新华社世界人名翻译大辞典下-第168部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


Park　Kiryun 》 朴基崙〈韩〉红十字会事务总长。
Park　Ki　Suk 》 见　Pak　Kisok
Park　Kun 》 见　Pak　Kun
Park　Kun　Bae 》 见　Pak　Konpae
Park　Kun　Woo 》 见　Pak　Konu
Park　Kwan　Yong 〃朴宽用〈韩〉　国会议长（200204） 曾任大国家党副总裁、代理总裁。〃
Park　Kwang　Bo 》 见　Pak　Kwangpo
Park　Kwon　Sang 》 见　Pak　Kwonsang
Park　Kyong　Bok 》 见　Pak　Kyongpok
Park　Kyu　Duk 》 见　Pak　Kyutok
Park　Kyung　Jin 》 见　Pak　Kyongchin
Park　Kyung　Ree 》 见　Pak　Kyongri
Park　Kyung　Su 》 见　Pak　Kyongsu
Park　Lee　Gap 》 见　Pak　Ikap
Park　Man　Ho 》 见　Pak　Manho
Park　Min　Chong 》 见　Pak　Minchong
Park　Myung　Chul 》 见　Pak　Myong　Chol
Park　Myung　Kew 》 见　Pak　Myongkyu
Park　Myung　Kun 》 见　Pak　Myongkun
Park　Myung　S 》 见　Pak　Myongsu
Park　Namkyu 》 见　Pak　Namkyu
Park　No　Woong 》 见　Pak　Noung
Park　Paekun 朴培根〈韩〉警官、报业出版商。
Park　PS 》 见　Pak　Pilsu
Park　Pyung　Hee 》 见　Pak　Pyonghui
Park　Pyung　Ryul 》 见　Pak　Pyongryol
Park　Sam　Keu 》 见　Park　Samkyu
Park　Sangbum 》 朴相范〈韩〉报勋处长官。
Park　Sangcheon 》 见　Pak　Sangchon
Park　Sang　Chun 》 朴相千〈韩〉法务部长官。
Park　Sang　Eun 》 见　Pak　Sangun
Park　Sang　Moon 》 见　Pak　Sangmun
Park　Sangseek 》 见　Pak　Sangshik
Park　Sang　Woo 》 见　Pak　Sangu
Park　Sang　Yong 》 见　Pak　Sangryong
Park　Sei　Yong 》 见　Pak　Seyong
Park　Seh　Jik 》 见　Pak　Sechik
Park　Se　Young 》 见　Pak　Seyong
Park　Seo　Bo 》 见　Pak　Sopo
Park　Seong　Sur 》 见　Pak　Sungso
Park　Seong　Yawng 》 见　Pak　Songyong
Park　Seung 》 见　Pak　Sung
Park　Seung 朴升〈韩〉韩国银行行长。
Park　Seung　Duk 》 见　Pak　Sungtok
Park　Seung　Jae 》 见　Pak　Sungchae
Park　Seung　Man 》 见　Pak　Sungman
Park　Shiyohl 》 见　Pak　Shiyol
Park　Sil 》 见　Pak　Shil
Park　Song　Taik 》 见　Pak　Songtaek
Park　Soo　Gil 》 见　Pak　Sukil
Park　Soo　Woong 》 见　Pak　Suung
Park　Soon　Yang 》 见　Pak　Sunyang
Park　Suk　Moo 》 见　Pak　Sokmu
Park　SunSook 》 朴仙淑〈韩〉总统府发言人。
Park　Sung　Dal 》 见　Pak　Songtal
Park　Sung　Kee 》 见　Pak　Songki
Park　Sung　Kyou 》 见　Pak　Songkyu
Park　Sung　Sang 》 见　Pak　Songsang
Park　Tae　Chun 》 见　Pak　Taechun
Park　Tae　Gweon 》 见　Pak　Taekwon
Park　Tae　Gwon 》 见　Pak　Taekwon
Park　Tae　Jin 》 见　Pak　Taechin
Park　Tae　Joon 〃朴泰俊〈韩〉总理（2000。22000。5） 自由民主联盟总裁。〃
Park　Tae　Wi 》 见　Pak　Taewi
Park　Tae　Young 》 朴泰荣〈韩〉产业资源部长官。
Park　Tai　Won 》 见　Pak　Taewon
Park　Tong　Jin 》 见　Pak　Tongchin
Park　Un　Suh 》 见　Pak　Unso
Park　Won　Gun 》 见　Pak　Wonkun
Park　Won　Keun 》 见　Park　Wonkun
Park　Woo　Byong 》 见　Pak　Upyong
Park　Wu　Dong 》 见　Pak　Utong
Park　Yang　Kyun 》 见　Pak　Yangkyun
Park　Yang　Won 》 见　Pak　Yangwon
Park　Yeul　Sun 》 见　Pak　Yulson
Park　Yeunghee 》 见　Pak　Yonghui
Park　Yong　Do 》 见　Pak　Yongto
Park　Yong　Hak 》 见　Pak　Yonghak
Park　Yong　Jun 》 见　Pak　Yongchun
Park　Yong　Jung 》 见　Pak　Yongchong
Park　Yong　Kon 》 见　Pak　Yongkon
Park　Yong　Man 》 见　Pak　Yongman
Park　Yong　Oh 》 见　Pak　Yongo
Park　Yong　Sung 》 见　Pak　Yongsong
Park　Yongsok 朴永锡〈韩〉朝鲜史学家。
Park　You　Kwang 》 见　Pak　Yukwang
Park　Youn　Hee 》 见　Pak　Yonhui
Park　Young　Chul 》 见　Pak　Yongchol
Park　Youngdae 》 见　Pak　Yongtae
Park　Young　Gil 》 见　Pak　Yongkil
Park　Young　il 》 见　Pak　Yongil
Park　Young　June 》 见　Pak　Yongchun
Park　Young　Rok 》 见　Pak　Yongrok
Park　Young　Seok 》 见　Pak　Yongsok
Park　Young　Seun 》 见　Park　Yongson
Park　Youngsook 》 见　Pak　Youngsuk
Park　Young　Su 》 见　Pak　Yongsu
Park　Yun 》 见　Pak　Yon
Park　Yung　Wook 》 见　Pak　Yonguk
Park，SI 》 见　Pak　Sungil
Pasand 巴桑（藏语·威妥玛）
Pat 〃八 匹（广东话·威妥玛）〃
Pau 〃包 泡 苞 跑 鲍（广东话·威妥玛）〃
Pe 〃裴 培 佩 沛 派 湃〃
Peck 柏
Peh 〃排 白〃
Peh　Cheng　Chuan 》 白清泉　〈新加〉　企业家。
Peh　Shing　Huei 》 白胜晖　〈新加〉　记者。
Pei 〃比 皮 庇 彼 枇 俾 秘（广东话·威妥玛）〃
P'ei（Pei） 裴（普通话·威妥玛）
Pei　Leoh　Ming 贝聿铭〈美〉华人建筑大师。
P'ei　Lichih 裴力之〈台〉“国大代表”。
P'ei　Puyen 〃裴溥言〈台〉别号普贤 女 中国古典文学教授。〃
Pek 〃白 伯 百〃
Pema 白玛（藏语·威妥玛）
P'en 彭（普通话·威妥玛）
P'en　Chenkang 彭振刚〈台〉职业教育工作者。
Peng 〃平 鹏 秉 炳〃
P'eng（Peng） 彭（普通话·威妥玛）
P'eng　Chenhai 彭震海〈港〉工会工作者。
P'eng　Chiali 〃彭珈琍〈台〉字佳犁 农业机械教授。〃
P'eng　Ch'inghsiu 彭庆修〈台〉女律师。
P'eng　Chinyuan 彭锦渊〈台〉教育学教授。
P'eng　Chisheng 彭济生〈台〉食品化学专家。
Peng　Fengzhi 〃彭凤至　〈台〉　女 “司法院大法官”。〃
Peng　Hsinpo 彭兴伯〈台〉“经济部”技术官员。
Peng　Hung 〃彭鸿 字赓虞〈台〉书法家。〃
P'eng　Jungchieh 彭荣杰〈台〉实业家。
Peng　Jung　Kuang 彭荣光〈台〉实业家。
Peng　Lingchan 彭令占〈台〉律师。
Peng　Mengchi 〃彭孟辑〈台〉字明熙 陆军一级上将 “总统府战略顾问”。〃
Peng　Mingch'ung 彭明骢〈台〉生理学专家。
Peng　Mingmin 彭明敏　〈台〉　“总统府资政”。
P'eng　P'inkuang 彭品光〈台〉记者、作家。
Peng　Shawjiin 彭绍瑾　〈台〉　“立法委员”。
Pen　Shieming 彭旭明〈台〉“中央研究院院士”、台湾大学教授。
Peng　Tienfu 彭添富　〈台〉　“立法委员”。
P'eng　T'iensung 彭添松〈台〉农机专家。
Peng　Wencheng 彭文正〈台〉新闻工作者、国民党党务工作者。
P'eng　Yinhsuan 彭荫宣〈台〉建筑师。
Peow 〃标 表〃
Perng 彭（普通话·威妥玛）
Perng　Fainan 彭淮南　〈台〉　“中央银行”总裁。
Perng　Reuryperng 彭瑞鹏〈台〉胸腔医学专家。
Pete 边泥（姓）
Pha 〃普 陂 玻〃
Phach 珀
Phagpa 帕巴（藏语·威妥玛）
Phai 》 派　越＇
Pham 〃范 品〃
Pham　Gia　Khiem 范家谦〈越〉副总理兼外交部长（2006　）。
Pham　Hung 〃范雄〈越〉原名范文善 部长会议主席。〃
Pham　Huy　Thong 范辉通〈越〉史学学者、官员。
Pham　Quang　Nghi 》 范光毅〈越〉文化通讯部长。
Pham　The　Duyet 》 范世阅〈越〉越共政治局常委、祖国战线中央主席。
Pham　Thi　Thanh　Van 》
Pham　Van　Dong 范文同〈越〉曾任部长会议主席。
Pham　Van　Tra 》 范文茶〈越〉国防部长。
Phan 〃潘 藩 畔 攀 梵 芬 奋〃
Phan　Anh 潘英〈越〉国会副主席。
Phan　Chu　Trinh 潘珠桢〈越〉民族主义领袖和改革家。
Phan　Dinh　Phung 潘廷逢〈越〉抗法运动领袖。
Phan　Quang 》 潘光〈越〉国会外事委员会副主任。
Phan　Thanh　Gian 潘清简〈越〉外交家。
Phan　Thuy　Thanh 》 潘翠青〈越〉外交部新闻司司长、发言人。
Phan　Van　Khai 潘文凯〈越〉总理（19972006）。
Phanh 烹
Phao 炮
Phap 》 法　越＇
Phat 〃发 伐〃
Phe 批
Pheng 平
Phew 标
Phi 〃费 飞 妃 翡〃
Phiau 标
Phiem 泛
Phien 〃藩 番〃
Phiet 阀
Phieu 飘
Phintso 平措（藏语·威妥玛）
Pho 普
Phoi 配
Phon 冯
Phong 〃峰 丰 锋〃
Phong 方
Phu 〃夫 孚 扶 芙 甫〃
Phuan 藩
Phuc 〃福 复 馥〃
Phung 〃奉 冯 凤〃
Phung　Quang　Thanh 》 冯光清〈越〉国防部长（2006）。
Phung　The　Tai 冯世才〈越〉上将。
Phuntsok 平措（藏语·威妥玛）
Phuoc 福
Phuong 〃凤 芳 方〃
Pi 〃皮 飞 妃 秘 比 悲 彼 披〃
Pi 〃毕 皮（普通话·威妥玛）〃
Pi　Yinghsien 毕英贤〈台〉国际关系研究员。
Pia 炳
Pian 彬
Piat 别
Pien 卞（普通话·威妥玛）
Pien　Shihnien 卞姡А∧辍刺ā岛娇展�司高级职员。
Pik 〃碧 壁 璧（广东话·威妥玛）〃
Pil 〃毕 泌 弼 必〃
Pin 〃彬 斌〃
Pin 彬
Pin 〃卞 编 翩（广东话·威妥玛）〃
Ping 〃炳 秉〃
Ping 〃平 丙 坪 炳 柄 娉 屏 萍 评 秉（广东话·威妥玛）〃
P'ing 平（普通话·威妥玛）
P'ing　Hsint'ao 平鑫涛〈台〉资深出版人。
Pinpon 乒乓（姓）
Pip 乏
Pip 逼
Pit 〃必 别（广东话·威妥玛）〃
Pit 必
Piu 〃漂 飘（广东话·威妥玛）〃
Po 〃布 步 甫 波 抱 保 玻 浦 埔 圃 婆 普 堡 报 葡 溥 葆 蒲 瀑 宝（广东话·威妥玛）〃
Po 〃包 布 浦 匍 圃 普 葡 堡 蒲 宝 鲍〃
Po　Wingkam，　Theresa 》 〃见　Lau　Po　Wingkam 　Teresa〃
Poay 〃培 佩〃
Poh 〃傅 波 宝 保〃
Poh　Geok　Huat，　Bruce 》 傅玉发　〈新加〉　南洋理工学院生命科学系主任。
Pok 〃朴 泊 珀 博 薄 仆（广东话·威妥玛）〃
Pok 〃卜 瀑 福 复〃
Pok 卜（普通话·威妥玛）
Pok　Shaufu 》 见　Pu　Shaufu
Pom 范
Pon 〃潘 本〃
Pong 榜
Pong 〃烽 蜂 凤 奉 峰 逢 俸〃
Pong 庞（广东话·威妥玛）
Poom 〃品 禀〃
Poon 潘（广东话·威妥玛）
Poon　Chifai 潘志辉〈港〉公共关系顾问、立法局成员。
Poon　Chung　Kwong 潘宗光〈港〉香港化学教授、立法局议员。
Poon，　Dickson 潘迪生〈英〉香港商人。
Poon　Honkam 潘汉锦〈英〉香港会计师。
Poon　Kwongwai 》 〃潘江伟〈港〉工会工作者 1988　年任全国政协委员。〃
Poon　Sheung　Tak 潘湘德〈港〉实业家。
Poon　Waiwai 》 潘怀伟〈港〉1967　年任香港《田丰日报》编辑。
Poon　Wing　Cheung，　Peter 潘永祥〈港〉会计师、立法局议员。
Poon　Yuensang 》 潘远生〈港〉1983　年任远生金属制品有限公司董事长。
Poong 〃丰 风 冯 枫 鹏〃
Por 播（广东话·威妥玛）
Pow 保
Pu 富
Pu 卜（普通话·威妥玛）
Pu　Kuantung 卜冠东〈台〉中学校长。
Pu　K'ungshu 卜孔书〈台〉航空测量学教授。
Pu　Shaufu 卜少夫〈台〉记者、“立法委员”。
Pu　Yuanli 〃卜元礼〈台〉字哲明 铁路官员。〃
Puay 〃培 佩〃
Pudoje 布多吉（藏语·汉语拼音）
Pui 〃贝 沛 佩 杯 配 倍 菩 培 裴 蓓 霈（广东话·威妥玛）〃
Pui 培
Pui 〃裴 培 佩 沛 派 湃〃
Puk 北
Pum 〃品 禀〃
Pun 〃潘 本 半 伴 泮 般 畔 磐 蟠 盘（广东话·威妥玛）〃
Pun　Chiuyin，　Peter 潘朝彦〈英〉香港新闻工作者。
Pun　Kwok　Shing 潘国城〈港〉官员。
Punco 平措（藏语·汉语拼音）
Puncogcedain 平措次登（藏语·汉语拼音）
Pung 〃丰 风 冯 讽 枫 鹏〃
Puqung 普穷（藏语·汉语拼音）
Purbu 普布（藏语·汉语拼音）
Put 〃孛 勃 渤（广东话·威妥玛）〃
Pyo 〃表 杓 标 豹 彪 漂〃
Pyo　Yongun 表用垠〈韩〉教士。
Pyok 璧
Pyon 〃卞 片 扁 偏 翩 边〃
Pyon　Chaeil 卞在日〈韩〉检察官。
Pyon　Chonghyon 边正铉〈韩〉外交官。
Pyon　Chongil 边精一〈韩〉议员、官员。
Pyon　Chongsu 卞祯洙〈韩〉律师、法官。
Pyon　Hosong 边浩成〈韩〉实业家。
Pyon　Hyongyun 边衡尹〈韩〉经济学教授。
Pyon　Kyuchil 卞圭七〈韩〉实业家。
Pyong 〃秉 炳 丙 平 评 抨 坪 苹 萍〃
Pyun 〃片 便 扁 偏 篇 翩 边〃
Pyun　Chung　Hyun 》 见　Pyon　Chonghyon
Pyun　Ho　Sung 》 见　Pyon　Hosong
Pyun　Jae　Il 》 见　Pyon　Chaeil
Pyung 〃秉 炳 丙 平 评 抨 坪 苹 萍〃
Q 》》
Qaba 恰巴（藏语·汉语拼音）
Qi　Ye 齐晔〈美〉华人环境学家、纽约州立大学博士、中国清华大学教授。
Qingertai 清格尔泰（蒙语·汉语拼音）
Qoigyi 确吉　（藏语·汉语拼音）
Qua 〃戈 挝 瓜 果〃
Quac 帼
Quach 郭
Quach　Le　Thanh 》 郭黎清〈越〉总监察长。
Quah 柯
Quah　Kok　Wah，　Edward 》 柯国华　〈新加〉　新加坡理工学院副院长。
Quai 〃乖 怪 卦〃
Quan 〃群 筠 钧 关 观 冠 管 君 军〃
Quang 〃光 广〃
Quat 〃括 崛〃
Que 桂
Quee 〃奎 桂〃
Quek 郭
Quek　Tong　Boon 》 郭忠文　〈新加〉　新加坡国防科技研究院院长。
Quenanpemba 索朗边巴（藏语·汉语拼音）
Qui 〃贵 癸 葵 归〃
Quoc 国
Quy 〃贵 葵 规〃
Quyen 〃鹃 权〃
Quyet 〃决 厥〃
Quynh 〃琼 炯〃
R 》》
Ra 罗（姓）
Ra 罗
Ra　Byong　Ha 》 见　Na　P