暮光之城-第89部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


“我想”我慢慢说道“我不确定。但是我想。。。我想也许我一直都知道。”　
“你知道什么？”　
　　　　我只想带走他眼中的痛苦，但是当我说这些话时，它们听起来比我想象中更加真实。　
　　　“我的一些部分，我的潜意识或许，从未停止相信，你一直在关心着我，无论我生或是死。这或许就是我为什么一直听见那些声音的原因。”　
随即是很长一段时间的沉默。“声音？”他平淡的问我　
　　　　“恩，只有一个声音，你的。这是一个很长的故事。”他脸上谨慎的表情让我希望那不是我引起的。他会觉得我疯了吗，就像别人那样？每个人都对此很确信吗？但至少那个表情——让他看起来像是被什么烧着了一样的表情——终于退去了。　
“我有时间”他听起来那么不自然。　
“那实在是很感伤”　
他等着。　
我不知道该怎么解释。“你记得ALICE所说的极限运动吗？”　
他说话没有音调变化，也没有重音。“你跳崖寻开心”　
“恩，是的，在那之前，还有摩托车——”　
“摩托车？”他问道。我太了解他的声音了，听得出那镇定之后的急躁。　
“我想我没有告诉ALICE那部分。”　
“你没有”　
　　　　“恩，关于那个。。。恩，我发现。。当我在做一些危险或者愚蠢的事情时。。。我可以更清晰的想起你。”我坦白了，“我可以响起你生气时候的声音。我可以听到它，就像你站在我身边一样。大多数时候我试图不要想你，但是着没有什么用——就像你又一次在保护我。就像你不想我受伤害。　
“而且，恩，我想知道我能如此清晰的听到你的原因是不是就隐藏在这一切下面，我一直都知道你没有停止爱我。”　
再一次，当我说话时，这些字带来了一种新年，对公正的新年。在我心里的某个深处，我认清了真相。　
他像是被勒着一样，话说的断断续续。“你。。。拿。。你的生命冒险。。去听——”　
“嘘”我打断了他。“别说话。我想我在这儿有了一些顿悟。”　
我回想起在PORT　ANGELES　我第一次产生错觉的时候。我产生了两个想法。神经错乱或者是梦想成真。我没有第三种想法。　
但是如果。。。　
　　　　　　如果你真诚的相信什么东西是真的，但是你实际上错了？如果你顽固地确信你是对的，你几乎不会考虑到事实？事实会选择沉默，还是会破裂　
想法三：ED　爱我。这种被锤炼出的我们之间的关系　
不会因为距离而被破坏，或是时间。不管他比我多特别，多美丽，多遥远或多完美，他就向我一样不可逆转的改变。正如我将一直属于他，他也将一直属于我。　
这就是我一直想要告诉自己的吗？　
“哦！”　
“BELLA？”　
“哦，好的。我知道了。”　
“你的顿悟？“他问道，声音显得不自然，不平坦。　
“你爱我”我惊叹道。确信的感觉又一次冲洗了我。　
　　　　　　尽管他的眼神仍然很忧虑，我最爱的那歪歪的笑容又掠过了他的脸庞。“事实上，我是的。”　
　　　　我的心膨胀了起来就像它要穿过我的肋骨破裂了。它填满了我整个胸腔并堵住了我的嗓子使我说不出话来。他爱我正如我爱他，那是会持续永远的感情。只是他不愿意拿走我人类的身份，那所谓的灵魂，这样的束缚对我们的感情而言，是致命一击。但与他不再爱我的恐惧相比，我的灵魂，这又算得了什么呢？　
他轻轻的捧起我的脸，埋在冰凉的双手之间。之后那深深的一吻直让我觉得天旋地转。我们两都大口的喘着粗气，他光滑的前额轻靠在我的上面。　
“你知道的，你比我更擅长。”他对我说。　
“擅长什么？”　
　　　　“撑下去。你，至少付诸努力。每天早上你按时起床，尽力在CHARLIE面前表现的正常一些，一如既往。而在我无法积极跟踪的之后，我。。。一无是处。我无法若无其事的面对家人，我无法若无其事的面对任何人。我如此窘迫的发现，我只能蜷缩在一个角落，等着被痛苦无情的吞没。”他无奈的笑了。“这比你听见那些声音要差劲儿多了。恩，你知道，我也确实是那样的。”　
“我只听到了一个声音”我纠正他。　
他笑了，并小心翼翼的把我拉过了他的右边，领着我前行。　
　　　“我只是这么说着逗逗你”我们边走，他边随意的在我们前方的黑暗中打着手势。我看见那儿有什么巨大的白色东西——是房子。“他们说什么都无所谓。”　
　　　“现在也影响到他们了。”他漠不关心的耸了耸肩。他领我推开了虚掩着的门，在黑暗中打开了灯。房子还是我记忆中的那样——钢琴，白色的长沙发，实心的乳白色长楼梯。没有灰尘，也没有盖着家具的白布单。　
ED像往常一样轻声唤着他们的名字，“CARLISLE　？ESME？ROSALIE？EMMETT？JASPER？ALICE？”　
CARLISLE像幽灵一样突然出现在我身边，他笑着看着我“欢迎回来，BELLA”“早上有什么我们能做的吗？我想，这个时候来访，一定是有什么事儿吧？”　
我点了点头。“我想马上和每个人谈谈，如果你们方便的话。这很重要。”　
　　　　　当我说话的时候我没办法不偷偷瞥了一眼ED。他看起来不太赞成，但是没有反驳我。我望向CARLISLE；他也在盯着ED。　
“当然可以了”CARLISLE说道。“为什么我们不换个房间谈呢？”　
　　　　CARLISLE带着我们穿过了明亮的客厅，转弯来到了餐厅，顺手打开了灯。这里的墙是乳白色的，天花板就像客厅那么高。在房间的中心，华丽低悬的枝形吊灯下，是一张宽大锃亮的椭圆形餐桌，周围放了8把椅子。CARLISLE顺手帮我拉出了一把椅子。　
我从没见过CULLENS用过餐厅——那只是个摆设嘛。他们从不在家里吃东西。　
我刚一坐下，他们就来了。ESME跟着ED，在她身后是其他的家庭成员。　
　CARLISLE坐在我右侧，ED在左侧。其他人也都静静的坐下了。ALICE已经明白了我的计谋，一直冲我笑着。EMMETT和JASPER看起来很好奇，而ROSALIE则试探性地向我笑了笑。　
CARLISL对我点了下头。“现在是你的时间了”　
　　　　　我努力咽下了口水。他们的凝视让我有点儿紧张。ED在桌下握住了我的手。我瞅了他一眼，他在假装看别人，他突然握紧了。（？原句是his　fate　suddenly　fierce很奇怪的说。。）　
“恩。。。。”“我希望ALICE已经告诉了你们关于VOLTORIA的事？”　
“是的，每一件“ALICE向我保证。　
我意味深长的看了她一眼。“那在我们途中的呢？”　
“也都说了”她点了点头。　
“好的”我长吐一口气。“那么我们可以直入主题了”　
在我组织语言的时候他们等的很耐心。　
　　　　“所以，我有麻烦了”我开始说“ALICE向VOLTURI保证我会成为你们的一份子。他们会派某个人来检查，而我确信那会是一件十分糟糕的事情——我们极力想避免的。”　
“因此，现在，你们所有的人都被卷进来了。我对此感到很抱歉”我依次瞅着他们每个人的美丽脸庞，最后停留在了ED身上。他拉下嘴，摆出一副臭脸。“如果你们不想要我的话，我不会勉强你们的，不管ALICE愿不愿意。”　
ESME张开嘴想要说话但是我竖起了一根手指阻止了她。　
“请让我说完。你们都知道我想要什么。而你们也知道ED所想的。我想唯一公平的裁决办法就是投票了。如果你们不想要我，那么。。。我猜我会独自回到意大利的。我决不能让他们来这里。”当我想到那儿的时候，前额的皮肤都褶皱了。　
ED的胸腔中隐隐发出一阵低沉的怒吼，被我无视了。　
　　　“请慎重考虑，那样我就不会给你们带来危险了。我希望你们在我变成吸血鬼这件事上予以投票。”　
我些许微笑着念出了吸血鬼这个词，然后示意CARLISLE可以开始了。　
“给我一分钟”ED插嘴说。　
我眯着眼瞪着他。他挑起眉毛对着我，紧紧地捏着我的手。　
“在我们投票之前我有些话想要补充”　
我叹了一大口气。　
“关于BELLA所指的危险。。我不认为我们需要过分担心。”　
他的表情更“生动”了。他空着的那只手撑在闪闪发光的餐桌上，身体不断地向前倾。　
“你们想想”他边解释着边环顾着每一个人，“我那时候不想和ARO握手的理由实在太多啦。有意见他们没想到，我也不想让他们知道的事情。”他露出洁白的牙齿笑了。　
“哪一件？”ALICE尖声问道。我相信我的表情和她的一样怀疑。　
　　“VOLTURI由于雄厚的实力显得太自信了。如果他们决定找谁，那当然不成问题。你还记得DEMETRI吗？”他低下头了看了我一眼。我打了个寒战。他知道我的回答是肯定的。　
“他负责找人，那是他的天赋，也是他们收留他的原因。”　
　　　“现在，在我们和他们任何一人相处的时候，我努力搜寻他们脑中有利于我们的东西，信息越多越好。因此我看到了DEMETRI的天赋是怎么施展的。他是个跟踪者——比JARRES共鸣一千倍的跟踪者。他的能力跟我或是ARO所做的有些联系。他捕捉。。气味？我不知道该怎么描述。。。本元？。。。是思想上的一些东西，然后他跟着那个搜寻。他可以在很远的距离施展。”　
“但是在ARO做了一些小小的实验之后，恩。。。”ED耸了耸肩。　
“你认为他找不到我。”我谈谈的说道。　
　　　　他那么自以为是。“我很确定。他完全依靠于那些感觉。一旦这对你不起作用了，他们就像瞎子一样。”　
“那能解决一切吗？”　
　　　“太显然了。ALICE可以判断他们来访的时间，而我可以把你藏起来。他们一点辙儿也没有。”他显得异常高兴。“那就好像在大干草堆里找稻草的碎屑一样！”　
他和EMMETT交换了一下颜色，得意洋洋的笑了。　
这毫无意义。“但是他们能找到你”我提醒道。　
“但我可以照顾我自己”　
EMMETT大笑起来，穿过桌子走到他兄弟面前，伸出了拳头。　
“完美的计划，兄弟”他怀着极大的热情说道。　
ED伸出手臂，对上了EMMETT的拳头。　
“不行”ROSALIE嘘了一声。　
“绝对不行。”我附议。　
“好主意：”JASPER看起来赞赏极了。　
“简直是白痴”ALICE嘟囔到　
ESME　不说话，只是一直瞪着ED。　
我坐直了身子，大家都看着我。这是我的会议。　
　　　“好了。ED提出了另一种抉择供你们考虑。”我尽力沉着。“我们投票吧”　
这一次我望着ED，我最好换一种方法去说服他。“你希望我加入你的家庭吗？”　
他的眼睛如燧石般漆黑锋利。“不是以那样的方式。你必须保持人类的身份”　
我马上点了点头，极力维持面部肌肉不扭曲，迅速地走开了。　
“ALICE？”　
“YES”　
“JASPER？”　
“YES”他这么严肃的回答，让我有点儿惊讶——我根本不期望会得到他肯定的表决——但是我抑制住了自己的反正走开了。　
“ROSALIE？”　
她犹豫着，紧紧咬着自己丰满，完美的下嘴唇。“NO”　
我一脸茫然，稍稍转过头继续走，但她举起了双手，手掌冲前。　
“让我解释一下”她为自己申诉。“我并没有厌恶你成为我妹妹的意思。只是。。。成为吸血鬼并不是我自己选择的生活。我希望曾经能有人为我自己投了NO”　
我缓缓的点了点头，走到了EMMETT身边。　
“该死，YES！”他笑了。“我们可以找到其他办法去对付DEMETRI”　
当我看着ESME时仍旧为了刚才在做鬼脸。　
“当然是yes了，BELLA。我早就想让你成为我们家的一员了。”　
“谢谢你，ESME”当我走向CARLISLE时我小声说道。　
我突然很紧张，希望我已经第一个问过他了。我知道这是最关键的一票，一票重于剩下的大多数。　
CARLISLE　没有看我。“ED”他说话了　
“NO”他咆哮着，下颚不自然的绷紧，嘴唇愤怒的翻卷起来。　
“这是唯一管用的一招”CARLISLE坚持着。你选择不和他生活在一起，但这不会影响我的选择。”　
ED甩开我的手，用力推向桌子。伴随着沉重的呼吸和低沉的怒吼，他大步走出房间。　
“我猜你知道我的那一票了”CARLISLE叹了口气。　
我的目光仍然追随着ED“谢谢”　
突然，另一个房间里传来震耳欲聋的撞击声。　
我有点儿担心，很快地说道“这就是我所需要的。谢谢你们对我的维护。我对你们也一样。”说到最后，我禁不住哽咽了。　
ESME像闪电般突然出现在我身边，她用冰冷的手臂抱住我。　
“我最亲爱的BELLA”她低声的说。　
我也抱住了她。从眼角的余光里，我看见ROSALIE一直在盯着桌子看，我突然意识到我话可以被解释成两种意思。　
“恩，ALICE”ESME一放开我我便说道。“你想在哪儿做这件事呢？”　
ALICE盯着我，眼睛睁得老大老大，像是看到了什么恐怖的东西。　
　　　　“不不不！”ED大声叫着，冲回了房间。我还没来得及眨眼，他就奔到了我面前，怒气冲冲的冲着我后面喊道“你们都疯了吗？”他嚷嚷着，完美的脸因极度的愤怒而扭曲了。“你们都没脑子了吗？！”　
　我低低的缩起了身子，使劲儿堵住了我的耳朵。　
“恩，BELLA”　Alice担心的插了一句，”我不认为我现在能做那个。我需要准备。。。”　
“你保证过的”我提醒她，在ED的手臂之下瞪着她。　
“我知道，但是。。这事关重大，BELLA！我完全不知道怎么才能不杀掉你”　
“你可以的”我鼓励她说“我信任你”　
ED陷入一片怒火之中　
ALICE快速的摇了摇头，看起来惊慌失措。　
“CARLISLE？”我转过来看着他。　
ED一只手扳回我的脸，强迫我看着他。另一只手伸向CARLISLE，手掌对着他。　
CARLISLE像没看见一样。“我可以做到”他回答了我的问题。我真希望我能看见他的表情。　
“你完全不用担心我会失去控制”　
“听起来太棒了”我希望他能明白。ED抓住我的下颚，我很难把话说明白。　
“等一等”这几个字像是从ED的牙尖儿里崩出来的“没有必要现在就做”　
“没有理由不现在做啊”我艰难的吐出这句话。　
“让我想一想”　
“你当然能了”我愠怒地对他说“现在放开我”　
他松开了我的脸，双手抱胸站在那儿。“两个小时之内，CHARLIE将会到这儿来找你，我不想把警察牵涉在内”　
“他们三个”但我皱起了眉头　
　　　　这总是最困难的一部分。CHARLIE；RENEE；现在JACOB也进来了。我会失去他们，伤害他们。我真希望有一天我能独自来承担着一些，但我知道那是不可能的。　
　　　　与此同时，我作为人类会伤害他们更多。和我的亲近关系把CHARLIE一次又一次的推向危险，而我把JAKE的敌人引到他的保护地让他的情况变得更糟糕。　
还有RENEE——怕我的麻烦连累她，我甚至不能冒险去看望我自己的母亲。　
我是一块麻烦的磁铁，而我也接受了这样的安排。　
接受了它，我就必须保护好自己和那些我爱的人们，即使这迫使我不得不离开他们。我要变得强大。　
　　　　“为了那些剩余的小福利”。ED仍然从他那砂砾般的牙齿间蹭出这些话，但是现在正看着CARLISLE“我建议我们推迟这个谈话，至少要等BELLA完成高中学业，并搬出CHARLIE之后再说。”　
“那是个合理的请求，BELLA”CARLISLE指出来。　
　　　　　我想到了CHARLIE早上睁眼之后的反应；如果——毕竟生活让他上周饱尝了逝去HARRY的痛苦，而现在我又要让他承受我莫名其妙的失踪—