叛舰喋血

第一章 布莱上尉（1）第一章　布莱上尉　　英国人常因满足现状而受异邦非议，然而事情偏偏如此，我们爱英国就是爱那些变化最微的自然景色和风土人情。在我降生的这个西部地区，人们不擅辞令，思想保守，不愿进行任何变革--这与他乡人相比，可以说是有过之而无不及。我家邻居的房屋、佃户的农舍以及那些来往于布里斯托尔海峡之间的渔船，一一都保持着上古时代的模式。像我这样一个有四十载航海生涯的七十三岁的老人，难免对其年轻时代的境遇怀有绵绵恋意，并因它没有时过境迁而感快慰。　　撇开那些设计并制造船只的人不谈，就要数那些驶船出海的人最保守了。其实海上的风暴并不像那些在陆地上生活的人所想象的那么多，所以海员的生活主要就是在一定的时间里以一定的姿态日复一日地干一定的活儿。四十年的这种生活使我养成了一种机械行事的习惯，而且我几乎是在违背自己的心愿，继续这样机械地消度着余生。我说不出自己为什么每天早晨在七点钟就起床，然而一到这个时辰我却非要起身穿衣不可。即使我十点钟没有吩咐给我套马到瓦奇特去接邮差，我所订阅的《泰晤士报》也会按时送到我手上，然而我积习太深，总感不能自己。事情无独有偶，我的女管家老撒克也是个墨守成规的人，正因如此，她干起家务来总是轻松利落，井井有条。她不愿任何人在她面前提到退休这两个字眼，虽然她年事已高，现在该快八十了吧，但她的步履轻盈如故，一对黑眼睛褶褶有光，似乎宿怨犹存。我很乐意跟她在一起叙谈我