基督山伯爵之伯爵夫人 正文完结-第53部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


　　“啊！”阿尔贝叫道，“我竟然忘了一个人，海黛！”
　　“谁？”梅塞苔丝问。
　　“海黛，阿里总督的女儿，基督山伯爵的养女！”
　　“她是阿里总督的女儿？”梅塞苔丝倒吸一口冷气，果然和基督山伯爵有关。
　　“她给我讲过父亲遇害的经过，她说是一个法国军官害死了阿里总督，天啊，可我从没想到那会是父亲！”阿尔贝说，“这一定是个误会，我要去找她，我相信她可以帮父亲澄清！”
　　“不，阿尔贝，你不要去！”梅塞苔丝拉住儿子，“你早该听我的话，远离基督山伯爵。”
　　“什么？母亲？难道您认为伯爵和这件事有关吗？”阿尔贝脸都白了，“不，不可能，他为什么要中伤父亲？不过，如果真是那样的话，我再不会承认他是我的朋友。我会找他决斗，要他当着所有人的面向我们道歉！”
　　“阿尔贝，我的孩子，求求你，哪也不要去。”梅塞苔丝死死地拉住儿子，“我很少求你，这次就听我的吧。”
　　“妈妈……”阿尔贝不解地望着母亲，“您在害怕吗？”
　　“什么都不要问，我的孩子，我想很快，我就会把一些事情告诉你的。”
　　阿尔贝跌坐在沙发里，母亲的表情像是在说，她认为父亲有罪。
　　72。揭露
　　马尔塞夫伯爵本人并不知道报纸上刊登的这条消息，仍像往常一样，带着骄傲的态度去了议会。法国当时的议会分为贵族院和众议院，只有身份尊贵到一定程度才可以进入贵族院，马尔塞夫以他伪造的身世得到了这份殊荣，于是经常装出一种过份的骄傲以维持他的地位。因此老贵族嘲笑他，才智之士排斥他，德高望重的人厌恶他。
　　今天，一向冷清的贵族院里显出了很大的骚动。因为不只一份报纸上出现了关于马尔塞夫的新闻，还有几份报纸上写得更加详细，指出了他议员的身份，这件事已关乎到贵族院的名誉。
　　马尔塞夫出现之后，所有人都急于得到求证，想知道报纸说的是不是真的。很快，一个令人尊敬的议员跨上讲台，他的讲话直指马尔塞夫的丑闻，要求他作出解释。
　　马尔塞夫不禁打了个寒颤。这时，他才意识到自己深藏已久的，以为永远不会败露的秘密已经被公之于众。他的内心惶恐不安，但一个上过战场的人还是有几分胆量的，他保持着外表的镇定，听完对方的发言。并且要求议会马上对这件事进行审查，“我将流尽最后的一滴血，向我高贵的同僚们证明我无愧于与他们为伍！我会拿出可靠的证据否决这项指控。”
　　主席同意了他的请求。
　　议院选出了一个十二人委员会来审查马尔塞夫所提出的证据，并决定当天晚上八点在小组会议室里开会。
　　这次会议不允许外人旁观，除了几位新闻记者，而波尚恰好在其中。八点整，马尔塞夫走了进来。他看上去脸色平静，脚步坚定，仍是一副老军人的派头，上装一直扣到颈下。
　　他一出场，就拿出几份文件，说明阿里总督对他的信任。最后，他拿出一只戒指，说道：“这是阿里总督的权威的像征，他常常用这只戒指来作为他的信物，阿里总督给我这只戒指，就是让我在他回来的时候，不论日夜，不论任何时间，都可以凭此直接去见他。不幸的是，那次谈判失败了，而当我去救他时候，他已经死了。”
　　“但是，”马尔塞夫接着说，“阿里总督对我是这样的信任！甚至在他临死的时候，还把他的宠妾和他的女儿托我照顾。”
　　说到这里，许多人已经被他感动了，几乎想接受他的证词了。
　　这时，进来一个人递给了主席一封信。主席漫不经心地打开信，却被信的内容吸引了，读完信后，他的眼睛盯住马尔塞夫，“伯爵阁下，您说亚尼纳总督曾把他的妻女托付给了你照顾？”
　　“是的，阁下，”马尔塞夫答道，“但很不幸，在我找到她们之前，凡瑟丽姬和她的女儿海黛已失踪了。”
　　“你认识她们吗？”
　　“我与总督的关系十分密切，正因为如此，我见过她们二十多次。”
　　“伯爵阁下，您能提供出证人来证实您刚刚所说的所有话吗？”
　　‘不能，阁下，’马尔塞夫答道，“总督身边的人，不是过世就是走散了。我只有阿里·铁贝林的信件，现在已经呈交在您面前了，还有那只戒指，也在这儿了。但是，我想说：在一次匿名的攻击以后，并没有一个证人敢站出来指控我，这就是最好的证据！”
　　全场发出一阵低低的赞许声。
　　主席让大家安静，“伯爵阁下，现在有一个证人想出席。她是自己找上门来的。鉴于你刚刚的那番话，我相信，她一定是为了证明你的无辜而来。”
　　马尔塞夫的脸色却迟疑了，手紧张地捏成了拳头。
　　五分钟以后，听差领着证人进来了，她不是别人，正是海黛。她穿着一套希腊的古典服装，所有的人都惊奇地看着这名少女，猜测她到底是谁。
　　马尔塞夫在看到她的一瞬，脸上露出明显的恐惧。
　　主席亲自端来一把椅子给海黛，但她并没有坐下。但一直站得笔直的马尔塞夫却倒进了椅子里，他的两腿已经支持不住了。
　　主席报出了海黛的身份，所有人都激动起来，她的举止已经很好地说明了她的高贵，当她拿出自己的出生证明后，人们更没有一点怀疑。
　　“我的出生证明书，是我父亲亲笔写并且由他的高级官吏签署的，还有我的受洗证书，因为我的父亲同意我可以信我母亲的宗教。这张受洗证上有马其顿和伊皮鲁斯大主教的签署。”海黛把证明交给主席查看。
　　“您今天来是要证明马尔塞夫伯爵的清白吗？”主席问道。
　　“我不知道那位先生为各位提供了怎样的供词，我只想把我所知道的事实真相告诉各位，这一切都是我亲眼目睹的。”海黛义正言辞地说，“我的父亲，是被一位法**官害死的。”
　　马尔塞夫紧紧地咬着牙，像要把它们咬碎一样，海黛的出现让他痛苦万分，好像那些一直以来缠绕着他的噩梦变成真的一般。
　　“您能把您所说的真相经过讲出来吗？”主席问。
　　海黛讲出了她的遭遇，最后拿出了那份屈辱的卖身契。卖身契上详细记录了弗尔南多的名字，连他卖掉海黛母女得到的钱数都清清楚楚地记载着。
　　当这份文件读完以后，马尔塞夫的眼睛已经变成了血红色。
　　“不，”马尔塞夫挣扎着站起来，“这是一个卑鄙的阴谋，我不认识她！”
　　海黛本来用眼睛盯住门口，象是在期待着什么，这时她转过头来，“你不认识我？但我认识你！弗尔南多·蒙台哥，你出卖了亚尼纳堡！是你带回来一个假造的赦免状！是你骗取总督戒指去获得了守火者西立姆的信任！是你刺杀了西立姆！是你把我的母亲和我出卖给奴隶贩子艾尔考柏！凶手！凶手！凶手！你的额头上还沾着你主子的血呢。看，诸位，大家看！”
　　这些话产生了巨大的说服力，每一双眼睛都盯着伯爵的额头，他自己竟也用手去抹了一抹。这情景瞬间改变了全场对他的意见。
　　“诸位，”主席说，“马尔塞夫伯爵阁下是犯了叛逆罪和暴行迫害罪吗？”
　　“是的。”全体委员异口同声地回答。
　　海黛并未露出任何特别的情绪，仿佛一些都在意料之中，她庄严地向委员们鞠了一躬，迈着女神般的步伐离开了会场。
　　“亲爱的，你怎么样？”黑暗的大街上，万帕迎向了她。
　　“我终于为死去的父母报了仇。”这时的海黛才流露出一些激动。
　　万帕高兴地将她抱上马车，在他看来，她本不必亲自来受这个罪，要让马尔塞夫得到报应的方法还多着呢，但是他知道手刃仇人的快感，还是同意她来了。“回去吧，伯爵和夫人正等着消息呢！”
　　马车载着两人回到了伯爵府，但只有伊林迎接了他们。因为有位不速之客在不久前来拜访，正在与伯爵会谈。
　　“夫人，是谁这么晚来？”海黛问道。
　　“马尔塞夫夫人。”伊林无奈地说。
　　海黛露出明显的厌恶，凡是和马尔塞夫有关的，她都不喜欢，“难道她来向大人求情吗？”
　　“我想她来这里，并不是为了马尔塞夫伯爵的事。”伊林古怪地一笑，“她和伯爵之间，可是有很多话题可谈呢。”
　　海黛与万帕都不解，伊林把话题引了开来，恭喜海黛终于达成了愿望。
　　“没有您和大人，就不会有今天。”海黛感激地抱住伊林，她被伯爵夫妇买下那天的记忆，从没有淡忘过，每次想起都是感慨万千。
　　“傻姑娘，”伊林轻轻地抚摸着她的背，“如果没有你一直的坚强与隐忍，又怎么等来今天这个机会。好了，别像个小孩子一样了，你看，有个人正嫉妒地看着我呢！”
　　海黛被她的话弄得脸红了，她放开伊林，瞥了一眼笑容满面的万帕。
　　这时，大门被用力推开，是阿尔贝突然闯了进来。他的身后跟着焦急的阿里，阿里想拦住他，又不敢在没有主人指示的情况下伤到他，不然就算三个阿尔贝，也不是他的对手。
　　伊林立即挡在海黛的前面，万帕想上前制止阿尔贝，但被伊林拦住了。
　　“夫人！”阿尔贝大声说着，走到伊林的面前，“请恕我冒昧，我急于要找伯爵先生。即使您怪我没有礼节，我也不会放弃离开，直到见到伯爵为止。”他看了海黛一眼，他还不知道父亲已经被定罪了，否则他一定羞于出现在这里。而当他看到万帕时，多了几分慌张胆怯。
　　“伯爵正在见客人。”伊林落落大方地说，心想这下可好，人齐了。
　　“那我就等着他！他今天总会见完的吧？”阿尔贝说，他本是凭着一腔冲动来的，在场其他人的镇定让他开始不安，尤其是海黛，她那冷冰冰的眼神开始让他不安。
　　“阿尔贝！”梅塞苔丝突然出现，她的脸色惨白，双目通红，像是刚哭了一场。
　　伯爵走在梅塞苔丝的后面，他的神色有些疲倦，当他的眼睛对上伊林关切的目光时，马上又恢复了惯常的从容。
　　“妈妈，您怎么在这里！”阿尔贝吃惊地问。
　　“我们回去再说吧。”梅塞苔丝走上前，拉起儿子的胳膊。“伯爵阁下、夫人，给你们添麻烦了，我们这就告辞。”
　　阿尔贝站着不走，回头看向伯爵。
　　“走吧……”梅塞苔丝拽着他的胳膊，乞求地看着儿子，今天的她比以往任何时候都要显得可怜，仿佛一下子苍老了许多。
　　阿尔贝不由得惊愕地抬起脚，跟着母亲离开了。
　　一路上，无论阿尔贝问什么，梅塞苔丝都只是摇头，眼泪在眼中打转。在他们回到家的之前，马尔塞夫也回来了，他一回家就把自己关在了书房里，连妻子儿子不在家都没发现。
　　梅塞苔丝没有回主宅，而是进了儿子的房子里。阿尔贝扶着她坐在大沙发上。梅塞苔丝深深地叹了一口气。
　　“妈妈，您为什么什么都不肯说？您为什么去伯爵家，您是去谴责他的，对吧？”
　　“亲爱的，”梅塞苔丝每说一句话，都要提起很大的力气，“你的父亲是有罪的，而他的罪不仅在于此。”
　　“您在说什么呀，您怎么能因为一个外人的话而怀疑自己的丈夫呢？”阿尔贝说，“您以前还不是经常对我说，让我远离基督山伯爵吗？是我当初犯傻，被这个阴险之人欺骗，可您怎么也开始糊涂了？”
　　“阿尔贝，他对于我来说，是个再熟悉不过的人。”梅塞苔丝流下痛苦的眼泪，“只是那时，他还不叫这个名字。”
　　“我越来越糊涂了，您才见过他几次啊，难道你们以前认识吗？”
　　“你听我讲一个故事吧。”梅塞苔丝看着墙壁，深陷入记忆里，她一点一滴地讲述着自己的过去，其中的每一个细节，在她的心里，都不曾被时间磨得模糊。
　　阿尔贝越来越吃惊，直至惊恐，当他听到那些人设计陷害唐太斯的时候，他痛苦地把头埋在了自己的手中。当他得知自己从小到大所深信的那些事实都是谎言的时候，当他听到自己父亲那卑劣的行径时，他只觉得胸口快要爆炸了。
　　梅塞苔丝深知儿子这时正经历着怎样的痛苦，这都是自己造成的恶果。
　　许久，阿尔贝抬起他的头，“您的故事让我见到了世界上最高尚正直的人。我不再怪他，换做任何一个人，都不会做得比他更宽容了。”
　　“阿尔贝，我的孩子，假如我当初再坚强些，就不会让你背负上着所有的一切。但不要绝望，你长有一颗纯洁的心。”梅塞苔丝说，“我的孩子，抛去那不堪回首的往事吧，仇恨和罪不该背负在你的身上。”
　　“我当照着你的愿望做，我亲爱的妈妈。”阿尔贝给了母亲一个拥抱，这对心意相通的母子都知道，他们两人今后将要互相依靠了。

　　73。选择
　　在马尔塞夫接受审查之后的第二天，关于他的新闻就上了报纸。波尚看在与阿尔贝的交情上，请求其它报社的同行们手下留情，可没有任何人愿意放弃报道这轰动的新闻。马尔塞夫整天把自己关在家里，他没有脸面对妻儿，也不知道，阿尔贝与马尔塞夫夫人正在策划离开这个家。
　　梅塞苔丝母子一致认为不该带走属于马尔塞夫的财物，那是用肮脏的手段得到的。可他们两人从没赚过一分钱，想要一下子离开家独立是非常艰难的。弗兰士得知了阿尔贝的境况后，表示愿意借给他一笔钱。
　　“等我找到工作赚了钱，会马上把钱还给你！”阿尔贝握住这可敬的朋友的手，感激地说。自从父亲出事后，以往那些往来密切的朋友们几乎都不来他家走动了。
　　“不急，我的子爵，你有你的聪明才智，一定会很快发展起来的。”弗兰士说，“不过，我觉得你其实不用这么在意这件事。凡是明理的人，都不会把罪责加在你的身上。”
　　“亲爱的弗兰士，我离开是有更深的原因，恕我不便说。”阿尔贝说，“还有，我已经不是子爵了，以后，我将继承我母亲的娘家姓氏。”
　　弗兰士虽然惊讶，但也理解这位朋友，阿尔贝高尚无畏的精神让他十分钦佩。
　　梅塞苔丝把她的珠宝首饰都整理好放在了首饰盒里，又把她的所有钥匙留在了梳妆台上。阿尔贝也和母亲一样，没有带走一件他曾经引以为豪的收藏品，甚至没有带走一支雪茄，他把支票簿和钱包留在了书房里，又留了一封告别信给父亲之后，就挽着梅塞苔丝的胳膊离开了家。
　　他们没有乘坐家里的马车，而是叫了一辆出租马车等在门口。正在他们走出家门的时候，贝尔图乔送来了一封基督山伯爵的信。
　　梅塞苔丝打开信封，读完信，苦涩地笑着摇了摇头，“请您转告伯爵阁下，他的好意我们领了，但恕我们不能接受。他的恩情，我和阿尔贝已经很感激了。”
　　贝尔图乔得到了回复，鞠躬离开了。
　　出租马车拉着母子俩离开了马尔塞夫家的那栋大宅，他们谁也没有回头朝家里再看一眼。而这时，马尔塞夫伯爵正用一只痉挛的手拉着窗帘，他在那儿已经一动不动地站了十分钟，这十分钟是他一生中最难度过的。
　　“基督山伯爵。”马尔塞夫在看到贝尔图乔的时候，觉得自己这两天来的某些猜测得到了证实。基督山伯爵是海黛的监护人，这是所有巴黎人都知道的事实。由此可知，就算他不是那个幕后策划一切的人，也是一直在暗处冷眼看这场戏上演的人。他这会儿又派管家过来，不就是在怂恿挑拨梅塞