time enough for love-时间足够你爱(英文版)-第107部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


here　are　supposed　to　speak　English…but　the　English　they　speak　these　Kansas　and　Missouri　plow　jockeys　can't　understand。　So　in　slips　lazy　Lazarus　as　liaison。　Me　and　one　French　sergeant　almost　add　up。　to　one　good　instructor。
　　
　　Without　that　French　sergeant　I　am　a　good　instructor　when　I　am　allowed　to　teach　what　I　know。　But　only　in
　　
　　518
　　
　　519unarmed　bat　am　~I　allowed　to；　because　unarmed　handto…hand　fighting　does　not　change　throughthe　ages；　only　the　name　changes；　and　it　hasonly　one　rule：　Do　it　first；　do　it　fast；　do　it　dirtiest。
　　
　　But　take　bayo　fighting…　A　bayo　is　a　knife　on　the　end　of　a　gun；　and　the　two　parts　add　up　to　the　Roman　pilum；　used　two　thousand　years　earUer　and　not　new　even　then。　One　would　expect　the　art　of　bayo　fighting；　in　1917；　to　be　perfect。
　　
　　But　it　isn't。　The　〃Book〃　teaches　parries　but　not　counters…yet　a　counter　is　as　fast　as　a　parry；　far　more　deceptive；　and　fatslly　confusing　to　a　man　who　has　never　heard　of　one。　And　there　are　other　things…　There　was　（will　be）　a　war　in　the　twenty…sixth　century　Greg。　in　which　the　use　of　the　bayo　became　a　high　art　and　I　was　an　unwilling　participant　until　I　managed　to　duck　out。　So　one　morning　here；　on　a　bet；　I　demonstrated　that　I　could　take　on　and　never　be　touched　by　a　US。　Army　regular　sergeant…instructor…then。　a　British　one…and　then　a　French　one。
　　
　　Was　I　allowe4　to　teach　what　I　had　demonstrated？　No。　I　mean　〃Hell；　No！〃　I　wasn't　doing　it　〃by　the　Book；〃　and　my　〃smart…alec〃　attempt　almost　lost　me　my　cushy　job。　So　I　went　back　to　doing　it　by　the　sacred　〃Book。〃
　　
　　But　this　book　（used　at　Plattsburg　where　my　father…　and　yours…trained）　is　not　bad。　In　bayo　fighting　its　emphasis　is　on　aggressiveness；　which　is　okay　within　its　limits；　the　bayo　is　a　horror　weapon　in　the　hands　of　a　man　eager　to　close　and　kill…and　that　may　be　all　these　kids　have　time　to　learn。　But　I　would　hate　to　see　these　pink…cheeked；　brave　lads　go　up　against　some　old；　tired；　pessimistic　twenty…sixth…century　mercenaries　whose　sole
　　
　　？purpose　is　to　stay　alive　while　their　opponents　die。
　　
　　These　kids　can　win　a　war；　they　will　win　this　war；　they　did　win　it　from　whe？　you　are。　But　an　unnecessary　number　are　going　to　die。
　　
　　I　love　these　kids。　They　are　young　and　eager　and　gallant　and　terribly　anxious　to　get　〃Over　There〃　and　prove　that　one　American　can　lick　any　six　Germans。　（Not　true。　The　ratio　isn't　even　one　to　one。　The　Germans　are　veterans　and　don't　suffer　tcprn　〃sportsmanship〃　or　any　other　illusions。　But　these　green　kids　will　keep　on　fighting　and　dying　until　the　Gerniansgive　up。）
　　
　　But　they　are　so　young！　Laz　and　Lor；　most　of　them
　　
　　520are　younger　than　you　two；　some　much　younger。　I　don't　know　how　many　lied　about　their　ages…but　lots　of　them　don't　have　to　shave。　Sometimes　at　night　I'll　hear　one　crying　in　his　cot；　homesick　for　his　mammy。　But　next　day　he'll　be　trying；　hard　as　ever。　We　don't　have　enough　desertions　to　matter；　these　boys　want　to　fight。
　　
　　I　try　not　to　think　about　how　useless　this　war　is。
　　
　　？It's　a　matter　of　perspective。　Minerva　proved　to　me　one　night　（when　she　was　still　following　the　profession　of
　　
　　？puter）　that　all'　here…&…nows　are　equal　and　〃the　present〃　is；　simply　whatever　here…&…now　one　is　using。　By　my　〃proper〃　here…&…now　（where　I　would　be　if　I　hadn't　hearkened　to　the　wild　geese…home　on　Tertius）…by　that　here…&…now　these~　eager；　puppylike　boys　are　long　dead　and　the　worms　have　eaten　them；　this　war　and　its　terrible
　　
　　？aftermath　are　ancient　history；　no　worry　of　mine。
　　
　　But　I'm　here；　and　it's　happening　now；　and　I　feel　it。
　　
　　These　letters　bee　more　difficult　to　write　and　to　send。　Justin；　you　want　detailed　accounts；　written　on　the　spot；　of　all　that　I　do；　to　add　to　that　pack　of　lies　you　edited。　Photoreduction　and　etching　are　now　impossible。　I　am　sometimes　allowed　to　leave　camp　for　a　day；　which　is　just　long　enough　to　get　to　the　nearest　large　town；　Topeka　（circa　160　kms。　round　trip）；　but　always　on　a　Sunday　when　businesses　are　closed；　so　I　have　not　had　a　chance　to　work　up　a　connection　to　use　a　laboratory　in　Topeka…assuming　that　there　is　one　ent　I　need；　a　doubtful　point。　I　would　let　letters　pile　up　in　a　lockbox　（since　it　does　not　matter　when　I　Delay　Mail　them）…but　banks　are　never　open　on　Sundays。　So　a　handwritten　letter；　not　too　long　and　bulky；　is　the　most　I　can　manage…whenever　I　can　lay　hands　on　nesting　envelopes　（also　difficult　now）…and　hope　that　paper　and　ink　won't　oxidize　too　much　over　the　centuries。
　　
　　I've　started　a　diary；　one　which　makes　no　mention　of　Tertius　and　such　（this　letter　would　get　me　locked　up　as　crazy！）　but　is　simply　a　daily　recital　of　events。　I　can　mail　it；　when　it　is　full；　to　Gramp　Ira　Johnson　to　hold　for　me；　then　after　the　war　is　over　and　I　have　time　and　privacy；　I　can　use　it　to　write　the　sort　of　mentary　you　want；　and　take　time　to　miniaturize　and　stabilize　a　long　message。　The　problems　of　a　time…tripping　historiographer　are　odd　and　awkward。　One　Welton　fine…grain　memory　cube　would　record'　all　1　could　say　over　the　next　ten　years…except
　　
　　521that　I　would　have　no　use　for　one　even　if　I　had　it；　the　technology　to　use　it　is　lacking。
　　
　　By　the　way…　Ishtar；　did　you　plant　a　recorder　in　my　belly？　You　are　a　darling；　dear；　but　sometimes　a　devious
　　
　　？darling…and　there　is　something　there。　It　doesn't　bother　me；　and　I　might　never　have　noticed　it　had　not　a　physician　noticed　it　the　day　I　joined　this　Army。　He　brushed　the　matter　off…but　later　I　conducted　my　own　examination　by　touch。　There　is　an　implant　there…and　not　what　Ira　says　I'm　full　of。　It　might　be　one　of　those　artificial　organs　you　rejuvenators　are　reluctant　to　discuss　with　your　〃children。〃　But　I　suspect　that　it　is　a　Welton　cube　with　an　ear　hooked　to　it　and　a　ten…year　power　supply；　it's　about　the　right　size。
　　
　　But　why　didn't　you　ask　me；　dear；　ipstead　of　sneaking　up　on　me　with　a　Mickey？　It　is　not　true　that　I　always　say　No　to　a　civil　request；　that　is　a　canard　started　by　Lax　and　Lor。　Justin　could　have　gotten　Tamara　to　ask　me；　and
　　
　　no　one　has　ever　learned　how　to　say　No　to　Tarnara。　But　Justin　will　pay　for　this：　To　hear　what　I　say　and　what　is　said　in　my　presence；　he　is　going　to　have　to　listen　to　ten　years　of　belly　rumblings。
　　
　　No；　durn　it；　Athene　will　filter　out　incidental　noise　and　supply　him　with　a　dated　and　mean？ngful　printout。　There　is　no　justice。　And　no　privacy；　either。　Athene；　haven't　I　always　been　good　to　you；　dear？　Make　Justin　pay　for　his　prank。
　　
　　I　haven't　seen　my　first　family　since　I　enlisted。　But　when　I　get　a　long…enough　pass　I　am　going　to　Kansas　City　and　visit　them。　My　status　as　a　〃hero〃　carries　privileges　a　〃civilian　young　bachelor〃　cannot　enjoy；　the　mores　relax　a　bit　in　wartime；　and　I'll　be　able　to　spend　time　with　them。　They　have　been　very　good　to　me：　a　letter　almost　every　day；　cookies　or　a　cake　weekly。　The　latter　I　share；　reluctantly；　the　former　I　treasure。
　　
　　I　wish　it　were　as　easy　to　get　letters　from　my　Tertius　family。
　　
　　Basic　Message；　Repeated：　Rendezvous　is　2　August　1926；　ten　T…years　after　drop。　Last　figure　is　〃siX〃…flOt　〃nine。〃
　　
　　All　my　love；
　　
　　Corporal　Ted　（〃01'　Buddy　Boy〃）　Bronson
　　
　　？**　*
　　
　　Dear　Mr。　Johnson；
　　
　　And　all　your　family…Nancy；　Carol；　Brian；　George；　Marie；　Woodie；　Dickie　Boy；　Baby　Ethel；　and　Mrs。　Smith。　I　cannot　say　how　touched　I　am　that　this　orphan　has　been　〃adopted　for　the　duration〃　by　the　Smith　family；　and　to　hear　that　it　is　confirmed　by　Captain　Smith。　In　my　heart　you　all　have　been　〃my　family〃　since　that　sad　&　happy　night　you　sent　me　off　to　war　loaded　with　presents　and　good　wishes　and　my　head　ifiled　with　your　practical　advice
　　
　　…and　my　heart　closer　to　tears　than　I　dared　let　anyone　see。　To　be　sold　by　Mrs。　Smith…　a　letter　from　her　husband；　the　Captain…that　I　truly　am　〃adopted〃…well；　I'm　close　to　tears　again；　and　noncorns　are　not　supposed　to　show　such　weakness。
　　
　　I　have　not　looked　up　Captain　Smith。　I　caught　the　hint　in　your　letter…but；　truly；　I　did　not　need　it；　I　have　been　soldiering　long　enough　to　realize　that　an　enlisted　man　does　not　presume　in　such　fashion。　I　am　almost　as　certain　that　the　Captain　will　not　look　me　up…for　reasons　I　don't　need　to　explain　as　you　have　soldiered　far　more　than　the　Captain　and　I　bined。　It　was　most　sweetly　thoughtful　of　Mrs。　Smith　to　suggest　it…but　can　you　make　her　understand　I　can't　look　up　a　captain　socially？　And　why　she　should　not　urge　her　husband　to　look　up　a　non？
　　
　　If　you　can't　make　her　understand　this　（possiblc；　since　the　Army　is　a　different　world）；　perhaps　this　will　suffice：
　　
　　Camp　Funston　is　big…and　no　transportation　for　me　other　than　shanks'　mare。　Call　it　an　hour　for　the　round　trip　if　I　swing　out　my　heels。　Add　five　minutes　with　the　Captain　when　I　find　him…if　I　find　him。　You　know　our　stepped…up　routine；　I　sent　you　a　copy。　Show　here　that　there　just　isn't　time；　all　day　long；　for　me　to　do　this。
　　
　　But　I　do　appreciate　her　kind　thoughts。
　　
　　Please　give　Carol　my　heartiest　thanks　for　the　brownies。　They　are　as　good　as　her　mother　makes；　higher　praise　I　cannot　give。　〃Were；〃　I　should　say；　as　they　disappeared　into　hollow　legs；　mine　and　others　（my　buddies　are　a　greedy　lot）。　If　she　wants　to　marry　a　long；　lanky　Kansas　farm　boy　with　a　big　appetite；　I　have　one　at　hand　who　will　marry　her　sight　unseen　On　the　basis　of　those　brownies。
　　
　　This　place　is　no　longer　the　Mexican　fire　drill　I　described　in　my　earliest　letters。　In　place　of　stovepipes　we　now　have　real　trench　mortars；　the　wooden　guns　have　disappeared；　and　even　the　greenest　conscripts　are　issued
　　
　　522
　　
　　523Springfields　as　soon　as　they've　mastered　squads　east　and　west　and　have　learned　to　halt　more　or　less　together。
　　
　　But　it　remains　hard　as　the　mischief　to　teach　them　to　use　those　rifles　〃by　the　Book。〃　We　have　two　types　of　recruit：　boys　who　have　never　fired　昦　rifle；　and　others　who　boast　that　their　pappies　used　to　send　them　out　to　shoot　breakfast　and　never　allowed　them　but　one　shot。　I　prefer　the　first　sort；　even　if　a　lad　is　unconsciously　afraid　and　has　to　be　taught　not　to　flinch。　At　least　he　hasn't　practiced　his　mistakes；　and　I　can　teach　him　what　the　regular　Army　instructors　taught　me；　and　those　three　chevrons　on　my　sleeve　now　insure　that　he　listens。
　　
　　But　the　country　boy　who　is　sure　he　knows　it　all　（and　sometimes　is　indeed　a　good　shot）　won't　listen。
　　
　　It's　a　chore　to　convince　him　that　he　is　not　going　to　do　it　his　way；　he　is　going　to　do　it　the　Army　way；　and　he　had　better　learn　to　like　it。
　　
　　Sometimes　these　know…it…alreadys　get　so　angry　that
　　
　　？…they　want　to　fight…me；　not　Huns。　These　are　usually　boys　who　haven't　found　out　that　I　also　teach　unarmed　bat。　I've　had　to　acmodate　a　couple　of　them；　out　behind　the　latrine　after　retreat。　I　won't　box　them；　I　have　no　wish　to　flatten　my　big　nose　against　some　cow…milking　fist。　But　the　idea　of　fighting　rough…and…tumble；　no　rules；　either　makes　their　eyes　glitter…or　they　decide　to　shake　hands　and　forget　it。　If　they　go　ahead　with　it；　it　doesn't　last　over　two　seconds　as　I　don't　want　to　get　hurt。
　　
　　？I　promised　to　tell　you　where　and　how　I　learned　Ia　savate　and…　jujitsu。　But　it's　a　long　story；　not　too　nice　in　spots；　one　I　should　not　put　into　a　letter　but　wait　until　I　have