友情提示：如果本网页打开太慢或显示不完整，请尝试鼠标右键“刷新”本网页！
裸面-第17部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！
恍卸匦肭涝诼蟾窭镂プ∷⒔匮浩鹄粗巴瓿伞�
杰德向曼哈顿方向驶去。揭开秘密的线索就在安妮身上——她已无影无踪，杏无音讯。后天，她就要离开美国了。
忽然，杰德意识到还有最后一个找到她的机会。
圣诞节前夕，泛美航空公司办事处柜台前挤满了要登机的旅客和等退票的人。他们都争先恐后地欲抢到航班中一席之地飞往世界各地。
杰德穿过人群，挤到柜台前，要求见经理。柜台后面那位穿制服的女服务员职业性地朝他微微一笑，告诉他稍等片驯，经理正在打电话。
杰德站在那里，听着周围嘈杂的谈话声。
“我准备5号离开印度。”
“巴黎冷吗？”
“在里斯本有车接我。”
他多么想乘飞机逃离这里啊？可是，他忽然意识到自己身体上、精神上都是多么疲倦不堪啊。唐温顿似乎有千军万马可以调遣。但杰德呢，只有匹马单枪。他怎么对付得了呢？
“有什么事吗？”杰德转过身来，只见一位身材高大，脸色苍白的人站在柜台后面对他说。“我叫佛兰德利＇注：英文意为‘友好’＇”他说完停了一会儿，看杰德对这个小小双关语玩笑有什么反应。杰德只是礼节性地笑了笑。“查理·佛兰德利，你找我有事吗”
“我是史蒂文斯医生，在找一位病人。她订了张明天飞往欧洲的机票。”
“叫什么名字？”
“布莱克·安妮。布莱克。”他犹豫了一下。“也可能订票时填写的是安东尼·布莱克夫妇。”
“去哪个城市。”
“我——我不清楚。”
“他们订的是上午还是下午的航班？”
“他们是否乘你们的航班我都不敢肯定。”
佛兰德利眼里热情的目光顿时消失了。“恐怕我无能为力。”
杰德这下可慌了，“我真有急事，她走之前我必须见到她。”
“医生，泛美公司每天都有一个或几个航班飞住阿姆斯特丹、巴塞罗那、柏林、布鲁塞尔、哥本哈根、都柏林、杜塞尔多夫、法兰克福、汉堡、里斯本、伦敦、慕尼黑、巴黎、罗马、斯图加特和维也纳。其他国际航空公司也有多个航班飞往世界各地。你必须一个航班一个航班查找。如果你不知道目的地，也不知什么时间起飞，我看他们也爱莫能助。”佛兰德利的脸上显露出不耐烦的神色。“请原谅……”他转身要走。
“等一等！”杰德说。他怎样才能解释清楚这是求生的最后一次机会呢。这是找到企图谋杀他的凶手的最后一环。
佛兰德利没好气地说：“还有什么事？”
杰德强装笑脸，其实他最讨厌装腔作势了。
“你们不是有中央计算机系统吗？”他问道，“从那里就可查到乘客的名字……”
“只有你知道航班号才行。”佛兰德利先生说完就转身走了。
杰德站在柜台前，心烦意乱，忧心忡忡，人家一下子就把他将死了。现在他已经败在人家手上，到了山穷水尽的地步。
一群意大利教士蜂拥而至。他们身穿飘飘的黑色长袍，头戴宽边的黑帽子，看上去活像中世纪的出土文物。廉价硬纸板做成的手提箱、大盒子以及装有水果的礼品篮把这些教士压得直不起腰来，他们高声地讲着意大利语，显然是在取笑他们中间最年轻的那位教士，一个看上去最多不过十八九岁的小伙子。听着他们叽叽喳喳地说话，杰德想，这些教士可能是度完假回罗马。罗马……安妮可能去……又是安妮。
教士们朝着柜台走来。
“最好回家去。”
“好吧。”
“先生，劳驾您看一下我的东西。”
“一切都好吗？”
“是的，但是——”
“我的上帝？我的票在哪儿？”
“克莱蒂诺，你怎么把票丢了？”
“噢！在这儿呢。”
教士们把机票都递给了那个最年轻的教士。小教士羞怯地走近坐在柜台后的姑娘。杰德向出口处望去，只见一个身着灰色大衣的大块头男人在门口闲逛。
年轻的教士正在用意大利语同柜台里的姑娘说话：“十个，十个。”
姑娘茫然地看着他，年轻的教士极力用他所会的英语，一字一顿地说：“十个。彼利塔，飞——机——票。”说完就把机票递给了姑娘。
姑娘高兴地笑了，接着开始签票。年轻教士的语言能力博得同伴们的阵阵喝彩声。有人拍拍他的背以示称赞和鼓励。
没有必要待在这里，迟早得面对可能发生的意外事件。杰德慢慢转过身，从教士群中穿过。
“你看唐温顿干了些什么？”
杰德停住脚步，热血猛然涌上他的面部。他转过身来一把抓住刚才说话的那个矮胖教士的胳膊，对他说：“对不起，”他的声音嘶哑而又颤抖，“你刚才是说唐温顿吗？”
那教士不知所措地看着他，然后拍了杰德的胳膊，拔脚便走。
杰德紧紧抓住他的胳膊不放：“等一等！”
教士胆怯地望着他。杰德极力控制感情，尽量冷静地说：“唐温顿，他是哪一个？指给我看。”
这时所有的教士都目不转睛地盯着杰德。唯独那个小教士眼巴巴地看着他的同伴。“这小子是疯子。”
教士群中爆发出一阵激愤的意大利语喧嚣声。杰德的目光一瞥，发现佛兰德利往柜台里注视着自己。佛兰德利掀开柜台门朝杰德走来，杰德极力抑制内心的恐慌。他松开了教士的胳膊，凑近一点，缓慢而又清晰地说：“唐温顿。”
小个子教士注视了一会儿杰德的脸色，自己的脸上也挤出了一丝笑容。“唐温顿。”
经理怒气冲冲快步走来。杰德向小个子点点头，示意他说清楚是怎么回事。小个子教士指着最年轻的小伙子说：“唐温顿——就是‘大人物’的意思。”
出乎意料，谜一下子解开了。
二十
“慢点，说慢点，”安吉利声音嘶哑，“你的话我一句也听不明白。”
“对不起。”杰德深深地吸了一口气，能在电话里听到安吉利的叫嚷声，对他是最大的安慰。“我已搞清楚了！我知道谁企图杀害我。我也知道唐温顿是谁了。”
安吉利半信半疑地说：“我们找不到叫唐温顿的人。”
“你明白为什么吗？因为要找的关键不是谁叫唐温顿，而是唐温顿是谁。”
“你能说慢点吗？”
杰德激动得说话都有点颤抖：“唐温顿不是人名，穆迪要告诉我的也是这个意思。那个大人物正在追杀我。”
“你真把我闹糊涂了，医生。”
“唐温顿在英文里毫无意义，”杰德说，“但在意大利语里——对你没有什么启示吗？某个大人物操纵的暗杀组织？”
电话里沉默了好久。“拉·科莎·诺斯特拉吗？”
“除了他，谁还能纠集这么多谋杀凶手和拥有各式武器呢？酸类化工毒品、炸弹，还有枪！记得吗？我告诉过你，我们要找的那人是南欧人，现在能肯定他是意大利人！。”
“毫无道理，为什么拉·科莎·诺斯特拉要杀害你呢？”
“我也不知道为什么。但是我的分析是正确的，我相信我是正确的。况且这与穆迪所讲的完全吻合。他说过有一伙人在积极活动，阴谋杀害我。”
“我从未听说过如此荒唐的胡言乱语。”安吉利说。过了一会儿，他又补充说：“不过，我觉得也有这种可能。”
杰德顿时松了口气。假如安吉利不信他的这番话，就没有人可以帮忙了。
“你同别人谈过这些吗？”
“没有。”杰德说。
“千万不要谈！”安吉利急切而又中肯地说。“如果你的判断正确，那么你的生死就在于能否保密，并且千万不要回你的诊所和寓所。”
“好的。”杰德一口应承。他突然又想起了一件事，“你知道吗？麦格里维已拿到了逮捕证。”
“知道。”安吉利踌躇了一下。“如果麦格里维逮住你，你就不可能活着进警察局。”
天哪！这么说他对麦格里维的怀疑是对的，可是他又不能相信麦格里维是这件事的幕后策划者，还有人在指使他……唐温顿，大人物。
“听到了吗？”
杰德忽然觉得口干舌燥，“听到了。”
一个身穿灰大衣的男子站在电话间外边注视着杰德，这人有点面熟，在什么地方见过？“安吉利……”
“嗯？”
“我不知道其他人是谁，相貌特征如何，我怎样才能在逮捕他们之前保全自己的性命呢？”
电话间外的那人目光死死地盯着杰德的一举一动。
电话里传来了安吉利的声音：“我们直接去联邦调查局。我那里有位朋友，他精明强干，神通广大，他会设法保护你，一直到你脱离危险，真相大白，怎么样？”安吉利的语气充满了自信。
“太好啦！”杰德万分感激。他站得太久，双膝部有点僵硬了。
“你人在哪儿？”
“在泛美航空公司大楼底层大厅的公用电话间里。”
“不要乱走，待在人多的地方。我马上就去。”安吉利挂电话时，电话里“咔嚓”响了一声。
警察局集合厅里，麦格里维把电话放回桌子上，内心深处有种难以言状的感受。多年来，他经常同杀人犯、强奸犯、亡命徒、流氓等各类犯罪分子打交道。有时，在一定场合，一定程度上也要伪装自己，装腔作势，久而久之，便形成了职业需要的保护层。但他始终信奉人应具有起码的人性和起码的尊严。
然而，一个流氓无赖的警察却截然不同。
流氓无赖的警察纯粹是社会的败类，人类的渣滓，他玷污警察的光荣称号，亵渎正直警察为之英勇战斗，光荣献身的神圣事业。
警察局集合厅里，脚步声和嘈杂的说话声混成一片，可麦格里维似乎什么也听不到。两位身穿制服的巡警押着一个带手铐的大个子醉鬼从厅中穿过；其中一位警官鼻青脸肿，另一位用手帕捂着流血的鼻子，袖子也被扯下大半截。这些人一年到头，每时每刻都准备献出自己的生命。但这些光辉业绩报界不会大加赞扬，而警察中败类的丑事则可成为头版头条新闻。可见，一个败类就足以玷污所有警察的光荣声誉。他的搭档自然也不例外。
他拖着疲惫不堪的身子站起来，顺着古老的走廊来到了上尉的办公室。他敲了敲门就走了进去。
一张破旧的椅子上摆满了不知积累了多久的雪茄烟蒂，桌后坐着伯蒂尼警长，屋里还有两个穿西装的联邦调查局人员。伯蒂尼抬头一看是麦格里维进来了，便问：“怎么样了？”
麦格里维点了点头。“已查清楚了，管家说他星期三下午去过，从保管那里借了卡罗琳的钥匙，当天夜里很晚才归还。这就是为什么用石蜡测试什么也查不出来的原因——他是用原配钥匙进入史蒂文斯房间的。门卫对此没有丝毫疑心，因为他是侦破此案的警察。”
“你知道他现在在哪儿吗？”一位较年轻的调查局人员问。
“不知道。我们本来有人跟踪他，但被他甩掉了。现在往哪儿可就说不准了。”
“他也一定在追踪史蒂史斯医生。”另一位调查局人员说。
伯蒂尼警探长对这两位调查局人员说：“史蒂文斯医生幸免于难的可能性有多大？”
其中一人摇了摇头。“如果他们先于我们找到他，那可能性就微乎其微了。”
伯蒂尼警探长点点头。“我们必须抢先一步，找到杰德。”他的声音变得很严厉。“连安吉利一块儿抓来，用什么办法我不管。”他转身对麦格里维悦；“你必须把他抓来。”
警车的无线电系统里断断续续传来指令：“我是10号……我是10号……所有汽车……抓住5号……”
安吉利关掉收音机。“有人知道我来接你吗？”他问。
“没人知道。”杰德的回答给他吃了定心丸。
“你没有同任何人谈过拉·科莎·诺斯特拉吧。”
“只同你谈过。”
安吉利点点头，表示满意。
他们已穿过乔治华盛顿大街，正驶向新泽西州。现在处境不同了，心情也好多了。刚才他还忧愁满腹，而现在，有安吉利在身旁保护，不再受人围追堵截，相反自己在追捕凶手，当然心情轻松愉快。
根据安吉利的建议，杰德将租来的汽车留在曼哈顿，乘坐安吉利那辆无标记的警车，在帕利萨兹州际高速公路上向北飞驰。他们在奥兰奇堡下了州际公路，向塔盘驶去。
“医生，你真够精明的．能察觉出敌人的行动。”
杰德摇摇头。“当我知道不止一人参与这事时，就应该立即想到，定是雇用职业杀手的一个组织。穆迪看到装在我车里的炸弹时就产生过怀疑，现在看来怀疑得有道理。他们能搞到各式各样的武器。”
还有安妮，也参与了这次行动，给杰德灌迷魂汤，好让他们容易下手。然而，他恨不起来——无论她干了什么，也不能怨恨她，决不能怨恨她。
安吉利把车子开出干线公路，轻巧地上了一条通往林区的二级公路。
“你朋友知道我们来吗？杰德问。
“我给他打过电话了，他正恭候你大驾光临呢。”
突然，前面闪现出一条小路，安吉利立即转弯驶入，开了大约一英里，在一道电动门前刹车停下。杰德发现门的上方有架摄像机。“哗啦”一声，大门自动打开了。待车进门之后，又自动关闭了，严实得如铁桶一般。车继续沿着漫长、弯曲的便道前进。透过一片小树林，杰德看到一幢高大房子的屋顶，上面的一只青铜公鸡在灿烂的阳光中闪闪发光。
一只掉了尾巴的公鸡。
二十一
警察局总部通讯中心，装有隔音设施和五颜六色的霓虹灯；十二位身着短袖衫的警官守着一台巨型电话交换机，两面各坐六位。交换机的中部有一道气动斜槽．接电话时，他们将内容记录下来，然后放入斜槽，送到楼上调度那里，后者迅速通知分局或巡逻警车，决不耽搁。一个接一个，不分昼夜，从不间断，像这座大都市的居民，不分男女，所有的悲剧都汇集到这里来了：恐惧……孤独……绝望……酗酒……格斗……凶杀……各种问题，应有尽有。这简直像霍迦斯的一幅油画，只不过使用的是生动而又痛苦的语言，不是颜料。
这是星期一下午，通讯中心气氛比平时更加紧张，接线员个个都专心致志地处理自己的业务，侦探和联邦调查局人员进进出出，履行自己的职责。他们有效地、有条不紊地撒下了捕获杰德·史蒂文斯和法兰克·安吉利的天罗地网。气氛越来越紧张，节奏越来越快，仿佛一个性情乖戾，神经紧张的操纵木偶的表演者在导演一出戏。
麦格里维进来时，伯蒂尼警长正在同市治安委员会委员艾伦·沙利文交谈。麦格里维曾见过他。他性格倔强、为人诚实。伯蒂尼停止了谈话，看着进来的麦格里维。从面部表情可以看出，伯蒂尼满腹狐疑。
“事情大有进展，”麦格里维说，“我们找到了证人，在史蒂文斯诊所隔街对面的一幢楼里工作的夜班警卫。星期三晚上，就是有人闯进史蒂文斯医生诊所的那天晚上，他正好值班。他亲眼看见两人进了大楼，楼房的临街大门上着锁，他们是用钥匙打开的，所以他当时以为他们是那儿的工作人员。”
“你让证人识别过那两人了吗？”
“他认出了安吉利的照片。”
“安吉利得了感冒，星期三晚上应在家休息。”
“是的。”
“另一个人是谁呢？”
“警卫没有看清。”
接线员接通了交换机上无数闪闪发光的小红灯中的一个小红灯，转身对伯蒂尼说：“上尉，您的电话。新泽西高速公路巡警打来的。”
伯蒂尼一把抓起一部分机的听筒：“伯蒂尼警探长。”他听了一会儿说：“肯定吗？……好！你可以调�
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示： 温看小说的同时发表评论，说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦！发表书评还可以获得积分和经验奖励，认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦！