ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
jg.paintedhouse-µÚ21²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
¡¡¡¡¡¡When¡¡Ricky¡¡was¡¡mentioned¡¡in¡¡prayer¡¡in¡¡our¡¡church£»¡¡an¡¡unfortable¡¡event¡¡that¡¡happened¡¡all¡¡the¡¡time£»¡¡Mrs¡£¡¡Dockery¡¡was¡¡quick¡¡to¡¡jump¡¡forward¡¡and¡¡remind¡¡the¡¡congregation¡¡that¡¡she£»¡¡too£»¡¡had¡¡family¡¡in¡¡the¡¡war¡£¡¡She'd¡¡corner¡¡Gran¡¡and¡¡would¡¡whisper¡¡gravely¡¡about¡¡the¡¡burden¡¡of¡¡waiting¡¡for¡¡news¡¡from¡¡the¡¡front¡£¡¡Pappy¡¡talked¡¡to¡¡no¡¡one¡¡about¡¡the¡¡war£»¡¡and¡¡he¡¡had¡¡rebuked¡¡Mrs¡£¡¡Dockery¡¡after¡¡one¡¡of¡¡her¡¡early¡¡attempts¡¡to¡¡miserate¡¡with¡¡him¡£¡¡As¡¡a¡¡family£»¡¡we¡¡simply¡¡tried¡¡to¡¡ignore¡¡what¡¡was¡¡happening¡¡in¡¡Korea£»¡¡at¡¡least¡¡in¡¡public¡£
¡¡¡¡¡¡Months¡¡earlier£»¡¡during¡¡one¡¡of¡¡her¡¡frequent¡¡plays¡¡for¡¡sympathy£»¡¡someone¡¡had¡¡asked¡¡Mrs¡£¡¡Dockery¡¡if¡¡she¡¡had¡¡a¡¡photo¡¡of¡¡her¡¡nephew¡£
¡¡¡¡¡¡As¡¡a¡¡church£»¡¡we'd¡¡been¡¡praying¡¡for¡¡him¡¡so¡¡much£»¡¡somebody¡¡wanted¡¡to¡¡see¡¡him¡£¡¡She'd¡¡been¡¡humiliated¡¡when¡¡she¡¡couldn't¡¡produce¡¡one¡£
¡¡¡¡¡¡When¡¡he¡¡was¡¡first¡¡shipped¡¡off£»¡¡his¡¡name¡¡had¡¡been¡¡Jimmy¡¡Nance£»¡¡and¡¡he¡¡was¡¡a¡¡nephew¡¡of¡¡her¡¡fourth¡¡cousin¡her¡¡¡¨very¡¡close¡¡cousin¡£¡¨¡¡As¡¡the¡¡war¡¡progressed£»¡¡he¡¡became¡¡Timmy¡¡Nance£»¡¡and¡¡he¡¡also¡¡became¡¡not¡¡just¡¡a¡¡nephew£»¡¡but¡¡a¡¡genuine¡¡cousin¡¡himself£»¡¡something¡¡of¡¡the¡¡second¡¡or¡¡third¡¡degree¡£¡¡We¡¡couldn't¡¡keep¡¡it¡¡straight¡£¡¡Though¡¡she¡¡preferred¡¡the¡¡name¡¡Timmy£»¡¡occasionally¡¡Jimmy¡¡would¡¡sneak¡¡back¡¡into¡¡the¡¡conversation¡£
¡¡¡¡¡¡Whatever¡¡his¡¡real¡¡name£»¡¡he'd¡¡been¡¡killed¡£¡¡We¡¡heard¡¡the¡¡news¡¡in¡¡church¡¡that¡¡Sunday¡¡before¡¡we¡¡could¡¡get¡¡out¡¡of¡¡the¡¡truck¡£
¡¡¡¡¡¡They¡¡had¡¡her¡¡in¡¡the¡¡fellowship¡¡hall£»¡¡surrounded¡¡by¡¡ladies¡¡from¡¡her¡¡Sunday¡¡school¡¡class£»¡¡all¡¡of¡¡them¡¡bawling¡¡and¡¡carrying¡¡on¡£¡¡I¡¡watched¡¡from¡¡a¡¡distance¡¡while¡¡Gran¡¡and¡¡my¡¡mother¡¡waited¡¡in¡¡line¡¡to¡¡fort¡¡her£»¡¡and¡¡I¡¡truly¡¡felt¡¡sorry¡¡for¡¡Mrs¡£¡¡Dockery¡£¡¡However¡¡thick¡¡or¡¡thin¡¡the¡¡kinship£»¡¡the¡¡woman¡¡was¡¡in¡¡great¡¡agony¡£
¡¡¡¡¡¡Details¡¡were¡¡discussed¡¡in¡¡whispers£º¡¡He'd¡¡been¡¡driving¡¡a¡¡jeep¡¡for¡¡his¡¡mander¡¡when¡¡they¡¡hit¡¡a¡¡land¡¡mine¡£¡¡The¡¡body¡¡wouldn't¡¡be¡¡home¡¡for¡¡two¡¡months£»¡¡or¡¡maybe¡¡never¡£¡¡He¡¡was¡¡twenty¡¡years¡¡old¡¡and¡¡had¡¡a¡¡young¡¡wife¡¡at¡¡home£»¡¡up¡¡in¡¡Kennett£»¡¡Missouri¡£
¡¡¡¡¡¡While¡¡all¡¡this¡¡conversation¡¡was¡¡going¡¡on£»¡¡the¡¡Reverend¡¡Akers¡¡entered¡¡the¡¡room¡¡and¡¡sat¡¡beside¡¡Mrs¡£¡¡Dockery¡£¡¡He¡¡held¡¡her¡¡hand£»¡¡and¡¡they¡¡prayed¡¡long¡¡and¡¡hard¡¡and¡¡silently¡£¡¡The¡¡entire¡¡church¡¡was¡¡there£»¡¡watching¡¡her£»¡¡waiting¡¡to¡¡offer¡¡sympathies¡£
¡¡¡¡¡¡After¡¡a¡¡few¡¡minutes£»¡¡I¡¡saw¡¡Pappy¡¡ease¡¡out¡¡of¡¡the¡¡door¡£
¡¡¡¡¡¡So¡¡this¡¡is¡¡what¡¡it¡¡will¡¡look¡¡like£»¡¡I¡¡thought£»¡¡if¡¡our¡¡worst¡¡fears¡¡e¡¡true£º¡¡From¡¡the¡¡other¡¡side¡¡of¡¡the¡¡world£»¡¡they¡¡will¡¡send¡¡the¡¡news¡¡that¡¡he's¡¡dead¡£¡¡Then¡¡friends¡¡will¡¡gather¡¡around¡¡us£»¡¡and¡¡everybody¡¡will¡¡cry¡£
¡¡¡¡¡¡My¡¡throat¡¡suddenly¡¡ached¡¡and¡¡my¡¡eyes¡¡were¡¡beginning¡¡to¡¡moisten¡£¡¡I¡¡said¡¡to¡¡myself£»¡¡¡¨This¡¡cannot¡¡happen¡¡to¡¡us¡£¡¡Ricky¡¡doesn't¡¡drive¡¡a¡¡jeep¡¡over¡¡there£»¡¡and¡¡if¡¡he¡¡did£»¡¡he'd¡¡have¡¡better¡¡sense¡¡than¡¡to¡¡run¡¡over¡¡a¡¡¡¡land¡¡mine¡£¡¡Surely£»¡¡he's¡¡ing¡¡home¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡I¡¡wasn't¡¡about¡¡to¡¡get¡¡caught¡¡crying£»¡¡so¡¡I¡¡sneaked¡¡out¡¡of¡¡the¡¡building¡¡just¡¡in¡¡time¡¡to¡¡see¡¡Pappy¡¡get¡¡in¡¡his¡¡truck£»¡¡where¡¡I¡¡joined¡¡him¡£¡¡We¡¡sat¡¡and¡¡stared¡¡through¡¡the¡¡windshield¡¡for¡¡a¡¡long¡¡time£»¡¡then¡¡without¡¡a¡¡word£»¡¡he¡¡started¡¡the¡¡engine£»¡¡and¡¡we¡¡left¡£
¡¡¡¡¡¡We¡¡drove¡¡past¡¡the¡¡gin¡£¡¡Though¡¡it¡¡was¡¡silent¡¡on¡¡Sunday¡¡mornings£»¡¡every¡¡farmer¡¡secretly¡¡wanted¡¡it¡¡roaring¡¡at¡¡full¡¡throttle¡£¡¡It¡¡operated¡¡for¡¡only¡¡three¡¡months¡¡out¡¡of¡¡the¡¡year¡£
¡¡¡¡¡¡We¡¡left¡¡town¡¡with¡¡no¡¡particular¡¡destination¡¡in¡¡mind£»¡¡at¡¡least¡¡I¡¡couldn't¡¡determine¡¡one¡£¡¡We¡¡stayed¡¡on¡¡the¡¡back¡¡roads£»¡¡graveled¡¡and¡¡dusty¡¡with¡¡the¡¡rows¡¡of¡¡cotton¡¡just¡¡a¡¡few¡¡feet¡¡off¡¡the¡¡shoulders¡£
¡¡¡¡¡¡His¡¡first¡¡words¡¡were£»¡¡¡¨That's¡¡where¡¡the¡¡Siscos¡¡live¡£¡¨¡¡He¡¡nodded¡¡to¡¡his¡¡left£»¡¡unwilling¡¡to¡¡take¡¡a¡¡hand¡¡off¡¡the¡¡wheel¡£¡¡In¡¡the¡¡distance£»¡¡just¡¡barely¡¡visible¡¡over¡¡the¡¡acres¡¡of¡¡cotton¡¡stalks£»¡¡was¡¡a¡¡typical¡¡sharecropper's¡¡house¡£¡¡The¡¡rusted¡¡tin¡¡roof¡¡sagged£»¡¡the¡¡porch¡¡sloped£»¡¡the¡¡yard¡¡was¡¡dirt£»¡¡and¡¡the¡¡cotton¡¡grew¡¡almost¡¡to¡¡the¡¡clothesline¡£¡¡I¡¡didn't¡¡see¡¡anyone¡¡moving¡¡around£»¡¡and¡¡that¡¡was¡¡a¡¡relief¡£¡¡Knowing¡¡Pappy£»¡¡he¡¡might¡¡get¡¡the¡¡sudden¡¡urge¡¡to¡¡pull¡¡up¡¡in¡¡the¡¡front¡¡yard¡¡and¡¡start¡¡a¡¡brawl¡£
¡¡¡¡¡¡We¡¡kept¡¡going¡¡slowly¡¡through¡¡the¡¡endlessly¡¡flat¡¡cotton¡¡fields¡£¡¡I¡¡was¡¡skipping¡¡Sunday¡¡school£»¡¡an¡¡almost¡¡unbelievable¡¡treat¡£¡¡My¡¡mother¡¡wouldn't¡¡like¡¡it£»¡¡but¡¡she¡¡wouldn't¡¡argue¡¡with¡¡Pappy¡£¡¡It¡¡was¡¡my¡¡mother¡¡who¡¡had¡¡told¡¡me¡¡that¡¡he¡¡and¡¡Gran¡¡reached¡¡out¡¡for¡¡me¡¡when¡¡they¡¡were¡¡most¡¡worried¡¡about¡¡Ricky¡£
¡¡¡¡¡¡He¡¡spotted¡¡something£»¡¡and¡¡we¡¡slowed¡¡almost¡¡to¡¡a¡¡stop¡£¡¡¡¨That's¡¡the¡¡Embry¡¡place£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡nodding¡¡again¡£¡¡¡¨You¡¡see¡¡them¡¡Mexicans£¿¡¨¡¡I¡¡stretched¡¡and¡¡strained¡¡and¡¡finally¡¡saw¡¡them£»¡¡four¡¡or¡¡five¡¡straw¡¡hats¡¡deep¡¡in¡¡the¡¡sea¡¡of¡¡white£»¡¡bending¡¡low¡¡as¡¡if¡¡they¡¡had¡¡heard¡¡us¡¡and¡¡were¡¡hiding¡£
¡¡¡¡¡¡¡¨They're¡¡pickin'¡¡on¡¡Sunday£¿¡¨¡¡I¡¡said¡£
¡¡¡¡¡¡¡¨Yep¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡We¡¡gained¡¡speed£»¡¡and¡¡finally£»¡¡they¡¡were¡¡out¡¡of¡¡sight¡£¡¡¡¨What're¡¡you¡¡gonna¡¡do£¿¡¨¡¡I¡¡asked£»¡¡as¡¡if¡¡the¡¡law¡¡were¡¡being¡¡broken¡£
¡¡¡¡¡¡¡¨Nothin'¡£¡¡That's¡¡Embry's¡¡business¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡Mr¡£¡¡Embry¡¡was¡¡a¡¡member¡¡of¡¡our¡¡church¡£¡¡I¡¡couldn't¡¡imagine¡¡him¡¡allowing¡¡his¡¡fields¡¡to¡¡be¡¡worked¡¡on¡¡the¡¡Sabbath¡£¡¡¡¨Reckon¡¡he¡¡knows¡¡about¡¡it£¿¡¨¡¡I¡¡asked¡£
¡¡¡¡¡¡¡¨Maybe¡¡he¡¡doesn't¡£¡¡I¡¡guess¡¡it'd¡¡be¡¡easy¡¡for¡¡the¡¡Mexicans¡¡to¡¡sneak¡¡out¡¡there¡¡after¡¡he¡¡left¡¡for¡¡church¡£¡¨¡¡Pappy¡¡said¡¡this¡¡without¡¡much¡¡conviction¡£
¡¡¡¡¡¡¡¨But¡¡they¡¡can't¡¡weigh¡¡their¡¡own¡¡cotton£»¡¨¡¡I¡¡said£»¡¡and¡¡Pappy¡¡actually¡¡smiled¡£
¡¡¡¡¡¡¡¨No£»¡¡I¡¡guess¡¡not£»¡¨¡¡he¡¡said¡£¡¡So¡¡it¡¡was¡¡determined¡¡that¡¡Mr¡£¡¡Embry¡¡allowed¡¡his¡¡Mexicans¡¡to¡¡pick¡¡on¡¡Sunday¡£¡¡There¡¡were¡¡rumors¡¡of¡¡this¡¡every¡¡fall£»¡¡but¡¡I¡¡couldn't¡¡imagine¡¡a¡¡fine¡¡deacon¡¡like¡¡Mr¡£¡¡Embry¡¡taking¡¡part¡¡in¡¡such¡¡a¡¡low¡¡sin¡£¡¡I¡¡was¡¡shocked£»¡¡Pappy¡¡was¡¡not¡£
¡¡¡¡¡¡Those¡¡poor¡¡Mexicans¡£¡¡Haul¡¡'em¡¡like¡¡cattle£»¡¡work¡¡'em¡¡like¡¡dogs£»¡¡and¡¡their¡¡one¡¡day¡¡of¡¡rest¡¡was¡¡taken¡¡away¡¡while¡¡the¡¡owner¡¡hid¡¡in¡¡church¡£
¡¡¡¡¡¡¡¨Let's¡¡keep¡¡quiet¡¡about¡¡this£»¡¨¡¡Pappy¡¡said£»¡¡smug¡¡that¡¡he'd¡¡confirmed¡¡a¡¡rumor¡£
¡¡¡¡¡¡More¡¡secrets¡£
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡We¡¡heard¡¡the¡¡congregation¡¡singing¡¡as¡¡we¡¡walked¡¡toward¡¡the¡¡church¡£¡¡I'd¡¡never¡¡been¡¡on¡¡the¡¡outside¡¡when¡¡I¡¡wasn't¡¡supposed¡¡to¡¡be¡£¡¡¡¨Ten¡¡minutes¡¡late£»¡¨¡¡Pappy¡¡mumbled¡¡to¡¡himself¡¡as¡¡he¡¡opened¡¡the¡¡door¡£¡¡They¡¡were¡¡standing¡¡and¡¡singing£»¡¡and¡¡we¡¡were¡¡able¡¡to¡¡slide¡¡into¡¡our¡¡seats¡¡without¡¡much¡¡motion¡£¡¡I¡¡glanced¡¡at¡¡my¡¡parents£»¡¡but¡¡they¡¡were¡¡ignoring¡¡me¡£¡¡When¡¡the¡¡song¡¡was¡¡over£»¡¡we¡¡sat¡¡down£»¡¡and¡¡I¡¡found¡¡myself¡¡sitting¡¡snugly¡¡between¡¡my¡¡grandparents¡£¡¡Ricky¡¡might¡¡be¡¡in¡¡danger£»¡¡but¡¡I¡¡would¡¡certainly¡¡be¡¡protected¡£
¡¡¡¡¡¡The¡¡Reverend¡¡Akers¡¡knew¡¡better¡¡than¡¡to¡¡touch¡¡on¡¡the¡¡subjects¡¡of¡¡war¡¡and¡¡death¡£¡¡He¡¡began¡¡by¡¡delivering¡¡the¡¡solemn¡¡news¡¡about¡¡Timmy¡¡Nance£»¡¡news¡¡everyone¡¡had¡¡already¡¡heard¡£¡¡Mrs¡£¡¡Dockery¡¡had¡¡been¡¡taken¡¡home¡¡to¡¡recover¡£¡¡Meals¡¡were¡¡being¡¡planned¡¡by¡¡her¡¡Sunday¡¡school¡¡class¡£¡¡It¡¡was¡¡time£»¡¡he¡¡said£»¡¡for¡¡the¡¡church¡¡to¡¡close¡¡ranks¡¡and¡¡fort¡¡one¡¡of¡¡its¡¡own¡£
¡¡¡¡¡¡It¡¡would¡¡be¡¡Mrs¡£¡¡Dockery's¡¡finest¡¡hour£»¡¡and¡¡we¡¡all¡¡knew¡¡it¡£
¡¡¡¡¡¡If¡¡he¡¡dwelt¡¡on¡¡war£»¡¡he'd¡¡have¡¡to¡¡deal¡¡with¡¡Pappy¡¡when¡¡the¡¡service¡¡was¡¡over£»¡¡so¡¡he¡¡stuck¡¡to¡¡his¡¡prepared¡¡message¡£¡¡We¡¡Baptists¡¡took¡¡great¡¡pride¡¡in¡¡sending¡¡missionaries¡¡all¡¡over¡¡the¡¡world£»¡¡and¡¡the¡¡entire¡¡denomination¡¡was¡¡in¡¡the¡¡middle¡¡of¡¡a¡¡great¡¡campaign¡¡to¡¡raise¡¡money¡¡for¡¡their¡¡support¡£¡¡That's¡¡what¡¡Brother¡¡Akers¡¡talked¡¡about¡giving¡¡more¡¡money¡¡so¡¡we¡¡could¡¡send¡¡more¡¡of¡¡our¡¡people¡¡to¡¡places¡¡like¡¡India£»¡¡Korea£»¡¡Africa£»¡¡and¡¡China¡£¡¡Jesus¡¡taught¡¡that¡¡we¡¡should¡¡love¡¡all¡¡people£»¡¡regardless¡¡of¡¡their¡¡differences¡£¡¡And¡¡it¡¡was¡¡up¡¡to¡¡us¡¡as¡¡Baptists¡¡to¡¡convert¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡the¡¡world¡£
¡¡¡¡¡¡I¡¡decided¡¡I¡¡wouldn't¡¡give¡¡an¡¡extra¡¡dime¡£
¡¡¡¡¡¡I'd¡¡been¡¡taught¡¡to¡¡tithe¡¡one¡¡tenth¡¡of¡¡my¡¡earnings£»¡¡and¡¡I¡¡did¡¡so¡¡grudgingly¡£¡¡It¡¡was¡¡there¡¡in¡¡the¡¡Scriptures£»¡¡though£»¡¡and¡¡hard¡¡to¡¡argue¡¡with¡£¡¡But¡¡Brother¡¡Akers¡¡was¡¡asking¡¡for¡¡something¡¡above¡¡and¡¡beyond£»¡¡something¡¡optional£»¡¡and¡¡he¡¡was¡¡flat¡¡out¡¡of¡¡luck¡¡as¡¡far¡¡as¡¡I¡¡was¡¡concerned¡£¡¡None¡¡of¡¡my¡¡money¡¡was¡¡going¡¡to¡¡Korea¡£¡¡I'm¡¡sure¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡the¡¡Chandlers¡¡felt¡¡the¡¡same¡¡way¡£¡¡Probably¡¡the¡¡entire¡¡church¡£
¡¡¡¡¡¡He¡¡was¡¡subdued¡¡that¡¡morning¡£¡¡He¡¡was¡¡preaching¡¡on¡¡love¡¡and¡¡charity£»¡¡not¡¡sin¡¡and¡¡death£»¡¡and¡¡I¡¡don't¡¡think¡¡his¡¡heart¡¡was¡¡in¡¡it¡£¡¡With¡¡things¡¡quieter¡¡than¡¡usual£»¡¡I¡¡began¡¡to¡¡nod¡¡off¡£
¡¡¡¡¡¡After¡¡the¡¡service£»¡¡we¡¡were¡¡in¡¡no¡¡mood¡¡for¡¡small¡¡talk¡£¡¡The¡¡adults¡¡went¡¡straight¡¡to¡¡the¡¡truck£»¡¡and¡¡we¡¡left¡¡in¡¡a¡¡hurry¡£¡¡On¡¡the¡¡edge¡¡of¡¡town£»¡¡my¡¡father¡¡asked£»¡¡¡¨Where¡¡did¡¡you¡¡and¡¡Pappy¡¡go£¿¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¨Just¡¡drivin'¡¡around£»¡¨¡¡I¡¡said¡£
¡¡¡¡¡¡¡¨Whereto£¿¡¨
¡¡¡¡¡¡I¡¡pointed¡¡to¡¡the¡¡east¡¡and¡¡said£»¡¡¡¨Over¡¡there¡£¡¡Nowhere£»¡¡really¡£¡¡I¡¡think¡¡he¡¡just¡¡wanted¡¡to¡¡get¡¡away¡¡from¡¡church¡£¡¨¡¡He¡¡nodded¡¡as¡¡if¡¡he¡¡wished¡¡he'd¡¡gone¡¡with¡¡us¡£
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡As¡¡we¡¡were¡¡finishing¡¡Sunday¡¡dinner£»¡¡there¡¡was¡¡a¡¡slight¡¡knock¡¡at¡¡the¡¡back¡¡door¡£¡¡My¡¡father¡¡was¡¡the¡¡closest¡¡to¡¡it£»¡¡so¡¡he¡¡stepped¡¡onto¡¡the¡¡back¡¡porch¡¡and¡¡found¡¡Miguel¡¡and¡¡Cowboy¡£
¡¡¡¡¡¡¡¨Mother£»¡¡you're¡¡needed£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡and¡¡Gran¡¡hurried¡¡out¡¡of¡¡the¡¡kitchen¡£¡¡The¡¡rest¡¡of¡¡us¡¡followed¡£
¡¡¡¡¡¡Cowboy's¡¡shirt¡¡was¡¡off£»¡¡the¡¡left¡¡side¡¡of¡¡his¡¡chest¡¡was¡¡swollen¡¡and¡¡looked¡¡awful¡£¡¡He¡¡could¡¡barely¡¡raise¡¡his¡¡left¡¡arm£»¡¡and¡¡when¡¡Gran¡¡made¡¡him¡¡do¡¡it£»¡¡he¡¡grimaced¡£¡¡I¡¡felt¡¡sorry¡¡for¡¡him¡£¡¡There¡¡was¡¡a¡¡small¡¡flesh¡¡wound¡¡where¡¡the¡¡baseball¡¡had¡¡struck¡£¡¡¡¨I¡¡can¡¡count¡¡the¡¡seams£»¡¨¡¡Gran¡¡said¡£
¡¡¡¡¡¡My¡¡mother¡¡brought¡¡a¡¡pan¡¡of¡¡water¡¡and¡¡a¡¡cloth¡£¡¡After¡¡a¡¡few¡¡minutes£»¡¡Pappy¡¡and¡¡my¡¡father¡¡grew¡¡bored¡¡and¡¡left¡£¡¡I'm¡¡sure¡¡they¡¡were¡¡worrying¡¡about¡¡how¡¡an¡¡injured¡¡Mexican¡¡might¡¡affect¡¡production¡£
¡¡¡¡¡¡Gran¡¡was¡¡happiest¡¡when¡¡she¡¡was¡¡playing¡¡doctor£»¡¡and¡¡Cowboy¡¡got¡¡the¡¡full¡¡treatment¡£¡¡After¡¡she¡¡dressed¡¡the¡¡wound£»¡¡she¡¡made¡¡him¡¡lie¡¡on¡¡the¡¡back¡¡porch£»¡¡his¡¡head¡¡on¡¡a¡¡pillow¡¡from¡¡our¡¡sofa¡£
¡¡¡¡¡¡¡¨He's¡¡got¡¡to¡¡be¡¡still£»¡¨¡¡she¡¡said¡¡to¡¡Miguel¡£
¡¡¡¡¡¡¡¨How¡¡much¡¡pain£¿¡¨¡¡she¡¡asked¡£
¡¡¡¡¡¡¡¨Not¡¡much£»¡¨¡¡Cowboy¡¡said£»¡¡shaking¡¡his¡¡head¡£¡¡His¡¡English¡¡surprised¡¡us¡£
¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡wonder¡¡if¡¡I¡¡should¡¡give¡¡him¡¡a¡¡painkiller£»¡¨¡¡she¡¡mused¡¡in¡¡the¡¡direction¡¡of¡¡my¡¡mother¡£
¡¡¡¡¡¡Gran's¡¡painkillers¡¡were¡¡worse¡¡than¡¡any¡¡broken¡¡bone£»¡¡and¡¡I¡¡gave¡¡Cowboy¡¡a¡¡horrified¡¡look¡£¡¡He¡¡read¡¡me¡¡perfectly¡¡and¡¡said£»¡¡¡¨No£»¡¡no¡¡medicine¡£¡¨¡¡She¡¡put¡¡ice¡¡from¡¡the¡¡kitchen¡¡into¡¡a¡¡small¡¡burlap¡¡bag¡¡and¡¡gently¡¡placed¡¡it¡¡on¡¡his¡¡swollen¡¡ribs¡£¡¡¡¨Hold¡¡it¡¡there£»¡¨¡¡she¡¡said£»¡¡putting¡¡his¡¡left¡¡arm¡¡over¡¡the¡¡bag¡£¡¡When¡¡the¡¡ice¡¡touched¡¡him£»¡¡his¡¡entire¡¡body¡¡went¡¡rigid£»¡¡but¡¡he¡¡relaxed¡¡as¡¡the¡¡numbness¡¡set¡¡in¡£¡¡Within¡¡seconds£»¡¡water¡¡was¡¡running¡¡down¡¡his¡¡skin¡¡and¡¡dripping¡¡onto¡¡the¡¡porch¡£¡¡He¡¡closed¡¡his¡¡eyes¡¡and¡¡breathed¡¡deeply¡£
¡¡¡¡¡¡¡¨Thank¡¡you£»¡¨¡¡Miguel¡¡said¡£
¡¡¡¡¡¡¡¨Gracias£»¡¨¡¡I¡¡said£»¡¡and¡¡Miguel¡¡smiled¡¡at¡¡me¡£
¡¡¡¡¡¡We¡¡left¡¡them¡¡there£»¡¡and¡¡gathered¡¡on¡¡the¡¡front¡¡porch¡¡for¡¡a¡¡glass¡¡of¡¡iced¡¡tea¡£
¡¡¡¡¡¡¡¨His¡¡ribs¡¡are¡¡broken£»¡¨¡¡Gran¡¡said¡¡to¡¡Pappy£»¡¡who¡¡was¡¡on¡¡the¡¡porch¡¡swing£»¡¡digesting¡¡his¡¡dinner¡£¡¡He¡¡really¡¡didn't¡¡want¡¡to¡¡say¡¡anything£»¡¡but¡¡after¡¡a¡¡few¡¡seconds¡¡of¡¡silence¡¡he¡¡grunted¡¡and¡¡said£»¡¡¡¨That's¡¡too¡¡bad¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¨He¡¡needs¡¡to¡¡see¡¡a¡¡doctor¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¨What's¡¡a¡¡doctor¡¡gonna¡¡do£¿¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¨Maybe¡¡there's¡¡internal¡¡bleeding¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¨Maybe¡¡there¡¡ain't¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¨It¡¡could¡¡be¡¡dangerous¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¨If¡¡he¡¡was¡¡bleedin'¡¡inside£»¡¡he'd¡¡be¡¡dead¡¡by¡¡now£»¡¡wouldn't¡¡he£¿¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¨Sure¡¡he¡¡would£»¡¨¡¡my¡¡father¡¡added¡£
¡¡¡¡¡¡Two¡¡things¡¡were¡¡happening¡¡here¡£¡¡First¡¡and¡¡foremost£»¡¡the¡¡men¡¡were¡¡terrified¡¡of¡¡having¡¡to¡¡pay¡¡a¡¡doctor¡£¡¡Second£»¡¡and¡¡almost¡¡as¡¡significant£»¡¡both¡¡had¡¡fought¡¡in¡¡the¡¡trenches¡£¡¡They¡¡had¡¡seen¡¡stray¡¡body¡¡parts£»¡¡mangled¡¡corpses£»¡¡men¡¡with¡¡limbs¡¡missing£»¡¡and¡¡they¡¡had¡¡no¡¡patience¡¡with¡¡the¡¡small¡¡stuff¡£¡¡Routine¡¡cuts¡¡and¡¡breaks¡¡were¡¡hazards¡¡of¡¡life¡£¡¡Tough¡¡it¡¡out¡£
¡¡¡¡¡¡Gran¡¡knew¡¡she¡¡would¡¡not¡¡prevail¡£¡¡¡¨If¡¡he¡¡dies£»¡¡it'll¡¡be¡¡our¡¡fault¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¨He¡¡ain't¡¡gonna¡¡die£»¡¡Ruth£»¡¨¡¡Pappy¡¡said¡£¡¡¡¨And¡¡even¡¡if¡¡he¡¡does£»¡¡it¡¡won't¡¡be¡¡our¡¡fault¡£¡¡Hank's¡¡the¡¡one¡¡who¡¡broke¡¡his¡¡ribs¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡My¡¡mother¡¡left¡¡and¡¡went¡¡inside¡£¡¡She¡¡was¡¡not¡¡feeling¡¡well¡¡again£»¡¡and¡¡I¡¡was¡¡beginning¡¡to¡¡worry¡¡about¡¡her¡£¡¡Talk¡¡shifted¡¡to¡¡the¡¡cotton£»¡¡and¡¡I¡¡left¡¡the¡¡porch¡£
¡¡¡¡¡¡I¡¡crept¡¡around¡¡back£»¡¡where¡¡Miguel¡¡was¡¡sitting¡¡not¡¡far¡¡from¡¡Cowboy¡£¡¡Both¡¡appeared¡¡to¡¡be¡¡sleeping¡£¡¡I¡¡sneaked¡¡into¡¡the¡¡house¡¡and¡¡went¡¡to¡¡check¡¡on¡¡my¡¡mother¡£¡¡She¡¡was¡¡lying¡¡on¡¡her¡¡bed£»¡¡her¡¡eyes¡¡open¡£¡¡¡¨Are¡¡you¡¡okay£»¡¡Mom£¿¡¨¡¡I¡¡asked¡£
¡¡¡¡¡¡¡¨Yes£»¡¡of¡¡course£»¡¡Luke¡£¡¡Don't¡¡worry¡¡about¡¡me¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡She¡¡would've¡¡said¡¡that¡¡no¡¡matter¡¡how¡¡bad¡¡she¡¡felt¡£¡¡I¡¡leaned¡¡on¡¡the¡¡edge¡¡of¡¡her¡¡bed¡¡for¡¡a¡¡few¡¡
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԴ´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøŶ£¡