alive¡£
¡¡¡¡¡¡My¡¡mother¡¡listened£»¡¡too¡£¡¡She¡¡stood¡¡with¡¡her¡¡back¡¡to¡¡the¡¡sink£»¡¡wiping¡¡her¡¡hands¡¡with¡¡a¡¡towel£»¡¡staring¡¡blankly¡¡at¡¡the¡¡table¡£¡¡This¡¡happened¡¡almost¡¡every¡¡night¡¡in¡¡the¡¡summer¡¡and¡¡fall¡¡of¡¡1952¡£
¡¡¡¡¡¡Peace¡¡efforts¡¡had¡¡been¡¡started£»¡¡then¡¡abandoned¡£¡¡The¡¡Chinese¡¡withdrew£»¡¡then¡¡attacked¡¡again¡£¡¡Through¡¡Mr¡£¡¡Murrow's¡¡reports¡¡and¡¡Ricky's¡¡letters£»¡¡we¡¡lived¡¡the¡¡war¡£
¡¡¡¡¡¡Pappy¡¡and¡¡my¡¡father¡¡would¡¡not¡¡listen¡¡to¡¡the¡¡news¡£¡¡They¡¡busied¡¡themselves¡¡outside£»¡¡at¡¡the¡¡tool¡¡shed¡¡or¡¡the¡¡water¡¡pump£»¡¡doing¡¡small¡¡chores¡¡that¡¡could've¡¡waited£»¡¡talking¡¡about¡¡the¡¡crops£»¡¡searching¡¡for¡¡something¡¡to¡¡worry¡¡about¡¡besides¡¡Ricky¡£¡¡Both¡¡had¡¡fought¡¡in¡¡wars¡£¡¡They¡¡didn't¡¡need¡¡Mr¡£¡¡Murrow¡¡in¡¡New¡¡York¡¡to¡¡read¡¡some¡¡correspondent's¡¡cable¡¡from¡¡Korea¡¡and¡¡tell¡¡the¡¡nation¡¡what¡¡was¡¡occurring¡¡in¡¡one¡¡battle¡¡or¡¡the¡¡next¡£¡¡They¡¡knew¡£
¡¡¡¡¡¡In¡¡any¡¡case£»¡¡it¡¡was¡¡a¡¡short¡¡report¡¡that¡¡night¡¡about¡¡Korea£»¡¡and¡¡this¡¡was¡¡taken¡¡in¡¡our¡¡little¡¡farmhouse¡¡as¡¡something¡¡good¡£¡¡Mr¡£¡¡Murrow¡¡moved¡¡along¡¡to¡¡other¡¡matters£»¡¡and¡¡Gran¡¡finally¡¡smiled¡¡at¡¡me¡£¡¡¡¨Ricky's¡¡okay£»¡¨¡¡she¡¡said£»¡¡rubbing¡¡my¡¡hand¡£¡¡¡¨He'll¡¡be¡¡home¡¡before¡¡you¡¡know¡¡it¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡She'd¡¡earned¡¡the¡¡right¡¡to¡¡believe¡¡this¡£¡¡She¡¡had¡¡waited¡¡for¡¡Pappy¡¡during¡¡the¡¡First¡¡War£»¡¡and¡¡she¡¡had¡¡prayed¡¡long¡¡distance¡¡for¡¡my¡¡father¡¡and¡¡his¡¡wounds¡¡during¡¡the¡¡Second¡£¡¡Her¡¡boys¡¡always¡¡came¡¡home£»¡¡and¡¡Ricky¡¡would¡¡not¡¡let¡¡us¡¡down¡£
¡¡¡¡¡¡She¡¡turned¡¡the¡¡radio¡¡off¡£¡¡The¡¡potatoes¡¡and¡¡okra¡¡needed¡¡her¡¡attention¡£¡¡She¡¡and¡¡my¡¡mother¡¡returned¡¡to¡¡cooking£»¡¡and¡¡we¡¡waited¡¡for¡¡Pappy¡¡to¡¡walk¡¡through¡¡the¡¡back¡¡screen¡¡door¡£
¡¡¡¡¡¡I¡¡think¡¡Pappy¡¡expected¡¡the¡¡worst¡¡from¡¡the¡¡war¡£¡¡The¡¡Chandlers¡¡had¡¡been¡¡lucky¡¡so¡¡far¡¡in¡¡the¡¡century¡£¡¡He¡¡wouldn't¡¡listen¡¡to¡¡the¡¡news£»¡¡but¡¡he¡¡wanted¡¡to¡¡know¡¡if¡¡things¡¡looked¡¡good¡¡or¡¡bad¡£¡¡When¡¡he¡¡heard¡¡the¡¡radio¡¡go¡¡off£»¡¡he¡¡usually¡¡made¡¡his¡¡way¡¡into¡¡the¡¡kitchen¡£¡¡That¡¡evening¡¡he¡¡stopped¡¡at¡¡the¡¡table¡¡and¡¡tousled¡¡my¡¡hair¡£¡¡Gran¡¡looked¡¡at¡¡him¡£¡¡She¡¡smiled¡¡and¡¡said£»¡¡¡¨No¡¡bad¡¡news¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡My¡¡mother¡¡told¡¡me¡¡that¡¡Gran¡¡and¡¡Pappy¡¡often¡¡slept¡¡less¡¡than¡¡an¡¡hour¡¡or¡¡two¡¡before¡¡waking¡¡and¡¡worrying¡¡about¡¡their¡¡younger¡¡son¡£¡¡Gran¡¡was¡¡convinced¡¡Ricky¡¡was¡¡ing¡¡home¡£¡¡Pappy¡¡was¡¡not¡£
¡¡¡¡¡¡At¡¡six¡thirty£»¡¡we¡¡sat¡¡around¡¡the¡¡table£»¡¡held¡¡hands£»¡¡and¡¡gave¡¡thanks¡¡for¡¡all¡¡the¡¡food¡¡and¡¡all¡¡the¡¡blessings¡£¡¡Pappy¡¡led¡¡the¡¡praying£»¡¡at¡¡least¡¡over¡¡dinner¡£¡¡He¡¡thanked¡¡God¡¡for¡¡the¡¡Mexicans¡¡and¡¡for¡¡the¡¡Spruills£»¡¡and¡¡for¡¡the¡¡fine¡¡crops¡¡around¡¡us¡£¡¡I¡¡prayed¡¡quietly£»¡¡and¡¡only¡¡for¡¡Ricky¡£¡¡I¡¡was¡¡grateful¡¡for¡¡the¡¡food£»¡¡but¡¡it¡¡didn't¡¡seem¡¡nearly¡¡as¡¡important¡¡as¡¡he¡¡did¡£
¡¡¡¡¡¡The¡¡adults¡¡ate¡¡slowly¡¡and¡¡talked¡¡about¡¡nothing¡¡but¡¡cotton¡£¡¡I¡¡was¡¡not¡¡expected¡¡to¡¡add¡¡much¡¡to¡¡the¡¡conversation¡£¡¡Gran¡¡in¡¡particular¡¡was¡¡of¡¡the¡¡opinion¡¡that¡¡children¡¡should¡¡be¡¡seen¡¡and¡¡not¡¡heard¡£
¡¡¡¡¡¡I¡¡wanted¡¡to¡¡go¡¡to¡¡the¡¡barn¡¡and¡¡check¡¡out¡¡the¡¡Mexicans¡£¡¡And¡¡I¡¡wanted¡¡to¡¡sneak¡¡around¡¡front¡¡and¡¡maybe¡¡catch¡¡a¡¡glimpse¡¡of¡¡Tally¡£¡¡My¡¡mother¡¡suspected¡¡something£»¡¡and¡¡when¡¡we¡¡finished¡¡eating£»¡¡she¡¡told¡¡me¡¡to¡¡help¡¡her¡¡with¡¡the¡¡dishes¡£¡¡I¡¡would've¡¡preferred¡¡a¡¡whipping£»¡¡but¡¡I¡¡had¡¡no¡¡choice¡£
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡We¡¡drifted¡¡to¡¡the¡¡front¡¡porch¡¡for¡¡our¡¡nightly¡¡sitting¡£¡¡It¡¡seemed¡¡like¡¡a¡¡simple¡¡enough¡¡ritual£»¡¡but¡¡it¡¡wasn't¡£¡¡First¡¡we¡¡would¡¡let¡¡the¡¡meal¡¡settle£»¡¡then¡¡we'd¡¡tend¡¡to¡¡baseball¡£¡¡We¡¡would¡¡turn¡¡on¡¡the¡¡radio¡¡and¡¡Harry¡¡Caray¡¡at¡¡KMOX¡¡in¡¡St¡£¡¡Louis¡¡would¡¡deliver¡¡the¡¡play¡by¡play¡¡of¡¡our¡¡beloved¡¡Cardinals¡£¡¡My¡¡mother¡¡and¡¡grandmother¡¡would¡¡shell¡¡peas¡¡or¡¡butter¡¡beans¡£¡¡Any¡¡loose¡¡ends¡¡of¡¡dinner¡¡gossip¡¡would¡¡be¡¡wrapped¡¡up¡£¡¡Of¡¡course£»¡¡the¡¡crops¡¡were¡¡fretted¡¡over¡£
¡¡¡¡¡¡But¡¡that¡¡night¡¡it¡¡was¡¡raining¡¡two¡¡hundred¡¡miles¡¡away¡¡in¡¡St¡£¡¡Louis£»¡¡and¡¡the¡¡game¡¡had¡¡been¡¡canceled¡£¡¡I¡¡sat¡¡on¡¡the¡¡steps£»¡¡holding¡¡my¡¡Rawlings¡¡glove£»¡¡squeezing¡¡my¡¡baseball¡¡inside¡¡it£»¡¡watching¡¡the¡¡shadows¡¡of¡¡the¡¡Spruills¡¡in¡¡the¡¡distance¡¡and¡¡wondering¡¡how¡¡anyone¡¡could¡¡be¡¡so¡¡thoughtless¡¡as¡¡to¡¡build¡¡a¡¡fire¡¡on¡¡home¡¡plate¡£
¡¡¡¡¡¡The¡¡outside¡¡radio¡¡was¡¡a¡¡small¡¡General¡¡Electric¡¡that¡¡my¡¡father¡¡had¡¡bought¡¡in¡¡Boston¡¡when¡¡he¡¡left¡¡the¡¡hospital¡¡during¡¡the¡¡war¡£¡¡Its¡¡sole¡¡purpose¡¡was¡¡to¡¡bring¡¡the¡¡Cardinals¡¡into¡¡our¡¡lives¡£¡¡We¡¡seldom¡¡missed¡¡a¡¡game¡£¡¡It¡¡sat¡¡on¡¡a¡¡wooden¡¡crate¡¡near¡¡the¡¡creaking¡¡swing¡¡where¡¡the¡¡men¡¡rested¡£¡¡My¡¡mother¡¡and¡¡grandmother¡¡sat¡¡in¡¡padded¡¡wooden¡¡chairs¡¡not¡¡far¡¡away£»¡¡on¡¡the¡¡other¡¡side¡¡of¡¡the¡¡porch£»¡¡shelling¡¡peas¡£¡¡I¡¡was¡¡in¡¡the¡¡middle£»¡¡on¡¡the¡¡front¡¡steps¡£
¡¡¡¡¡¡Before¡¡the¡¡Mexicans¡¡arrived£»¡¡we'd¡¡had¡¡a¡¡portable¡¡fan¡¡we¡¡put¡¡near¡¡the¡¡screen¡¡door¡£¡¡Each¡¡night¡¡it¡¡would¡¡hum¡¡away¡¡quietly¡¡and¡¡manage¡¡to¡¡push¡¡the¡¡heavy¡¡air¡¡around¡¡just¡¡enough¡¡to¡¡make¡¡things¡¡bearable¡£¡¡But£»¡¡thanks¡¡to¡¡my¡¡mother£»¡¡it¡¡was¡¡now¡¡in¡¡the¡¡loft¡¡of¡¡our¡¡barn¡£¡¡This¡¡had¡¡caused¡¡friction£»¡¡though¡¡most¡¡of¡¡it¡¡had¡¡been¡¡kept¡¡away¡¡from¡¡me¡£
¡¡¡¡¡¡And¡¡so¡¡the¡¡night¡¡was¡¡very¡¡quiet¡no¡¡ball¡¡game£»¡¡no¡¡fan¡just¡¡the¡¡slow¡¡talk¡¡of¡¡weary¡¡farm¡¡people¡¡waiting¡¡for¡¡the¡¡temperature¡¡to¡¡drop¡¡a¡¡few¡¡more¡¡degrees¡£
¡¡¡¡¡¡The¡¡rain¡¡in¡¡St¡£¡¡Louis¡¡inspired¡¡the¡¡men¡¡to¡¡worry¡¡about¡¡the¡¡weather¡£¡¡The¡¡rivers¡¡and¡¡creeks¡¡in¡¡the¡¡Arkansas¡¡Delta¡¡flooded¡¡with¡¡frustrating¡¡regularity¡£¡¡Every¡¡four¡¡or¡¡five¡¡years¡¡they¡¡left¡¡their¡¡banks¡¡and¡¡washed¡¡away¡¡the¡¡crops¡£¡¡I¡¡couldn't¡¡remember¡¡a¡¡flood£»¡¡but¡¡I'd¡¡heard¡¡so¡¡much¡¡about¡¡them¡¡I¡¡felt¡¡like¡¡a¡¡veteran¡£¡¡We¡¡would¡¡pray¡¡for¡¡weeks¡¡for¡¡a¡¡good¡¡rain¡£¡¡One¡¡would¡¡e£»¡¡and¡¡as¡¡soon¡¡as¡¡the¡¡ground¡¡was¡¡soaked£»¡¡Pappy¡¡and¡¡my¡¡father¡¡would¡¡start¡¡watching¡¡the¡¡clouds¡¡and¡¡telling¡¡flood¡¡stories¡£
¡¡¡¡¡¡The¡¡Spruills¡¡were¡¡winding¡¡down¡£¡¡Their¡¡voices¡¡were¡¡fading¡£¡¡I¡¡could¡¡see¡¡their¡¡shadows¡¡moving¡¡around¡¡the¡¡tents¡£¡¡Their¡¡fire¡¡flickered¡¡low£»¡¡then¡¡died¡£
¡¡¡¡¡¡All¡¡was¡¡quiet¡¡on¡¡the¡¡Chandler¡¡farm¡£¡¡We¡¡had¡¡hill¡¡people¡£¡¡We¡¡had¡¡Mexicans¡£¡¡The¡¡cotton¡¡was¡¡waiting¡£
¡¡
¡¡
¡¡Chapter¡¡4
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡At¡¡some¡¡point¡¡in¡¡the¡¡vast¡¡darkness¡¡of¡¡the¡¡night£»¡¡Pappy£»¡¡our¡¡human¡¡alarm¡¡clock£»¡¡awoke£»¡¡put¡¡on¡¡his¡¡boots£»¡¡and¡¡began¡¡stomping¡¡around¡¡the¡¡kitchen¡¡making¡¡the¡¡first¡¡pot¡¡of¡¡coffee¡£¡¡The¡¡house¡¡was¡¡not¡¡largethree¡¡bedrooms£»¡¡a¡¡kitchen£»¡¡a¡¡living¡¡room¡and¡¡it¡¡was¡¡so¡¡old¡¡the¡¡plank¡¡floors¡¡sagged¡¡in¡¡places¡£¡¡If¡¡one¡¡person¡¡chose¡¡to¡¡wake¡¡up¡¡the¡¡rest£»¡¡he¡¡or¡¡she¡¡could¡¡certainly¡¡do¡¡so¡£
¡¡¡¡¡¡I¡¡was¡¡allowed¡¡to¡¡stay¡¡in¡¡bed¡¡until¡¡my¡¡father¡¡came¡¡after¡¡me¡£¡¡It¡¡was¡¡difficult¡¡to¡¡sleep£»¡¡though£»¡¡with¡¡all¡¡those¡¡people¡¡on¡¡the¡¡farm¡¡and¡¡all¡¡that¡¡cotton¡¡to¡¡pick¡£¡¡I¡¡was¡¡already¡¡awake¡¡when¡¡he¡¡shook¡¡me¡¡and¡¡said¡¡it¡¡was¡¡time¡¡to¡¡go¡£¡¡I¡¡dressed¡¡quickly¡¡and¡¡met¡¡him¡¡on¡¡the¡¡back¡¡porch¡£
¡¡¡¡¡¡There¡¡was¡¡no¡¡hint¡¡of¡¡sunrise¡¡as¡¡we¡¡walked¡¡across¡¡the¡¡backyard£»¡¡the¡¡dew¡¡soaking¡¡our¡¡boots¡£¡¡We¡¡stopped¡¡at¡¡the¡¡chicken¡¡coop£»¡¡where¡¡he¡¡bent¡¡low¡¡and¡¡sl
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԴ´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøŶ£¡