友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!
八二电子书 返回本书目录 加入书签 我的书架 我的书签 TXT全本下载 『收藏到我的浏览器』

悬崖上的璀璨-第32部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完,想下次继续接着阅读,可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能!


that you don’t understand I love you
the most distant way in the world
it is not that you’re not sure I love you
it is when my love is bewildering the soul 
but I can’t speak it out
the most distant way in the world
is not that I can’t say I love you
it is after looking into my heart
I can’t change my love
the most distant way in the world
is not that I’m loving you
it is in our love
we are keeping between the distance
the most distant way in the world
is not the distance across us
it is when we’re breaking through the way
we deny the existance of love
翻译:
世界上最远的距离
不是生与死的距离
而是我站在你面前 
你不知道我爱你
世界上最远的距离
不是我站在你面前 
你不知道我爱你
而是爱得凄迷
却不能说我爱你
世界上最远的距离
不是我不能说我爱你
而是想你痛彻心脾 
却只能深埋心底
世界上最远的距离
不是我不能说我想你
而是彼此相爱
却不能够在一起
世界上最远的距离
不是彼此相爱
却不能够在一起
而是明知道真爱无敌
却装作毫不在意
(这段是网上搜索来的,很符合这个情境,英语水平有限,不知道英语版的有没有写错,如果错了,帮我纠正。)
苏晴一震。
明知道真爱无敌却装作毫不在意。
这段诗太像他们现在的状况。
明知道真爱无敌却装作毫不在意。
她突然意识到她的心早已背叛徐宁,因为不愿意做背叛者,所以死不承认。
苏晴和徐宁在路上遇见。
他说我有事跟你说。
她说我有话跟你说。
他说你先说。
她说好。
她心情沉重的看着他,伤心的看着他,愧疚的看着他,她说,我可能喜欢上别人了。
他一怔,问,是真的吗?
她说,是真的。
他没有问为什么?他们太熟悉了,熟悉对方的一举一动甚至可以猜出对方的下个动作,这样的爱情枯燥乏味,林伟杰的爱情是清晨新鲜的花,她不可能不喜欢,但是——他们从小一起长大,深厚的感情不是别人可以替代的,他认为她只是一时被迷人的花朵吸引,黄昏过后,花儿谢了,她会回来的,回到他们的轨道上。
“对不起——徐宁!“
“这不是你的错……“徐宁凄凉一笑:“我等你回来。”
苏晴哭了出来,她不要他等,她对不起他。
对苏晴来说徐宁是一杯健康的白开水,林伟杰是一瓶昂贵的红酒,白开水健康但无味,红酒昂贵却香甜。
“你恨我吧!把我恨死,不然我不知道该怎么原谅我自己!”
徐宁抱住痛哭的苏晴:“我不恨你,是我没照看好你……我愿意等你回来……”
“徐宁你别傻了,我可能不会回来了,是真的,我一旦转身就不会再回不来了。”
徐宁伤心的望着她,“你真要走吗?”
苏晴泪眼婆娑硬下心肠:“我们分手吧?”
她想她就是这么个无情无义的人,不会因为可怜别人就委屈了自己,这究竟是追求自我还是可怕的自私。
“分手以后,你要照顾好自己。”徐宁看着苏晴,明白事情没有转圜的余地,他不再难过,安慰的说:“苏晴我希望你快乐,你一定要快乐,不要顾忌我,只要你快乐,我便一切都好。”
“谢谢你!“苏晴知道徐宁不会死缠着她,更不会求她别走,他会笑着祝福她,真心的希望她好。
分开的时候,苏晴的脸上已经有了笑容,他们用儿时的方式,勾勾手,说好了就算分手也要当一辈子的亲人。
后来,苏晴问徐宁那天想跟她说什么事,徐宁说我把兼职的工作辞掉了,以后会有很多时间陪你。
李青蓝说:“徐宁你是个笨蛋!”
一向投篮很准的徐宁,球偏了,夸张的越过篮板
“对,我就是个笨蛋!”晶莹的汗珠顺着脸颊砸落在地上,双手撑在膝盖上,大口大口的喘气。
“你为什么不把她追回来?”
“追回来?”徐宁抬起头,喃喃自语:“追得回来吗?我太了解她了……追不回来了,她不是个轻易做决定的人,她一旦做了决定,谁也改变不了。”
“你怎么不试着挽留,也许,她会留下……”
徐宁惨笑:“……留下什么……留下她的痛苦吗?我不会让她痛苦,只要她开心……我会乐意让她离开……”
“你真笨!”
“是啊……我真笨……”
沉默了一会,徐宁站直身子,眼神恢复往日的坚毅,沉沉的说:“你说的没错,也许我挽留她会留下,可是她会不快乐,这样的留下,有什么意义?”轻笑,“我不会用自己的可怜去求她留下,她会瞧不起我,我也会瞧不起我自己,倒不如大大方方的让她离开……求她,只会增添她的烦恼,改变不了她想离开的心……比起我的难过,我宁愿她开开心心的……爱一个人不是应该这样吗?”
“徐宁你真傻……你真傻……”
徐宁又投了一个球,糟糕,又没进,今天的状态真不行。
他不断的投篮,越投越急,脑海里全是苏晴的笑容——各个时间段的笑容,每个笑容都像晴天一样舒服。
徐宁你快来……徐宁你看……徐宁等等我……徐宁……徐宁……
最后气愤的直接砸篮板,球重击在篮板上,以更大的力量反弹。
李青蓝提心吊胆的看着,深怕反弹回来的篮球把徐宁撞伤,她安抚不了他的伤痛,只有傻傻陪他一起难过。
投了十几个,勉强进了三个,他一生气,冲着篮板狂轰乱炸,狂轰乱炸过后满腔的怒火才渐渐平息,气息逐渐趋于平稳,他调整自己的呼吸,瞄准好,才投,投球的速度慢了,进球的几率高了,一个个球漂亮的进了篮筐。
他才有些满意,眉心依然紧皱,似乎纠成一团乱,难以抚平。
徐宁突然问李青蓝:“她会回来吧?”
他有一个坚定的信念,她一定会回来。
他们是属于同一个轨道的。
李青蓝对苏晴说:“你会后悔的。”
她们坐在一个斜斜的小坡上,脚下是青青的绿草地,头顶是大朵大朵的白云。
“我从不后悔,就算是个错误,我也心甘情愿。”
“事实上……事实上……我应该开心的……”李青蓝在矛盾中挣扎,她应该开心,可是,她感觉不到一丝的开心,苏晴走了,徐宁也不会喜欢她,
苏晴盯了李青蓝许久,李青蓝的眼睛写满心虚与愤怒。
“你喜欢他多久了?”苏晴不可思议的问。
好久好久。
大朵大朵的白云在头顶缓慢移动。
“……好久……好久……”那声音轻飘飘的,似乎是从李青蓝过去的“好久”飘来。
“原来你一直在欺骗我!”苏晴惊讶、愤怒、心痛。
李青蓝垂下头愧疚的说:“是,我欺骗了你……除了欺骗,我还能怎么办?你们一开始就是男女朋友,我连公平竞争的机会都没有,你又是我的好朋友,我更不能背叛你,只能偷偷的藏在心里,想尽办法把它扼杀掉,我骗了你,骗了徐宁,骗了我自己!为了断绝念头,我想出认徐宁当哥哥的办法……喜欢终究是喜欢……哪怕他做了我的哥哥……内心的背叛不是自己可以掌控的……”
啪——
苏晴甩了李青蓝一个巴掌,“这是你背叛我的代价……”苏晴的眼睛闪出了火花,头顶的云悄无声息的移动,静默了许久,苏晴断断续续的说:“从现在起……你可以……可以……你可以……尽情的……去喜欢他……”她抬头去看天上的白云,心空落落的,丢失了什么贵重的东西。
就算分手了,蓦然发现,有女生喜欢他,还是很生气,他将不会在原地等她,她向北走,他向南走,越离越远。
苏晴发现自己一点也不大方,她习惯徐宁是她的,有二十年了吧,突然他就要变成别人的。

作者有话要说:收藏收藏!求评求评!




、悬崖上的璀璨(校园篇)

和徐宁分手后,苏晴公开的和林伟杰在一起,不理会别人的闲言碎语。
林伟杰更是无所谓别人的言论。
有一回他们走在路上,正好碰到徐宁和李青蓝迎面走来,双方开始都有些尴尬。
同在一个学校,难免会撞到。
苏晴很快的做了一个漂亮的笑容,上前和他们打招呼,“你们去哪呀?”
“随便逛逛。”李青蓝浅浅的笑。
徐宁的笑是从容的、大方的。
打完招呼,苏晴退回去挽住林伟杰的手臂,他们走远后,李青蓝突然想逗逗徐宁。
徐宁真能大方吗?
她不信。
“你真是大方啊,还能笑!”
“难道我要哭吗?”徐宁笑着反问。
“至少你应该摆个臭脸,告诉她,我在意你!”
徐宁又笑:“这么没风度的事我做不来,既然放手了,就要看开!”
“你真看开了吗?”
徐宁诚实的回答:“没这么快!我会把它严严实实藏在心里,不轻易让人知道。”
和苏晴在一起后,林伟杰成了自修室的常客。
“你别心不在焉的,好好看!”
“你要我考全系第一名吗?”林伟杰不开心的问。
“没什么不可以的?”
“我会自卑,花花公子考第一名太讽刺了!”
“把你的头衔拿掉,你想当花花公子是不是?你是不是想跟赵沣一样,今天一个明天一个?”苏晴扬起下巴。
“亲爱的,我哪敢!”林伟杰立即赔笑。
苏晴拿着笔指着他的鼻尖,“少跟他们混,我要帮你洗掉花花公子的头衔。”
林伟杰嘲笑建议:“你干脆把我脱光了放水里用洗衣粉洗洗更快!”
“要真这么容易就好了!”
苏晴见林伟杰无心看课本,递了两本课外读物给他。
林伟杰一看,眼珠子差点掉在地板上。
苏晴给的两本课外读物,一本是《水浒传》一本是《钢铁是怎么炼成的》
“苏晴,你能不能更狠点!”林伟杰大笑。
“赶快看,不要废话!”
林伟杰随便翻了几页,他今晚有重要的事要干。
苏晴拿眼瞪他,威胁道:“这是任务!你必须在一个月内看完!”
“看这种书有意义吗?”
“增强你的文学知识,增加你的基本常识,提升你的思想水平,提高你的阅读速度。”苏晴语速极快,霹雳巴拉的像一把横扫而过的机关枪。
林伟杰把《水浒传》扔到一边,“《水浒传》早看过了。”
“别偷懒!”苏晴把书扔回去。
“你凭什么不相信?我真看过了,小学的时候就看了,看得不是很懂。”林伟杰说的是真话,他家里就有一本《水浒传》,他叔叔常看,看完了就跟他们讲里面的故事,他们都听入了迷。”
今天是万圣节,学校有个假面舞会,他跟章亨、赵沣约好了去玩的,他们准时来找林伟杰。
“不许去!”苏晴头也没抬,发出不可违背的命令。
“我们约好了。”
“我说不许去就不许去!”苏晴是霸道的。
她讨厌林伟杰跟章亨和赵沣混在一起,他们两个天天除了玩还是玩,身边的女孩子跟花园里的蝴蝶一样多,她不得不提防。
“不去就不去!”林伟杰对章亨和赵沣使了使眼神,“你们去吧,我不去了。”
林伟杰是不可能不去的,一方面假面舞会是很好玩的,另一方面,他最近一直被嘲笑妻管严,他得证明他不是个妻管严。
“晴——稍微商量一下”
“没得商量。”苏晴质问:“你想跟谁跳舞,想出轨是不是?”
“你想哪去了?不就是玩吗?大好的青春不玩老了就玩不动了?”
“青春是用来奋斗的,不是用来浪费的!”苏晴语气铿锵有力。
林伟杰乖乖的看小说,看了一会,他站起来。
“你去哪里?”
“洗手间,难道你也要去?”
“不去。”
林伟杰走到洗手间门口,脚步一转,往假面舞会的方向奔去。
他是这样想的用20分钟左右的时间去露露脸,这样也不算食言,他一个晚上可以上两次洗手间,40分钟够了,不得罪苏晴又可以遵守和赵沣、章亨的约定。
假面舞会已经开始了,场面喧腾,女学生们带着美轮美奂的面具,个个身材婀娜多姿,像社会上的名媛,衣香鬓影,令人不禁为之心动。
各种亮片、珠钻在灯光的照射下折射出更亮眼的光彩。
大家围成一个圆圈,章亨衣冠楚楚的在圆圈中间和一名性感的女学生跳舞,小胖子章亨跳起舞来活灵活现,是个舞蹈高手,原本对跳舞不感兴趣的林伟杰,在他两位哥们的影响下渐渐迷恋上交际舞。
“章亨不错哦!”赵沣笑喊。
林伟杰吹了个长长的口哨,表示称赞。
“你总算来了。”赵沣说:“你们家母夜叉开明了。”
“去你的!”林伟杰骂。
音乐结束,章亨做了个END的动作,他今夜穿黑色西装,特别像个高雅的绅士,风度翩翩。
“一会是群舞,你赶快找个舞伴。”赵沣说。
“我就不跳了,你们跳吧!”林伟杰还得赶紧跑回去,没有多余的时间跳舞。
“你不跳来干什么?”
“看看不行!”
这时,一名身穿紫色旗袍的美女朝他们走来,柔声问:“同学,我可以请您一起跳支舞吗?”她看中林伟杰。
这名有气质的大美女大概是大一新生,所以敢主动邀请他。
“去啊——”赵沣把林伟杰往外推。
送上门来的美女,拒绝,还是个男人吗?林伟杰只能硬着头皮上。
“美女你叫什么名字?哪个系的?”他牵着美女的柔软的手,搂着美女的纤纤细腰,暧昧的问,这是惯用的搭讪伎俩。他还谈不上喜欢上对方,偶尔和陌生女人调调情有无限的乐趣。
音乐响起,现场翩翩起舞,一对对的俊男美女,像美丽的陀螺,飞快的旋转,光和影衬托出更美的景象。
林伟杰上洗手间上了十几分钟都没回来,苏晴不用猜就知道他偷跑了。
半个小时后,苏晴重重合上书本,“林伟杰,你死定了!”
林伟杰跳起了舞自然忘了时间。
中场休息,林伟杰告别气质美女,急着要回去。
“伟杰你去哪?下面的节目更好玩!”赵沣拉住他。
“我有点事,一会就回来。”
“你不会还要回去向你们家母夜叉报个道吧?”
“去你的,就知道笑我?上个洗手间,马上回来。”
“你骗谁啊!洗手间在那个方向。”赵沣认真的问:“你不会真喜欢上她了?她是灭绝师太啊,你真喜欢?”
林伟杰不敢回答。
“干脆趁今天晚上把她甩了。”章亨走过来坏心肠的提议。
“时机也差不多了,我看她爱你也爱得够死心塌地的,把青梅竹马都抛弃了,你要是这个时候甩了她,不知道她会不会疯掉!肯定很好玩!”赵沣开怀大笑。
林伟杰没有接话。
赵沣提醒说:“当初你追她的时候,说好了追到手再把她甩了,你不会忘了吧?”
章亨紧张的问:“伟杰你不会真喜欢上她,舍不得了,你惨了,我跟你说,你这一辈子都要被那个女人压着。”
“你们也太小瞧我了,我是让她,真以为我怕她!”
“趁今晚把她甩了,你看今晚佳丽万千,随便挑一个都比苏晴柔情万分,刚才那个不错……”
“我还没玩够,玩够了自然会把她甩了!”
章亨两眼发光抓着林伟杰问:“刚才跟你跳舞的那个哪来的?哪个系的?几年级?”
“你激动什么?那是我的。”
赵沣转了个身,正对着林伟杰,正要开口说话,张开的嘴像被塞进两三个鸡蛋,一时合不上,“……后面……后面……”他像见了鬼似的。
林伟杰慢悠悠的转向身后。
半条命都给吓没了。
苏晴呆呆的站在他后面,受了重创似的,两眼发直。
“晴——”
苏晴转身就跑。
林伟杰立即去追。
“晴,你冷静一点……”林伟杰拉住苏晴。
苏晴一回身,重重的打了林伟杰一巴掌。
林伟杰给打傻了,傻傻的站着,看着苏晴跑没了。
赵沣、章亨追了过来,小心翼翼的问:“伟杰你没
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 0 0
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!