暮光之城-第227部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


经过去了。　
我跑到学校，比我的兄弟姐妹们提早一点儿到达。他们没有改变方向，尽管爱丽丝至少一定知道我会站在人行道旁的灌木丛后。我守在那儿，直到四下无人，才随意地从树林里漫步走到泊满车子的停车场。　
我听见贝拉的卡车在拐角处轰鸣，我停在一辆Suburban后面，在那儿没有人会看见我。　
她驶入停车场，用愤怒地目光注视了我的沃尔沃好一阵子，然后把车停在离我车最远的地方，皱着眉，一脸不高兴。　
回想起她可能还在生我的气——她有很好的理由生我的气——这种感觉真的很奇异。　
我想嘲笑自己——或者踢自己一脚。我所有的密谋和计划都是全然没有实际意义的，如果她根本不在乎我，不是吗？她可能只是随意梦见了什么。我是一个多么自大的傻瓜啊。　
好吧，如果她不在乎我，那对她来说甚至更好。那不会阻止我继续追求她，不过在我靠近她的时候，我会给她公平的警告。这是我亏欠她的。　
我悄然走上前，想知道怎么样才能更好地接近她。　
她让这事儿变得容易了。当她下车时，卡车钥匙从指间滑落，掉进一个小水坑里。　
她弯下腰，不过我已经抢先一步，赶在她的手指伸进冷水前，把钥匙捡了回来。　
她吃惊地直起腰，我已经向后靠着她的卡车。　
“你是怎么做到的？”她问道。　
是的，她还在生气。　
我把钥匙递给她。“做到什么？”　
她伸出手，我让钥匙落到她掌心上。我深深地吸了口气，汲取她的芬芳。　
“神出鬼没的，说冒出来就冒出来了。”她澄清道。　
“贝拉，这可不是我的错，是你自己没留意哦。”这句话带着嘲笑的意味，近乎笑话。还有什么事儿躲得过她的明察秋毫吗？　
她听出了我正以爱抚般的口吻喊她的名字吗？　
她怒目注视着我，一点儿也不赏识我的幽默。她的心跳加快了——是因为生气？还是恐惧？片刻后，她低头看着地面。　
“昨晚的塞车是怎么回事？”她问道，没有看我的眼睛。“我看你是装作没看见我在后面，这没把我给气死。”　
还在生气呢。我记得我曾下决心要跟她坦诚以对……　
“那可是为了泰勒的缘故，不是为了我哟。我不得不给他机会。”然后我笑了。想到她昨天的表情，我没法不笑。　
“你——”她喘着气说道，随即又梗塞住，似乎因为太生气而没法把话说完。又来了——就是那个表情。我压下了另一个笑。她已经快气疯了。　
“而且，我没有装作不知道你在哟。”我把话说完。如果我让她看出我真正的感受，她将弄不明白。我得控制自己的情绪，让气氛保持轻松愉快……　
“这么说你是想把我活活气死？因为泰勒的车没把我撞死？”　
一束飞快迸出的怒火窜过我全身。她是真的这么认为吗？　
“贝拉，你真是荒唐至极。”我厉声说道。　
她气得面红耳赤，不再理睬我。她转身走开。　
我懊悔了。我根本无权生气。　
“等等。”我请求道。　
她没有停，我只好跟在她后面。　
“我很抱歉，我刚才太粗鲁了。我不是说那不是真的。”猜想我会以某种方式伤害她，这简直荒唐。“可不管怎样，那样说太难听了。”　
“你干嘛老缠着我不放啊？”　
相信我，我想说。我试过了。　
噢，还有，我已经无可奈何地爱上了你。　
保持轻松。　
“我是想问你点事儿，可你把我的思路岔开了。”我有主意了，然后我笑了。　
“你是不是有多重人格障碍呀？”她问道。　
看起来好像是那样。我的心情飘忽不定，那么多新鲜的情感现在都统统涌现出来。　
“你又来了。”我指出。　
她叹口气说道：“那好吧。你想要问什么？”　
“我想知道下个星期六……”我看见她脸上现出震惊的表情，这让我又得强忍笑意。“你知道，就是春季舞会那天……”
她迅速打断我，终于把眼睛挪回我身上。“你是想拿我寻开心？”　
是的。“能不能请你让我把话说完？”　
她等着，不出声，牙齿紧咬住柔软的下唇。　
这情景让我愣了一下。奇异的、陌生的反应牵扯出早已被我遗忘的人性。我努力将它们甩掉以便能扮演我的角色。　
“我听说你那天打算去西雅图，我想知道你想不想搭便车？”我主动提出。我意识到，比起询问她关于她的计划，参与进去也许会更好。　
她呆呆地盯着我。“什么？”　
“你想不想搭便车去西雅图？”跟她在车里独处——我的喉咙被这一想法烧灼了。我深深地吸口气。习惯它。　
“为什么？”　
我想要她作伴就真的那么令人震惊吗？我过去的表现一定让她把这话往坏处想。　
“好吧，”我尽可能随意地说，“我计划接下来的几周去西雅图，而且，说实话，我不确定你的车能不能去到那儿。”跟严肃认真比起来，取笑她似乎更安全一点。　
“我的车况好着呢，谢谢你的关心。”她用同样惊讶的语气说道。她又开始往前走。我合着她的步伐跟上去。　
她没有全然回绝，那么情况对我还有利。　
她会拒绝吗？如果她这么说，我该怎么做？　
“可你的车一箱油能跑到吗？”　
“我看不出这关你什么事儿。”她咕哝道。　
那仍然不是拒绝。而且她的心跳又开始加快了，她的呼吸也变得急促起来。　
“浪费有限的资源，关每个人的事儿。”　
“老实说，爱德华，你的话我怎么听不明白啊。我还以为你不想做我的朋友呢。”　
当她喊我名字时，仿佛有一股电流流过我体内。　
如何才能在保持轻松的同时又做到坦诚相待？好吧，坦诚更重要。尤其在这个节骨眼上。　
“我是说过如果我们不做朋友会更好一些，可并不是说我不想啊。”　
“哦，谢谢，现在一切都清楚了。”她挖苦道。　
她停下，站在学校餐厅的屋檐下，再次与我对视。她的心怦怦乱跳。她是不是害怕了？　
我小心翼翼地斟酌字眼。不，我离不开她，不过也许她够聪明，能在一切都变得太迟之前离开我。　
“你不做我的朋友会更……更慎重一些。”凝视着她眼眸中仿佛要融化般的深邃的巧克力色，我失掉了我的轻松。“可是我已经厌倦了，不想再克制自己不跟你接近了，贝拉。”　
她的呼吸止住了，一秒钟过后又重新开始，那让我焦虑。我是不是把她吓坏了？好吧，让我找出答案。　
“你愿意和我一起去西雅图吗？”我问道，心里没底。　
她点点头，然后心脏又像打鼓似地怦怦跳动。　
好的。她对我说“好的”。　
随即，我的自觉重击我。这么做会让她付出多大代价？　
“你真的应该离我远点儿。”我警告她。她会听我的吗？她能从我威胁她的那个未来逃脱吗？我能够把她从我自己手中拯救出来吗？　
保持轻松。我冲自己大声喊。“上课见。”



第六章　血型　

我一整天的时间都在通过我身别的人的眼睛追踪她。除了麦克牛顿，因为我实在无法忍受他脑袋里无礼的幻想，另外还除了杰西卡的，因为她对贝拉的怨恨让我很生气，在某种程度上着对这个漂亮的女孩子很危险。安吉拉倒是一个不错的选择，她心地善良，而且很容易看到她的思想。　
我感到非常惊讶，这一整天，无论是在人行道还是随意堆放的书，甚至是她自己的脚，都能绊倒贝拉，所有我听到的关于贝拉的想法都认为她简直太笨拙了。　
我发现她确实太容易遇到麻烦了，我还记得她第一天撞上桌子的情景，在那次事故之前在冰上滑倒的样子，昨天还被门框撞倒，脸朝下摔在地上。多么奇怪啊，她真的是太笨拙了。
我并不知道为什么这一切对我来说这么有趣，但我从美国历史课下课知道英语课一直在边走边笑，弄得许多人都在用警惕的目光看着我。为什么我以前没注意到这些呢？也许是因为她当安静的时候，用手撑着头的样子，脖子漂亮的弧度，一切都是那么优雅。但现在她不那么优雅，教授看着她的靴子头绊到地板，然后几乎是摔进座位。我又一次忍不住笑了起来。　
当我试图找机会可以用自己的眼睛去看她的时候，才发现时间竟然过得如此缓慢。最后，下课铃响了，我快速起身走到自助餐厅，我是最先到那里的几个人之一，我在一个通常都没人的桌子旁坐下了，并且尽量留着我旁边的位子。当我的家人到的时候，他们发现我一个人坐在一个新的位置上，并没有觉得特别惊讶，显然爱丽丝已经告诉他们了。罗斯莉看都没看就从我身边走开了。　
“白痴”　
我和罗斯莉从来就没有过很融洽的关系，我在我们第一次见面的时候就得罪她了，最近我们的关系变得更不好了，但她好像一直这样，只是这几天变得更加暴躁而已，我叹了口气。罗斯莉每件事都是为了自己。
贾斯帕经过我身边的时候对我笑了笑。“祝你好运啊”他不确定的想着。　
艾美特摇了摇头。“他已经找不到自己的心了，可怜的孩子”　
爱丽丝到是很开心，她冲我笑的时候牙还亮亮的闪了一下，“我现在可以和她说话了吗？”　
“别想这个，不可能！”我低声说道　
她脸阴了一下，但很快又变得开心了，“坚持下去，这只是个时间问题。”　
我又轻轻叹了口气。　
“别忘了今天的生物实验哦”她提醒我。　
我点了一下头，我并没有忘　
现在我等贝拉到餐厅，我在一个走在杰西卡身后的大一新生的眼睛看到了贝拉，杰西卡在喋喋不休地说即将到来的舞会，但贝拉一句话都没说，因为杰西卡根本就没给她说话的机会。　
当贝拉走进餐厅门的那一刻，她的眼睛往我兄弟做的那张桌子瞟了一眼，她盯着那看了一会，然后微微皱了下眉，便低头看地板了。显然，她没发现我坐在这里。　
她看起来特别伤心，我突然感到一种强大的力量让我站起身向她走去，去努力安慰她，只是我并不知道她需要哪种安慰。我不知道她为什么突然变的不开心，杰西卡仍在继续她关于舞会的话题，贝拉是在担心她即将错过这个舞会吗？看起来好像不是…。　
但那可能是一种安慰，如果她真的在盼望那个舞会。　
她只买了一杯水当午饭，这很正确吗？难道她不需要多补充些营养吗？我还从没有对一个人类的饮食这么关心过。　
“爱德华又在看你了”杰西卡说“真想知道为什么他今天一个人坐”　
我太感谢杰西卡了，虽然她现在变得更加怨恨了，因为贝拉急忙开始四处找我，直到她看见我。　
现在在她脸上看不到一点不开心的样子，我希望她伤心是因为发现我今天很早就离开了学校，这个想法让我一下子露出了笑容。　
我作了个手势让她过来，她看起来非常震惊，因为她以为我又要戏弄她。
“他是在叫你吗”杰西卡粗暴的说　
“也许他是要问我有关生物作业的事”贝拉轻轻的用一种不确定的口气说，“我去看看他要干吗”　
尽管这一路除了地毯外没有别的东西了，她在过来找我的路上还是被桌子拌了两次。说真的，为什么我以前没注意到这些呢？我花了太多注意力在她安静的时候，我究竟还错过了多少呢？　
“放松点！诚实点！”我对自己大声叫道。　
她在我面前的椅子前停下了，充满了犹豫。我深深吸了口气，这次鼻子吸的气甚至比嘴还多。（不确定这句话翻译得对不对）我又感觉到了来自喉咙深处的灼烧。　
“今天和我坐在一起怎么样？”　
她拉出椅子坐下，盯着我看了好久，她看起来有点紧张，但她的身体好像已经接受了我的邀请（不好意思哦~还是不确定这句话翻译得对不对）我在等着她开口回答我。　
过了一段时间，最终，她说“真是太不一样了”　
“其实”我犹豫道“或许当我做决定的时候我已经彻底完蛋了”　
我为什么要说这些？我希望我对她尽可能的诚实，也许她已经听过我话语中暗含的警示意味，也许她认为她现在应该立刻起身离开，越快越好。　
但她并没有起来，她看着我，就好象我的话还没有说完。“你知道我不明白你什么意思。”她在我停顿的时候说道。
“我知道”我笑道　
实在是很难忽视从她身后传来的让我想捧腹大笑的想法，反正不管怎么样我都想换个话题了。　
“我觉得你的朋友正在因为我把你抢走生气呢”　
但她看起来似乎没那么关心“他们会活下去的”　
“不过我还不打算把你还回去”我不确定自己想在是不是已经开始对她变得诚实，还是有在戏弄她。　
贝拉忽然用力得咽了下口水，虽然这对我来说并不好笑，但我还是被这一举动逗乐了。　
“你看起来很焦虑”我说　
“没有”她不是一个好的说谎者，在说这话时声音还是有些颤抖，“我只是觉得特别惊讶，怎么会呢？”　
“我告诉过你”我轻声说“我很努力的让自己远离你，但我现在放弃了”我露出一丝略带成就感的微笑。　
“放弃？”她不解的重复了一遍。　
“是的，不想再为了坚持自己认为正确的事而一直压抑自己的情感了”同时也放弃了对她的无动于衷，“我只是想做我现在想做的事，不管以后会怎么样”这已经足够诚实了，既表现出我的些许自私，同时又提醒了她。　
“你又让我听不懂了”　
一种激动人心的狡黠的微笑再次出现在我的脸上，“和你在一起，我只要一开口，就总是管不住自己的嘴，这真是一个问题”相对于其它的问题，对我来说这真是一个很严重的事儿。　
“不用担心”她对我保证道“我什么都没听懂”　
“我知道会是这样”　
“那么，直说吧，我们现在还是朋友吗？”　
“朋友？”我重复了一下，说实话，我不喜欢说这个词的声音，不过那都不重要。　
“还是不是？”她嘟囔道，看起来很不安　
难道她认为我就那么不喜欢她吗？　
我咧嘴笑了笑“嗯，我们可以努力啊，我想，不过我还是要警告你，对你来说，我可能不是一个好朋友”　
我在等待她的回答，多戏剧性啊，我居然变得这么想个人类！她的心此时跳得很快。　
“你已经说过好多次了”　
“是啊，因为你不听我的话嘛，我依然在等你相信我所说的话。你要是聪明的话，应该躲着点我才对”可我真的会让她那样做吗？她现在会不会已经觉得有点烦了？　
她眯缝起眼睛“我想关于我的智力这个问题你已经把想法说得很清楚了”　
我不是特别确定她这话的意思，但我还是歉意的笑了笑，恐怕我又在不经意间得罪她了。　
“所以”她慢慢说“只要我不聪明咱俩就要努力成为好朋友？”【这是什么话啊，晕…。】　
“基本上就是这样”　
她低下头，看着她握着柠檬水瓶子的手。
那种熟悉的好奇心又在折磨我了。　
“你在想什么？”　
她抬头迎上了我注视的目光，呼吸在同一秒就加快了同时脸颊也变成了微微的粉红色。我深深的吸了口气，仔细的品尝弥漫在空气中的甜甜的香气。　
“我在试图弄明白你究竟是什么人”　
我努力的保持脸上的微笑，尽管我的身体已经因为惊慌而稍显扭曲。当然，她肯定想知道这个问题的答案，她并不傻，我不敢奢望她忽视某些应该遗忘的东西。　
“那你碰到点运气没有？”我尽可能的以最轻松的口气问道。　
“不大多”她承认说。　
我呵呵笑了笑，“那你的推测是什么啊？”　
无论她怎么想，她的推测都不可能比现实情况更遭。贝拉一句话没说，但她的脸变得更红了，我试着又充满磁性的声音促使她说出她的想法，这招对普通人特别管用。　
“你不愿意告诉我吗”　
她摇了摇头，