穿越简爱-第12部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


　　艾亚听了一会儿，没再听到新词，就再次拿起刀叉，文雅地吃了起来。只是这一次，让艾亚意外的是，好象小羊排变得没那么好吃了，甚至感觉回味有点腥，难道是冷了的关系吗？
　　艾亚随便吃了几口就觉得再也吃不进去，只得入下餐具，对费尔法克斯太太行了个礼，退了出去。上楼，走进自己房间之前，艾亚下意识顿了一下，侧过头，细细聆听，可是隔壁什么声音都没有。
　　——应该是在睡觉吧？
　　艾亚犹豫了一下，摇了摇头。罗切斯特如何关自己什么事？艾亚觉得自己忧心得很可笑，带着些莫名的愤愤之气推开自己的门，再狠狠地关上。早点睡觉！
　　这一晚，艾亚睡得极早，天色刚刚擦黑就倒在了床上。睡得极快，几乎是头一沾枕头就开始做梦了。这个梦很杂乱也很郁结，天蒙蒙亮，艾亚就被惊醒过来。梦，已经不记得内容，可是那种让人窒息的，让人强忍着无法发泄的窒息感却强烈地留在了身体里，艾亚坐在床上喘了好一会儿的气，才算平静下来。
　　不过，这份平静并没有平静多久，艾亚洗漱好，拍拍脸，努力让自己显得精神点。趁现在所有人都还没起床，出去散散步，平复一下这两天来的古怪心情吧！艾亚想着，甚至还带了满脸的笑容。结果，打开门，就看见一支熄了火的蜡烛倒在自己门前，蜡烛和烛台已经摔分了家，看起来支离破碎，很狰狞。下一秒，艾亚的笑容也狰狞了起来。
　　艾亚还来不及做出反应，就听见一个声音：“爱小姐，请你回房等我一会儿。我去处理一下。”
　　艾亚一愣，转过头就看见罗切斯特从他的门里走出来，打扮得很整齐，再加件外套都能参加舞会了——当然，如果他现在的脚能跳舞的话。他脸上的包扎物已经去除，除了有几处淤青，轮廓上已现出他从前的几分神采。
　　只不过，罗切斯特现在的脸色凝重，眼底是重重的疲倦的两个黑眼圈，眼神里挣扎着痛苦。因为艾亚一时没反应过来，他拄着拐杖走过来，艰难地蹲了下去，拾起地上的蜡烛和烛台，再艰难地站了起来，对艾亚说了以上的话，就一顿一顿地向楼梯走去。等艾亚回过神，他的背影已经消失在楼梯口了。
　　这一刻，艾亚突然理解了罗切斯特刚才看见蜡烛和烛台时的目光。在这个无论是教义还是法律都没有离婚这一说的时代，摊上这么一个有暴力倾向的精神病妻子，他除了忍受，别无他法。
　　艾亚在自己门口站了好一会儿，虽然并不会因为罗切斯特的可怜而摒弃自己的原则。但是，虽然谈情说爱不行，也许态度和蔼点，不那么针锋相对是可以的。
　　艾亚在屋里等了十分钟，就听见了敲门声。很节制很有礼的敲门声。艾亚打开门，就看见罗切斯特拄着拐杖站在自己的门，一脸严肃，严肃得甚至有些无奈和绝望的错觉。
　　“爱小姐。惊扰你了。”罗切斯特的声音低沉沙哑，说着，向艾亚躬身行了一礼。这让艾亚大吃一惊，连忙回了一礼，抬起头来，就见罗切斯特正一瞬不瞬地盯着自己，只不过，这一次的目光更加深沉，深沉到安静：“爱小姐，如果你不介意，请陪我去花园散散步，好吗？”
　　这样低落得甚至有些没有生气的罗切斯特……艾亚怔了两秒，看向罗切斯特的脚和拐杖：“您……这方便吗？”
　　罗切斯特眼神依旧沉郁，扯扯唇角，算是他微笑过了：“有轮椅。不过，那需要爱小姐帮忙了。”说着，一顿一顿地转到隔壁，打开门。过了一会儿，罗切斯特就坐在轮椅上，自己推着轮子走了出来。
　　——咦，费尔法克斯太太的速度很快啊。
　　这个想法在艾亚推着罗切斯特走到楼梯时更强烈了。因为昨天并没有注意的缘故，到这时才发现楼梯的左侧都整齐地铺了木板，算是临时的轮椅通道。加盖了地毯在上面，一点也看不出粗糙仓促的感觉。难怪昨天昏昏沉沉的自己什么都没发现。
　　走平路的时候，罗切斯特自己可以，但斜坡却得艾亚伸手了。两人协作，没多久就到达了桑菲尔德的花园。
　　这个花园经常被艾亚当做是绘画课的基地，只是从未在这样晨光熹微的时刻看见过它。常青树木映出灰色的暗影，鸟儿在枝头似乎还没睡醒，偶尔发出梦呓的啾啾声。天空与枝桠组成一幅歌特童话风格的帏幕，一切就象沉静了数辈的水潭，被压抑着庞大的力量，表现出安静的萧瑟。
　　“很美，是不是？”罗切斯特的声音幽幽，一点也没惊动这个世界的宁静。
　　艾亚点点头，悄悄地吸了一口带着树叶味道的空气，心也跟着缓下来。这几日来的焦躁被平复了。
　　“这么美的桑菲尔德，我应该爱它的。如果我可以。”罗切斯特喃喃自语，抬头看着天空。过了好一会儿，才转过脸来看了眼艾亚：“前些日子，如果我的行为举止过份轻狂，有让爱小姐为难的地方，请爱小姐原谅我。”说着，转回头去，看着旁边的冬青：“桑菲尔德是我们罗切斯特家的祖宅，我一直很爱它。可是，却又不得不长年漂泊在外。我一回到这里，就……就有些控制不了脾气。爱小姐，有些原因我无法喧诸于口，但请相信我，我本身并没有冒犯你的意思。我对你……”罗切斯特顿了顿：“是抱有很大的善意的。”
　　艾亚虽然脚下没停，但是心却跟着这些话停摆了一秒。罗切斯特会道歉，艾亚没想过。更何况，话说到这个份上，艾亚不能不承认他的真诚。
　　过了好一会儿，艾亚斟酌再斟酌才出声：“谢谢你，先生。每个人的生活都有不易之处，前晚……是我鲁莽了。”
　　听见艾亚的这句话，罗切斯特轻轻地吁了一口气，可是心情上并没有得到任何释放，甚至于更加沉重了。
　　“阿黛拉……”
　　“诶？”艾亚一愣，怎么说着说着突然跳到阿黛拉身上去了？艾亚不由自主地就停了下来，两人停在一段布满山毛榉的围墙旁边，看着天色渐渐变成了青灰色。有乌鸦起巢了，啊啊地，诗人一般地感叹在头顶响起。
　　罗切斯特突然微笑起来，把轮椅转过来，与艾亚并排，侧过头去看着艾亚：“我昨天一直在想，爱小姐自认是一个卫道士，如果知道了阿黛拉的身世，我真想看看你的表情呢。”
　　艾亚面无表情，在心里翻了个白眼。看来前天晚上自己是说过头了，这人竟然把那些迂腐的道德观与自己联系起来了。想到交谈过那么几次之后，这人竟然还能做出这样谬之千里的推论，还真是……让人忍不住想生气呢！之前一直在想着可怜的罗切斯特，自己要对他温和一点，可是这人明显根本不适合温和对待！
　　罗切斯特已经在另一边说起了自己的巴黎风流史，还有阿黛拉·瓦伦是一个巴黎歌剧演员的私生女的事情。说到就因为曾经是塞丽纳瓦伦的情人，她跟别人私奔前硬把女儿塞给他，他就接受了的时候，艾亚几乎想叹气。
　　——长得一脸粗野凶相，心却柔软得跟个浆糊一样。他这样带个小姑娘回来，无论是谁都会认为阿黛拉是他的私生女的！真是……
　　艾亚不知道说他什么好，就听见他问：“现在，爱小姐应该很后悔当初来桑菲尔德当家庭教师的选择了吧？”
　　艾亚望过去，罗切斯特目光闪烁，好象在期盼又有些犹豫。艾亚别开目光，真是怕了这双黑眼睛，傻乎乎的！怎么会有这么傻的人？！还觉得自己特精明特世故？！真是……蠢！
　　艾亚抿了抿唇，微笑：“不，桑菲尔德很美，而且，您给了我很合适的薪水。”
　　罗切斯特顿了一下：“道德，爱小姐。你一直遵循的道德呢？阿黛拉可不是什么名门闺秀，而是一个跟人私奔的巴黎歌剧女演员的私生女！你难道全不在意？或者说，你的话并不是你的真心所想？”
　　艾亚深吸一口气，几乎想用悲悯的目光看罗切斯特，调整了再调整，转为平静中带着点无赖：“罗切斯特先生，我的道德观……我作主。”
　　罗切斯特怔了好一会儿，终于一挑眉，慢慢微笑起来。转过头，看向桑菲尔德主宅，炊烟升起，太阳也升起，新的一天开始了。

　　被拒绝被忽悠的请辞

　　在罗切斯特养伤的日子里，桑菲尔德恢复了恬静的生活。艾亚与罗切斯特相见的时间并不多，自从那次谈话之后，罗切斯特不会再特意叫艾亚到休息室去面谈了，而是每每艾亚带着阿黛拉进行户外写生或者是玩耍的时候，会偶遇这位闲着没事的庄园主。在宽阔美丽的自然风光下，两人谈一些玄之又玄的话题，艾亚虽然觉得这种情况好象有点不对劲儿，可是仔细想想却完全说不出哪里不对劲儿来。后来，索性就把疑惑抛之脑后，只觉得这样倒也不失为一种美妙的打发时光的办法。
　　时间就这样不留神地溜了过去，天气渐渐暖了起来。树枝抽出新绿，山坡也换了颜色，连早上被艾亚当做是起床铃的鸟叫声也多了许多陌生的声音，娇嫩可爱，吱吱啾啾，让艾亚每天早上都要在床上听着听着就微笑了起来。
　　罗切斯特的脚伤也一天一天好了起来，已经不需要坐轮椅，每天拄着一个拐杖，竟然也不耽误他找到艾亚散步。
　　弗恩的信早就收到了。里面满满当当三大张信纸写满了关于伦敦的各类信息，一看就是写得非常用心。而且，他的口气还是一惯的热情，再三询问艾亚是不是打算搬到伦敦去住，甚至还留下了自己的住址。还说可以帮忙艾亚找房子。
　　弗恩这样热情，从另一个侧面肯定了艾亚的推理小说的畅销。一个编辑对一个作者的热情程度完全是销量的指标。这不用怀疑。于是，艾亚在前些天把石头房子雪夜谋杀案修改版正式完结后，罗切斯特的脚又好得差不多了，艾亚对桑菲尔德再没有愧疚之处，决定把请辞工作提上日程。
　　这天天气不错，晴朗温暖，连风吹到身上都是舒爽的。艾亚特地安排了户外写生之旅。翻过山坡，是一条潺潺小溪。冬天面上结了冰，现在完全化了，看起来生机勃勃。
　　艾亚把画架支上，把阿黛拉丢给她的保姆索菲娅，自己对着小溪浮云的风景画了起来。才画到一半，艾亚就如愿听见了罗切斯特带着淡淡调侃意味的温柔声音：“爱小姐，你最近好象特别爱写生。”说着，罗切斯特已走到艾亚的身边，凑过来细细看了眼画到一半的画，皱起了眉头，声音低下来：“笔意凝滞，爱小姐，你……有心事？”说完，罗切斯特依旧保持着躬身看画的动作，只是把头转过来，看着艾亚微微皱眉。
　　艾亚脸一红，自己如此做作一番，心思自然不在画上，对绘画颇有研究的罗切斯特一眼看出来，也属平常。
　　艾亚索性把画笔一放，抬起头来，看着罗切斯特：“是的，先生。其实我是在等您。”
　　罗切斯特顿了一下，挑眉，没有说话。
　　虽然是计划好的事，可被罗切斯特的这双眼睛盯着，艾亚发现自己突然变得口拙起来。努了努嘴，好一会儿才一咬牙，以比平时快三分之一的速度说出来：“先生，我向您请辞阿黛拉小姐的家庭教师一职。为了方便为阿黛拉寻找下一位家庭教师，如果您需要，我会在桑菲尔德府呆到两周后，再离开。”
　　空气凝滞了两秒，罗切斯特皱着眉，微微侧头，看着艾亚，好一会儿才突然道：“你说什么？爱小姐，你再说一遍。”声音很干很慢，每一个字都拖着长音，听起来好象干涩的机械零件在转动的声音，丝毫不见初来时滋润愉悦的口吻。
　　艾亚抬起头看向罗切斯特，对上他黝黑的眼眸时，不由一怔，连忙低下头去。太黑暗太深沉，太过复杂太过挣扎的感情让艾亚不敢碰触。压抑住突然狂跳的心，艾亚又把刚才的话简短地说了一遍，只是这一次再也不敢抬头与罗切斯特对视。
　　不远处阿黛拉的欢笑声，近处小溪流水的潺潺声，天空中风吹过呼呼的低沉长鸣，周围的一切都处在春天里，只有自己身边一片冬天似的沉默。艾亚感觉这沉默似有万斤，压得她有些虚弱——脚有些软，呼吸也有些不畅。良久良久，时间长到艾亚以为眼前人再也不会回答的时候，他突然说话了。
　　“爱小姐，你刚才说——如果我需要，你会留在桑菲尔德？是这么说的吗？”罗切斯特的声音低沉而压抑，虽然是问话，但并没有等艾亚的回答：“如果我真的非常需要，爱小姐可以一直呆在桑菲尔德吗？”
　　——故意曲解……
　　艾亚无语。只能抿抿唇：“先生……您明知道……”
　　“我知道？”罗切斯特直接截断艾亚的话，口气因为压抑过度，在艾亚听来甚至可以说是好象在生气的感觉：“我什么也不知道。”只说了这么短短一句，罗切斯特却好象费尽了力气，停下来喘了会儿气，才接着说：“爱小姐，桑菲尔德让你哪里觉得不舒适了，你可以明说，我可以要求他们改正。如果……”
　　又顿了一下，声音低下来：“如果让你不舒服的是我……我也一样会改。爱小姐。为什么什么都不说就要离开？你不觉得你这种做法太残忍太没有人情味了吗？想想一直喜爱你依赖你的阿黛拉，想想一直尊重你爱护你的费尔法克斯太太，想想……想想我。”
　　艾亚猛地抬起头来，心里有个急切窜出来的念头——她不能再让罗切斯特说下去，不能再让他继续说他的心意。他再说下去，会让自己陷入非常不妙的境地。于是，艾亚用几乎是粗暴的方式打断了罗切斯特的话。
　　“不，先生。您误会了。我在桑菲尔德度过了我现有的短短一生中最美好的时光，我会永远怀念这里。我的请辞并不是因为您说的这些原因。只是我个人的因素……”艾亚为了避免罗切斯特进一步追问，艾亚斟酌了一下，道：“您也知道，我不可能一辈子当一名家庭教师，阿黛拉也必然会长大。我必有离开桑菲尔德的一天，不过是早晚之别。现在说出来，只是把结果提前了而已。”
　　闻言，罗切斯特眼光闪了闪，顿了半晌，才用一种古怪的缓慢的腔调问道：“这么说，你不讨厌桑菲尔德？”
　　“应该说是喜欢。”
　　“不讨厌阿黛拉？”
　　“也喜欢。”
　　“不讨厌费尔法克斯太太。”
　　“她很可爱。”
　　“也不讨厌庄园里的仆人们？”
　　“他们都对我很好。”
　　“那么……也不讨厌我？”
　　艾亚一怔，停了一秒：“是的，您是个好主人。您还救了我的命，我会永远铭记在心的。”
　　“既然全部都不讨厌……”罗切斯特突然提高声音：“为什么？爱小姐，你为什么要选择做一个背信之人？！”
　　“诶？”艾亚傻住，完全没理解罗切斯特这突如其来的责难从何而来。
　　罗切斯特拄着拐杖往边上错了一步，才转过头来看着艾亚，口气变得从容而慢条斯理：“如果我没有记错，当时费尔法克斯太太给您的回信当中提到年薪30镑。”
　　“……是的。”艾亚没有理解罗切斯特说这话的意思，难道是要扣薪？这也不是不可能接受，甚至，在艾亚的想法里，不要薪水也是可以的，毕竟，是自己促不及防地中途退场，有失风度。
　　“可是，你才做了四个多月，不到五个月。我没说错吧？”
　　“是的，先生。薪水我可以不要的。”艾亚赶紧把话说出来，毕竟相处得一直都不错，真要把这点钱拿出来计较，实在有点难看。
　　罗切斯特呼吸一窒，气得差点跌倒，恨恨地瞪了眼艾亚：“谁提