暗黑破坏神Ⅲ:赫拉迪姆-第6部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


迪卡德·凯恩踏进了这个简陋的家，他四处望了望，墙壁已经陈旧得看不清本色，脱皮的旧桌子上布满了刮痕，壁炉被烟熏得乌黑一片，眼前一切让他的心备感沉重。这所房子被艾德莉娅施放了保护魔法，所以里面的居民依旧安然无恙。如果他不是有准确的地址，想找到她们还真是不容易，但是屋里的一切都太陈旧、太破败了。此时，空气中弥漫的紧张气氛也十分明显。
他之所以来卡尔蒂姆，不仅是因为废墟中发生的一切，他本来也想来这里看望老友，实现他曾经许下的诺言，看看她们是否一切安好。比起他当年离开这里时，现在的吉莉安已经大不一样了。她的容貌远远老于实际年龄，当年她是那么年轻美丽，回眸一笑足以迷倒众生；可她现在体型发胖，皮肤粗糙，灰扑扑的头发像稻草一样干枯易断。她的眼神变得极其忧郁，因为过度操劳，眼睛周围还有淤黑，消极冷漠的气息包围着她，好像她只知道如何照顾自己。
只要想想她在崔斯特姆的遭遇，凯恩想，吉莉安变成这样也不算奇怪。事实上，那是他们每个人的遭遇，只是他有赫拉迪姆典籍的帮助，能更好地控制那些威胁着他们的疯狂念头，而在恶魔虐杀中幸免于难的其他几人都流浪到了远方，生活变得支离破碎且毫无目标。
“我去拿点喝的给你，”吉莉安一边擦着桌子一边说道，“请坐吧。莉娅，你把水拿过来了吗？”
借着小姑娘跑去那间狭小的厨房拿水的时机，他好好打量了一下这个女孩。她从落满灰尘的架子上取下一只陶土杯，接着把杯子浸入一只木桶里。她非常瘦削，四肢修长形态活泼，身体某些部分发育得已经超过了同龄人。她的头发很短，修剪也极不整齐，睡裙灰暗破旧，但是，她有着与生俱来的优雅气质，就算把她整个人掩埋在灰尘下，也掩藏不了她内心深处的力量。他断定女孩会长成艳绝一方的大美女。
就像她的亲生母亲。
这也是他今晚此行的真正目的。他忽视这个问题太久了。他又回头望向吉莉安，恰好她也在关注着莉娅，他分不清楚她眼中折射出的是爱怜、伤感，还是恐惧。
莉娅端着杯子回到他身边，他尴尬而僵硬地向她笑了笑。他从来都不太会和小孩子打交道——很多年前，当他比现在年轻得多的时候，他曾经在崔斯特姆经营过一家只有一间校舍的学校。学生们说话的方式就像外族人一样，他也从没想过要学习和小孩子交流。
“谢谢你，年轻的女士。”他说道。老人轻啜了一小口，这温吞吞的水中有股金属的味道，不过对于他焦渴的喉咙来说，这已经很好了。“我不得不说，你和我想象中的很不一样。”
女孩的眼睛微微张大了一些。
“这是……迪卡德叔叔，”吉莉安介绍道，“我们很早就认识了，就在……在我们长大的地方。”
“很高兴认识你。”莉娅说着伸出了她的小手。凯恩犹豫一下，也伸出手握住它，感觉自己握住了几根纤巧的骨头，那么脆弱，那么精致，就像是鸟儿的羽翼。与此同时，他也感受到了她体内蕴藏的力量，他深吸一口气，努力克制住想把手抽回来的冲动。她绝不是一个普普通通的女孩，尽管他无法辨别她到底有着什么样的魔力，也不知道这魔力有何作用，但他很想知道其中的奥秘，就像看昏暗的巷子，越是看不清，就越想一探究竟。
凯恩放开了手，现在还不到合适的时机，但是他暗暗下了决心，只要一有时间，就一定好好研究下这个女孩。她激发了老人的兴趣，但令他更加好奇的是她真正的血统，还有她到底拥有怎样的天赋。
吉莉安扶着女孩的后背，把她推到狭窄的走廊边。“现在自己乖乖去睡觉吧。我们有些话要谈，你听起来会觉得枯燥得想哭，况且现在也太晚了。”
她一直等到莉娅关上了房门才回到桌边。“你来这里做什么，迪卡德？”她问完这句话并没有坐下，而是叉腰站着，双手一会儿握起，一会儿又松开，在睡裙上抓出了褶皱。
“能见到你真是太好了，吉莉安。”
她嘴角露出笑意，但眼睛却毫无反应。“请原谅我。不过这么多年来你一点消息都没有，我还以为你不在了呢。”
“我来卡尔蒂姆有事情要办，而且也想来看看你和莉娅。”
“你那些事情常常危险得要死。”
他点点头。“的确如此，我在寻找制做这个东西的人，”他将手伸到背包里，掏出那本赫拉迪姆典籍的复制品，“它是我在维兹杰雷储室的废墟中找到的。”
吉莉安拿起书本，将它侧过来，端详着书脊。“城里有一个叫库鲁姆的书商——他经常在我工作的酒馆里喝酒。他可能知道这本书是哪里做出来的。”
“谢谢你，我会去找他的。”
“这很重要吗？”
“庇护之地的命运可能与它有着极其重要的关系。”
“什么意思？”
凯恩犹豫了一下，思量着应该向她透露多少。要是他直接在城门前告诉市民自己的担忧，大部分人都会嘲笑他痴人说梦，可吉莉安不一样，她亲眼见过恶魔，亲眼看到她的城镇被它们摧毁。“我有理由相信，燃烧地狱的统治者——彼勒尔和阿兹莫丹已经做好入侵这个世界的准备了。世界之石的摧毁，对我们的世界到底有多大影响，恐怕没有人能清醒认识到，但它会使我们更容易受到伤害。想想崔斯特姆，吉莉安，那些降临到我们头上的恐惧，那些让我们备受折磨的疯癫……我不能再让这样的悲剧发生了！我们必须趁着事态还有转机的时候，极尽所能去了解、去阻止它。”
“你什么时候都是直奔主题。”吉莉安目不转睛地盯着那本书封面上的赫拉迪姆标志，就像生怕它消失一样。她的拳头越攥越紧，眼中充满了焦虑。“我听见它们了，”她轻声说道，“窸窸窣窣的窃窃私语，总在我脑海里盘旋不止。它们让我不得安宁，而且总跟我说些可怕的事情。它们想要我去……”她突然停了下来，只有双唇在不停地颤抖。
“它们跟你说了什么？你听见了什么？”
她突然把手指挡在嘴上，惊讶地看着凯恩，就像被他的出现吓了一跳似的，然后跌跌撞撞地走到厨房里，又匆忙地跑回来。“我只是一个又老又蠢的女人，”她说，“你一定饿了吧，我给你拿些吃的来。”
“你一点也不老。你的笑容呢，吉莉安？你对生活的热爱呢？你那些精力都到哪里去了？”
她愣在那里，嘴里念念有词，凯恩却无法听清楚，她把手放在桌面上支撑起自己的身体，肩膀不住地抖动。凯恩从桌边站起来，走到她的身边，她转过身把脸埋在他的胸膛里，默默地抽泣起来。
看到她这样子，凯恩的心也跟着碎了。他呆呆地站了一会儿，然后搂住了她的肩膀。老人能感觉到她的泪水打湿了自己的外衣，她的骨头在皮肤下滑动。他从来没有真正安慰过谁，与人相比，他还是更习惯于跟落满灰尘的书籍、卷轴待在一起。可是遇上吉莉安，这一点似乎也不适用了；片刻之后，她的哭泣开始慢慢平息了，她直起身用袖口擦了擦眼泪。“我不是有意这么无礼的，你肯定觉得我疯了吧？”
“这个小姑娘……”他问道，“她不知道吧？”
吉莉安摇了摇头。“我没跟她说过什么。这事儿太可怕了，我……我怕她，迪卡德。只要她在旁边，有些事情就会发生。艾德莉娅……”
“她绝对已经死了。”凯恩抬手一挥，似乎想打消她的念头。莉娅的生母让吉莉安照顾莉娅——就像凯恩多年前希望的那样——吉莉安把莉娅当做自己的女儿养大了。“一个巫师生前可能法力无边，但她死后就不可能再有什么作为了。况且，艾德莉娅并不想伤害任何人。所以没有什么好害怕的。就算莉娅遗传了她的天赋，不经过理解和训练，法力就不会成型了。她是无辜的。”
“艾德莉娅曾经让我担惊受怕。她的孩子更令我恐惧。”
凯恩想起和莉娅握手时，自己身体的反应，他怀疑很多人应该也有相同的感觉。需要有人帮助这女孩了解自己的天赋，怀疑和害怕只会让事情变得更复杂。“你必须战胜这种感觉，它们都来自崔斯特姆所遭受的灾难。与腐化和死亡如此近距离接触，肯定会影响到人的心智，但你比自己想象的要坚强。”
“我真的不知道自己是不是足够坚强，”吉莉安眼泪汪汪地轻声说道，“我只是个酒馆里的女招待，我并不该承受这一切。”
突然，她的身体僵住了，她抬起头，好像在聆听什么。凯恩伸手碰了碰她的肩膀，她却突然躲开了，嗓子里发出一声轻柔而又压抑的声音，然后从柜台上拿起一块已经准备好的面包。“今天说得够多了，”她的语气比刚才坚定了许多，声音也不再颤抖，“你吃点东西就去休息吧。欢迎你来这里，想住多久都可以。”
凯恩回到桌边，一边嚼着她给的不新鲜的面包，一边观察她在厨房继续忙碌的背影。她用刷子粗暴地刷着污秽的盆盆罐罐，似乎想把发生过的一切清理掉，就像泼掉那些脏水一样。他为她感到心痛，也为那场灾难的幸存者感到心痛：就算他们活下来，可是那些悲惨的画面永远阴魂不散地纠缠着他们，与恶魔的那些接触迟早会把他们逼疯。凯恩想，说不定那些当时罹难的人才是幸运的。吉莉安逐渐衰弱的体质反映了她内心世界的混乱。恐惧之王虽然已经被放逐多年，可迪亚波罗对这个世界的玷污依然没有清楚。
他也想过是否要多给她一些激励，可发现这样只会让她的情况更加糟糕。他很担心这个小女孩，他知道艾德莉娅当时唯一的选择就是把女儿留给吉莉安照顾，让她们在这里生活。那时候，他有更紧急、更重要的事要做，所以只好决定当整个世界再次获得安宁时，再来卡尔蒂姆看她，但是，后来他们与巴尔在哈洛加斯附近作战，摧毁了亚瑞特山，当时发生的事情成了黑暗的转折点。那些聚集了邪恶力量的不详征兆让他心烦意乱（也许这件事是他自己促成的，只是他不愿承认罢了），结果几年时间这么一晃眼就过去了。
现在看看这个地方，再看看吉莉安古怪的举止，他开始怀疑自己当时的选择到底是不是正确的。
迪卡德·凯恩站在古老图书馆的书架前，小提灯的微弱光亮勉强能让他辨清那些赫拉迪姆文献的书脊。它们默默立在那里，无声地见证他那些失败的决策。狂野的风在户外低吼着，好像某种生物在撞击着大教堂厚实的石壁。冰冷的气流像鬼魂的呼气，刺痛了他裸露的小腿，尘土漂浮在火焰上空，欢快地翻腾跳跃。
他从架子上取下一本书，在书桌前坐下来，用微颤的手指划过一行行文字。他读得越多，就越确定这本书上的内容都是出自杰瑞德·凯恩之手。他的胸中顿时充满了无尽的悔意。怎么会是这样呢？可事实的确如此：他母亲告诉他的所有事情——所有关于天使与恶魔的故事，五十年来他一直以为只是荒诞不经的乡间传说——都如编年史一般记载在这本书里。书中有精准的细节，使那些故事更像一段被遗忘的历史，而不是信口开河的神话。
那些年来，母亲的肺腑之言一直在他耳中回响：“杰瑞德是你的祖先，而你——你是这高贵的英雄家族的最后一名成员。”
他的每一根神经都哭喊着不愿接受此事，他不会接受任何自己无法理解的事。他是一名教师，是一位学者，不是什么做白日梦的疯子，可是他无法否认几星期前发生的事情。
此时，一种令人心烦的呻吟声从他脚底深处传来，接着是金属发出的咔哒响声。迪卡德·凯恩试图安慰自己，这不过是窸窣的穿堂风。他打了个冷战，用外套紧紧裹住瘦削的肩膀。
崔斯特姆已经成了一片废墟。莱奥瑞克国王已经迷失了自我，可以确信的是，他受到了某种强大势力的严重影响，心肠变得极其恶毒。凯恩只能猜测，书中的内容可能与恐惧之王迪亚波罗本人有关。
他从腰间的口袋里拿出一本破旧的笔记本，弯下腰想写点什么。可是今晚，他一个字也写不出来。
凯恩揉了揉疼痛昏花的双眼。他已经二十多个小时没有休息了。一阵清新的气流朝他吹来，提灯里的火苗也随之劈啪作响。片刻之后，他听到了一扇门打开的声音。他抬起头来，看见一个年轻的女子沿着教堂走道向他匆忙奔来，为了抵御寒冷，她的睡袍外面裹着一件厚重的斗篷。
“吉莉安，”他找到手杖，撑着站起来，诧异地问道，“你来这里做什么？”
酒馆女招待那双美丽的蓝眼睛因为恐惧瞪得大大的。“战士们从威斯特玛回来了，”她说，“我们全军覆没了！活下来的人寥寥无几。如今连国王身边的亲信也要集结起来对抗他们。”
“艾丹在哪里？他和剩下的人一起回来了吗？”
“我不知道。”
凯恩心中的恐惧越来越深，就像被一团阴暗烟雾缠绕着似的。在拉齐达南队长率领骑士队伍上阵对抗威斯特玛武装之时，莱奥瑞克国王却处死了一些他认为与自己儿子的失踪脱不了干系的人。他的杀戮欲望真的已经无休无止了。大群的鸟儿在天空中死于非命，跌落到尘埃之中；可怕的幽灵在深夜中游荡，惨遭屠戮的牲畜以诡异骇人的形态在城边徘徊，但所有这一切与人类灵魂的堕落、内心的邪恶比起来，都相形见绌。
“那么国王去了哪里？”
吉莉安摇了摇头。“没人知道，但是那些人正赶过来，迪卡德，他们正在来大教堂的路上。你必须离开这个地方！”
“可是那些书……”
她伸手拽住老人的胳膊，用力拉着他。“我们可以晚些时候再回来处理它们。”
“我已经等了太久了，吉莉安。那么多年来，我都缩在自己自私和狭隘的内心里，拒绝看清现实，不愿意相信有黑暗的力量在觊觎我们的世界……”
一声遥远的尖叫从他们脚底的地下墓穴里回旋而上。吉莉安惊恐地倒退了一步，脸色苍白，紧紧地攥住肩膀上的斗篷。“我们必须马上离开，求求你了，迪卡德！”
他只好点点头，把日记本放回口袋里，收起他刚刚读的那本书，然后拿起提灯，把它递到吉莉安手中。
最后一个赫拉迪姆教徒。他母亲早就洞察了一切。他怎么可以那样没有理智呢？
又一阵噪声响起，这次是从外面传来的，听起来像是有人急速靠近他们时发出的动静。凯恩看着这位酒馆的女招待。“我们从后门走，”他说着拉起她的手，“来这边。”
已经没有时间了。叫喊声在前厅响起，盔甲的锵然作响声和沉重的脚步声在高耸的大厅里回响。凯恩吹熄提灯，低头躲进了黑暗之中，同时把吉莉安拉过去，蹲在一排祷告用的靠背长椅后面。一行人冲进这房间，她惊恐地低声喘息，死死抓着凯恩的手指。跑在前面的人突然一个转身，用手中的剑抗击着紧随其后的追兵。凯恩认出他们是莱奥瑞克国王的人，正被拉齐达南和残余的堪杜拉斯皇家军团追赶。兄弟相残的场景，正在宏伟的教堂大厅里上演。
他试着找寻莱奥瑞克国王的长子，然而一无所获。战斗已经变得异常激烈，到处都是低语声、尖叫声，混杂着叮当作响的金属碰撞声。国王卫队的队长被往后抛出，将一张长椅砸得粉碎，他还来不及爬起，就被利刃刺穿了喉咙。凯恩听到了他咽气前咕咕的喘息声，整个大厅弥漫着血腥的味道。这场斗争来得迅猛，结束得也迅速。垂死的士兵呻吟着挣扎起来，又被胜利的对手用锋利的剑刃切开喉咙，再也发不出任何声响。
“把火把拿来！”
拉齐达南站在走廊的阴影里喘着粗气，一个士兵走近他，当火把的亮光照明了石壁。凯恩和吉