失乐园(全译本)-第12部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


人若不和他联系，就无从寻觅了。
　　原以为两人之间的纽带是十分牢靠的，没想到竟如此脆弱，可见婚外恋就是这么不堪一击啊。
　　想到这儿，久木比以往任何时候都更加思念凛子，渴望能见到她。
　　可是到哪儿去找呢？自己再着急也白费呀。还是再等一等，熬到傍晚以后再打电话，或者等她给自己的手机打来。
　　久木沮丧地回到屋里，接着看起摊在桌上的资料来。
　　最近为编纂昭和史，他主要收集从昭和初年至十年代的社会风俗方面的资料。在收集资料的过程中，久木渐渐对这方面的史实发生了兴趣。
　　尤其是昭和十年代，言论和思想受到压制，“二？二六事件”　①　那样的血腥事件增多，男女之间的痴缠案件也增加了。
　　阿部定事件即是其中之一。当时在东京中野区开料理店的石田吉藏，被借住在该店的女招待阿部定用腰带勒死，并被割去了*。这宗前所未闻的奇案轰动了当时的社会。
　　久木感兴趣的不仅仅是事件的内容，还包括对这一罕见杀人案的判决。检察官方面的量刑是监禁十年，最后法院判决则是六年。而且阿部定服刑后又因成为模范囚犯得到减刑，实际上只服了五年刑，她便出狱了。
　　透过这一温情判决，看得出法官并没有把这个事件看作一般的杀人案，而是因爱到极点导致的情杀，或者说是爱得过头引起的疯狂。
　　当时正值“二？二六”事件之后，军部势力抬头，整个日本一步步走向战争的黑暗时代。可是这个与军国主义毫无关联的情杀案件，被如此轻判，究竟是什么原因呢？
　　久木感兴趣的正是这一点。他打算通过收集律师的辩词，以及一般民众对事件的反应等等，站在一个新的角度上来观察昭和这个时代。
　　久木的思路越来越拓展开来，要完成这个工作更是遥遥无期了。
　　他就这样边看资料边想凛子，一晃就到了五点，冬季日短，天已擦黑了。
　　编辑工作时间常常不固定，有时候上班时去采访或取稿子，等到了公司已过了中午。下班也一样，赶上校对样稿几乎是通宵达旦的。一句话，上班时间有等于无，工作主要是由内容决定的。
　　好在久木所在的部门不需要太多的采访，所以，一般上午十点来上班，下午六点左右就回家。
　　今天晚上有调查室的忘年会，下午五点一过，大家都停下了手头的工作，准备出发。
　　久木把看了一半的资料整理好，放回书架，和同事横山一起出了公司。
　　地点是新桥的中国料理店。两人上了辆出租车，快到银座时，道路拥堵起来。
　　一到十二月，街上就热闹非常，每个餐馆和料理店都是顾客盈门。不过，这种繁荣的景象只是表面上的，很多人都是烦恼于长期的不景气，借此机会开怀畅饮，来忘却黯淡的一年。
　　两人比约定的六点早到了一些，上了二楼，进小包间一看别人还没到。久木又折回楼下，用门口的公用电话给凛子打电话。
　　快六点了，凛子到附近买东西的话也该回来了。
　　久木还是顾虑她丈夫接电话，离话筒较远。还是响了半天没人接，只好等到第十声时挂断再打，还是没人接。书　包　网　txt小说上传分享

日短（6）
看来不光是凛子，连她丈夫也没回家。
　　到底去哪儿了呢？不会是两人一块儿出去旅行了吧。
　　久木站在电话旁正发呆时，另外几个同事也进了店，他只好放弃了打电话，随他们上楼去开忘年会了。
　　调查室形式上下属于总务部，所以，往年一直参加总务部的忘年会，从前年开始室里自己单独召开了。
　　他们这个忘年会，加上女秘书总共才五个人，平均每人出八千元聚餐费。
　　室长铃木首先站起来致祝酒词，先说了通老一套的开场白，“今年即将过去，大家辛苦了”之类，然后，以“明年要以新的气象进一步推动各自的工作”结束了致词。
　　久木头一回参加室里的忘年会，觉得铃木说得在理，同在调查室每个人的工作内容却各不相同。
　　接下来，往各自的杯子斟满了啤酒，大家碰了杯，忘年会正式开始。
　　起初，话题集中在社内的人事变动及各部门的最新消息上，说着说着就转了向，有的人喋喋不休地发着牢骚。
　　酒过三巡，众人逐渐放开了一些，嘻嘻哈哈地说笑起来。今晚最有人气的是调查室唯一的女性——秘书小姐。她虽然算不上美人，却很有气质，大家都跟她开起玩笑来。
　　她今年三十五岁，结过婚，现在单身一人。有人询问她找到新的意中人没有，由此谈论起了各自所喜欢的女性类型等等。一进入这类话题，连一向不苟言笑的铃木也加入了进来。问她“你看我们几个人里谁最招女人喜欢哪”？
　　“还真说不好呢。”秘书小姐看了一遍在座的几个男人之后说，“说不准谁招女人喜欢，不过，我觉得久木好像有情人。”
　　满座顿时发出了“噢……”的起哄声。
　　“这是打哪儿说起呀。”久木忙不迭地否认，可还是挡不住满怀妒意的男人们接二连三地向他发难。
　　铃木首先发难，“我一直纳闷儿你为什么用手机，原来如此啊。”横山说：“怪不得你每次离开屋子时都带着手机呢。”比久木小的村松也说了句：“我觉得你最近老是喜滋滋的。”
　　久木拼命地否认，可是越描越黑。
　　从好像久木有情人，说着说着就成了久木已经有了情人，于是，问题转到了幽会方式等细节问题上。
　　“我可得跟你好好学学哟。”
　　与恋爱无缘的铃木嘟哝着。据说最近交了个女友的横山问他约会时选择什么场所。
　　“你也是去情人旅馆吗？”
　　“如今这年头，情人旅馆早就过时了。既然跟喜欢的女人幽会，要去就去大饭店，不然，多没面子啊。”
　　铃木充内行似的说道。村松立刻反驳道：
　　“可是每次都去饭店的话，太费钱了。”
　　“只要女人高兴就值得呀。”
　　铃木又扭头瞧着久木说：
　　“他有房子，独生女也嫁出去了，妻子在陶器制造厂担任技术指导，钱的方面毫无问题。”
　　不愧是调查室主任，什么也瞒不了他。
　　“他不像我们背着分期付款的包袱，生活悠哉悠哉的。”
　　“再换个店喝酒，钱包就空了，光担心这些哪能尽兴地玩儿呀。”
　　“要想找好女人，先得有金钱和时间。”
　　“在座的各位，时间是不成问题的。”
　　横山这么一煽动，大家的兴致越来越高涨。
　　就在这时，久木发现自己放在手包里的手机响了。
　　和同事吃饭时他向来是关机的，今晚为了凛子的事就没关。听见声音后，他也不便在同事们面前接电话。于是，久木慌忙站起身来，拿着响个不停的手包离开房间，一直走到楼梯口，才接了电话。
　　“喂，喂……”　。　想看书来

日短（7）
刚一听到对方的声音，久木眼泪都快出来了。手机声音不清晰，咝啦咝啦的杂音里传来凛子的说话声，声音听起来很远。
　　“太好了……”
　　久木不禁脱口而出，差点和上菜的女服务生撞上。久木慌忙一边退避，一边问：
　　“你现在在哪儿？”
　　“在横浜。”
　　“稍等一下。”
　　这儿离房间太近，通道又窄，人声嘈杂，久木把话筒贴在耳朵上下了楼梯，在入口处宽敞一点的地方站定后，赶紧又“喂，喂”了几声。
　　“我在呢。”
　　听见凛子的声音，久木安了心，接着便诉起苦来：
　　“我往你家打了好多次电话，都没人接。”
　　“对不起，我父亲去世了。”
　　“你父亲？”
　　“今天早上，家里打电话来，所以心急火燎地回娘家来了。”
　　久木知道凛子的娘家在横浜，父亲经营一个家具进出口公司。
　　“什么病？”
　　“心脏病发作，昨天晚上还好好的，早晨就突然……”
　　没想到发生了这么大的事，自己净往别处想了。
　　“真没想到……”久木不知该怎么安慰凛子才好，只好咕哝了一句，“别太难过了。”
　　“多谢。”
　　“能听到你的声音真让人高兴。”
　　这是久木的真实感觉。久木明知这种时候约见凛子不妥当，还是憋不住说道：
　　“我想见见你。”
　　今天一整天，先是听水口和衣川说东道西了半天，后来寻找凛子时又听到了她丈夫的声音。也许是这个关系吧，和凛子通了话，久木心里还是忐忑不安的。
　　“今天、明天都行。”
　　“我没时间哪。”
　　“什么时候有空？”
　　“下个星期吧……”
　　今天是星期三，到下周还有四五天呢。
　　“我有话得和你当面说。”
　　“什么话呀？”
　　“电话里不方便说。你要在娘家待多长时间？”
　　“明天守灵，后天是葬礼。所以这两天离不开，我再跟你联系吧。”
　　“等一下。”久木固执地紧握着话筒，说，“把你那边的电话号码告诉我行吗？”
　　“有什么用吗？”
　　“说不定有急事找你。”
　　凛子只好告诉了他，久木记下后，随意问了一句：
　　“你丈夫也在那边……”
　　冷不丁听久木这么问，凛子停了一会儿才说：
　　“在啊。”
　　“他也不回家吗？”
　　“不，他回去。”
　　凛子声音很干脆，久木这才完全放下了悬着的心，挂上了电话。
　　知道凛子平安无事，久木舒了口气，接着又担忧起她的丈夫来。今天下午，接电话的男人无疑是凛子的丈夫了，大概是回家来换丧服的。夫妻两人赶回娘家，跟前来奔丧的亲戚们寒暄。凛子身穿黑色丧服，姿态优雅，身旁站着聪颖潇洒的丈夫，大家都在羡慕这对儿般配的夫妻吧。
　　这使久木感到夫妻关系是一种实实在在的存在。
　　夫妇可以双进双出，可以去任何地方，见任何人。
　　可是，情人关系的男女，不用说公开的场合，即使不公开的私人聚会也不能轻易参加的。
　　以前，和久木相好的女人就抱怨过，没有和他一起在大庭广众中露过面。现在久木才意识到自己和凛子也处在同一境况里，无论怎么相爱也是秘而不宣之事，公开场合是万万去不得的。
　　久木总算知道了没有婚姻关系的男女之间的联结是那么不牢靠，可是，这又能怪谁呢？
　　收起了电话，久木满腹心事返回了热闹的忘年会场，刚一进门，大家一齐拍起手来。
　　“恭喜你和她取得联系。”
　　横山取笑道。久木只好又否认了一番。
　　“不，不。是家里有事找我。”
　　“看你拿着手机飞奔出去的样子，特别兴奋似的。”　。。

日短（8）
到了这个地步，辩白也是多余的。久木横下心，准备当一回大家的下酒菜了，他呷了一口别人给他斟上的绍兴酒。
　　开完忘年会还不到九点。铃木、横山和秘书小姐要去卡拉OK。久木不会唱歌，就和村松两人去了银座的一个小酒吧。酒吧里只有一条长长的吧台，充其量能坐十来个人。
　　各人要了一杯加水威士忌，谈了会儿工作上的事，村松忽然问道：
　　“瞧这意思，你老兄真有心上人啰？”
　　久木老老实实地点了点头。村松又问：
　　“这么说和她已经发生关系了？”
　　“说是纯情的恋爱也未免有点可笑吧。”
　　“其实，我也有个相好的女人，可这段日子总觉着体力不支，到底岁数不饶人哪。你怎么样？”
　　对这样露骨的问话，久木很为难，村松借着酒劲儿追问道：
　　“每次你都能让她满足吗？”
　　“不一定。”
　　“我也想控制节奏，就是不行。我老实跟你说，近来，好容易有机会两人在一起时，老是力不从心，不如从前劲儿足了。”
　　村松很认真地说。
　　“其实不见得越深就越好啊。”
　　“是吗？”
　　“靠前面那儿，也有敏感的地方……”
　　“我也这么想过，就是找不准地方。在她腰底下垫个枕头比较好吧？”
　　“那样也行，或者采取侧位，比较省力。”
　　久木并不是情场老手，全凭他自己的感受，村松听了不住地点头。
　　“也许我们是受了*片的误导了。”
　　“说到底，技巧是次要的，最重要的是感情。”
　　村松表示完全赞同。
　　可见，在性的问题上，男人们也有他们的烦恼和思考。
　　久木忽然感到和村松的距离拉近了，两人又要了杯威士忌，直喝到十一点多才分头回家。
　　今晚大概是受了过多的性话题的刺激吧，久木一个人走在街上，突然强烈地思念起凛子来。
　　凛子刚才说一个星期左右见不了面，可是要一直等到下周，久木实在情难自禁。他也知道这种办丧事的时候约她出来不大合适，可还是想再听听她的声音。
　　久木正犹豫不决时，看到路旁有个电话亭，就身不由己地走了进去，拨通了凛子娘家的电话号码。
　　只有借着酒劲儿久木才敢这么做。
　　不大工夫，话筒那头传来一位上了年纪的女性的声音。
　　久木报了自己的姓名后，恭敬地问道：“请问，松原凛子小姐在吗？”对方大概以为是吊唁的客人，立即应道“请稍候”。时间不长，凛子接了电话。
　　“喂，喂……”
　　一听到凛子的声音，久木激动得难以自持。
　　“是我，听出来了吗？”
　　“发生什么事了？”
　　深更半夜的把电话打到娘家来，使凛子感到意外。
　　“跟你通过话后，越喝酒越想你，实在忍不住了，我知道不合适，可是……”久木壮着胆子问道，“能见见你吗？”
　　“那怎么行，家父刚刚……”
　　久木明知自己净提无理的要求，还是不死心。
　　“那，明天怎么样？”
　　“明天要守灵啊……”
　　“完事以后也可以呀，我在横浜某个饭店等你。”
　　凛子没言语，久木又说：
　　“明天晚上，我从饭店给你去电话，哪怕一个小时或三十分钟都行。”
　　久木一个劲儿地说服凛子，连自己都觉得奇怪，什么时候变得这么死乞白赖的了。
　　忘年会的第二天，久木比平时晚了一个钟头才来上班，头还是昏沉沉的。
　　昨天忘年会后，和村松两人喝酒的时候还没醉，喝醉是后来给凛子打了电话，跟她说了自己无论如何想要见上她一面之后的事了。
　　凛子正沉浸在突然失去父亲的悲痛之中，自己怎么会提出这么强人所难的要求呢？真是莫名其妙。难道是因为嫉妒凛子和她丈夫一同在娘家吗？久木一个人又喝起闷酒来，回到家中时，已是后半夜了。书　包　网　txt小说上传分享

日短（9）
这个年纪居然喝到午夜一点，第二天当然打不起精神来了。
　　久木自知不该放任自己，可心里又庆幸工作这么清闲。
　　久木好歹坐到桌前，刚浏览了一会儿资料，就沏了杯茶提提神，再接着看资料，没二十分钟又想休息了。就这么凑凑合合地熬到了下班，久木才算清醒了些，有点精神了。
　　昨天晚上，凛子虽然没有明确答应，但久木既然说了要去横浜，就得守约。
　　久木在公司附近的小店里简单吃了点东西，就从东京站坐上了开往横浜的电车。
　　至于会面的地点，还没有说定，自然应以好找为准。
　　左思右想了一番，久木进了一家位于“未来港口”的高层饭店，久木曾和凛子在那儿吃过一次饭。
　　本来想在饭店里的酒吧等她，